hasufell
/
etc-gentoo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
etc-gentoo/gconf/gconf.xml.defaults/%gconf-tree-mg.xml

1194 lines
61 KiB
XML
Raw Permalink Normal View History

saving uncommitted changes in /etc prior to emerge run
2015-02-27 00:58:55 +00:00
<?xml version="1.0"?>
<gconf>
<dir name="schemas">
<dir name="system">
<dir name="dns_sd">
<entry name="extra_domains">
<local_schema short_desc="Domena fanampiny hitadiavana sampan&apos;asa DNS-SD">
<longdesc>Domena DNS-SD saraham-paingo izay tokony ho hita ao amin&apos;ny &quot;network:///&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="display_local">
<local_schema short_desc="Ny fomba fanehoana sampan&apos;asa DNS-SD">
<longdesc>&quot;merged&quot;, &quot;separate&quot; ary &quot;disabled&quot; no sanda mety ampiasaina.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="smb">
<entry name="workgroup">
<local_schema short_desc="Vondron-tsolosaina SMB">
<longdesc>Ny vondron-tsolosaina mifandray na domenan&apos;ny Windows misy ilay mpampiasa. Mety mila mivoaka ary miverina miditra indray ilay mpampiasa mba ahafahan&apos;ny vondrona vaovao iray miasa tanteraka.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="proxy">
<entry name="autoconfig_url">
<local_schema short_desc="URL fikirakirana proxy avy hatrany">
<longdesc>URL manome sandan-kirakira-na proxy.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_port">
<local_schema short_desc="Iriky ny proxy SOCKS">
<longdesc>Ny irik&apos;ilay milina voafaritry ny &quot;/system/proxy/socks_host&quot; hampiasaina amin&apos;ny proxy.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_host">
<local_schema short_desc="Anaran&apos;ny mpampiantrano proxy SOCKS">
<longdesc>Ny anaran&apos;ilay milina hampiasana proxy socks.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_port">
<local_schema short_desc="Iriky ny proxy FTP">
<longdesc>Ny irik&apos;ilay milina voafaritry ny &quot;/system/proxy/ftp_host&quot; hampiasaina amin&apos;ny proxy.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_host">
<local_schema short_desc="Anaran&apos;ny mpampiantrano proxy FTP">
<longdesc>Ny anaran&apos;ilay milina hampiasana proxy FTP.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_port">
<local_schema short_desc="Iriky ny proxy HTTP azo antoka">
<longdesc>Ny irik&apos;ilay milina voafaritry ny &quot;/system/proxy/secure_host&quot; hampiasaina amin&apos;ny proxy.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_host">
<local_schema short_desc="Anaran&apos;ny mpampiantrano proxy HTTP azo antoka">
<longdesc>Ny anaran&apos;ilay milina hampiasana proxy HTTP azo antoka.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mode">
<local_schema short_desc="Fomba fikirakirana ny proxy">
<longdesc>Safidio ny fomba hikirakirana ny proxy. Ireto ireo sanda raisina an-tànana: &quot;none&quot;, &quot;manual&quot;, &quot;auto&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="http_proxy">
<entry name="ignore_hosts">
<local_schema short_desc="Mpampiantrano tsy proxy">
<longdesc>Ity famaha ity dia misy ireo mpampiantrano ifandraisana mivantana fa tsy amin&apos;ny alalan&apos;ny proxy (raha toa ka mandeha). Mety ho anaram-pampiantrano, domena (mampiasa marika manokana toy ny *.foo.com), adiresim-pampiantrano IP (IPv4 sy IPv6) ary adiresin-drezo misy sarona (zavatra tahaka ny 192.168.0.0/24) ilay sanda.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_password">
<local_schema short_desc="Teny fanalahidin&apos;ny proxy HTTP">
<longdesc>Ny teny fanalahidy omena hamarinina rehefa manao proxy HTTP.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_user">
<local_schema short_desc="Anaran&apos;ny mpampiasan&apos;ny proxy HTTP">
<longdesc>Anaram-pampiasa omena hamarinina rehefa manao proxy HTTP.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_authentication">
<local_schema short_desc="Manamarina ny fifandraisana amin&apos;ny mpizara proxy">
<longdesc>Raha toa ka marina, dia mila fanamarinana ny fifandraisana amin&apos;ilay mpizara proxy. Ny &quot;/system/http_proxy/authentication_user&quot; sy ny &quot;/system/http_proxy/authentication_password&quot; no mamaritra ny amboara anaran&apos;ny mpampiasa/teny fanalahidy.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="port">
<local_schema short_desc="Iriky ny proxy HTTP">
<longdesc>Ny irik&apos;ilay milina voafaritry ny &quot;/system/http_proxy/host&quot; hampiasaina amin&apos;ny proxy.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="host">
<local_schema short_desc="Anaran&apos;ny mpampiantrano proxy HTTP">
<longdesc>Ny anaran&apos;ilay milina hampiasana proxy HTTP.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_http_proxy">
<local_schema short_desc="Hampiasa proxy HTTP">
<longdesc>Mandefa ny kirakiran&apos;ny proxy rehefa mampiasa HTTP amin&apos;ny Internet.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="desktop">
<dir name="gnome">
<dir name="interface">
<entry name="show_input_method_menu">
<local_schema short_desc="Maneho ny tolotra &apos;Fomba Fanoratana&apos;">
</local_schema>
</entry>
<entry name="menubar_accel">
<local_schema short_desc="Mpanafaingana anjan-tolotra">
<longdesc>Hitsin-dàlan&apos;ny fafana hanehoana ny anjan&apos;ny tolotra.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="file_chooser_backend">
<local_schema short_desc="Singa mpiorina ho an&apos;ny GtkFileChooser">
</local_schema>
</entry>
<entry name="status_bar_meter_on_right">
<local_schema short_desc="Anjan&apos;ny toetra eo an-kavanana">
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_custom_font">
<local_schema short_desc="Endri-tsoratra safidy ampiasaina">
<longdesc>Raha tokony hampiasa endri-tsoratra safidy amin&apos;ny rindranasa gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="monospace_font_name">
<local_schema short_desc="Endri-tsoratra tokan&apos;indra">
<longdesc>Anaran&apos;endri-tsoratra tokan&apos;indra ampiasaina amin&apos;ny toerana toy ny terminal.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="document_font_name">
<local_schema short_desc="Endri-tsoratry ny tahirin-kevitra">
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-status-style">
<local_schema short_desc="GTK IM Status Style">
<longdesc>Anaran&apos;ny fomba fanoratana Status Stylle GTK+ ampiasain&apos;ny gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-preedit-style">
<local_schema short_desc="GTK IM Preedit Style">
<longdesc>Ny anaran&apos;ny fomba fanoratana GTK+ Preedit Style ampiasain&apos;ny gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="font_name">
<local_schema short_desc="Endri-tsoratra lasitra">
<longdesc>Anaran&apos;ny endri-tsoratra lasitra ampiasain&apos;ny gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_key_theme">
<local_schema short_desc="Endrika Gtk+">
<longdesc>Anarana fototry ny endrika lasitra ampiasain&apos;ny gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_theme">
<local_schema short_desc="Endrika Gtk+">
