etc-gentoo/gconf/gconf.xml.defaults/%gconf-tree-dz.xml

<?xml version="1.0"?>
<gconf>
	<dir name="schemas">
		<dir name="system">
			<dir name="dns_sd">
				<entry name="extra_domains">
					<local_schema short_desc="ཌི་ཨེན་ཨེསི་-ཨེསི་ཌི་གི་ ཞབས་ཏོག་བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཌོ་མེན་ཐེབས།">
						<longdesc>&quot;network:///&quot; གནས་ཁོངས་ནང་ མཐོང་དགོ་པའི་ ལྷོོད་རྟགས་ཀྱིས་ སོ་སོ་དབྱེ་མི་  ཌི་ཨེན་ཨེསི་-ཨེསི་ཌི་ཌོ་མེན།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="display_local">
					<local_schema short_desc="ཉེ་གནས་ཀྱི་ཌི་ཨེན་ཨེསི་-ཨེསི་ཌི་གི་ ཞབས་ཏོག་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཐངས།">
						<longdesc>སྲིད་པའི་བེ་ལུསི་ &quot;merged&quot; &quot;separate&quot; དང་ &quot;disabled&quot; ཚུ་ཨིན།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
			</dir>
			<dir name="smb">
				<entry name="workgroup">
					<local_schema short_desc="ཨེསི་ཨེམ་བི་ལཱ་སྡེ།">
						<longdesc>ལག་ལེན་པ་དེ་ ཆ་ཤས་ཅིག་ཨིན་མི་ ཝིན་ཌོསི་ཡོངས་འབྲེལ་སྡེ་ཚན་ ཡང་ན་ ཌོ་མེན། ལཱ་སྡེ་གསརཔ་ཅིག་ལུ་ ནུས་པ་ཧྲིལ་བུ་འཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་པ་དེ་གིས་ ཕྱིར་བསྐྱོད་འབད་ཞིནམ་ལས་ ལོག་ནང་བསྐྱོད་འབད་དགོཔ་འོང་།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
			</dir>
			<dir name="proxy">
				<entry name="autoconfig_url">
					<local_schema short_desc="རང་བཞིན་གྱི་ པོརོག་སི་ རིམ་སྒྲིག་གི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ།">
						<longdesc>པོརོག་སི་ རིམ་སྒྲིག་གི་ བེ་ལུསི་བྱིན་མི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="socks_port">
					<local_schema short_desc="ཨེསི་ཨོ་སི་ཀེ་ཨེསི་ པོརོག་སི་ འདྲེན་ལམ།">
						<longdesc>ཁྱོད་ཀྱིས་པོརོག་སི་འབད་མི་ འཕྲུལ་ཆས་གུའི་འདྲེན་ལམ་དེ་ &quot;/system/proxy/socks_host&quot; གིས་ ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="socks_host">
					<local_schema short_desc="ཨེསི་ཨོ་སི་ཀེ་ཨེསི་ པོརོག་སི་ ཧོསཊི་ནེམ།">
						<longdesc>བརྒྱུད་དེ་ཨེསི་ཨོ་སི་ཀེ་ཨེསི་ པོརོག་སི་འབད་ནིའི་ གློག་འཕྲུལ་གྱི་མིང༌།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="ftp_port">
					<local_schema short_desc="ཨེཕ་ཊི་པི་ པོརོག་སི་ འདྲེན་ལམ།">
						<longdesc>ཁྱོད་ཀྱིས་ པོ་རོ་སི་འབད་མི་ འཕྲུལ་ཆས་གུའི་འདྲེན་ལམ་དེ་ &quot;/system/proxy/ftp_host&quot; གིས་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="ftp_host">
					<local_schema short_desc="ཨེཕ་ཊི་པི་ པོརོག་སི་གི་ ཧོསཊི་ནེམ༌།">
						<longdesc>ཨེཕ་ཊི་པི་ པོརོག་སི་་འབད་ནིའི་ གློག་འཕྲུལ་ཆས་མིང༌།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="secure_port">
					<local_schema short_desc="ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་གི་ འདྲེན་ལམ མཐའ་བཙན་བཟོ།">
						<longdesc>ཁྱོད་ཀྱིས་པོརོག་སི་འབད་མི་ འཕྲུལ་ཆས་གུའི་འདྲེན་ལམ་དེ་ &quot;/system/proxy/secure_host&quot; གིས་ ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="secure_host">
					<local_schema short_desc="ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་ ཧོསཊི་གི་ནེམ་ མཐའ་བཙན་བཟོ།">
						<longdesc>བརྒྱུད་དེ་ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་པོརོག་སི་ མཐའ་བཙན་བཟོ་ནིའི་ གློག་འཕྲུལ་གྱི་མིང༌།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="mode">
					<local_schema short_desc="པོརོག་སི་ རིམ་སྒྲིག་གི་ཐབས་ལམ།">
						<longdesc>པོརོག་སི་ རིམ་སྒྲིག་གི་ཐབས་ལམ་ སེལ་འཐུ་འབད། རྒྱབ་སྐྱོར་ཅན་གྱི་ བེ་ལུསི་ &quot;none&quot;, &quot;manual&quot;, &quot;auto&quot; ཚུ་ཨིན།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
			</dir>
			<dir name="http_proxy">
				<entry name="ignore_hosts">
					<local_schema short_desc="པོརོག་སི་མིན་པའི་ ཧོསཊིསི།">
						<longdesc>ལྡེ་མིག་འདི་ནང་ ཧོསཊི་གི་ཐོ་ཡིག་ཅིག་ཡོད་མི་ཚུ་ (ཤུགས་ལྡན་ཨིན་པ་ཅིན)་ པོརོག་སི་མ་བརྒྱུད་པར་ ཕྲང་ཕྲང་མཐུད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། བེ་ལུསི་ཚུ་ ཧོསཊི་མིང་དང་ ཌོ་མེན་ (*.foo.com བཟུམ་གྱི་ འགོ་ཐོག་གི་ ཝ་ཡེལ་ཀཌི་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ) ཨའི་པི་ཧོསཊི་ཁ་བྱང་(ཨའི་པི་ཝི་༤་དང་ ཨའི་པི་ཝི་༦ གཉིས་ཆ་རང་) ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་ཁ་བྱང་ (༡༩༢་ ༡༦༨་ ༠་༠ / ༢༤ བཟུམ་འབད་མི་) ནེཊི་མཱཀསི་དང་གཅིག་ཁར།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="authentication_password">
					<local_schema short_desc="ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་ ཆོག་ཡིག">
						<longdesc>ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སིང་གི་སྐབས་ལུ་ ཆོག་ཡིག་དེ་ བདེན་བཤད་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་སྤྲོད་ནི།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="authentication_user">
					<local_schema short_desc="ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་་ ལག་ལེན་པའི་མིང༌།">
						<longdesc>ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སིང་གི་སྐབས་ལུ་ བདེན་བཤད་བཟུམ་སྦེ་སྤྲོད་ནིའི་ ལག་ལེན་པའི་མིང་།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="use_authentication">
					<local_schema short_desc="པོརོག་སི་ སར་བར་མཐུད་ལམ་གྱི་ བདེན་ཁུངས་བཤད།">
						<longdesc>ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ པོརོག་སི་སར་བར་གྱི་ མཐུད་ལམ་ཚུ་ལུ་ བདེན་བཤད་དགོ ལག་ལེན་པའི་མིང་/ ཆོག་ཡིག་གི་ཀོམ་བོ་དེ་ &quot;/system/http_proxy/authentication_user&quot;  དང་ &quot;/system/http_proxy/authentication_password&quot; ཚུ་གིས་ ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="port">
					<local_schema short_desc="ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་ འདྲེན་ལམ།">
						<longdesc>ཁྱོད་ཀྱིས་ པོརོག་སི་འབད་མི་ འཕྲུལ་ཆས་གུའི་འདྲེན་ལམ་དེ་ &quot;/system/http_proxy/host&quot; གིས་ ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="host">
					<local_schema short_desc="ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་ ཧོསཊི་ནེམ།">
						<longdesc>ཨེཆ་ཊི་་ཊི་པི་ པོརོག་སི་འབད་ནིའི་ གློག་འཕྲུལ་གྱི་མིང༌།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="use_http_proxy">
					<local_schema short_desc="ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་ ལག་ལེན་འཐབ།">
						<longdesc>ཨིན་ཊར་ནེཊི་་ཐོག་ལས་ ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ འཛུལ་སྤྱོད་འབདཝ་ད་ པོརོག་སི་ གཞི་སྒྲིག་ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
			</dir>
		</dir>
		<dir name="desktop">
			<dir name="gnome">
				<dir name="interface">
					<entry name="show_unicode_menu">
						<local_schema short_desc="&apos;ཡི་ནི་ཀོཌི་ ཚད་འཛིན་ཡིག་འབྲུ་&apos; དཀར་ཆག་སྟོན།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="show_input_method_menu">
						<local_schema short_desc="&apos;ཨིན་པུཊི་ཐབས་ལམ&apos; གྱི་དཀར་ཆག་དེ་སྟོན།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="menubar_accel">
						<local_schema short_desc="དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང་གི་མགྱོགས་འཕྲུལ།">
							<longdesc>དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང་ཚུ་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་ ལྡེ་སྒྲོམ་མགྱོགས་ཐབས།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="file_chooser_backend">
						<local_schema short_desc="ཇི་ཊི་ཀེ་ ཡིག་སྣོད་འདེམས་བྱེད་ཀྱི་དོན་ལུ་ མོ་ཌུལ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="status_bar_meter_on_right">
						<local_schema short_desc=" གནས་ཚད་ཕྲ་རིང༌ གཡས་ཕྱོགས་ལུ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="use_custom_font">
						<local_schema short_desc="སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་ལག་ལེན་འཐབ།">
							<longdesc>ཇི་ཊི་ཀེ་+ གློག་རིམ་ནང་ལུ་ སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="monospace_font_name">
						<local_schema short_desc="མོ་ནོ་སིཔེསི་ ཡིག་གཟུགས།">
							<longdesc>ཊར་མི་ནཱལ་བཟུམ་མའི་ གནས་ཁོངས་ཚུ་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ མོ་ནོ་སིཔེསི་ (རྒྱ་ཚད་གཏན་བཟོས་) ཡིག་གཟུགས་ཅིག་གི་མིང༌།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="document_font_name">
						<local_schema short_desc="ཡིག་ཆའི་ཡིག་གཟུགས།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="gtk-im-status-style">
						<local_schema short_desc="ཇི་ཊི་ཀེ་ ཨའི་ཨེམ་ གནས་ཚད་བཟོ་རྣམ།">
							<longdesc>ཇི་ཊི་ཀེ་+ གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཇི་ཊི་ཀེ་+ ཨིན་པུཊི་ཐབས་ཤེས་ གནས་ཚད་བཟོ་རྣམ་གྱི་མིང༌།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="gtk-im-preedit-style">
						<local_schema short_desc="ཇི་ཊི་ཀེ་ ཨའི་ཨེམ་ ཞུན་དག་མ་འབད་གོང་གི་བཟོ་རྣམ།">
							<longdesc>ཇི་ཊི་ཀེ་+ གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཇི་ཊི་ཀེ་+ ཨིན་པུཊི་གི་ཐབས་ཤེས་ ཞུན་དག་མ་འབད་གོང་གི་བཟོ་རྣམ་གྱི་མིང༌།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="font_name">
						<local_schema short_desc="སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས།">
							<longdesc>ཇི་ཊི་ཀེ་+ གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་མིང༌།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="gtk_key_theme">
						<local_schema short_desc="ཇི་ཊི་ཀེ་+ བརྗོད་དོན།">
							<longdesc>ཇི་ཊི་ཀེ་+ གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ སྔོན་སྒྲིག་བརྗོད་དོན་གྱི་གཞི་མིང༌།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="gtk_theme">
						<local_schema short_desc="ཇི་ཊི་ཀེ་+ བརྗོད་དོན།">
							<longdesc>ཇི་ཊི་ཀེ་+ གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ སྔོན་སྒྲིག་བརྗོད་དོན་གྱི་གཞི་མིང༌།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="icon_theme">
						<local_schema short_desc="ངོས་དཔར་གྱི་བརྗོད་དོན།">
							<longdesc>པེ་ནཱལ་དང་ ནའུ་ཊི་ལཱསི་ལ་སོགས་པའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ངོས་དཔར།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="cursor_blink_time">
						<local_schema short_desc="འོད་རྟགས་འགུལ་བསྐྱོད་དུས་ཚོད།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="cursor_blink">
						<local_schema short_desc="འོད་རྟགས་འགུལ་བསྐྱོད།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="toolbar_icons_size">
						<local_schema short_desc="ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གི་ ངོས་དཔར་ཚད།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="toolbar_detachable">
						<local_schema short_desc="འཕྱལ་བཏུབ་པའི་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="menubar_detachable">
						<local_schema short_desc="འཕྱལ་བཏུབ་པའི་ དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང་།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="menus_have_icons">
						<local_schema short_desc="དཀར་ཆག་ཚུ་ལུ་ ངོས་དཔར་ཡོད།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="toolbar_style">
						<local_schema short_desc="ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གི་བཟོ་རྣམ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="can_change_accels">
						<local_schema short_desc="ཨེག་སེལསི་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="menus_have_tearoff">
						<local_schema short_desc="དཀར་ཆག་ཚུ་ལུ་ ཊིའར་ཨོཕ་ཡོད།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="enable_animations">
						<local_schema short_desc="བསྒུལ་བཟོ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།།">
