diff --git a/metadata/categories.conf b/metadata/categories.conf
index cfa4894..6bd2e30 100644
--- a/metadata/categories.conf
+++ b/metadata/categories.conf
@@ -18,6 +18,7 @@ net-www
 sci-mathematics
 sci-physics
 sys-apps
+sys-power
 voip
 www-apps
 www-servers
diff --git a/packages/sys-power/hibernate-script/hibernate-script-2.0.exheres-0 b/packages/sys-power/hibernate-script/hibernate-script-2.0.exheres-0
new file mode 100644
index 0000000..2d05054
--- /dev/null
+++ b/packages/sys-power/hibernate-script/hibernate-script-2.0.exheres-0
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Copyright 2008 Mike Kelly <pioto@exherbo.org>
+# Distributed under the terms of the GPL v2
+
+SUMMARY="Script to help do all the necessary voodoo for suspending to ram/disk on Linux"
+HOMEPAGE="http://www.tuxonice.net/"
+DOWNLOADS="http://www.tuxonice.net/downloads/all/${PNV}.tar.gz"
+
+LICENCES="GPL-2"
+SLOT="0"
+PLATFORMS="~amd64 ~x86"
+MYOPTIONS=""
+
+DEPENDENCIES=""
+
+BUGS_TO="pioto@exherbo.org"
+
+src_install() {
+    PREFIX="/usr" \
+        BASE_DIR="${IMAGE}" \
+        MAN_DIR="${IMAGE}/usr/share/man" \
+        DISTRIBUTION="gentoo" \
+        SCRIPT_DEST="${IMAGE}/usr/$(exhost --target)/bin/hibernate" \
+        edo sh ./install.sh
+}
+