<longdesc>Anarana fototry ny endrika lasitra ampiasain&apos;ny gtk+.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="Endriky ny kisary">
<longdesc>ny endriky ny kisary ampiasaina amin&apos;ny tontonana, nautilus, sns.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink_time">
<local_schema short_desc="Fotoana fipin&apos;ny kitondro">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink">
<local_schema short_desc="Fipin&apos;ny kitondro">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_icons_size">
<local_schema short_desc="Haben&apos;ny kisarin&apos;ny anjam-pitaovana">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_detachable">
<local_schema short_desc="Anjam-pitaovana azo vahana">
</local_schema>
</entry>
<entry name="menubar_detachable">
<local_schema short_desc="Anjan-tolotra azo vahana">
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_icons">
<local_schema short_desc="Misy kisary ny tolotra">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_style">
<local_schema short_desc="Endriky ny anjam-pitaovana">
</local_schema>
</entry>
<entry name="can_change_accels">
<local_schema short_desc="Afaka manova mpanafaingana">
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_tearoff">
<local_schema short_desc="Misy faritra famahana azy ny tolotra">
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_animations">
<local_schema short_desc="Mandefa ny sary mihetsika">
<longdesc>Raha tokony haseho ny sary mihetsika. Fanamarihana: mahaova zavatra maro toy ny fiasan&apos;ny mpandrindra fikandrana, tontonana, sns io famaha io.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="accessibility">
<local_schema short_desc="Mandefa ny fanamorana">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="background">
<entry name="color_shading_type">
<local_schema short_desc="Karazam-panalofana loko">
</local_schema>
</entry>
<entry name="secondary_color">
<local_schema short_desc="Loko manarakaraka">
<longdesc>Loko havanana na ambany rehefa manao ny lafy misompirana, tsy mety atao loko tokana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="primary_color">
<local_schema short_desc="Loko lohalaharana">
<longdesc>Loko havia na havanana rehefa manao ny lafy misompirana, na ny loko tokana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_opacity">
<local_schema short_desc="Ny hatevin&apos;ilay sary">
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_filename">
<local_schema short_desc="Anaran-drakitr&apos;ilay sary">
<longdesc>Rakitra ho ampiasaina amin&apos;ny sary afara</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_options">
<local_schema short_desc="Safidy momba ilay sary">
</local_schema>
</entry>
<entry name="draw_background">
<local_schema short_desc="Hamboatra ny sary afaran&apos;ny sehatrasa">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="thumbnailers">
<entry name="disable_all">
<local_schema short_desc="Ajanony ny mpanao sary madinika ivelany rehetra">
<longdesc>Ataovy marina raha hanajanona ny rindranasa mpanao sary madinika rehetra; tsy miankina amin&apos;ny fandefasana/fanajanona azy manokana any.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="typing_break">
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Raha alefa na tsia ny fangejana ny fafana">
<longdesc>Raha alefa na tsia ny fangejana ny fafana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="allow_postpone">
<local_schema short_desc="Ekeo ny fanemorana ny fiatoana">
<longdesc>Raha azo ahemotra ny fisehon&apos;ny efijerin&apos;ny fiatoana fanoratana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="break_time">
<local_schema short_desc="Faharetan&apos;ny fiatoana">
<longdesc>Ny faharetan&apos;ny fiatoan&apos;ny fanoratana (minitra).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="type_time">
<local_schema short_desc="Faharetan&apos;ny fanoratana">
<longdesc>Ny faharetan&apos;ny fanoratana (minitra) alohan&apos;ny iantombohan&apos;ny fiatoana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="sound">
<entry name="event_sounds">
<local_schema short_desc="Feon-java-mitranga">
<longdesc>Raha tokony hampaneno feo amin&apos;ny zava-mitranga (mpampiasa).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_esd">
<local_schema short_desc="Alefaso ny ESD">
<longdesc>Alefaso eny am-piantombohana ny mpizara feo.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="peripherals">
<dir name="keyboard">
<entry name="remember_numlock_state">
<local_schema short_desc="Tadidio ny toetran&apos;ny Verr Num">
<longdesc>Raha atao marina, dia hotadidian&apos;ny GNOME ny toetran&apos;ny jirokelin&apos;ny Verr Num antenantenan&apos;ny session.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bell_custom_file">
<local_schema short_desc="Anarana safidy omena ny feon&apos;ny fafana">
</local_schema>
</entry>
<entry name="bell_mode">
<local_schema>
<longdesc>&quot;on&quot;, &quot;off&quot;, ary &quot;custom&quot; no sanda mety ampiasaina.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="mouse">
<entry name="cursor_size">
<local_schema short_desc="Haben&apos;ny kitondro">
<longdesc>ny haben&apos;ny kitondro lazain&apos;ny cursor_theme.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_theme">
<local_schema short_desc="Endriky ny kitondro">
<longdesc>Anaran&apos;ny endriky ny kitondro. Tsy miasa afa-tsy amin&apos;ny Xserver mandray an-tànana Xcursor, toy ny XFree86 4.3 na mahery.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_font">
<local_schema short_desc="Endri-tsoratry ny kitondro">
<longdesc>Ny anaran&apos;ny endri-tsoratr&apos;ilay kitondro. Raha foanana io, dia ny endri-tsoratra lasitra no ampiasaina. Ny fanombohan&apos;ny mpizara X ihany no andefasana io sanda io; noho izany, tsy hiantraika amin&apos;ilay session izy io raha tsy miditra amin&apos;ny manaraka indray ianao.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="locate_pointer">
<local_schema short_desc="Hizaha izay misy ny kitondro">
</local_schema>
</entry>
<entry name="double_click">
<local_schema short_desc="Ny elanelam-potoanan&apos;ny kiti-droa">
</local_schema>
</entry>
<entry name="drag_threshold">
<local_schema short_desc="Ny fetran&apos;ny famindrana">
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_threshold">
<local_schema short_desc="Fetran&apos;ny hetsika">
<longdesc>Ny dingana (pixel) tsy maintsy vitan&apos;ny kitondro alohan&apos;ny andefasana ny fanafainganana ny hetsiky ny totozy. -1 no sanda lasitry ny rafitra.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_acceleration">
<local_schema short_desc="Kitika tokana">
<longdesc>Mpampitombo ny hafaingananan&apos;ny hetsiky ny totozy. -1 no sanda lasitry ny rafitra.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="single_click">
<local_schema short_desc="Kitika tokana">
<longdesc>Kitika tokana no manokatra kisary</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="left_handed">
<local_schema short_desc="Fitodiky ny tsindrin&apos;ny totozy">
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="lockdown">