							<longdesc>བསྒུལ་བཟོ་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན། དྲན་འཛིན་: འདི་སྤྱི་ཁྱབ་ཀྱི་ལྡེ་མིག་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ འདི་གིས་ སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་དང་ པེ་ནཱལ་ལ་སོགས་པའི་ སྤྱོད་ལམ་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="accessibility">
						<local_schema short_desc="འཛུལ་སྤྱོད་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།">
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
				<dir name="background">
					<entry name="color_shading_type">
						<local_schema short_desc="ཚོས་གཞི་ནག་གྲིབ་ཀྱི་དབྱེ་བ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="secondary_color">
						<local_schema short_desc="གལ་གནད་ཆུང་བའི་ཚོས་གཞི།">
							<longdesc>སྟེགས་རིས་འབྲི་བའི་སྐབས་ ཚོས་གཞི་རགས་པ་ ལག་ལེན་མ་འཐབ་པའི་ གཡས་ ཡང་ན་ མཇུག་གི་ཚོས་གཞི།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="primary_color">
						<local_schema short_desc="ཚོས་གཞི་གཙོ་བོ།">
							<longdesc>སྟེགས་རིས་སམ་ ཚོས་རགས་པ་འབྲི་བའི་སྐབས་ གཡོན་ ཡང་ན་ མགོའི་ཚོས་གཞི།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="picture_opacity">
						<local_schema short_desc="པར་གྱི་དྭངས་སྒྲིབ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="picture_filename">
						<local_schema short_desc="པར་གྱི་ཡིག་སྣོད་མིང༌།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="picture_options">
						<local_schema short_desc="པར་གྱི་གདམ་ཁ་ཚུ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="draw_background">
						<local_schema short_desc="ཌེཀསི་ཊོཔ་ རྒྱབ་གཞི་བྲིས།">
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
				<dir name="thumbnailers">
					<entry name="disable_all">
						<local_schema short_desc="ཕྱི་ཁའི་མཐེ་གཟེར་བརྡབ་མི་ ཆ་མཉམ་རང་ ལྕོགས་མིན་བཟོ།">
							<longdesc>ལས་རིམ་དེ་ཚུ་ རང་དབང་སྦེ་ ལྕོགས་མིན་/ལྕོགས་ཅན་ གང་རུང་ཡང་ ཕྱི་ཁའི་མཐེ་གཟེར་བརྡབ་མིའི་ལས་རིམ་ཚུ་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་ནི་ལུ་ ངེས་བདེན་ལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
				<dir name="typing_break">
					<entry name="enabled">
						<local_schema short_desc="ལྡེ་སྒྲོམ་ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་ནི་ ལྕོགས་ཅན་ཨིན་ན་མེན།">
							<longdesc>ལྡེ་སྒྲོམ་ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་ནི་ ལྕོགས་ཅན་ཨིན་ན་མེན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="allow_postpone">
						<local_schema short_desc="བར་མཚམས་ཚུ་ ཕར་འགྱངས་འབད་བཅུག">
							<longdesc>ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་བར་མཚམས་ གསལ་གཞི་དེ་ ཕར་འགྱངས་འབད་ཚུགས་ག་མི་ཚུགས།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="break_time">
						<local_schema short_desc="བར་མཚམས་དུས་ཚོད།">
							<longdesc>ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་བར་མཚམས་རིང་ཐུང་ སྐར་མའི་གྲངས།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="type_time">
						<local_schema short_desc="ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་དུས་ཚོད།">
							<longdesc>བར་མཚམས་ཐབས་ལམ་ འགོ་མ་བཙུགས་པའི་ཧེ་མར་ ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་དུས་ཚོད་ སྐར་མའི་གྲངས།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
				<dir name="sound">
					<entry name="event_sounds">
						<local_schema short_desc="བྱུང་ལས་ཀྱི་དོན་ལུ་སྒྲ་སྐད།">
							<longdesc>ལག་ལེན་པའི་བྱུང་ལས་ལུ་ སྒྲ་སྐད་གཏང་ནི་ཨིན་ན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="enable_esd">
						<local_schema short_desc="ཨི་ཨེསི་ཌི་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།">
							<longdesc>སྒྲ་སྐད་སར་བར་འགོ་བཙུགས་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="default_mixer_tracks">
						<local_schema short_desc="སྔོན་སྒྲིག་སྦྱོར་འཕྲུལ་གླུ་རིམ་ཚུ་">
							<longdesc>སྣ་མང་བརྡ་ལམ་ལྡེ་མིག་བསྡམ་ཐག་དེ་ཚུ་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ སྔོན་སྒྲིག་སྦྱོར་འཕྲུལ་གླུ་རིམ་ཚུ།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="default_mixer_device">
						<local_schema short_desc="སྔོན་སྒྲིག་སྦྱོར་འཕྲུལ་ཐབས་འཕྲུལ་">
							<longdesc>སྣ་མང་བརྡ་ལམ་ལྡེ་མིག་བསྡམ་ཐག་ཚུ་གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ སྔོན་སྒྲིག་སྦྱོར་འཕྲུལ་ཐབས་འཕྲུལ་</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
				<dir name="peripherals">
					<dir name="keyboard">
						<entry name="remember_numlock_state">
							<local_schema short_desc="ཨང་ལྡེའི་གནས་ལུགས་ སེམས་ཁར་བཞག">
								<longdesc>བདེན་པ་གུ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ད་ཇི་ནོམ་གྱིས་ ལཱ་ཡུན་ཚུ་གི་བར་ན་ ཨང་ལྡེའི་ ཨེལ་ཨི་ཌི་གི་གནས་ལུགས་ སེམས་ཁར་བཞགཔ་ཨིན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="bell_custom_file">
							<local_schema short_desc="ལྡེ་སྒྲོམ་དྲིལ་བུའི་ སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་མིང༌།">
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="bell_mode">
							<local_schema>
								<longdesc>སྲིད་པའི་་བེ་ལུསི་ &quot;on&quot;, &quot;off&quot; དང་ &quot;custom&quot; ཚུ་ཨིན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="mouse">
						<entry name="cursor_size">
							<local_schema short_desc="འོད་རྟགས་ཚད།">
								<longdesc>འོད་རྟགས་བརྗོད་དོན་གྱིས་ གཞི་བསྟུན་འབད་ཡོད་མི་ འོད་རྟགས་ཀྱི་ཚད།(_t)</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="cursor_theme">
							<local_schema short_desc="འོད་རྟགས་བརྗོད་དོན།">
								<longdesc>འོད་རྟགས་བརྗོད་དོན་གྱི་མིང་། ཨེགསི་འོད་རྟགས་ དཔེར་ན་ ཨེགསི་ཕིརི་༨༦ ༤.༣ དང་ དེ་གི་ཤུལ་ལས་ཀྱི་ཚུ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ ཨེགསི་སར་བར་གྱིས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="cursor_font">
							<local_schema short_desc="འོད་རྟགས་ཡིག་གཟུགས།">
								<longdesc>འོད་རྟགས་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་མིང༌། སྒྲིག་བཤོལ་འབད་བ་ཅིན་ སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། བེ་ལུ་འདི་ ལཱ་ཡུན་རེ་འགོ་བཙུགས་སྐབས་ ཨེགསི་སར་བར་རྐྱངམ་གཅིག་ལུ་ དར་ཁྱབ་བཏང་སྟེ་ཡོདཔ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཤུལ་ལས་ ནང་བསྐྱོད་མ་འབད་ཚུན་ཚོད་ ལཱ་ཡུན་གྱི་བར་ན་ བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ད་ ཕན་གནོད་མེདཔ་ཨིན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="locate_pointer">
							<local_schema short_desc="དཔག་བྱེད་ག་ཡོད་འཚོལ།">
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="double_click">
							<local_schema short_desc="ཨེབ་གཏང་ཐེངས་གཉིས་ཀྱི་དུས་ཚོད།">
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="drag_threshold">
							<local_schema short_desc="ཐེརེཤ་ཧཱོལ་ འདྲུད།">
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="motion_threshold">
							<local_schema short_desc="འགུལ་བསྐྱོད་ཐེརེཤ་ཧཱོལ།">
								<longdesc>མགྱོགསསྤྱོད་ཀྱི་ མའུསི་འགུལ་བསྐྱོད་ ཤུགས་ལྡན་མ་བཟོ་བའི་ཧེ་མར་ དཔག་བྱེད་འགུལ་བསྐྱོད་འབད་དགོ་པའི་རྒྱང་ཚད་ པིག་སེལསི་ནང༌། -༡ གི་བེ་ལུ་དེ་ རིམ་ལུགས་སྔོན་སྒྲིག་ཨིན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="motion_acceleration">
							<local_schema short_desc="ཨེབ་གཏང་ཐེངས་གཅིག">
								<longdesc>མཱའུསི་འགུལ་བསྐྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ མགྱོགས་སྤྱོད་སྒྱུར་བྱེད།  -༡ གི་བེ་ལུ་དེ་ རིམ་ལུགས་སྔོན་སྒྲིག་ཨིན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="single_click">
							<local_schema short_desc="ཨེབ་གཏང་ཐེངས་གཅིག">
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="left_handed">
							<local_schema short_desc="མཱའུསི་ཨེབ་རྟ་གི་ཕྱོགས།">
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
				</dir>
				<dir name="lockdown">
					<entry name="disable_lock_screen">
						<local_schema short_desc="གསལ་གཞི་ལྡེ་མིག་རྐྱབས་ནི་ལྕོགས་མིན་བཟོ་">
							<longdesc>ལག་ལེན་པ་དེ་ལུ་ ཁོ་གི་གསལ་གཞི་ལྡེ་མིག་རྐྱབས་ནི་སྔོན་བཀག་འབད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="disable_user_switching">
						<local_schema short_desc="ལག་ལེན་པ་སོར་བསྒྱུར་འབད་ནི་ལྕོགས་མིན་བཟོ་">
							<longdesc>ལག་ལེན་པ་ཅིག་ལུ་ ཁོ་གི་ལཱ་ཡུན་དེ་ ཤུགས་ལྡན་ཨིན་པའི་སྐབས་ རྩིས་ཐོ་གཞན་མི་ཅིག་ལུ་ སོར་བསྒྱུར་འབད་ནི་འདི་ལས་སྔོན་བཀག་འབད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="disable_print_setup">
						<local_schema short_desc="དཔར་བསྐྲུན་གཞི་སྒྲིག་ལྕོགས་མིན་བཟོ།">
							<longdesc>ལག་ལེན་པ་དེ་ དཔར་བསྐྲུན་གཞི་སྒྲིག་ ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན། དཔེར་ན་ འདི་གིས་གློག་རིམ་ཆ་མཉམ་ལུ་ &quot;Print Setup&quot; ཌའི་ལོག་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="disable_printing">
						<local_schema short_desc="དཔར་བསྐྲུན་ལྕོགས་མིན་བཟོ།">
							<longdesc>ལག་ལེན་པ་དེ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན། དཔེར་ན་ འདི་གིས་གློག་རིམ་ཆ་མཉམ་ལུ་&quot;Print&quot; ་ཌའི་ལོག་ཚུ་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="disable_save_to_disk">
						<local_schema short_desc="ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཌིཀསི་ལུ་བསྲུང་ནི་ ལྕོགས་མིན་བཟོ།">
							<longdesc>ལག་ལེན་པ་དེ་ ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཌིཀསི་ནང་བསྲུང་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན། དཔེར་ན་ འདི་གིས་གློག་རིམ་ཆ་མཉམ་ལུ་ &quot;Save as&quot; ཌའི་ལོག་ཚུ་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="disable_command_line">
						<local_schema short_desc="བཀོད་ལམ་ལྕོགས་མིན་བཟོ།">
							<longdesc>ལག་ལེན་པ་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ནང་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན། ཡང་ཅིན་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་པའི་ བཀོད་ལམ་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། དཔེར་ན་ འདི་གིས་པེ་ནཱལ་གྱི&quot;Run Application&quot; ཌའི་ལོག་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་ལྕོགས་མིན་བཟོ་འོང༌།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
				<dir name="file-views">
					<entry name="icon_theme">
						<local_schema short_desc="ཡིག་སྣོད་ངོས་དཔར་གྱི་བརྗོད་དོན།">
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
				<dir name="accessibility">
					<dir name="startup">
						<entry name="exec_ats">
							<local_schema short_desc="འགོ་བཙུགས་ཀྱི་ ཕན་ཐབས་འཕྲུལ་རིག་གློག་རིམ་ཚུ།">
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="keyboard">
						<entry name="stickykeys_two_key_off">
							<local_schema>
								<longdesc>ལྡེ་མིག་གཉིས་ དུས་མཉམ་ལུ་ཨེབ་པ་ཅིན་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན། </longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="bouncekeys_delay">
							<local_schema short_desc="བར་མཚམས་ཉུང་མཐའ་ མི་ལི་སྐར་ཆའི་ནང་།">
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
				</dir>
				<dir name="applications">
					<dir name="window_manager">
						<entry name="workspace_names">
							<local_schema short_desc="ལཱ་གི་ས་ཁོངས་ཚུ་གི་མིང་ཚུ།(ངོས་ལེན་མེདཔ)">
								<longdesc>སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་དང་པའི་ ལཱ་གི་ས་ཁོངས་ཀྱི་ མིང་ཚུ་དང་བཅས་པའི་ཐོ་ཡིག་ཅིག ལྡེ་མིག་འདི་ ཇི་ནོམ་ ༢.༡༢ ཐོན་ཞིནམ་ལས་ ངོས་ལེན་མེདཔ་བཟོ་ཡི།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="number_of_workspaces">
