diff --git a/metadata/news/2018-06-05-hasufell-repo-move/2018-06-05-hasufell-repo-move.en.txt b/metadata/news/2018-06-05-hasufell-repo-move/2018-06-05-hasufell-repo-move.en.txt
new file mode 100644
index 00000000..cd2c020f
--- /dev/null
+++ b/metadata/news/2018-06-05-hasufell-repo-move/2018-06-05-hasufell-repo-move.en.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+Title: hasufell repository moved from github
+Author: Julian Ospald <hasufell@posteo.de>
+Content-Type: text/plain
+Posted: 2018-06-05
+Revision: 1
+News-Item-Format: 1.0
+
+The ::hasufell repository moved from https://github.com/hasufell/hasufell-repository to https://gogs.hasufell.de/hasufell/hasufell-repository.
+
+Update your sync setting as such:
+	sync = git+https://gogs.hasufell.de/hasufell/hasufell-repository.git