<entry name="disable_print_setup">
<local_schema short_desc="Aza alefa ny fikirakirana ny fanontana">
<longdesc>Manakana ny fanovana ireo kirakiran&apos;ny fanontana. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan&apos;ny mpampiasa manokatra ny takila &quot;Fikirakirana ny fanontana&quot; amin&apos;ny rindranasa rehetra.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_printing">
<local_schema short_desc="Aza alefa ny fanontana">
<longdesc>Manakana ny fanontana. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan&apos;ny mpampiasa manokatra ny takila &quot;Atontay&quot; amin&apos;ny rindranasa rehetra.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_save_to_disk">
<local_schema short_desc="Aza alefa ny fahafahana mandraikitra rakitra amin&apos;ny kapila">
<longdesc>Manakana ny fandraiketana rakitra amin&apos;ny kapila. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan&apos;ny mpampiasa manokatra ny takila &quot;Raiketo toy izao&quot; amin&apos;ny rindranasa rehetra.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_command_line">
<local_schema short_desc="Aza alefa ny lazam-baiko">
<longdesc>Manakana ny fampiasana ny terminal na fampidirana lazam-baiko hotanterahina. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan&apos;ny mpampiasa manokatra ny takila &quot;Handefa rindranasa&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="file-views">
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="Endriky ny kisarin-drakitra">
<longdesc>Ny endrika ampiasaina hanehoana kisarin-drakitra</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="accessibility">
<dir name="startup">
<entry name="exec_ats">
<local_schema short_desc="Rindranasan&apos;ny haitao fanamorana alefa am-piantombohana">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="keyboard">
<entry name="stickykeys_two_key_off">
<local_schema>
<longdesc>Tsy mandeha raha toa ka misy kitendry voatsindry miaraka.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_init_delay">
<local_schema short_desc="Fotoana iandrasana voalohany amin&apos;ny milisegaondra">
</local_schema>
</entry>
<entry name="mousekeys_max_speed">
<local_schema short_desc="Pixels isan-tsegaondra">
</local_schema>
</entry>
<entry name="bouncekeys_delay">
<local_schema short_desc="Elanelam-potoana ambany indrindra (milisegaondra)">
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="applications">
<dir name="window_manager">
<entry name="workspace_names">
<local_schema short_desc="Ny anaran&apos;ireo sehatr&apos;asa (tsy ampiasaina intsony)">
<longdesc>Lisitra misy ny anaran&apos;ny sehatr&apos;asan&apos;ny mpandrindra fikandrana voalohany. Efa hatramin&apos;ny GNOME 2.12 no tsy nampisana io famaha io intsony.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="number_of_workspaces">
<local_schema short_desc="Ny isan&apos;ireo sehatr&apos;asa (tsy ampisaina intsony)">
<longdesc>Ny isan&apos;ireo sehatr&apos;asa tokony hampisain&apos;ny mpandrindra fikandrana. Efa hatramin&apos;ny GNOME 2.12 no tsy nampisana io famaha io intsony.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="current">
<local_schema short_desc="Mpandrindra fikandran&apos;ny mpampiasa (tsy ampiasaina intsony)">
<longdesc>Ny mpandrindra fikandrana andramana voalohany. Efa hatramin&apos;ny GNOME 2.12 no tsy nampiasana io famaha io intsony.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="default">
<local_schema short_desc="Mpandrindra fikandrana fiandry (tsy ampiasaina intsony)">
<longdesc>Mpandrindra fikandrana azo ampiasaina raha tsy hita ny mpandrindra fikandran&apos;ny mpampiasa. Efa hatramin&apos;ny GNOME 2.12 no tsy nampisana io famaha io intsony.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="browser">
<entry name="nremote">
<local_schema short_desc="Azo baikoana avy lavitra ny mpitety">
</local_schema>
</entry>
<entry name="needs_term">
<local_schema short_desc="Mila terminal ny mpitety">
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="Mpitety lasitra">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="component_viewer">
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="Rindranasa fizahana singa fototra lasitra">
<longdesc>Ny rindranasa ampiasaina hizahana ireo rakitra mila singa fototra raha hizaha azy ireo. Hosoloina ny URIn&apos;ilay rakitra ny mpizahaka %s; hosoloina ny IIDn&apos;ilay singa fototra ny mpizahaka %c.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="terminal">
<entry name="exec_arg">
committing changes in /etc after emerge run
2015-03-04 17:53:54 +00:00
<local_schema>
<longdesc>Ny tondrikim-panatanterahana ampiasaina amin&apos;ilay rindranasan&apos;ny terminal lasitra.</longdesc>
saving uncommitted changes in /etc prior to emerge run
2015-02-27 00:58:55 +00:00
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
committing changes in /etc after emerge run
2015-03-04 17:53:54 +00:00
<local_schema short_desc="Rindranasan&apos;ny terminal lasitra">
<longdesc>Ny rindranasan&apos;ny terminal lasitra ampiasaina amina rindranasa mila terminal.</longdesc>
saving uncommitted changes in /etc prior to emerge run
2015-02-27 00:58:55 +00:00
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="url-handlers">
<dir name="h323">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Alefaso anaty terminal ilay baiko">
<longdesc>Marina raha toa tokony halefa amin&apos;ny alalan&apos;ny terminal ny baiko ifehezana io karazan&apos;URL io.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="Ny mpifehy URL &quot;h323&quot;">
<longdesc>Ny baiko omena hifehezana URL &quot;h323&quot;, raha alefa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Raha tokony hifehy URL &quot;h323&quot; ny baiko voalaza">
<longdesc>Marina raha toa ka tokony hifehy URL &quot;h323&quot; ny baiko voalaza ao amin&apos;ny famaha &quot;command&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="callto">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Alefaso anaty terminal ilay baiko">
<longdesc>Marina raha toa tokony halefa amin&apos;ny alalan&apos;ny terminal ny baiko ifehezana io karazan&apos;URL io.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="Ny mpifehy URL &quot;callto&quot;">
<longdesc>Ny baiko omena hifehezana URL &quot;callto&quot;, raha alefa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Raha tokony hifehy URL &quot;callto&quot; ny baiko voalaza">
<longdesc>Marina raha toa ka tokony hifehy URL &quot;callto&quot; ny baiko voalaza ao amin&apos;ny famaha &quot;command&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="mailto">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Alefaso anaty terminal ilay baiko">
<longdesc>Marina raha toa tokony halefa amin&apos;ny alalan&apos;ny terminal ny baiko ifehezana io karazan&apos;URL io.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="Ny mpifehy URL &quot;mailto&quot;">
<longdesc>Ny baiko omena hifehezana URL &quot;mailto&quot;, raha alefa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Raha tokony hifehy URL &quot;mailto&quot; ny baiko voalaza">