							<local_schema short_desc="ལཱ་གི་ས་ཁོངས་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ།(ངོས་ལེན་མེདཔ)">
								<longdesc>སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་པའི་ ལཱ་གི་ས་ཁོངས་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ། ལྡེ་མིག་འདི་ ཇི་ནོམ་ ༢.༡༢ ཐོན་ཞིནམ་ལས་ ངོས་ལེན་མེདཔ་བཟོ་ཡི།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="current">
							<local_schema short_desc="ལག་ལེན་པའི་སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ།(ངོས་ལེན་མེདཔ)">
								<longdesc>དང་པ་ར་ སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་ ལག་ལུན་འཐབ། ལྡེ་མིག་འདི་ ཇི་ནོམ་༢.༡༢ ཐོན་ཞིནམ་ལས་ ངོས་ལེན་མེདཔ་བཟོ་ཡི།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="default">
							<local_schema short_desc="གློ་བུར་རྒྱབ་ཐག་སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ།(ངོས་ལེན་མེདཔ)">
								<longdesc>ལག་ལེན་པའི་ སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་ འཚོལ་མ་ཐོབ་པ་ཅིན་ གློ་བུར་རྒྱབ་ཐག་སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ། ལྡེ་མིག་འདི་ ཇི་ནོམ་ ༢.༡༢ ཐོན་ཞིནམ་ལས་ ངོས་ལེན་མེདཔ་བཟོ་ཡི།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="browser">
						<entry name="nremote">
							<local_schema short_desc="བརའུ་ཟར་གྱིས་ ཐག་རིང་ཧ་གོ་ཚུགས་པས།">
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="needs_term">
							<local_schema short_desc="བརའུ་ཟར་ལུ་ ཊར་མི་ནཱལ་དགོ་པས།">
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="exec">
							<local_schema short_desc="སྔོན་སྒྲིག་བརའུ་ཟར།">
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="at">
						<dir name="mobility">
							<entry name="startup">
								<local_schema short_desc="འགྲུལ་བསྐྱོད་ཕན་ཐབས་འཕྲུལ་རིག་གི་གློག་རིམ་ དགའ་མི་འགོ་བཙུགས་">
								</local_schema>
							</entry>
							<entry name="exec">
								<local_schema short_desc="འགྲུལ་བསྐྱོད་ཕན་ཐབས་འཕྲུལ་རིག་གི་གློག་རིམ་དགའ་མི་">
								</local_schema>
							</entry>
						</dir>
						<dir name="visual">
							<entry name="startup">
								<local_schema short_desc="མཐོང་བའི་ཕན་ཐབས་འཕྲུལ་རིག་གི་གློག་རིམ་དགའ་མི་འགོ་བཙུགས་">
								</local_schema>
							</entry>
							<entry name="exec">
								<local_schema short_desc="མཐོང་བའི་ཕན་ཐབས་འཕྲུལ་རིག་གི་གློག་རིམ་དགའ་མི་">
								</local_schema>
							</entry>
						</dir>
					</dir>
					<dir name="component_viewer">
						<entry name="exec">
							<local_schema short_desc="སྔོན་སྒྲིག་ཆ་ཤས་ མཐོང་བྱེད་གློག་རིམ།">
								<longdesc>ཡིག་སྣོད་ལུ་ བལྟ་ནིའི་གློག་རིམ་དེ་ལུ་ ཆ་ཤས་ཅིག་དགོ ཚད་བཟུང་ %s གི་ཚབ་ལུ་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ ཡུ་ཨར་ཨའི་ཚུ་ བཙུགས་ནི་དང་ ཚད་བཟུང་ %c གི་ཚབ་ལུ་ ཆ་ཤས་ཀྱི་ཨའི་ཌི་ཌི་ བཙུགས་ནི་ཨིན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="terminal">
						<entry name="exec_arg">
							<local_schema short_desc="སྒྱུབ་རྟགས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ།">
								<longdesc>&apos;exec&apos; ལྡེ་མིག་གིས་ ངེས་འཛིན་འབད་མི་ ཊར་མི་ནཱལ་ནང་གི་ལས་རིམ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="exec">
							<local_schema short_desc="ཊར་མི་ནཱལ་གློག་རིམ།">
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
				</dir>
				<dir name="url-handlers">
					<dir name="note">
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ནི་ལུ་ བདེན་པ་གུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།">
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;note://&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་མི།">
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="h323">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;h323&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ &quot;h323&quot; ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ &quot;h323&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན།">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ &quot;h323&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="callto">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;callto&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ &quot;callto&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ &quot;callto&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན།">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ &quot;callto&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="mailto">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;mailto&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ &quot;mailto&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ &quot;mailto&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན།">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ &quot;mailto&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="https">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;https&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ &quot;https&quot; ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ &quot;https&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན།">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ &quot;https&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="http">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;http&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc> ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ &quot;http&quot;  ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ &quot;http&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན།">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ &quot;http&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="man">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;man&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ &quot;man&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ &quot;man&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན།">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ &quot;man&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="info">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;info&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་  &quot;info&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ &quot;info&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན།">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ &quot;info&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="ghelp">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc=" &quot;ghelp&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ &quot;ghelp&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ &quot;ghelp&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན།">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ &quot;ghelp&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="trash">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;trash&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ &quot;trash&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ &quot;trash&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན།">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ &quot;trash&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="ymsgr">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="ཊར་མི་ནཱལ་ནང་བརྡ་བཀོད་གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>འ་ནི་དབྱེ་བའི་ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་འདི་ཊར་མི་ནཱལ་ནང་གཡོག་བཀོལ་འབད་དགོཔ་ཨིན་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;ymsgr&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུའི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ཡོད་པ་ཅིན་ &quot;ymsgr&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;ymsgr&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་རུང་ག">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;ymsgr&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="xmpp">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="ཊར་མི་ནཱལ་ནང་བརྡ་བཀོད་གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>འ་ནི་དབྱེ་བའི་ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་འདི་ཊར་མི་ནཱལ་ནང་གཡོག་བཀོལ་འབད་དགོཔ་ཨིན་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;xmpp&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུའི་དོན་ལུ་ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་སྟེ་ཡོད་པ་ཅིན་ &quot;xmpp&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;xmpp&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་རུང་ག">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;xmpp&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="sip">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="ཊར་མི་ནཱལ་ནང་བརྡ་བཀོད་གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>འ་ནི་དབྱེ་བའི་ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་འདི་ཊར་མི་ནཱལ་ནང་གཡོག་བཀོལ་འབད་དགོཔ་ཨིན་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;sip&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུའི་དོན་ལུ་ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་སྟེ་ཡོད་པ་ཅིན་ &quot;sip&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;sip&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་རུང་ག">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;sip&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="msnim">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="ཊར་མི་ནཱལ་ནང་བརྡ་བཀོད་གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>འ་ནི་དབྱེ་བའི་ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་འདི་ཊར་མི་ནཱལ་ནང་གཡོག་བཀོལ་འབད་དགོཔ་ཨིན་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;msnim&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུའི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་སྟེ་ཡོད་པ་ཅིན་ &quot;msnim&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;msnim&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་རུང་ག">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;msnim&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="irc">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="ཊར་མི་ནཱལ་ནང་བརྡ་བཀོད་གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>འ་ནི་དབྱེ་བའི་ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་འདི་ཊར་མི་ནཱལ་ནང་གཡོག་བཀོལ་འབད་དགོཔ་ཨིན་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;irc&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུའི་དོན་ལུ་ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་སྟེ་ཡོད་པ་ཅིན་ &quot;irc&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་ཡད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;irc&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་རུང་ག">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;irc&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="icq">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="ཊར་མི་ནཱལ་ནང་བརྡ་བཀོད་གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>འ་ནི་དབྱེ་བའི་ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་འདི་ཊར་མི་ནཱལ་ནང་གཡོག་བཀོལ་འབད་དགོཔ་ཨིན་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;icq&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུའི་དོན་ལུ་ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་སྟེ་ཡོད་པ་ཅིན་ &quot;icq&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;icq&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་རུང་ག">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;icq&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="gg">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="ཊར་མི་ནཱལ་ནང་བརྡ་བཀོད་གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>འ་ནི་དབྱེ་བའི་ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་འདི་ཊར་མི་ནཱལ་ནང་གཡོག་བཀོལ་འབད་དགོཔ་ཨིན་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;gg&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུའི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་སྟེ་ཡོད་པ་ཅིན་ &quot;gg&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;gg&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་རུང་ག">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;gg&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
					<dir name="aim">
						<entry name="needs_terminal">
							<local_schema short_desc="ཊར་མི་ནཱལ་ནང་བརྡ་བཀོད་གཡོག་བཀོལ།">
								<longdesc>འ་ནི་དབྱེ་བའི་ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་འདི་ཊར་མི་ནཱལ་ནང་གཡོག་བཀོལ་འབད་དགོཔ་ཨིན་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="command">
							<local_schema short_desc="&quot;aim&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུའི་དོན་ལུ་ལེགས་སྐྱོང་པ།">
								<longdesc>ལྕོགས་ཅན་བཟོ་སྟེ་ཡོད་པ་ཅིན་ &quot;aim&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="enabled">
							<local_schema short_desc="གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;aim&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་རུང་ག">
								<longdesc>&quot;command&quot; ལྡེ་མིག་ནང་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་བརྡ་བཀོད་ཀྱིས་ &quot;aim&quot; ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཚུ་ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་པ་ཅིན་བདེན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
				</dir>
			</dir>
		</dir>
		<dir name="apps">
			<dir name="tomboy">
				<entry name="menu_pinned_notes">
					<local_schema short_desc="ངོ་རྟགས་ཨང་བཟོ་ཡོད་པའི་དྲན་འཛིན་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག">
						<longdesc>ཊོམ་བོ་ཡེ་དྲན་འཛིན་དཀར་ཆག་དེ་ནང་ ཨ་རྟག་རང་འབྱུང་དགོ་མི་ དྲན་འཛིན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ དྲན་འཛིན་ཡུ་ཨར་ཨའི་ཚུ་གི་ བར་སྟོང་དཀརཔོ་-སོ་སོ་འཕྱལ་འཕྱལ་བའི་ཐོ་ཡིག</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="menu_note_count">
					<local_schema short_desc="དཀར་ཆག་ནང་སྟོན་ནིའི་དོན་ལས་ དྲན་འཛིན་ཚུ་གི་ ཉུང་མཐའ་གྲངས་">
						<longdesc>ཊོམ་བོ་ཡེ་དྲན་འཛིན་དཀར་ཆག་དེ་ནང་ སྟོན་ནིའི་དོན་ལས་ དྲན་འཛིན་ཚུ་གི་ ཉུང་མཐའ་གྲངས་འདི་ གཏན་འབེབས་བཟོ་ཐོག་ ཧྲིལ་གྲངས་བཟོ།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="start_note">
					<local_schema short_desc="ནཱ་ལུ་འགོ་བཙུགས་དྲན་འཛིན་">
						<longdesc>མགྱོགས་ལྡེ་གིས་འཛུལསྤྱོད་ཡང་འབད་བཏུབ་དང་ ཊོམ་བོ་ཡེ་དྲན་འཛིན་དཀར་ཆག་འདི་གི་ མཇུག་ལུ་ཨ་རྟག་རང་བཞག་ཡོད་མི་  &quot;Start Here&quot; དྲན་འཛིན་སྦེ་ཆ་འཇོག་འབད་དགོ་མི་ དྲན་འཛིན་འདི་གི་ དྲན་འཛིན་ཡུ་ཨར་ཨའི།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="enable_keybindings">
					<local_schema short_desc="སྤྱི་ཁྱབ་ཀི་བའིན་ཌིང་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།">
						<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ /ཨེ་པི་པི་ཨེསི་/ཊོམ་བོ་ཡེ་/ཡོངས་ཁྱབ་_ཀི་བའིན་ཌིངསི་ནང་ གཞི་སྒྲིག་འབད་མི་ ཌེཀསི་ཊོཔ་ཡོངས་ཁྱབ་ཀི་བའིན་ཌིངསི་དེ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་སྟེ་ གློག་རིམ་ག་ཅིའི་ནང་ལས་ཡང་ ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་ ཊོམ་བོ་ཡེ་གི་བྱ་བ་ཚུ་ འབད་བཅུགཔ་ཨིན།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="custom_font_face">
					<local_schema short_desc="སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་བཀོད་རྣམ།">
						<longdesc>ལྕོགས་ཅན་སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་དེ་ བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ དྲན་འཛིན་བཀྲམ་སྟོན་འབད་བའི་སྐབས་ ནཱ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་མི་ཡིག་གཟུགས་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་འོང་།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="enable_custom_font">
					<local_schema short_desc="སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།">
						<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ དྲན་འཛིན་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་བཀོད་རྣམ་ནང་ གཞི་སྒྲིག་འབད་མི་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་མིང་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན། དེ་མེན་པ་ཅིན་ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="enable_wikiwords">
					<local_schema short_desc="ཝི་ཀི་ཝོཌི་ གཙོ་དམིགས་འབད་ནི་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།">
						<longdesc>འདི་བཟུམ་མཐོང་མི་ མིང་ཚིག་ཚུ་ལུ་ གཙོ་དམིགས་འབད་ནི་ལུ་ གདམ་ཁ་འདི་ལྕོགས་ཅན་བཟོ། མིང་ཚིག་དེ་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབདཝ་ད་ མིང་གེ་དེ་ཡོད་པའི་ དྲན་འཛིན་ཅིག་གསརཔ་བཟོཝ་ཨིན།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="enable_spellchecking">
					<local_schema short_desc="སྡེབ་དཔྱད་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།">
						<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཡིག་སྡེབ་འཛོལ་མི་ཚུ་ལུ་ འོག་ཐིག་དམརཔོ་བརྐྱབ་ནི་དང་ ཡིག་སྡེབ་བདེན་པ་གི་བསམ་འཆར་ཚུ་ གཡས་ཀྱི་ཨེབ་གཏང་དཀར་ཆག་ནང་སྟོནམ་ཨིན།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<dir name="sticky_note_importer">
					<entry name="sticky_importer_first_run">
						<local_schema short_desc="རྩི་ཅན་དྲན་འཛིན་ ནང་འདྲེན་པ་ ཐེངས་དང་པར་གཡོག་བཀོལ་བ།">
							<longdesc>སྦྱར་རྩི་ཅན་གྱི་དྲན་འཛིན་ནང་འདྲེན་པ་དེ་ གཡོག་མ་བཀོལ་བའི་ བརྡ་མཚོན་སྟོནམ་ཨིནམ་ལས་ ཤུལ་མ་ཊོམ་བོ་ཡེ་ འགོ་བཙུགསཔ་ད་ འདི་རང་བཞིན་གྱིས་ གཡོག་བཀོལ་འོང་།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
				<dir name="export_html">
					<entry name="export_linked_all">
						<local_schema short_desc="ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཕྱིར་འདྲེན་གྱི་ འབྲེལ་ཡོད་དྲན་འཛིན་ཆ་མཉམ་">
							<longdesc>ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་པ་ལག་ཨིན་ལུ་ ཕྱིར་འདྲེན་ནང་གི་ &apos;འབྲེལ་ཡོད་དྲན་འཛིན་གཞན་མི་ཚུ་ཆ་མཉམ་གྲངས་སུ་བཙུགས་&apos; འདི་གི་དོན་ལུ་ སྒྲིག་སྟངས་མཇུག  འ་ནི་སྒྲིག་སྟངས་འདི་ &apos;ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཕྱིར་འདྲེན་འབྲེལ་ཡོད་དྲན་འཛིན་གྱི་&apos; སྒྲིག་སྟངས་དང་གཅིག་ཁར་ འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་ དེ་ལས་ ཡང་ཅིན་དྲན་འཛིན་ཆ་མཉམ་(ལོག་རིམ་སྦེ་འཐོབ་མི་) ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ལུ་ ཕྱིར་འདྲེན་ཅིག་འབད་བའི་སྐབས་ གྲངས་སུ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན་མེན་གསལ་བཀོད་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="export_linked">
						<local_schema short_desc="ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཕྱིར་འདྲེན་གྱི་འབྲེལ་ལམ་ཅན་གྱི་དྲན་འཛིན།">
							<longdesc>ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ པ་ལག་ཨིན་ལུ་ ཕྱིར་འདྲེན་ནང་གི་ཞིབ་དཔྱད་སྒྲོམ་གྱི་ &apos;འབྲེལ་བ་ཅན་གྱི་དྲན་འཛིན་ཕྱིར་འདྲེན་འབད&apos; ཟེར་མིའི་དོན་ལུ་ མཐའ་མཇུག་གི་སྒྲིག་སྟངས།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="last_directory">
						<local_schema>
							<longdesc>ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ པ་ལག་ཨིན་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ དྲན་འཛིན་ཅིག་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་ཡོད་མི་ མཐའ་མཇུག་གི་སྣོད་ཐོ།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
				<dir name="global_keybindings">
					<entry name="open_recent_changes">
						<local_schema short_desc="འཕྲལ་གྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ཁ་ཕྱེ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="open_search">
						<local_schema short_desc="འཚོལ་ཞིབ་ཌའི་ལོག་ཁ་ཕྱེ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="create_new_note">
						<local_schema short_desc="དྲན་འཛིན་གསརཔ་ཅིག་བཟོ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="open_start_here">
						<local_schema short_desc="ནཱ་ལུ་འགོ་བཙུགས་ཟེར་མི་ཁ་ཕྱེ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="show_note_menu">
						<local_schema short_desc="ཨེཔ་ལེཊི་དཀར་ཆག་སྟོན།">
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
			</dir>
			<dir name="devhelp">
				<dir name="ui">
					<entry name="variable_font">
						<local_schema short_desc="ཡིག་ཚིག་གི་དོན་ལུ་ཡིག་གཟུགས།">
							<longdesc>ཚིག་ཡིག་དང་གཅིག་ཁར་འགྱུར་ཅན་རྒྱ་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ཡིག་གཟུགས།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="use_system_fonts">
						<local_schema short_desc="རིམ་ལུགས་ཡིག་བཟོ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ།">
							<longdesc>རིམ་ལུགས་སྔོན་སྒྲིག་གི་ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
				<dir name="state">
					<dir name="main">
						<dir name="paned">
							<entry name="position">
								<local_schema short_desc="ཟུར་ཐོ་འདི་དང་འཚོལ་ཞིབ་པེན་གྱི་འདི་གི་རྒྱ་ཚད།">
									<longdesc>ཟུར་ཐོ་དང་ཚུལ་ཞིབ་པེན་གྱི་རྒྱ་ཚད་འདི།</longdesc>
								</local_schema>
							</entry>
						</dir>
						<dir name="window">
							<entry name="y_position">
								<local_schema short_desc="ཝིནཌོ་གཙོ་བོ་གི་གནས་ས་ཝའི། ">
									<longdesc>ཝིན་ཌོ་གཙོ་བོ་འདི་གི་གནས་་སཝའི་འདི། </longdesc>
								</local_schema>
							</entry>
							<entry name="x_position">
								<local_schema short_desc="ཝིནཌོ་གཙོ་བོ་གི་གནས་ས་ཨེགསི།">
									<longdesc>ཝིན་ཌོ་་གཙོ་བོ་འདི་གིགནས་ས་་ཨེགསི་འདི།</longdesc>
								</local_schema>
							</entry>
							<entry name="height">
								<local_schema short_desc="ཝིན་ཌོ་གཙོ་བོ་གི་མཐོ་ཚད།">
									<longdesc>ཝིན་ཌོ་གཙོ་བོ་གི་ཐོ་ཚད།</longdesc>
								</local_schema>
							</entry>
							<entry name="width">
								<local_schema short_desc="ཝིནཌོ་གཙོ་བོ་གི་རྒྱ་ཚད།">
									<longdesc>ཝིན་ཌོ་གཙོ་བོ་གི་རྒྱ་ཚད་འདི།</longdesc>
								</local_schema>
							</entry>
							<entry name="maximized">
								<local_schema short_desc="ཝིན་ཌོ་གཙོ་བོ་གི་སྦོོམ་བཟོ་ཡོད་མི་གནས་ལུགས།">
								</local_schema>
							</entry>
						</dir>
					</dir>
				</dir>
			</dir>
			<dir name="regexxer">
				<entry name="fallback_encoding">
					<local_schema short_desc="ཨིན་ཀོ་ཌིང་འདི་གློ་བུར་རྒྱབ་ཐག་">
						<longdesc>ཡིག་སྣོད་འདི་  UTF-8 ཡང་ན་  ད་ལྟོའི་ལོ་ཀེལ་གྱིས་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ ཨང་རྟགས་གཞི་སྒྲིག་གི་ནང་ལྷག་མ་བཏུབ་པ་ཅིན་  ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་པའི་ཨིན་ཀོ་ཌིང་ཡིག་འབྲུའི་མིང་།  སྲིད་པའི་གནས་གོང་ཚུ་གི་  མཇུག་བསྡུ་ཐོ་ཡིག་ཅིག་གི་དོན་ལུ་  “iconv --list” འབད་བརྩོལ་བསྐྱེད།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="toolbar_style">