<longdesc>Marina raha toa ka tokony hifehy URL &quot;mailto&quot; ny baiko voalaza ao amin&apos;ny famaha &quot;command&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="https">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Alefaso anaty terminal ilay baiko">
<longdesc>Marina raha toa tokony halefa amin&apos;ny alalan&apos;ny terminal ny baiko ifehezana io karazan&apos;URL io.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="Ny mpifehy URL &quot;https&quot;">
<longdesc>Ny baiko omena hifehezana URL &quot;https&quot;, raha alefa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Raha tokony hifehy URL &quot;https&quot; ny baiko voalaza">
<longdesc>Marina raha toa ka tokony hifehy URL &quot;https&quot; ny baiko voalaza ao amin&apos;ny famaha &quot;command&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="http">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Alefaso anaty terminal ilay baiko">
<longdesc>Marina raha toa tokony halefa amin&apos;ny alalan&apos;ny terminal ny baiko ifehezana io karazan&apos;URL io.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="Ny mpifehy URL &quot;http&quot;">
<longdesc>Ny baiko omena hifehezana URL &quot;http&quot;, raha alefa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Raha tokony hifehy URL &quot;http&quot; ny baiko voalaza">
<longdesc>Marina raha toa ka tokony hifehy URL &quot;http&quot; ny baiko voalaza ao amin&apos;ny famaha &quot;command&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="man">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Alefaso anaty terminal ilay baiko">
<longdesc>Marina raha toa tokony halefa amin&apos;ny alalan&apos;ny terminal ny baiko ifehezana io karazan&apos;URL io.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="Ny mpifehy URL &quot;man&quot;">
<longdesc>Ny baiko omena hifehezana URL &quot;man&quot;, raha alefa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Raha tokony hifehy URL &quot;man&quot; ny baiko voalaza">
<longdesc>Marina raha toa ka tokony hifehy URL &quot;man&quot; ny baiko voalaza ao amin&apos;ny famaha &quot;command&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="info">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Alefaso anaty terminal ilay baiko">
<longdesc>Marina raha toa tokony halefa amin&apos;ny alalan&apos;ny terminal ny baiko ifehezana io karazan&apos;URL io.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="Ny mpifehy URL &quot;info&quot;">
<longdesc>Ny baiko omena hifehezana URL &quot;info&quot;, raha alefa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Raha tokony hifehy URL &quot;info&quot; ny baiko voalaza">
<longdesc>Marina raha toa ka tokony hifehy URL &quot;info&quot; ny baiko voalaza ao amin&apos;ny famaha &quot;command&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="ghelp">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Alefaso anaty terminal ilay baiko">
<longdesc>Marina raha toa tokony halefa amin&apos;ny alalan&apos;ny terminal ny baiko ifehezana io karazan&apos;URL io.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="Ny mpifehy URL &quot;ghelp&quot;">
<longdesc>Ny baiko omena hifehezana URL &quot;ghelp&quot;, raha alefa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Raha tokony hifehy URL &quot;ghelp&quot; ny baiko voalaza">
<longdesc>Marina raha toa ka tokony hifehy URL &quot;ghelp&quot; ny baiko voalaza ao amin&apos;ny famaha &quot;command&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="trash">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Alefaso anaty terminal ilay baiko">
<longdesc>Marina raha toa tokony halefa amin&apos;ny alalan&apos;ny terminal ny baiko ifehezana io karazan&apos;URL io.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="Ny mpifehy URL &quot;trash&quot;">
<longdesc>Ny baiko omena hifehezana URL &quot;trash&quot;, raha alefa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Raha tokony hifehy URL &quot;trash&quot; ny baiko voalaza">
<longdesc>Marina raha toa ka tokony hifehy URL &quot;trash&quot; ny baiko voalaza ao amin&apos;ny famaha &quot;command&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="aim">
<entry name="needs_terminal">
<local_schema short_desc="Alefaso anaty terminal ilay baiko">
<longdesc>Marina raha toa tokony halefa amin&apos;ny alalan&apos;ny terminal ny baiko ifehezana io karazan&apos;URL io.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="Ny mpifehy URL &quot;aim&quot;">
<longdesc>Ny baiko omena hifehezana URL &quot;aim&quot;, raha alefa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Raha tokony hifehy URL &quot;aim&quot; ny baiko voalaza">
<longdesc>Marina raha toa ka tokony hifehy URL &quot;aim&quot; ny baiko voalaza ao amin&apos;ny famaha &quot;command&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</dir>
<dir name="apps">
<dir name="window_list_applet">
<dir name="prefs">
<entry name="maximum_size">
<local_schema short_desc="Haben&apos;ny lisitry ny fikandrana ambony indrindra">
</local_schema>
</entry>
<entry name="minimum_size">
<local_schema short_desc="Haben&apos;ny lisitry ny fikandrana ambany indrindra">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_unminimized_windows">
<local_schema short_desc="Afindrao anatin&apos;ny workspace iasana ny ireo fikandrana rehefa halehibiazina">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia afindrao anatin&apos;ny workspace iasana ireo fikandrana rehefa averina halehibiazina. Raha tsy izany dia mifindrà mankany amin&apos;ny workspace an&apos;ilay fikandrana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="group_windows">
<local_schema short_desc="Ny fotoana amondronana ireo fikandrana">
<longdesc>Manapaka hoe rahoviana no avondrona ao anatin&apos;ny lisitry ny fikandrana ny fikandran&apos;ny rindran&apos;asa iray. &quot;never&quot;, &quot;auto&quot; and &quot;always&quot; no sanda azo ampiasaina.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="display_all_workspaces">
<local_schema short_desc="Asehoy avy amin&apos;ny workspace rehetra ireo fikandrana">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia hampiseho ireo fikandrana avy amin&apos;ny workspace rehetra ny lisitry ny fikandrana. Raha tsy izany dia avy amin&apos;ny workspace iasana ihany no hanehoany azy ireo</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="workspace_switcher_applet">
<dir name="prefs">
<entry name="num_rows">
<local_schema short_desc="Andalana anatin&apos;ny mpampisafidy workspace">
<longdesc>Ity famaha ity dia mamaritra ny isan&apos;ny andalana (ho an&apos;ny layout mandry) na fariana (ho an&apos;ny layout mitsangana) hanehoan&apos;ny mpampifandimby workspace ireo workspace misy. Tsy mitombina io famaha io raha tsy marina ny famaha display_all_workspaces.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="display_all_workspaces">