					<local_schema short_desc="ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གི་བཟོ་རྣམ་">
						<longdesc>གློག་རིམ་ལག་ཆས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ།  སྲིད་པའི་གནས་གོང་ཚུ་  “icons”, “text”, “both”, དང་ “both-horiz” ཚུ་ཨིན།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="current_match_color">
					<local_schema short_desc="ད་ལྟོའི་-མཐུན་སྒྲིག་གི་ཚོས་གཞི་">
						<longdesc>འཚོལ་ཞིབ་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་ད་ལྟོ་སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པའི་མཐུན་སྒྲིག་འདི་  གཙོ་དམིགས་བཀོད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ རྒྱབ་གཞི་ཚོས་གཞི།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="match_color">
					<local_schema short_desc="མཐུན་པའི་ཚོས་གཞི་">
						<longdesc>འཚོལ་ཞིབ་གསལ་བརྗོད་ཀྱི་མཐུན་སྒྲིག་ཚུ་གཙོ་དམིགས་བཀོད་ནི་ལུ་  ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོད་པའི་རྒྱབ་གཞི་ཚོས་གཞི།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
				<entry name="textview_font">
					<local_schema short_desc="ཚིག་ཡིག་མཐོང་སྣང་གི་ཡིག་གཟུགས་">
						<longdesc>ཡིག་སྣོད་ཞུན་དགཔ་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ཡིག་གཟུགས།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
			</dir>
			<dir name="window_list_applet">
				<dir name="prefs">
					<entry name="maximum_size">
						<local_schema short_desc="སྒོ་སྒྲིག་ཐོ་ཡིག་གི་ ཚད་ཀྱི་མང་མཐའ།">
							<longdesc>ལྡེ་མིག་འདི་གི་ལག་ལེན་དེ་ ཇི་ནོམ་༢.༦ ནང་ལུ་ གསང་བ་བཟོ་སྟེ་ཡོད། ལས་འཆར་དེ་ ཐོན་རིམ་རྙིངམ་ཚུ་དང་ མཐུན་འགྱུར་གྱི་དོན་ལུ་ བདག་འཛིན་འབད་བཞག་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="minimum_size">
						<local_schema short_desc="སྒོ་སྒྲིག་ཐོ་ཡིག་གི་ ཚད་ཀྱི་ཉུང་མཐའ།">
							<longdesc>ལྡེ་མིག་འདི་གི་ལག་ལེན་དེ་ ཇི་ནོམ་༢.༦ ནང་ལུ་ གསང་བ་བཟོ་སྟེ་ཡོད། ལས་འཆར་དེ་ ཐོན་རིམ་རྙིངམ་ཚུ་དང་ མཐུན་འགྱུར་གྱི་དོན་ལུ་ བདག་འཛིན་འབད་བཞག་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="move_unminimized_windows">
						<local_schema short_desc="སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་ མར་ཕབ་བཤོལ་བའི་སྐབས་ལུ་ ད་ལྟོའི་ལཱ་གི་ས་སྒོ་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ སྒོ་སྒྲིག་ཅིག་གི་ཚད་ མར་ཕབ་བཤོལཝ་ད་ ད་ལྟོའི་ལཱ་གི་ས་སྒོ་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད། དེ་མིན་པ་ཅིན་ སྒོ་སྒྲིག་གི་ ལཱ་གི་ས་སྒོ་ལུ་ སོར་བསྒྱུར་འབད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="group_windows">
						<local_schema short_desc="སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་ ནམ་སྡེ་ཚན་བསྡོམ་དགོཔ་ཨིན་ན།">
							<longdesc>སྒོ་སྒྲིག་ཐོ་ཡིག་ནང་ གློག་རིམ་གཅིག་པའི་ནང་ལས་ སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་ ནམ་སྡེ་ཚན་བསྡོམ་ནི་ཨིན་ན་ཐག་བཅད། སྲིད་པའི་བེ་ལུསི་ &quot;never&quot;, &quot;auto&quot; དང་ &quot;always&quot;ཚུ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="display_all_workspaces">
						<local_schema short_desc="ལཱ་གི་ས་སྒོ་ཆ་མཉམ་ནང་ལས་ སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་སྟོན།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ སྒོ་སྒྲིག་ཐོ་ཡིག་དེ་གིས་ ལཱ་གི་ས་སྒོ་ཆ་མཉམ་ནངལས་ སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་སྟོན་འོང་། དེ་མིན་པ་ཅིན་ ད་ལྟོའི་ལཱ་གི་ས་སྒོ་ནང་གི་ སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་རྐྱངམ་གཅིག་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་འོང་།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
			</dir>
			<dir name="workspace_switcher_applet">
				<dir name="prefs">
					<entry name="num_rows">
						<local_schema short_desc="ལཱ་གི་ས་སྒོ་ སོར་བསྒྱུར་འབད་མི་ནང་གི་ གྲལ་ཐིག་ཚུ།">
							<longdesc>ལྡེ་མིག་འདི་གིས་ ལཱ་གི་ས་སྒོ་སོར་བསྒྱུར་འབད་མི་གིས་ ལཱ་གི་ས་སྒོ་ཚུ་ནང་ (ཐད་སྙོམས་སྒྲིག་བཀོད་ཀྱི་དོན་ལུ་) གྲལ་ཐིག་ག་དེ་དགོཔ་དང་ (ཀེར་ཕྲང་སྒྲིག་བཀོད་ཀྱི་དོན་ལུ་) ཀེར་ཐིག་ག་དེ་ཅིག་དགོཔ་ཨིན་ན་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ལཱ་གི་ས་སྒོ་ཆ་མཉམ་ བཀྲམ་སྟོན་གྱི་ལྡེ་མིག་དེ་ ལྡེ་མིག་འདི་ བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="display_all_workspaces">
						<local_schema short_desc="ལཱ་གི་ས་སྒོ་ཆ་མཉམ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ལཱ་གི་ས་སྒོ་ སོར་བསྒྱུར་འབད་མི་དེ་གིས་ ལཱ་གི་ས་སྒོ་ཆ་མཉམ་སྟོན་འོང་། དེ་མིན་པ་ཅིན་ དེ་གིས་ད་ལྟོའི་ལཱ་གི་ས་སྒོ་རྐྱངམ་གཅིག་སྟོན་འོང་།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="display_workspace_names">
						<local_schema short_desc="ལཱ་གི་ས་སྒོའི་མིང་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ལཱ་གི་ས་སྒོ་ སོར་བསྒྱུར་འབད་མི་དེ་ནང་གི་ ལཱ་གི་ས་སྒོ་ཚུ་གིས་ ལཱ་གི་ས་སྒོའི་མིང་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་འོང་། དེ་མིན་པ་ཅིན་ དེ་ཚུ་གིས་ ལཱ་གི་ས་སྒོ་ནང་གི་སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་འོང་།གཞི་སྒྲིག་འདི་ ཝིན་ཌོ་འཛིན་སྐྱོང་པ་དེ་ མེ་ཊ་སི་ཊི་ ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ ལཱ་འབད་འོང་། </longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
			</dir>
			<dir name="fish_applet">
				<dir name="prefs">
					<entry name="rotate">
						<local_schema short_desc="ཀེར་ཕྲང་པེ་ནཱལ་ཚུ་གུ་ པད་སྐོར་བསྒྱིར།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཉའི་བསྒུལ་པར་དེ་ ཀེར་ཕྲང་པེ་ནཱལསི་གུ་ པད་སྐོར་བསྒྱིར་ཏེ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་འོང་།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="speed">
						<local_schema short_desc="གཞི་སྒྲོམ་རེའི་དོན་ལུ་ཐེམ་ཆ།">
							<longdesc>ལྡེ་མིག་འདི་གིས་ གཞི་སྒྲོམ་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནིའི་དུས་ཡུན་ སྐར་ཆའི་གྱངས་ཁ་ནང་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="frames">
						<local_schema short_desc="ཉའི་བསྒུལ་པར་ནང་གི་ གཞི་སྒྲོམ་ཚུ།">
							<longdesc>ལྡེ་མིག་འདི་གིས་ ཉའི་བསྒུལ་པར་ནང་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནིའི་ གཞི་སྒྲོམ་གྱི་གྱངས་ཁ་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="command">
						<local_schema short_desc="ཨེབ་གཏང་འབདཝ་ད་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད།">
							<longdesc>ལྡེ་མིག་འདི་གིས་ ཉའི་གུ་ཨེབ་གཏང་འབདཝ་ད་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="image">
						<local_schema short_desc="ཉའི་བསྒུལ་པར་གྱི་པར་ཁྲ་།">
							<longdesc>ལྡེ་མིག་འདི་གིས་ ཉའི་ཨེཔ་ལེཊི་ནང་ལུ་ པར་ཁྲའི་སྣོད་ཐོ་དང་འབྲེལ་བའི་ བསྒུལ་པར་བཀྲམ་སྟོན་ འབད་ཡོད་མིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ པར་ཁྲའི་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="name">
						<local_schema short_desc="ཉའི་མིང་དེ།">
							<longdesc>མིང་མེད་པའི་ཉ་དེ་ ཉ་ལྐུགས་པ་ཅིག་ཨིན། ཁྱོད་རའི་ཉ་དེ་ལུ་ མིང་བཏགས་པའི་སྒོ་ལས་ སྲོག་ལྡན་བཟོ།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
			</dir>
			<dir name="clock_applet">
				<dir name="prefs">
					<entry name="speed_unit">
						<local_schema short_desc="མགྱོགས་ཚད་ ཆ་ཕྲན་ ">
							<longdesc>རླུང་གི་ མགྱོགས་ཚད་སྟོན་པའི་སྐབས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ ཆ་ཕྲན། </longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="temperature_unit">
						<local_schema short_desc="ཚ་དྲོད་ ཆ་ཕྲན་ ">
							<longdesc>ཚ་དྲོད་ཚུ་ སྟོན་པའི་སྐབས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་པའི་ ཆ་ཕྲན། </longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="cities">
						<local_schema short_desc="གནས་ཁོངས་ཚུ་གི་ ཐོ་ཡིག">
							<longdesc>ཟླ་ཐོའི་ཝིན་ཌོ་ནང་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ཨིན་པའི་ གནས་ཁོངས་ཀྱི་ཐོ་ཡིག། </longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="internet_time">
						<local_schema short_desc="ཨིན་ཊར་ནེཊི་གི་ཆུ་ཚོད་ ལག་ལེན་འཐབ།">
							<longdesc>ལྡེ་མིག་འདི་གི་ལག་ལེན་དེ་ རྩ་སྒྲིག་ལྡེ་མིག་གི་དོན་ལུ་ ཇི་ནོམ་༢.༦ ནང་ལུ་ གསང་བ་བཟོ་སྟེ་ཡོད། ལས་འཆར་དེ་ ཐོན་རིམ་རྙིངམ་ཚུ་དང་ མཐུན་འགྱུར་གྱི་དོན་ལུ་ བདག་འཛིན་འབད་བཞག་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="unix_time">
						<local_schema short_desc="ཡུ་ཨེན་ཨའི་ཨེགསི་ཆུ་ཚོད་ ལག་ལེན་འཐབ།">
							<longdesc>ལྡེ་མིག་འདི་གི་ལག་ལེན་དེ་ རྩ་སྒྲིག་ལྡེ་མིག་གི་དོན་ལུ་ ཇི་ནོམ་༢.༦ ནང་ལུ་ གསང་བ་བཟོ་སྟེ་ཡོད། ལས་འཆར་དེ་ ཐོན་རིམ་རྙིངམ་ཚུ་དང་ མཐུན་འགྱུར་གྱི་དོན་ལུ་ བདག་འཛིན་འབད་བཞག་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="hour_format">
						<local_schema short_desc="ཆུ་ཚོད་ཀྱི་རྩ་སྒྲིག་།">
							<longdesc>ལྡེ་མིག་འདི་གི་ལག་ལེན་དེ་ རྩ་སྒྲིག་ལྡེ་མིག་གི་དོན་ལུ་ ཇི་ནོམ་༢.༦ ནང་ལུ་ གསང་བ་བཟོ་སྟེ་ཡོད། ལས་འཆར་དེ་ ཐོན་རིམ་རྙིངམ་ཚུ་དང་ མཐུན་འགྱུར་གྱི་དོན་ལུ་ བདག་འཛིན་འབད་བཞག་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="expand_locations">
						<local_schema short_desc="གནས་ཁོངས་ཚུ་གི་ ཐོ་ཡིག་རྒྱ་འཕར་འབད་ ">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཟླ་ཐོའི་ཝིན་ཌོ་ནང་ལུ་ གནས་ཁོངས་ཀྱི་ ཐོ་ཡིག་ རྒྱ་འཕར་གཏང། </longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="expand_weather">
						<local_schema short_desc="གནམ་གཤིས་བརྡ་དོན་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་རྒྱ་འཕར་འབད">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ གནམ་གཤིས་བརྡ་དོན་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ ཟླ་ཐོའི་ནང་རྒྱ་འཕར་འབད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="expand_tasks">
						<local_schema short_desc="ལས་ཀ་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་རྒྱ་འཕར་འབད">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ལས་ཀ་གི་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ ཟླ་ཐོའི་ནང་རྒྱ་འཕར་འབད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="expand_birthdays">
						<local_schema short_desc="སྐྱེ་བའི་ཉིནམ་ཚུ་གི་ཐོ་བཀོད་རྒྱ་འཕརའབད">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ སྐྱེ་བའི་ཉིནམ་གྱི་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ ཟླ་ཐོའི་ནང་རྒྱ་འཕར་འབད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="expand_appointments">
						<local_schema short_desc="བསྐོ་བཞག་གི་ཐོ་བཀོད་རྒྱ་འཕར་འབད">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ བསྐ་བཞག་གི་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ཝིན་ཌོ་ ཟླ་ཐོའི་ནང་རྒྱ་འཕར་འབད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="show_week_numbers">
						<local_schema short_desc="བདུན་ཕྲག་གི་ཨང་གྲངས་ཚུ་ ཟླ་ཐོ་ནང་སྟོན།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ བདུན་ཕྲག་གི་ཨང་གྲངས་ཚུ་ ཟླ་ཐོའི་ནང་སྟོན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="config_tool">
						<local_schema short_desc="ཆུ་ཚོད་རིམསྒྲིག་ལག་ཆས།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="gmt_time">
						<local_schema short_desc="ཡུ་ཊི་སི་ ལག་ལེན་འཐབ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="show_temperature">
						<local_schema short_desc="ཆེ་འཁོར་ནང་ ཚེས་དྲོད་ སྟོན་ ">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ གནམ་གཤིས་ཀྱི་དངོས་དཔར་གྱི་ སྦོ་ལོགས་ཁར་ ཚ་དྲོད་སྟོན། </longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="show_weather">
						<local_schema short_desc="ཆེ་འཁོར་ནང་ གནམ་གཤིས་ ་སྟོན།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ གནམ་གཤིས་ཀྱི་ ངོས་དཔར་ བཀྲམ་སྟོན་འབད། </longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="show_tooltip">