<local_schema short_desc="Asehoy ny workspace rehetra">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia hasehon&apos;ny mpampifandimby workspace ny workspace rehetra. Raha tsy izany dia ny workspace iasana ihany no asehony.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="display_workspace_names">
<local_schema short_desc="Asehoy ny anaran&apos;ny workspace">
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="fish_applet">
<dir name="prefs">
<entry name="rotate">
<local_schema short_desc="Ahodina rehefa mitsangana tontonana">
<longdesc>Raha toa ka marina, dia haseho mihodina ny sary mihetsik&apos;ilay trondro rehefa mitsangana tontonana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="speed">
<local_schema short_desc="Fiatoana isaky ny sary">
<longdesc>Ity famaha ity dia mamaritra ny isan&apos;ny segaondra hanehoana ny frame tsirairay avy.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="frames">
<local_schema short_desc="Ireo frame anatin&apos;ny sary mihetsik&apos;ilay trondro">
<longdesc>Ity famaha ity dia mamaritra ny isan&apos;ny frame haseho amin&apos;ny sary mihetsik&apos;ilay trondro.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="Baiko tanterahina rehefa voatsindry ity">
<longdesc>Ity famaha ity dia mamaritra ny baiko ezahina ho tanterahina rehefa voatsindry ilay trondro.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="image">
<local_schema short_desc="Ny pixmap&apos;ny sary mihetsik&apos;ilay trondro">
<longdesc>Ity famaha ity dia mamaritra ny anaran-drakitry ny pixmap hampiasaina amin&apos;ny sary mihetsika hita eo amin&apos;ny applet an&apos;ilay trondro izay mifandraika amin&apos;ny laha-tahirin&apos;ilay pixmap.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="name">
<local_schema short_desc="Ny anaran&apos;ilay trondro">
<longdesc>Trondro tsy misy anarana izany trondro tsy dia manintona loatra. Omeo anarana ny trondronao mba hahavelombelona azy.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="clock_applet">
<dir name="prefs">
<entry name="internet_time">
<local_schema short_desc="Ny oran&apos;ny Internet ampiasaina">
<longdesc>Tsy nampiasaina tamin&apos;ny GNOME 2.6 ity famaha ity fa nosoloana ny famaha &apos;format&apos;. Notanana io drafitra io mba hisian&apos;ny fifanarahana amin&apos;ny ireo kinovan-drindran&apos;asa efa nivoaka.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="unix_time">
<local_schema short_desc="Ny oran&apos;ny UNIX ampiasaina">
<longdesc>Tsy nampiasaina tamin&apos;ny GNOME 2.6 ity famaha ity fa nosoloana ny famaha &apos;format&apos;. Notanana io drafitra io mba hisian&apos;ny fifanarahana amin&apos;ny ireo kinovan-drindran&apos;asa efa nivoaka.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="hour_format">
<local_schema short_desc="Lamin&apos;ny ora">
<longdesc>Tsy nampiasaina tamin&apos;ny GNOME 2.6 ity famaha ity fa nosoloana ny famaha &apos;format&apos;. Notanana io drafitra io mba hisian&apos;ny fifanarahana amin&apos;ny ireo kinovan-drindran&apos;asa efa nivoaka.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_week_numbers">
<local_schema short_desc="Asehoy anaty kalandrie ny isan&apos;ny herinandro">
<longdesc>Raha toa ka marina, dia asehoy anaty kalandrie ny isan&apos;ny herinandro.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="config_tool">
<local_schema short_desc="Fitaovana fikirakirana ny ora">
</local_schema>
</entry>
<entry name="gmt_time">
<local_schema short_desc="Ny ora iraisana voarindra (UTC) ampiasaina">
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_tooltip">
<local_schema short_desc="Asehoy anaty toro-hevitra miserana ny daty">
<longdesc>Raha toa ka marina, dia asehoy anaty toro-hevitra miserana ny daty rehefa manondro ilay famantaranandro ny totozy.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_date">
<local_schema short_desc="Asehoy amin&apos;ny famantaranandro ny daty">
<longdesc>Raha toa ka marina, dia asehoy amin&apos;ny famantaranandro ny daty, ankoatra ny ora.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_seconds">
<local_schema short_desc="Asehoy miaraka amin&apos;ny segaondra ny ora">
<longdesc>Raha toa ka marina, dia asehoy ny segaondra.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="custom_format">
<local_schema short_desc="Lamina ara-tsafidin&apos;ny famantaranandro">
</local_schema>
</entry>
<entry name="format">
<local_schema short_desc="Lamin&apos;ny ora">
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="panel">
<dir name="objects">
<entry name="action_type">
<local_schema short_desc="Karazan-tsindrin&apos;ny asa">
<longdesc>Ny karazan&apos;asa voafehin&apos;ity tsindry ity. &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; and &quot;screenshot&quot; no sanda azo ampiasaina. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy &quot;action-applet&quot; no mamaritra ny famaha object_type.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="launcher_location">
<local_schema short_desc="Toerana misy ny mpandefa">
<longdesc>Ny toerana misy ny rakitra .desktop izay manoritra ilay mpandefa. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy &quot;launcher-object&quot; no mamaritra ny famaha object_type.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menu_path">
<local_schema short_desc="Sori-dàlan&apos;ny mpiatin&apos;ny karazan-tsafidy">
<longdesc>Ny sori-dàlana hananganana ny atin&apos;ny karazan-tsafidy. Tsy mitombina io famaha io raha tsy marina ny famaha use_menu_path ary raha tsy &quot;menu-object&quot; no mamaritra ny famaha object_type.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_menu_path">
<local_schema short_desc="Mampiasà sori-dàlana nosafidiana ho an&apos;ny mpiatin&apos;ny karazan-tsafidy">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia ny famaha menu_path no sori-dàlana ampiasaina hananganana ny ao anatin&apos;ny karazan-tsafidy. Raha diso kosa izany, dia tsy ho raharahaina ilay famaha menu_path. Tsy mitombina io famaha io raha tsy &quot;menu-object&quot; no mamaritra ny famaha object_type.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="custom_icon">
<local_schema short_desc="Kisary ho an&apos;ny tsindrin&apos;ireo zavatra eo amin&apos;ny tontonana">
<longdesc>Ny toerana misy ny rakitry ny sary atao kisary ho an&apos;ny tsindrin&apos;ilay zavatra eo amin&apos;ny tontonana. Tsy mitombina io famaha io raha tsy &quot;drawer-object&quot; na &quot;menu-object&quot; no mamaritra ny famaha object_type ary raha tsy marina ny famaha use_custom_icon.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_custom_icon">
<local_schema short_desc="Mampiasà kisary nosafidiana ho solon&apos;ny tsindrin&apos;ilay zavatra">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia ilay famaha custom_icon no atao kisary ho an&apos;ilay tsindry. Raha diso kosa anefa izany, dia tsy ho raharahaina io famaha custom_icon io. Tsy mitombina io famaha io raha tsy &quot;menu-object&quot; na &quot;drawer-object&quot; ihany no mamaritra ny famaha object_type.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="tooltip">
<local_schema short_desc="Toro-hevitra miserana aseho mikasika ny vatasarihana na ny karazan-tsafidy">