						<local_schema short_desc="ལག་ཆས་ཕན་བསླབ་ནང་ ཚེས་གྲངས་ནང་སྟོན།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ དཔག་བྱེད་དེ་ ཆེ་འཁོར་གུ་ལས་ཕར་ཡོད་པའི་སྐབས་ ཚེས་གྲངས་དེ་ ལག་ཆས་ཕན་བསླབ་ནང་སྟོན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="show_date">
						<local_schema short_desc="ཆེ་འཁོར་ནང་ ཚེས་གྲངས་སྟོན།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཆེ་འཁོར་ནང་ ཆུ་ཚོད་ཀྱི་ཁ་སྐོང་ལུ་ ཚེས་གྲངས་བཀྲམ་སྟོན་འབད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="show_seconds">
						<local_schema short_desc="ཆུ་ཚོད་སྐར་ཆ་དང་བཅསཔ་སྦེ་སྟོན།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཆུ་ཚོད་ནང་སྐར་ཆ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="custom_format">
						<local_schema short_desc="ཆེ་འཁོར་གྱི་ སྲོལ་སྒྲིག་རྩ་སྒྲིག་།">
							<longdesc>ལྡེ་མིག་འདི་གིས་ སྲོལ་སྒྲིག་ལྡེ་མིག་དེ་ &quot;custom&quot;ལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ད་ ཆེ་འཁོར་གྱི་ཨེཔstrftime()་ལེཊི་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ རྩ་སྒྲིག་དེ་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། དམིགས་བསལ་གྱི་རྩ་སྒྲིག་ཅིག་ ལེན་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ strftime() གིས་ ཧ་གོ་མི་ གཞི་བསྒྱུར་གྱི་གསལ་བཀོདཔ་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། བརྡ་དོན་ལེ་ཤ་གི་དོན་ལས་strftime()ལག་དེབ་བལྟ།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="format">
						<local_schema short_desc="ཆུ་ཚོད་ཀྱི་རྩ་སྒྲིག་།">
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
			</dir>
			<dir name="panel">
				<dir name="objects">
					<entry name="action_type">
						<local_schema short_desc="བྱ་བའི་ཨེབ་རྟའི་དབྱེ་བ།">
							<longdesc>ཨེབ་རྟ་འདི་གིས་ ཁྱད་ཚབ་འབད་མི་ བྱ་བའི་དབྱེ་བ། སྲིད་པའི་བེ་ལུསི་&quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; དང་ &quot;screenshot&quot; ཚུ་ཨིན། དངོས་པའི་དབྱེ་བའི་ལྡེ་མིག་དེ་ &quot;action-applet&quot; ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ ལྡེ་མིག་འདི་འབྲེལ་བ་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="launcher_location">
						<local_schema short_desc="གསར་བཙུགས་འབད་མིའི་གནས་ཁོངས།">
							<longdesc>འགོ་་བཙུགས་འབད་མི་ འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་མི་ ཌེཀསི་ཊོཔ་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་གནས་ཁོངས། ལྡེ་མིག་འདི་ དངོས་པའི་དབྱེ་བའི་ལྡེ་མིག་དེ་ &quot;launcher-object&quot; ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ འབྲེལ་བ་ཡོད</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="menu_path">
						<local_schema short_desc="དཀར་ཆག་ནང་དོན་གྱི་འགྲུལ་ལམ།">
							<longdesc>དཀར་ཆག་ནང་དོན་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་སའི་འགྲུལ་ལམ། ལག་ལེན་གྱི་དཀར་ཆག་འགྲུལ་ལམ་ལྡེ་མིག་དེ་ བདེན་པ་ཨིནམ་དང་ དངོས་པོའི་དབྱེ་བའི་ལྡེ་མིག་དེ་ &quot;menu-object&quot;ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ ལྡེ་མིག་འདི་འབྲེལ་བ་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="use_menu_path">
						<local_schema short_desc="དཀར་ཆག་ནང་དོན་གྱི་དོན་ལུ་ སྲོལ་སྒྲིག་འགྲུལ་ལམ་ ལག་ལེན་འཐབ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ དཀར་ཆག་འགྲུལ་ལམ་ལྡེ་མིག་དེ་ དཀར་ཆག་ནང་དོན་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་སའི་ འགྲུལ་ལམ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། རྫུན་མ་ཨིན་པ་ཅིན་ དཀར་ཆག་འགྲུལ་ལམ་ལྡེ་མིག་དེ་ སྣང་མེད་སྦེ་བཞགཔ་ཨིན། དངོས་པོའི་དབྱེ་བའི་ལྡེ་མིག་དེ་ &quot;menu-object&quot; ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ ལྡེ་མིག་འདི་འབྲེལ་བ་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="custom_icon">
						<local_schema short_desc="དངོས་པོའི་ཨེབ་རྟ་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ངོས་དཔར།">
							<longdesc>དངོས་པོའི་ཨེབ་རྟའི་དོན་ལུ་ ངོས་དཔར་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་གནས་ཁོངས། དངོས་པོའི་དབྱེ་བའི་ལྡེ་མིག་དེ་ &quot;drawer-object&quot; ཡང་ན་ &quot;menu-object&quot; དེ་ལས་ ལག་ལེན་གྱི་སྲོལ་སྒྲིག་ངོས་དཔར་ལྡེ་མིག་དེ་ བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ ལྡེ་མིག་འདི་འབྲེལ་བ་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="use_custom_icon">
						<local_schema short_desc="དངོས་པོའི་ཨེབ་རྟའི་དོན་ལུ་ སྲོལ་སྒྲིག་ངོས་དཔར་ ལག་ལེན་འཐབ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ སྲོལ་སྒྲིག་ངོས་དཔར་ལྡེ་མིག་དེ་ ཨེབ་རྟའི་དོན་ལུ་ སྲོལ་སྒྲིག་ངོས་དཔར་ཅིག་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། རྫུན་མ་ཨིན་པ་ཅིན་ སྲོལ་སྒྲིག་ངོས་དཔར་ལྡེ་མིག་དེ་ སྣང་མེད་སྦེ་བཞགཔ་ཨིན། དངོས་པོའི་དབྱེ་བའི་ལྡེ་མིག་དེ་ &quot;menu-object&quot; ཡང་ན་ &quot;drawer-object&quot; ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ ལྡེ་མིག་འདི་འབྲེལ་བ་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="tooltip">
						<local_schema short_desc="བཤུད་སྒྲོམ་མམ་ དཀར་ཆག་གི་དོན་ལུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་པའི་ ལག་ཆས་ཕན་བསླབ།">
							<longdesc>བཤུད་སྒྲོམ་འདིའམ་ དཀར་ཆག་འདི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ཆས་ཕན་བསླབ་ནང་ལུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནིའི་ཚིག་ཡིག དངོས་པོ་དབྱེ་བའི་ལྡེ་མིག་དེ་ &quot;drawer-object&quot; ཡང་ན་&quot;menu-object&quot;ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ ལྡེ་མིག་འདི་འབྲེལ་བ་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="attached_toplevel_id">
						<local_schema short_desc="བཤུད་སྒྲོམ་གུ་ མཉམ་སྦྲགས་ཡོད་པའི་པེ་ནཱལ།">
							<longdesc>བཤུད་སྒྲོམ་འདི་དང་མཉམ་སྦྲགས་ཡོད་མི་ པེ་ནཱལ་གྱི་ངོས་འཛིན་པ། དངོས་པོའི་དབྱེ་བའི་ལྡེ་མིག་དེ་ &quot;drawer-object&quot; ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ ལྡེ་མིག་འདི་འབྲེལ་བ་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="bonobo_iid">
						<local_schema short_desc="ཨེཔ་ལེཊི་ བོ་ནོ་བོ་ ཨའི་ཨའི་ཌི།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="locked">
						<local_schema short_desc="དངོས་པོ་དེ་ པེ་ནཱལ་གུ་ལྡེ་མིག་རྐྱབས།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ལག་ལེན་པ་དེ་འགིས་ &quot;Unlock&quot;ཟེར་མི་ དཀར་ཆག་རྣམ་གྲངས་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ཐོག་ལས་ དང་པ་རང་དངོས་པོ་དེ་ ལྡེ་མིག་ཕྱེ་ཞིནམ་ལས་མ་གཏོགས་ ཨེཔ་ལེཊི་དེ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་མི་འོང་།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="panel_right_stick">
						<local_schema short_desc="གནས་ས་ འོག་ལུ་/གཡས་མཐའ་དང་འབྲེལ་ཏེ་ ཁ་བསྒྱུར་འབད།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ དངོས་པོའི་གནས་ས་དེ་ པེ་ནཱལ་གྱི་གཡས་མཐའ་དང་འབྲེལ་དེ་ ཁ་བསྒྱུར་འབདཝ་ཨིན། (ཀེར་ཕྲང་ཨིན་པ་ཅིན་འོག་ལུ་)</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="position">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་གུ་ དངོས་པའི་གནས་ས།">
							<longdesc>པེ་ནཱལ་དངོས་པོ་འདི་གི་གནས་ས། གནས་ས་འདི་ པེ་ནཱལ་གྱི་གཡོན་མཐའ་ནང་ལས་ པིག་སེལསི་གི་གྱངས་ཁ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། (ཡང་ན་ཀེར་ཕྲང་ཨིན་པ་ཅིན་མགོ་ལས)</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="toplevel_id">
						<local_schema short_desc="དངོས་པོ་འཛིན་ཏེ་ཡོད་པའི་ ཆེ་རིམ་པེ་ནཱལ།">
							<longdesc>དངོས་པོ་འདི་འཛིན་མི་ ཆེ་རིམ་པེ་ནཱལ་གྱི་ ངོས་འཛིན་པ།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="object_type">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་དངོས་པོའི་དབྱེ་བ།">
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
				<dir name="toplevels">
					<entry name="animation_speed">
						<local_schema short_desc="བསྒུལ་པར་བཟོ་ནིའི་མགྱོགས་ཚད།">
							<longdesc>པེ་ནཱལ་བསྒུལ་ཅན་བཟོཝ་ད་ མགྱོགས་ཚད་འབྱུང་དགོཔ། སྲིད་པའི་བེ་ལུསི་ &quot;slow&quot;, &quot;medium&quot; and &quot;fast&quot;ཚུ་ཨིན།  ལྡེ་མིག་འདི་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ནིའི་ བསྒུལ་བཟོའི་ལྡེ་མིག་དེ་ བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་འབྲེལ་བ་ཡོད།(_a)</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="auto_hide_size">
						<local_schema short_desc="སྦ་བཞག་པའི་སྐབས་ལུ་ མཐོང་ཚུགས་པའི་ པིག་སེལསི།">
							<longdesc>པེ་ནཱལ་དེ་ རང་བཞིན་གྱིས་ སྒྱིད་ཁུག་ཅིག་ནང་ སྦ་བཞག་པའི་སྐབས་ལུ་ མཐོང་ཚུགས་པའི་ པིག་སེལསི་གི་གྱངས་ཁ་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། རང་བཞིན་སྦ་བཞག་གི་ལྡེ་མིག་དེ་ བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ ལྡེ་མིག་འདི་ འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན།(_h)</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="unhide_delay">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་རང་བཞིན་གྱིས་ སྦ་བཤོལ་ཕྱིར་འགྱངས།">
							<longdesc>དཔག་བྱེད་དེ་ པེ་ནཱལ་གྱི་མངའ་ཁོངས་ནང་འཛུལ་ཞིནམ་ལས་ རང་བཞིན་གྱིས་ ལོག་མ་སྟོན་པའི་ཧེ་མར་ ཕྱིར་འགྱངས་ཀྱི་ མི་ལི་སྐར་ཆའི་གྱངས་ཁ་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། རང་བཞིན་སྦ་བཞག་གི་ལྡེ་མིག་དེ་ བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ ལྡེ་མིག་འདི་ འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན།(_h)</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="hide_delay">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་རང་བཞིན་གྱིས་སྦ་ནི་ཕྱིར་འགྱངས།">
							<longdesc>དཔག་བྱེད་དེ་ པེ་ནཱལ་གྱི་མངའ་ཁོངས་ནང་ལས་ ཐོན་སོང་ཞིནམ་ལས་ རང་བཞིན་གྱིས་ སྦ་མ་བཞག་པའི་ཧེ་མར་ ཕྱིར་འགྱངས་ཀྱི་ མི་ལི་སྐར་ཆའི་གྱངས་ཁ་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། རང་བཞིན་སྦ་བཞག་གི་ལྡེ་མིག་དེ་ བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ ལྡེ་མིག་འདི་ འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན།(_h)</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="enable_arrows">
						<local_schema short_desc="སྦ་སྟེ་ཡོད་པའི་ ཨེབ་རྟ་ཚུ་གུ་ མདའ་རྟགས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ མདའ་རྟགས་ཚུ་ སྦ་སྟེ་ཡོད་པའི་ཨེབ་རྟ་ཚུ་ལུ་ བཀལ་བཞག་འོང་། ལྡེ་མིག་འདི་ ལྕོགས་ཅན་ཨེབ་རྟའི་ལྡེ་མིག་དེ་ བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིག་རྐྱངམ་གཅིག་ འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན།(_b)</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="enable_buttons">
						<local_schema short_desc="སྦ་སྟེ་ཡོད་པའི་ཨེབ་རྟ་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཨེབ་རྟ་ཚུ་ པེ་ནཱལ་གྱི་ཟུར་རེ་རེ་ལུ་ བཀལ་བཞག་འོང་། དེ་ཡང་པེ་ནཱལ་དེ་ གསལ་གཞིའི་མཐའ་མར་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིནམ་ལས་ ཨེབ་རྟ་ཅིག་རྐྱངམ་གཅིག་ སྟོན་ཏེ་ལུས་འོང་།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="enable_animations">
						<local_schema short_desc="བསྒུལ་པར་ལྕོགས་མིན་བཟོ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ པེ་ནཱལ་འདི་ སྦ་ནི་དང་ སྦ་བཤོལ་འབད་ནི་དེ་ དེ་འཕྲལ་འབྱུང་ནིའི་ཚབ་ལུ་ བསྒུལ་ཅན་བཟོ་ནི་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="auto_hide">
						<local_schema short_desc="རང་བཞིན་གྱིས་ པེ་ནཱལ་ སྒྱིད་ཁུག་ནང་སྦ་བཞག">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ དཔག་བྱེད་དེ་ པེ་ནཱལ་མངའ་ཁོངས་་ནང་ལས་འགྱོ་བའི་སྐབས་ པེ་ནཱལ་དེ་ རང་བཞིན་གྱིས་ གསལ་གཞིའི་སྒྱིད་ཁུག་ཅིག་ནང་ སྦ་བཞགཔ་ཨིན། དཔག་བྱེད་དེ་ ལོག་སྒྱིད་ཁུག་དེ་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད་བ་ཅིན་ པེ་ནཱལ་དེ་ ལོག་སྟེ་རང་འཐོནམ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="y_centered">