<longdesc>Ny andian-teny haseho anatin&apos;ny toro-hevitra miserana mikasika ity vatasarihana ity na ity karazan-tsafidy ity. Tsy mitombina io famaha io raha tsy &quot;drawer-object&quot; na &quot;menu-object&quot; no mamaritra ny famaha object_type.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="attached_toplevel_id">
<local_schema short_desc="Tontonana mipetaka amin&apos;ny vatasarihana">
<longdesc>Ny mpamantatra ny tontonana mipetaka amin&apos;ity vatasarihana ity. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy &quot;drawer-object&quot; no mamaritra ny famaha object_type.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bonobo_iid">
<local_schema short_desc="IID&apos;ny Bonobo miendrika applet">
</local_schema>
</entry>
<entry name="locked">
<local_schema short_desc="Gejao eo amin&apos;ny tontonana ilay zavatra">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia tsy afaka mamindra ilay applet ny mpampiasa raha tsy mampiasa ny safidy &quot;Unlock&quot; hamahana azy aloha.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_right_stick">
<local_schema short_desc="Raiso miohatra ny sisiny ambany/havanana ny toerany">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia ho raisina miohatra amin&apos;ny sisiny havanan&apos;ilay tontonana (na sisiny ambany raha toa ka mitsangana) ny toeran&apos;ilay zavatra eo amin&apos;ny tontonana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="position">
<local_schema short_desc="Toeran&apos;ilay zavatra eo amin&apos;ny tontonana">
<longdesc>Ny toerana eo amin&apos;ny tontonana asiana ity zavatra ity. Ny toerany dia voafaritry ny isan&apos;ny pixel manomboka amin&apos;ny sisiny havian&apos;ny tontonana (na sisiny ambony raha toa mitsangana).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toplevel_id">
<local_schema short_desc="Tontonana avo lenta isian&apos;ireo zavatra">
<longdesc>Ny mpamantatra ny tontonana avo lenta izay misy io zavatra io.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="object_type">
<local_schema short_desc="Karazan&apos;ny zavatra eo amin&apos;ny tontonana">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="toplevels">
<entry name="animation_speed">
<local_schema short_desc="Hafainganan&apos;ny sary mihetsika">
<longdesc>Ny hafaingan&apos;ny fihetsik&apos;ireo sary mihetsika eo amin&apos;ny tontonana. &quot;slow&quot;, &quot;medium&quot; and &quot;fast&quot; no sanda azo ampiasaina. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy marina ny famaha enable_animations.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_hide_size">
<local_schema short_desc="Isan&apos;ny pixel hita rehefa afenina">
<longdesc>Maneho ny isan&apos;ny pixel hita maso rehefa misitrika hoazy eny amin&apos;ny sisin&apos;ny efijery ny tontonana. Tsy mitombina io famaha io raha tsy marina ny famaha auto_hide.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="unhide_delay">
<local_schema short_desc="Fe-potoana andrasana alohan&apos;ny ivoahan&apos;ny tontonana">
<longdesc>Mamaritra ny fe-potoana ara-milisegaondra ivoahan&apos;ilay tontonana hoazy aorian&apos;ny hikasihan&apos;ny tondron&apos;ny totozy ilay tontonana miafina. Tsy mitombina io famaha io raha tsy marina ny famaha auto_hide.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="hide_delay">
<local_schema short_desc="Fe-potoana andrasana alohan&apos;ny hisitrihan&apos;ny tontonana">
<longdesc>Mamaritra ny fé-potoana ara-milisegaondra isitrihan&apos;ilay tontonana hoazy aorian&apos;ny ialan&apos;ny tondron&apos;ny totozy teo amin&apos;ilay tontonana miseho. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy marina ny famaha auto_hide.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_arrows">
<local_schema short_desc="Ampadehano ireo tondro amin&apos;ny tsindry fanafenana">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia hasiana tondro eo amin&apos;ireo tsindry fanafenana. Tsy mitombina io famaha io raha tsy marina ny famaha enable_buttons.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_buttons">
<local_schema short_desc="Alefaso ireo tsindry fanafenana">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia hasiana tsindry amin&apos;ny sisin&apos;ny tontonana roa izay azo ampiasaina hamindrana ilay tontonana eny amin&apos;ny sisin&apos;ny efijery. Noho izany, ireo tsindry ireo ihany no hita eo amin&apos;ny efijery.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_animations">
<local_schema short_desc="Ampiasao ny sary mihetsika">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia hampanarahana fihetsika manokana ny fanafenana na ny fanehoana ity tontonana ity, fa tsy tonga dia mitranga maina be fotsiny. </longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_hide">
<local_schema short_desc="Ataovy miafina hoazy any amin&apos;ny sisin&apos;ny efijery any ny tontonana">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia hisitrika hoazy any amin&apos;ny sisin&apos;ny efijery any ny tontonana rehefa tsy eo amboniny intsony ny tondron&apos;ny totozy. Ny fanisahana ny tondron&apos;ny totozy amin&apos;iny sisiny iny dia hampivoaka ilay tontonana indray.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="y_centered">
<local_schema short_desc="Ampahazoy ny axe Y ny tontonana">
</local_schema>
</entry>
<entry name="x_centered">
<local_schema short_desc="Ampahazoy afaovoa manaraka ny axe X ny tontonana">
</local_schema>
</entry>
<entry name="y">
<local_schema short_desc="Ny marika Y an&apos;ilay tontonana">
<longdesc>Ny toerana misy ny tontonana manaraka ny axe Y. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy manaraka ny fomba tsy mivelatra. Tsy raharahaina ity famaha ity amin&apos;ny fomba mivelatra ary apetraka amin&apos;ny sisin&apos;ny efijery voafaritry ny famahan&apos;ny fitodika ilay tontonana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="x">
<local_schema short_desc="Ny marika X an&apos;ilay tontonana">
<longdesc>Ny toerana misy ny tontonana manaraka ny axe X. Tsy mitombina ity famaha ity raha tsy manaraka ny fomba tsy mivelatra. Tsy raharahaina ity famaha ity amin&apos;ny fomba mivelatra ary apetraka amin&apos;ny sisin&apos;ny efijery voafaritry ny famahan&apos;ny fitodika ilay tontonana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="size">
<local_schema short_desc="Haben&apos;ny tontonana">
<longdesc>Ny haavon&apos;ny tontonana (ny lavany raha toa ka mitsangana). Hamaritra habe ambany indrindra, izay mifototra amin&apos;ny haben&apos;ny endri-tsoratra sy karazan-javatra hafa, ny tontonana mandritra ny fandefasana azy. Ny habe ambony indrindra dia ferana ho am-pahefan&apos;ny sakan&apos;ny efijery (na lavany raha mitsivalana ilay tontonana).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="orientation">
<local_schema short_desc="Fitodiky ny tontonana">
<longdesc>Ny fitodiky ny tontonana. &quot;top&quot;, &quot;bottom&quot;, &quot;left&quot;, &quot;right&quot; no sanda azo ampiasaina. Ity famaha ity no mamaritra ny sisin&apos;ny efijery hisian&apos;ny tontonana amin&apos;ny fomba mivelatra. Tsy dia misy fahasamihafana loatra ny sanda &quot;top&quot; sy &quot;bottom&quot; amin&apos;ny fomba tsy mivelatra (samy milaza ireo roa ireo fa tontonana mitsivalana io), nefa mba milazalaza ny fomba fiasan&apos;ny zavatry ny tontonana ihany izy ireo. Ohatra, ho an&apos;ny tontonana manana sanda &quot;top&quot; dia miseho mankany ambany ny karazan-tsafidy rehefa tsindriana ny tsindry karazan-tsafidy raha toa ka mankany ambony izany ho an&apos;ny tontonana manana sanda &quot;bottom&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="expand">
<local_schema short_desc="Velaro hameno ny efijery iray manontolo">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia hameno ny lavan&apos;ny efijery (ny sakany raha toa ka mitsangana ilay tontonana). Raha io fomba io no arahina, dia amin&apos;ny sisin&apos;ny efijery ihany no azo ametrahana ilay tontonana. Raha diso kosa izany, dia hanana habe antonona applet, mpandefa, ary tsindry maromaro ny tontonana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="monitor">
<local_schema short_desc="Ny monitor Xinerama isehoan&apos;ilay tontonana">
<longdesc>Afaka manisy tontonana isaky ny monitor ianao raha miasa anatin&apos;ny tontolo Xinerama. Ity famaha ity dia mamantatra ilay monitor ampiasaina isehoan&apos;ilay tontonana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="screen">
<local_schema short_desc="Ny efijery X isehoan&apos;ilay tontonana">
<longdesc>Afaka manisy tontonana isaky ny efijery iray ianao anatin&apos;ny tontolo ampiasana efijery maromaro. Ity famaha ity dia mamantatra ny efijery ampiasaina isehoan&apos;ilay tontonana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="name">
<local_schema short_desc="Anarana ahafantarana ilay tontonana">
<longdesc>Ity dia anaran&apos;olona azo vakiana tsara izay azonao ampiasaina amantarana tontonana iray. Io no atao anaran&apos;ny fikandran&apos;ny tontonana iray izay manampy anao tokoa rehefa mizaha tontonana maromaro misokatra ianao. </longdesc>
</local_schema>
</entry>
<dir name="background">
<entry name="rotate">
<local_schema short_desc="Ahodino ny sary rehefa mitsangana ny tontonana">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia ahodina ilay sary afara raha toa ka mitsangana ny tontonana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="stretch">
<local_schema short_desc="Itaro hatreny amin&apos;ny tontonana ny sary">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia ampanarahina ny haben&apos;ny tontonana ny haben&apos;ilay sary. Tsy ho tanana ny aspect ratio-n&apos;ilay sary.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="fit">
<local_schema short_desc="Ataovy mifanaraka amin&apos;ny tontonana ilay sary">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia ampanarahina ny haavon&apos;ny tontonana ny haben&apos;ilay sary raha mitsangana ny tontonana (hotanana ny aspect ratio-n&apos;ilay sary).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="image">
<local_schema short_desc="Sary afara">
<longdesc>Mamaritra ny rakitra atao sary afara. Raha toa ka ahitana channel alpha ilay sary dia hamboarina mifanaraka amin&apos;ilay sary afara eo amin&apos;ny desktop izany.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="opacity">
<local_schema short_desc="Hatevin&apos;ny loko afara">
<longdesc>Mamaritra ny hatevin&apos;ny lamin&apos;ny loko afara. Raha toa ka tsy tena tatera-pahazavana ilay loko (sanda latsaky ny 65535), dia hamboarina mifanaraka amin&apos;ny sary afara eo amin&apos;ny desktop ilay izy.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="color">
<local_schema short_desc="Lokon&apos;ny sary afara">
<longdesc>Mamaritra ny loko afaran&apos;ny tontonana manaraka ny lamina #RGB.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="type">
<local_schema short_desc="Karazan-tsary afara">
<longdesc>Ny karazana afara ampiasaina amin&apos;ity tontonana ity. Ireto ny sanda azo ampiasaina: &quot;gtk&quot; - ny afaran&apos;ny GTK+ tsotra no ampiasaina, &quot;color&quot; - ny famahan&apos;ny loko no atao lokon&apos;ny afara, na &quot;image&quot; - ilay sary voafaritry ny famahan&apos;ny sary no atao afara.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="general">
<entry name="profiles_migrated">
<local_schema short_desc="Voafindra ny kirakiran&apos;ny profil taloha">
<longdesc>Saina boleanina ilazana raha efa voadika any amin&apos;ny toerany vaovao, anatin&apos;ny /apps/panel, ny kirakiran&apos;ny mpampiasa nisy teo aloha, izay hita tao anatin&apos;ny /apps/panel/profiles/default.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="object_id_list">
<local_schema short_desc="Lisitry ny ID&apos;ny zavatra eo amin&apos;ny tontonana">
<longdesc>Lisitra misy ny ID&apos;ny zavatra eo amin&apos;ny tontonana. Ny ID iray dia mifanaraka amin&apos;ny zavatra tokana (ohatra: mpandefa, tsindrin&apos;ny asa na tsindry/tsipiky ny karazan-tsafidy). Ny fandrindrana ho any tsirairay amin&apos;ireo zavatra ireo dia noraiketina tanatin&apos;ny /apps/panel/objects/$(id).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="applet_id_list">
<local_schema short_desc="Lisitry ny ID&apos;ny applet&apos;ny tontonana">
<longdesc>Lisitra ahitana ID-na applet&apos;ny tontonana. Ny ID iray dia mifanaraka amin&apos;ny applet&apos;ny tontonana tokana. Ny fandrindrana ho an&apos;ny tsirairay amin&apos;ireny applet ireny dia notanana anatin&apos;ny /apps/panel/applets/$(id).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toplevel_id_list">
<local_schema short_desc="Lisitry ny IDn&apos;ny tontonana">
<longdesc>Lisitra ahitana ID-na tontonana. Ny ID iray dia mifanaraka amin&apos;ny tontonana avo lenta tokana. Ny fandrindrana ho an&apos;ny tsirairay amin&apos;ireo tontonana ireo dia notanana anatin&apos;ny /apps/panel/toplevels/$(id).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_autocompletion">
<local_schema short_desc="Ampandehano ao anatin&apos;ny takelaka kelin&apos;ny &quot;Run Application&quot; ny autocompletion">
<longdesc>Raha marina ny voalaza, dia asiana autocompletion anatin&apos;ny takelaka kelin&apos;ny &quot;Run Application&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_program_list">
<local_schema short_desc="Velaro anatin&apos;ny takelaka kelin&apos;ny &quot;Run Application&quot; ny lisitry ny rindran&apos;asa">
<longdesc>Raha marina ny voalaza, dia halehibiazina ny lisitry ny &quot;Known Applications&quot; anatin&apos;ny ny takelaka kelin&apos;ny &quot;Run Application&quot; rehefa sokafana ilay takelaka kely. Mitombina io famaha raha toa ka marina ny famaha enable_program_list.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_program_list">
<local_schema short_desc="Ampiasao anatin&apos;ny takelaka kelin&apos;ny &quot;Run Application&quot; ny lisitry ny rindran&apos;asa">