						<local_schema short_desc="ཝའི་-ཚད་ཐིགགུ་ དབུས་ཀྱི་པེ་ནཱལ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཝའི་ལྡེ་མིག་དེ་ སྣང་མེད་བཞག་སྟེ་ པེ་ནཱལ་དེ་གསལ་གཞིའི་ ཝའི་-ཚད་ཐིག་གི་ སྦུག་ལུ་བཞག་འོང་། པེ་ནཱལ་གྱི་ཚད་སོར་བ་ཅིན་ གནས་ས་དེ་གུ་རང་སྡོད་ནི་ཨིན་མི་དེ་ཡང་ དཔེར་ན་ པེ་ནཱལ་དེ་ ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་རང་ལུ་ སྦོམ་འགྱོ་འོང་།  རྫུན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཝའི་ལྡེ་མིག་དེ་གིས་ པེ་ནཱལ་གྱི་གནས་ཁོངས་ གསལ་བཀོད་འབད་འོང་།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="x_centered">
						<local_schema short_desc="ཨེགསི་-ཚད་ཐིགགུ་ དབུས་ཀྱི་པེ་ནཱལ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཨེགསི་ལྡེ་མིག་དེ་ སྣང་མེད་བཞག་སྟེ་ པེ་ནཱལ་དེ་གསལ་གཞིའི་ ཨེགསི་-ཚད་ཐིག་གི་ སྦུག་ལུ་བཞག་འོང་།  པེ་ནཱལ་གྱི་ཚད་སོར་བ་ཅིན་ གནས་ས་དེ་གུ་རང་སྡོད་ནི་ཨིན་མི་དེ་ཡང་ དཔེར་ན་ པེ་ནཱལ་དེ་ ཕྱོགས་གཉིས་ཆ་རང་ལུ་ སྦོམ་འགྱོ་འོང་། རྫུན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཨེགསི་ལྡེ་མིག་དེ་གིས་ པེ་ནཱལ་གྱི་གནས་ཁོངས་ གསལ་བཀོད་འབད་འོང་།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="y_bottom">
						<local_schema short_desc="གསལ་གཞིའི་ གཤམ་ལས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ པེ་ནཱལ་གྱི་ ཝའི་ ཆ་སྙོམ་ ">
							<longdesc>གསལ་གཞིའི་ གཡས་ཁ་ཐུག་ལས་ འགོ་བཙུགས་ཏེ་ ཝའི་ ཚད་ཐིག་བདའ་སྟེ་ པེ་ནཱལ་གྱི་ གནས་ཁོངས། ག་དེམ་ཅིག་སྦེ་ - ༡ ལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ བེ་ལུ་དེ་ གནང་མེད་བཞགཔ་ཨིནམ་དང་ ཝའི་ལྡེ་མིག་གི་ བེ་ལུ་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། ག་དེམ་ཅིག་སྦེ་ བེ་ལུ་དེ་ ༠  ལས་ སྦོམ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཝའི་ལྡེ་མིག་གི་ བེ་ལུ་དེ་ གནང་མེད་བཞག་དེ་འོང་། ལྡེ་མིག་འདི་ རྒྱ་འཕར་མ་གཏང་ཡོད་པའི་ ཐབས་ལམ་ནང་རྐྱངམ་ཅིག་ འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན། རྒྱ་འཕར་གཏང་ཡོདཔ་པའི་ཐབས་ལམ་ནང་ ལྡེ་མིག་འདི་ གནང་མེད་བཞག་ཡོདཔ་ཨིནམ་དང་ ཕྱོགས་ལྡེ་གིས་ གལས་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ པེ་ནཱལ་དེ་ གསལ་གཞིའི་ མཐའ་མ་ལུ་ བཞག་ཡོདཔ་ཨིན། </longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="x_right">
						<local_schema short_desc="གསལ་གཞིའི་ གཡས་ཁ་ཐུག་ལས་ འགོ་བཙུགས་ཏེ་ པེ་ནཱལ་གྱི་ ཨེགསི་ ཆ་སྙོམ་ ">
							<longdesc>གསལ་གཞིའི་ གཡས་ཁ་ཐུག་ལས་ འགོ་བཙུགས་ཏེ་ ཨེགསི་ ཚད་ཐིག་བདའ་སྟེ་ པེ་ནཱལ་གྱི་ གནས་ཁོངས། ག་དེམ་ཅིག་སྦེ་ - ༡ ལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་དེ་ཡོད་པ་ཅིན་ བེ་ལུ་དེ་ གནང་མེད་བཞགཔ་ཨིནམ་དང་ ཨེགསི་ ལྡེ་མིག་གི་ བེ་ལུ་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། ག་དེམ་ཅིག་སྦེ་ བེ་ལུ་དེ་ ༠  ལས་ སྦོམ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཨེགསི་ ལྡེ་མིག་གི་ བེ་ལུ་དེ་ གནང་མེད་བཞག་དེ་འོང་། ལྡེ་མིག་འདི་ རྒྱ་འཕར་མ་གཏང་ཡོད་པའི་ ཐབས་ལམ་ནང་རྐྱངམ་ཅིག་ འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན། རྒྱ་འཕར་གཏང་ཡོདཔ་པའི་ཐབས་ལམ་ནང་ ལྡེ་མིག་འདི་ གནང་མེད་བཞག་ཡོདཔ་ཨིནམ་དང་ ཕྱོགས་ལྡེ་གིས་ གལས་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ པེ་ནཱལ་དེ་ གསལ་གཞིའི་ མཐའ་མ་ལུ་ བཞག་ཡོདཔ་ཨིན། </longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="y">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་གྱི་ཆ་སྙོམ་ཝའི།">
							<longdesc>ཝའི་-ཚད་ཐིག་བདའ་སྟེ་ པེ་ནཱལ་གྱི་གནས་ཁོངས། ལྡེ་མིག་འདི་ རྒྱ་འཕར་མེན་པའི་ ཐབས་ལམ་ནང་རྐྱངམ་གཅིག་ འབྲེལ་བ་ཡོད། རྒྱ་འཕར་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་ནང་ ལྡེ་མིག་འདི་སྣང་མེད་བཞག་སྟེ་ པེ་ནཱལ་དེ་ ཕྱོགས་ཀྱི་ལྡེ་མིག་གིས་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ གསལ་གཞིའི་མཐའ་ཟུར་ལུ་བཞགཔ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="x">
						<local_schema short_desc=" པེ་ནཱལ་གྱི་ཆ་སྙོམ་ཨེགསི།">
							<longdesc>ཨེགསི་-ཚད་ཐིག་བདའ་སྟེ་ པེ་ནཱལ་གྱི་གནས་ཁོངས། ལྡེ་མིག་འདི་ རྒྱ་འཕར་མེན་པའི་ ཐབས་ལམ་ནང་རྐྱངམ་གཅིག་ འབྲེལ་བ་ཡོད། རྒྱ་འཕར་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་ནང་ ལྡེ་མིག་འདི་སྣང་མེད་བཞག་སྟེ་ པེ་ནཱལ་དེ་ ཕྱོགས་ཀྱི་ལྡེ་མིག་གིས་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ གསལ་གཞིའི་མཐའ་ཟུར་ལུ་བཞགཔ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="size">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་གྱི་ཚད།">
							<longdesc>པེ་ནཱལ་གྱི་མཐོ་ཚད། (ཀེར་ཕྲང་པེ་ནཱལ་ཅིག་གི་རྒྱ་ཚད) པེ་ནཱལ་དེ་གིས་ ལཱ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་དང་ བརྡ་སྟོན་གཞན་ཚུ་ལུ་ གཞི་བཞག་སྟེ་ ཚད་ཀྱི་ཉུང་མཐའ་ཅིག་ ངོས་འཛིན་འབད་འོང་། ཚད་ཀྱི་མང་མཐའ་དེ་ གསལ་གཞིའི་མཐོ་ཚད་ (ཡང་ན་རྒྱ་ཚད་) ཀྱི་ བཞི་དཔྱ་གཅིག་ལུ་ བསྒྲིགས་ཏེ་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="orientation">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་གྱི་ཕྱོགས།">
							<longdesc>པེ་ནཱལ་གྱི་ཕྱོགས། སྲིད་པའི་བེ་ལུསི་&quot;top&quot;, &quot;bottom&quot;, &quot;left&quot;, &quot;right&quot;ཚུ་ཨིན། རྒྱ་འཕར་ཐབས་ལམ་ནང་ ལྡེ་མིག་དེ་གིས་ པེ་ནཱལ་དེ་ གསལ་གཞིའི་མཐའ་ཟུར་ ག་དེ་ལུ་ ཨཱོན་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། རྒྱ་འཕར་མེན་པའི་ཐབས་ལམ་ &quot;top&quot; and &quot;bottom&quot; གི་བར་ན་ ཁྱད་པར་སྦོམ་མེད། གཉིས་ཆ་རང་གིས་ འདི་ཐད་སྙོམས་ཀྱི་ པེ་ནཱལ་ཅིག་ཨིན་པའི་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ད་ པེ་ནཱལ་དངོས་པོ་ལ་ལོ་ཅིག་གིས་ སྤྱོད་ལམ་ག་དེ་སྦེ་ འབད་དགོཔ་ཨིན་ན་གི་ ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་ བརྡ་མཚོན་རེ་སྟོནམ་ཨིན། དེ་ཡང་དཔྱེ་འབད་བ་ཅིན་&quot;top&quot; པེ་ནཱལ་གུ་ དཀར་ཆག་ཨེབ་རྟ་ཅིག་གིས་ པེ་ནཱལ་གྱི་འོག་ལུ་ དེ་གི་དཀར་ཆག་གུ་ པོཔ་ཨཔ་འབད་དོ་ཡོདཔ་ད་ &quot;bottom&quot; པེ་ནཱལ་གུ་ དཀར་ཆག་དེ་ པེ་ནཱལ་གྱི་ལྟག་ལུ་ པོཔ་ཨཔ་འབདཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="expand">
						<local_schema short_desc="གསལ་གཞིའི་རྒྱ་ཚད་ཧྲིལ་བུ་གངམ་སྦེ་ རྒྱ་འཕར།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ པེ་ནཱལ་དེ་གིས་ གསལ་གཞིའི་རྒྱ་ཚད་ཧྲིལ་བུ་ འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་འོང་། (ཀེར་ཕྲང་པེ་ནཱལ་ཨིན་པ་ཅིན་མཐོ་ཚད་) ཐབས་ལམ་འདི་ནང་ པེ་ནཱལ་དེ་ གསལ་གཞིའི་མཐའ་ཟུར་ཅིག་ལུ་རྐྱངམ་གཅིག་ ཞག་བཏུབ། རྫུན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ པེ་ནཱལ་དེ་ པེ་ནཱལ་གུ་ཡོད་པའི་ ཨེཔ་ལེཊིསི་དང་ གསར་བཙུགས་འབད་མི་ ཨེབ་རྟ་ཚུ་ ཤོམ་ཚུགསཔ་ཙམ་ཅིག་འབད་སྡོད་འོང་།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="monitor">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་མི་ ཟི་ནི་ར་མ་གསལ་གཞི།">
							<longdesc>Xinerama གཞི་སྒྲིག་ཅིག་ནང་ལུ་ གསལ་གཞི་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ལུ་ པེ་ནཱལ་འོང་། ལྡེ་མིག་འདི་གིས་ ད་ལྟོ་པེ་ནཱལ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་མི་ གསལ་གཞི་དེ་ ངོས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="screen">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་མི་ ཨེགསི་གསལ་གཞི།">
							<longdesc>སྣ་མང་གསལ་གཞི་ གཞི་སྒྲིག་ཅིག་གི་ཐོག་ལུ་ གསལ་གཞི་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ལུ་ པེ་ནཱལ་ཡོད། ལྡེ་མིག་འདི་གིས་ ད་ལྟོ་པེ་ནཱལ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་མི་ གསལ་གཞི་དེ་ ངོས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="name">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་ངོས་འཛིན་འབད་ནིའི་མིང་།">
							<longdesc>འདི་འགྲོ་བ་མི་གིས་ལྷག་ཚུགས་པའི་མིང་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་ པེ་ནཱལ་ཅིག་ངོས་འཛིན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས། དེ་གི་དགོས་དོན་གཙོ་བོ་རང་ པེ་ནཱལ་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ འགྲུལ་བསྐྱོད་འབད་བའི་སྐབས་ ཁག་ཆེའི་པེ་ནཱལ་གྱི་ སྒོ་སྒྲིག་གི་མགོ་མིང་འབད་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<dir name="background">
						<entry name="rotate">
							<local_schema short_desc="ཀེར་ཕྲང་པེ་ནཱལ་ཚུ་ལུ་ གཟུགས་བརྙན་པད་སྐོར་བསྒྱིར།">
								<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ པེ་ནཱལ་དེ་ ཀེར་ཕྲང་ཕྱོགས་སྟོན་སྐབས་ རྒྱབ་གཞིའི་གཟུགས་བརྙན་དེ་ པད་སྐོར་བསྒྱིར་འོང་།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="stretch">
							<local_schema short_desc="གཟུགས་བརྙན་ པེ་ནཱལ་གུ་བསྣར།">
								<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ གཟུགས་བརྙན་དེ་ པེ་ནཱལ་གྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལུ་ འཇལ་ནི་ཨིན། གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྣམ་པའི་དཔྱ་ཚད་དེ་ རྒྱུན་སྐྱོང་མི་འཐབ།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="fit">
							<local_schema short_desc="གཟུགས་བརྙན་པེ་ནཱལ་ལུ་ ཚུད་སྒྲིག་འབད།">
								<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ གཟུགས་བརྙན་དེ་ པེ་ནཱལ་གྱི་མཐོ་ཚད་ལུ་(གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྣམ་པའི་དཔྱ་ཚད་བཞག་པའི་ཐོག་ལས) འཇལ་ནི་ཨིན། (ཐད་སྙོམས་ཨིན་པ་ཅིན)</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="image">
							<local_schema short_desc="རྒྱབ་གཞིའི་གཟུགས་བརྙན།">
								<longdesc>རྒྱབ་གཞི་ཚོས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ ཡིག་སྣོད་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། གཟུགས་བརྙན་ནང་ལུ་ ཨཱལ་ཕ་རྒྱུ་ལམ་ཅིག་ཡོད་པ་ཅིན་ འདི་ཌེཀསི་ཊོཔ་ རྒྱབ་གཞིའི་གཟུགས་བརྙན་གུ་ སྦྱར་བཞག་འོང་།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="opacity">
							<local_schema short_desc="རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞིའི་སྒྲིབ་ཆ།">
								<longdesc>རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་རྩ་སྒྲིག་གི་ སྒྲིབ་ཆ་དེ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཚོས་གཞི་དེ་ རྩ་བ་ལས་སྒྲིབ་ཅན་མེན་པ་ཅིན་ (བེ་ལུ་༦༥༥༣༥ལས་ཉུང་མི་) ཚོས་གཞི་དེ་ ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་ རྒྱབ་གཞིའི་གཟུགས་བརྙན་གུ་ སྦྱར་བཞག་འོང་།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="color">
							<local_schema short_desc="རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི།">
								<longdesc>#RGB རྩ་སྒྲིག་་ནང་ པེ་ནཱལ་གྱི་དོན་ལུ་ རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་ གསལ་བཀོད་འབད།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
						<entry name="type">
							<local_schema short_desc="རྒྱབ་གཞིའི་དབྱེ་བ།">
								<longdesc>པེ་ནཱལ་འདི་གི་དོན་ལས་ རྒྱབ་གཞིའི་དབྱེ་བ་ ག་དེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་ན། སྲིད་པའི་བེ་ལུསི་ &quot;gtk&quot; - སྔོན་སྒྲིག་ཇི་ཊི་ཀེ་+ཝི་གེཊི་གི་རྒྱབ་གཞི་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན། &quot;color&quot; - ཚོས་གཞི་ལྡེ་མིག་དེ་ རྒྱབ་གཞིའི་ཚོས་གཞི་འབད་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན། ཡང་ན་ &quot;image&quot;- གཟུགས་བརྙན་ལྡེ་མིག་གིས་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ གཟུགས་བརྙན་དེ་ རྒྱབ་གཞི་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན།</longdesc>
							</local_schema>
						</entry>
					</dir>
				</dir>
				<dir name="general">
					<entry name="profiles_migrated">
						<local_schema short_desc="གསལ་སྡུད་རྙིང་པའི་རིམ་སྒྲིག་ གཞིས་སྤོ་ཡར་སོ་ནུག">
							<longdesc>ལག་ལེན་པའི་ ཧེ་མའི་རིམ་སྒྲིག་/apps/panel/profiles/default ཚུ་ གནས་ཁོངས་གསརཔ་ /apps/panel འདྲ་བཤུས་བརྐྱབས་ག་མ་བརྐྱབ་ བརྡ་སྟོན་ནིའི་དོན་ལུ་ བུ་ལིན་ཟུར་རྟགས་ཅིག</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="object_id_list">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་དངོས་པོའི་ ཨའི་ཌི་ཐོ་ཡིག">
							<longdesc>པེ་ནཱལ་དངོས་པོའི་ ཨའི་ཌི་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ཅིག ཨའི་ཌི་རེ་རེ་གིས་ པེ་ནཱལ་དངོས་པོ་སོ་སོ་རེ་ ངོས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། (དཔེར་ན་ གསར་བཙུགས་འབད་མི་དང་ བྱ་བའི་ཨེབ་རྟ་ ཡང་ན་ དཀར་ཆག་ཨེབ་རྟ་/ཕྲ་རིང་།) ཨེཔ་ལེཊི་དེ་ཚུ་གི་ གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ /apps/panel/objects/$(id) ནང་ གསོག་འཇོག་འབད་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="applet_id_list">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་ཨེཔ་ལེཊི་གི་ ཨའི་ཌི་ཐོ་ཡིག">
							<longdesc>པེ་ནཱལ་ཨེཔ་ལེཊི་ ཨའི་ཌི་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ཅིག ཨའི་ཌི་རེ་རེ་གིས་ པེ་ནཱལ་ཨེཔ་ལེཊི་སོ་སོ་རེ་ ངོས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། ཨེཔ་ལེཊི་དེ་ཚུ་གི་ གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ /apps/panel/applets/$(id) ནང་ གསོག་འཇོག་འབད་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="toplevel_id_list">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་ཨའི་ཌི་་ཐོ་ཡིག">
							<longdesc>པེ་ནཱལ་གྱི་ ཨའི་ཌི་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་ཅིག ཨའི་ཌི་རེ་རེ་གིས་ ཆེ་རིམ་པེ་ནཱལ་སོ་སོ་རེ་ ངོས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། པེ་ནཱལ་དེ་ཚུ་གི་ གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ /apps/panel/toplevels/$(id) ནང་ གསོག་འཇོག་འབད་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="enable_autocompletion">
						<local_schema short_desc=" &quot;Run Application&quot; ཟེར་མི་ ཌའི་ལོག་ནང་ རང་བཞིན་ཡོངས་སྒྲུབ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་&quot;Run Application&quot;ཌའི་ལོག་ནང་ རང་བཞིན་ཡོངས་སྒྲུབ་ འཐོབ་ཚུགསཔ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="show_program_list">
						<local_schema short_desc="ལས་རིམ་ཐོ་ཡིག་དེ་ &quot;Run Application&quot;  ཟེར་མི་ ཌའི་ལོག་ནང་ རྒྱ་འཕར།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཌའི་ལོག་དེ་ཁ་ཕྱེཝ་ད་ &quot;Known Applications&quot; ཐོ་བཀོད་ &quot;Run Application&quot; ཌའི་ལོག་ནང་ཡོད་མི་དེ་ རྒྱ་འཕར་འབདཝ་ཨིན། ལྕོགས་ཅན་ལས་རིམ་གྱི་ ཐོ་ཡིག་ལྡེ་མིག་དེ་ བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་རྐྱངམ་གཅིག་ ལྡེ་མིག་འདི་འབྲེལ་བ་ཡོད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="enable_program_list">
						<local_schema short_desc="ལས་རིམ་ཐོ་ཡིག་དེ་ &quot;Run Application&quot; ཟེར་མི་ ཌའི་ལོག་ནང་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ་&quot;Known Applications&quot; ཐོ་བཀོད་&quot;Run Application&quot; ཌའི་ལོག་ནང་ ཡོད་མི་དེ་ འཐོབ་ཚུགསཔ་བཟོཝ་ཨིན། ཐོ་བཀོད་དེ་ རྒྱ་འཕར་རུང་མ་འཕར་རུང་ ཌའི་ལོག་དེ་སྟོནམ་ད་ སྟོན་པའི་ལས་རིམ་ ཐོ་ཡིག་ལྡེ་མིག་གིས་ ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
				<dir name="global">
					<entry name="disable_force_quit">
						<local_schema short_desc="བང་ཅན་སྦེ་སྤང་ནི་ ལྕོགས་མིན་བཟོ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ པེ་ནཱལ་དེ་གིས་ བང་ཅན་སྦེ་སྤང་བཅུག་ནིའི་ ཨེབ་རྟ་དེ་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་མེདཔ་བཟོ་བའི་ཐོག་ལས་ ལག་ལེན་པ་ཅིག་གིས་ གློག་རིམ་ཅིག་བང་ཅན་སྦེ་ སྤང་མི་བཅུག</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="disable_log_out">
						<local_schema short_desc="ཕྱིར་བསྐྱོད་འབད་ནི་ ལྕོགས་མིན་བཟོ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ པེ་ནཱལ་དེ་གིས་ ཕྱིར་བསྐྱོད་དཀར་ཆག་ཐོ་བཀོད་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་མེདཔ་བཟོ་བའི་ཐོག་ལས་ ལག་ལེན་པ་ཅིག་ ཕྱིར་བསྐྱོད་འབད་མི་བཅུག</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="disable_lock_screen">
						<local_schema short_desc="ངོས་ལེན་མེདཔ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="disabled_applets">
						<local_schema short_desc="མངོན་གསལ་ལས་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་དགོ་པའི་ ཨེཔ་ལེཊི་ཨའི་ཨའི་ཌི།">
							<longdesc>པེ་ནཱལ་གྱིས་ སྣང་མེད་བཞག་ནིའི་ ཨེཔ་ལེཊི་གི་ཨའི་ཨའི་ཌི་གི་ཐོ་ཡིག་ཅིག འདི་གི་ཐོག་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཨེཔ་ལེཊི་ལ་ལོ་ཅིག་ མངོན་གསལ་འབད་ནིའམ་ དཀར་ཆག་ནང་འཐོན་ནི་ལས་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཚུགས། དཔྱེ་འབད་བ་ཅིན་ མི་ནི་-ཀ་མེན་ཌར་ ཨེཔ་ལེཊི་དེ་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་དགོ་པ་ཅིན་ ‘ཨོ་OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet ཐོ་ཡིག་ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་དགོ དེ་ལུ་ནུས་པ་འཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ པེ་ནཱལ་དེ་ ལོག་འགོ་བཙུགས་དགོ</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="locked_down">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་ ལོཀ་ཌའུན་ མཇུག་བསྡུ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ པེ་ནཱལ་དེ་གིས་ པེ་ནཱལ་གྱི་རིམ་སྒྲིག་ལུ་ བསྒྱུར་བཅོས་ག་ནི་ཡང་ འབད་མི་བཅུག ཨིན་རུང་ ཨེཔ་ལེཊི་རེ་རེ་བཞིན་དུ་སོ་སོ་སྦེ་ ལོཀ་ཌའུན་འབད་དགོ འདི་ལུ་ནུས་པ་འཐོབ་ནིའི་དོན་ལས་ པེ་ནཱལ་དེ་ ལོག་འགོ་བཙུགས་དགོ</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="highlight_launchers_on_mouseover">
						<local_schema short_desc="མཱའུསི་ཨོ་བར་གུ་ གསར་བཙུགས་འབད་མི་ཚུ་ གཙོ་དམིགས་འབད།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ལག་ལེན་པ་དེ་གིས་ དཔག་བྱེད་དེ་ གསར་བཙུགས་འབད་མིའི་གུ་ལས་ཕར་ འགུལ་བསྐྱོད་འབད་བའི་སྐབས་ གསར་བཙུགས་འབད་མི་དེ་ལུ་ གཙོ་དམིགས་འབད་འོང་།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="confirm_panel_remove">
						<local_schema short_desc="པེ་ནཱལ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ལུ་ ངེས་གཏན་སྦེ་དྲིས།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ལག་ལེན་པ་གིས་ པེ་ནཱལ་ཅིག་རྩ་བསྐྲད་གཏང་དགོ་མནོ་བ་ཅིན་ ངེས་གཏན་འདྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ ཌའི་ལོག་ཅིག་སྟོནམ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="drawer_autoclose">
						<local_schema short_desc="རང་བཞིན་ཁ་བསྡམ་བཤུད་སྒྲོམ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ལག་ལེན་པ་དེ་གིས་ གསར་བཙུགས་འབད་མི་ལུ་ ཨེབ་གཏང་འབདཝ་ད་ བཤུད་སྒྲོམ་ཅིག་ རང་བཞིན་གྱིས་ཁ་བསྡམ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="window_screenshot_key">
						<local_schema short_desc="ངོས་ལེན་མེདཔ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="screenshot_key">
						<local_schema short_desc="ངོས་ལེན་མེདཔ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="run_key">
						<local_schema short_desc="ངོས་ལེན་མེདཔ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="menu_key">
						<local_schema short_desc="ངོས་ལེན་མེདཔ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="enable_key_bindings">
						<local_schema short_desc="ངོས་ལེན་མེདཔ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="panel_hide_delay">
						<local_schema short_desc="ངོས་ལེན་མེདཔ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="panel_animation_speed">
						<local_schema short_desc="ངོས་ལེན་མེདཔ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="panel_show_delay">
						<local_schema short_desc="ངོས་ལེན་མེདཔ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="panel_minimized_size">
						<local_schema short_desc="ངོས་ལེན་མེདཔ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="enable_animations">
						<local_schema short_desc="བསྒུལ་པར་ལྕོགས་མིན་བཟོ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="keep_menus_in_memory">
						<local_schema short_desc="ངོས་ལེན་མེདཔ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="tooltips_enabled">
						<local_schema short_desc="ལག་ཆས་ཕན་བསླབ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ པེ་ནཱལསི་ནང་གི་ དངོས་པའི་དོན་ལུ་ ལག་ཆས་ཕན་བསླབ་ཚུ་སྟོནམ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
			</dir>
			<dir name="gweather">
				<dir name="prefs">
					<entry name="radar">
						<local_schema short_desc="ར་ཌར་ས་ཁྲའི་དོན་ལུ་ ཡུ་ཨར་ཨེལ།">
							<longdesc>ར་ཌར་ས་ཁྲ་ སླར་འདྲེན་འབད་སའི་ སྲོལ་སྒྲིག་གི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="use_custom_radar_url">
						<local_schema short_desc="ར་ཌར་ས་ཁྲའི་དོན་ལུ་ སྲོལ་སྒྲིག་གི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལག་ལེན་འཐབ།">
							<longdesc>བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ &quot;radar&quot;ལྡེ་མིག་གིས་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ གནས་ཁོངས་ནང་ལས་ ར་ཌར་ས་ཁྲ་ཅིག་ སླར་འདྲེན་འབད།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="coordinates">
						<local_schema short_desc="གནས་ཁོངས་ཀྱི་ཆ་སྙོམ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="location4">
						<local_schema short_desc="ཁྲོམ་སྡེ་ཅིག་གནམ་གཤིས།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="location3">
						<local_schema short_desc="ར་ཌར་གནས་ཁོངས།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="location2">
						<local_schema short_desc="གླིང་སྡེའི་གནས་ཁོངས།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="location1">
						<local_schema short_desc="ཉེ་འདབས་ཀྱི་ཁྲོམ་སྡེ།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="location0">
						<local_schema short_desc="གནམ་གཤིས་གནས་ཁོངས་ཀྱི་བརྡ་དོན་">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="enable_radar_map">
						<local_schema short_desc="ར་ཌར་ས་ཁྲ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད།">
							<longdesc>དུས་མཐུན་ཚར་རེ་བཟོཝ་ད་ ར་ཌར་ས་ཁྲ་རེ་ལེན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="enable_detailed_forecast">
						<local_schema short_desc="ད་རིས་ནངས་པར་ ལག་ལེན་འཐབ་སྲོལ་མེད།">
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="temperature_unit">
						<local_schema short_desc="དྲོད་ཤུགས་ཆ་ཕྲན།">
							<longdesc>དྲོད་ཤུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ཆ་ཕྲན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="speed_unit">
						<local_schema short_desc="མགྱོགས་ཚད་ཆ་ཕྲན།">
							<longdesc>རླུང་མའི་མགྱོགས་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ཆ་ཕྲན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="pressure_unit">
						<local_schema short_desc="ཨེབ་ཤུགས་ཆ་ཕྲན།">
							<longdesc>ཨེབ་ཤུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ཆ་ཕྲན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="distance_unit">
						<local_schema short_desc="རྒྱང་ཚད་ཆ་ཕྲན།">
							<longdesc>མཐོང་གསལ་་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ཆ་ཕྲན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="enable_metric">
						<local_schema short_desc="མེ་ཊིཀ་ཆ་ཕྲན་ ལག་ལེན་འཐབ།">
							<longdesc>ཨིང་ལིཤ་ཆ་ཕྲན་གྱི་ཚབ་ལུ་ མེ་ཊིཀ་ཆ་ཕྲན་ ལག་ལེན་འཐབ།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="auto_update_interval">
						<local_schema short_desc="བར་མཚམས་དུས་མཐུན་བཟོ།">
							<longdesc>རང་བཞིན་དུས་མཐུན་བཟོ་བའི་ བར་ན་གི་བར་མཚམས་ སྐར་ཆའི་ནང་།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
					<entry name="auto_update">
						<local_schema short_desc="གནད་སྡུད་རང་བཞིན་གྱིས་ དུས་མཐུན་བཟོ།">
							<longdesc>ཨེཔ་ལེཊི་གིས་ རང་བཞིན་གྱིས་ གནམ་གཤིས་ཚད་རྩིས་ཚུ་ དུས་མཐུན་བཟོ་མི་བཟོ་ ངོས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།</longdesc>
						</local_schema>
					</entry>
				</dir>
			</dir>
			<dir name="gconf-editor">
				<entry name="bookmarks">
					<local_schema short_desc="དེབ་རྟགས་ཚུ།">
						<longdesc>ཇི་ཀཱོནཕ་ཞུན་དག་པའི་ སྣོད་འཛིན་དེབ་རྟགས།</longdesc>
					</local_schema>
				</entry>
			</dir>
		</dir>
	</dir>
</gconf>