<longdesc>Raha marina ny voalaza, dia hisy ao anatin&apos;ny takelaka kelin&apos;ny &quot;Run Application&quot; ny lisitry &quot;Known Applications&quot;. Ny famaha show_program_list no mifehy ny fanalehibiazana na tsia ilay lisitra rehefa aseho ilay takelaka kely.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="global">
<entry name="disable_force_quit">
<local_schema short_desc="Atsaharo ny fanerena hijanona">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia hatsahatry ny tontonana ny fahazoan&apos;ny mpampiasa mampiasa ny tsindry ahafahany manery rindran&apos;asa iray hijanona.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_log_out">
<local_schema short_desc="Atsaharo ny fivoahana">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia tsy havelan&apos;ny tontonana hampiasa ny karazan-tsafidy ahafahany mivoaka intsony ny mpampiasa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_lock_screen">
<local_schema short_desc="Tsy nekena">
</local_schema>
</entry>
<entry name="disabled_applets">
<local_schema short_desc="IID-na applet hisakanana zavatra handeha">
<longdesc>Lisitry ny IID&apos;ny applet izay tsy ho raharahain&apos;ny tontonana. Io dia mamela anao hisakana ny applet sasany handeha na hiseho anatin&apos;ny karazan-tsafidy. Ohatra, mba tsy hampandeha ny applet&apos;ny mini-commander, dia ataovy ao anatin&apos;io lisitra io ny &apos;OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet&apos;. Tsy maintsy averina alefa ilay tontonana izay vao mihatra io baiko io.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="locked_down">
<local_schema short_desc="Fangejana tanteraka ny tontonana ">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia tsy hanaiky fanovana atao amin&apos;ny kirakirany ny tontonana. Mety mila gejaina manokana kosa anefa ny applet tsirairay avy. Tsy maintsy averina alefa ilay tontonana izay vao mihatra izany.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="highlight_launchers_on_mouseover">
<local_schema short_desc="Asongadino ireo mpandefa rehefa eo amboniny ny totozy">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia asongadina ny mpandefa iray rehefa mametraka ny totozy eo amboniny ny mpampiasa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="confirm_panel_remove">
<local_schema short_desc="Amafiso ny fanafoanana ny tontonana">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia hisy takelaka kely mangataka ny fanamafisan&apos;ny mpampiasa ny fanapahan-keviny hanafoana ny tontonana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="drawer_autoclose">
<local_schema short_desc="Ataovy mihidy hoazy ny vatasarihana">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia hihidy hoazy ny vatasarihana iray rehefa manindry mpandefa iray ao anatiny ny mpampiasa.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="window_screenshot_key">
<local_schema short_desc="Tsy nekena">
</local_schema>
</entry>
<entry name="screenshot_key">
<local_schema short_desc="Tsy nekena">
</local_schema>
</entry>
<entry name="run_key">
<local_schema short_desc="Tsy nekena">
</local_schema>
</entry>
<entry name="menu_key">
<local_schema short_desc="Tsy nekena">
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_key_bindings">
<local_schema short_desc="Tsy nekena">
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_hide_delay">
<local_schema short_desc="Tsy nekena">
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_animation_speed">
<local_schema short_desc="Tsy nekena">
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_show_delay">
<local_schema short_desc="Tsy nekena">
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_minimized_size">
<local_schema short_desc="Tsy nekena">
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_animations">
<local_schema short_desc="Ampiasao ny sary mihetsika">
</local_schema>
</entry>
<entry name="keep_menus_in_memory">
<local_schema short_desc="Tsy nekena">
</local_schema>
</entry>
<entry name="tooltips_enabled">
<local_schema short_desc="Ampiasao ny toro-hevitra miserana">
<longdesc>Raha marina izay voalaza, dia hampiseho toro-hevitra miserana ireo zavatra eo amin&apos;ny tontonana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="gweather">
<dir name="prefs">
<entry name="radar">
<local_schema short_desc="Url ho an&apos;ny saritanin-dradara">
<longdesc>Ny url safidy angalana saritanin-dradara.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_custom_radar_url">
<local_schema short_desc="Ampisao ny url safidy ho an&apos;ny saritanin-dradara">
<longdesc>Raha marina, dia maka saritanin-dradar any amin&apos;ny toerana voafaritry ny famaha &quot;radara&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="coordinates">
<local_schema short_desc="Coordonnéen&apos;ilay toerana">
</local_schema>
</entry>
<entry name="location4">
<local_schema short_desc="Toetr&apos;andron&apos;ny tanàna iray">
</local_schema>
</entry>
<entry name="location3">
<local_schema short_desc="Toeran&apos;ny radara">
</local_schema>
</entry>
<entry name="location2">
<local_schema short_desc="Toerana misy ilay faritra">
</local_schema>
</entry>
<entry name="location1">
<local_schema short_desc="Tanàna akaiky">
</local_schema>
</entry>
<entry name="location0">
<local_schema>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_radar_map">
<local_schema short_desc="Maneho ny saritanin-dradar">
<longdesc>Maka saritanin-dradar isaka ny fanavaozana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_detailed_forecast">
<local_schema short_desc="Tsy ampiasaina intsony">
</local_schema>
</entry>
<entry name="temperature_unit">
<local_schema short_desc="Ventin&apos;ny hafanana">
<longdesc>Ny venty ampiasaina amin&apos;ny hafanana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="speed_unit">
<local_schema short_desc="Ventin&apos;ny hafainganana">
<longdesc>Ny venty ampiasaina amin&apos;ny hafainganan&apos;ny rivotra.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="pressure_unit">
<local_schema short_desc="Ventin&apos;ny tsindry">
<longdesc>Ny venty ampiasaina amin&apos;ny tsindry.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="distance_unit">
<local_schema short_desc="Ventin&apos;ny halavirana">
<longdesc>Ny venty ampiasaina amin&apos;ny fahitana.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_metric">
<local_schema short_desc="Mampiasà venty mifototra amin&apos;ny metatra">
<longdesc>Venty mifototra amin&apos;ny metatra ampiasaina fa tsy venty Anglisy.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_update_interval">
<local_schema short_desc="Elanelan&apos;ny fanavaozana">
<longdesc>Ny elanelan&apos;ny fanavaozana mandeha hoazy (segaondra).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_update">
<local_schema short_desc="Manavao ilay data hoazy">
<longdesc>Mamaritra ny famaritan&apos;ilay appletn&apos;ny ny rehan-toetr&apos;androny hoazy.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="gconf-editor">
<entry name="bookmarks">
<local_schema short_desc="Tobin-drohy">
<longdesc>Rohin&apos;ny lahatahirin&apos;ny gconf-editor</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</gconf>