etc-gentoo/X11/app-defaults/XPaint_es

956 lines
42 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

! $Id: XPaint_es.ad.in,v 1.3 2005/03/20 20:15:34 demailly Exp $
!
! These 2 files need to be appropriately set and translated in case
! XPaint is translated to a new language. Translate also the
! label/title section
!
xpaint*helpFile: help/Help_es
xpaint*msgFile: messages/Messages_es
! Menu font (throughout)
xpaint*menufont: Liberation Sans-9
! Xpaint share directory
xpaint*shareDir: /usr/share/xpaint
! This fixes Xpaint's startup features
!xpaint*horizontal: True
!xpaint*popped: True
!xpaint*nomenubar: True
xpaint*fullpopup: False
! Increase this if you have a lot of memory
Canvas*paint.undoSize: 2
! This maybe needed for Xaw95 widgets
!*vertical*borderWidth: 0
!*horizontal*borderWidth: 0
! Highlight thichness of buttons (2 is Xaw3d default)
xpaint*highlightThickness: 1
Canvas*highlightThickness: 1
xpaint*Viewport.borderColor: grey91
Canvas*Viewport.borderColor: grey91
! Non intrusive shadowWidth
*vertical*shadowWidth: 1
*horizontal*shadowWidth: 1
*valueBar*shadowWidth: 1
*varianceBar*shadowWidth: 1
*pointBar*shadowWidth: 1
*valueBar*shadowWidth: 1
*Text*shadowWidth: 1
*SimpleMenu*shadowWidth: 2
*SimpleMenu*SmeBSB*shadowWidth: 0
*SimpleMenu*foreground: black
*Text*foreground: black
xpaint*fontSelect*List.translations: <Btn1Down>: Set() Notify()
! This describes the new sophisticated behaviour of menu popups
! Change at your own risk !
xpaint*MenuButton.SimpleMenu.translations: #override \
<Key>Escape: escape()\n\
<Enter>: highlight-child()\n\
<Leave>: unhighlight()\n\
<Motion>: highlight-child()\n\
<Btn1Up>: notify() unhighlight() popdown-child()\n\
<Btn2Up>: unhighlight() popdown-all()\n\
<Btn3Up>: notify() unhighlight()\n\
<Btn1Down>: highlight-child()\n\
<Btn2Down>: highlight-child()\n\
<Btn3Down>: highlight-child()
xpaint*Toggle.SimpleMenu.translations: #override \
<Key>Escape: escape()\n\
<Enter>: highlight-child()\n\
<Leave>: unhighlight()\n\
<Motion>: highlight-child()\n\
<Btn1Up>: unhighlight() popdown-child()\n\
<Btn2Up>: highlight-child()\n\
<Btn3Up>: highlight-child()\n\
<Btn1Down>: highlight-child() notify()\n\
<Btn2Down>: unhighlight() popdown-all()\n\
<Btn3Down>: highlight-child() notify()
xpaint*paintBox*paint.SimpleMenu.translations: #override \
<Key>Escape: escape()\n\
<Enter>: highlight-child()\n\
<Leave>: unhighlight()\n\
<Motion>: highlight-child() popdown-child()\n\
<Btn1Up>: notify() unhighlight() popdown-child()\n\
<Btn2Up>: unhighlight() popdown-child()\n\
<Btn3Up>: unhighlight()\n\
<Btn1Down>: highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<Btn2Down>: highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<Btn3Down>: highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<BtnMotion>: highlight-child()
xpaint*paintBox*paint.SimpleMenu*SimpleMenu.translations: #override \
<Key>Escape: escape()\n\
<Enter>: highlight-child()\n\
<Leave>: unhighlight()\n\
<Motion>: highlight-child() popdown-child()\n\
<Btn1Up>: notify() unhighlight() popdown-child()\n\
<Btn2Up>: unhighlight() popdown-child()\n\
<Btn3Up>: unhighlight()\n\
<Btn1Down>: highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<Btn2Down>: highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<Btn3Down>: highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<BtnMotion>: highlight-child()
Canvas*menu*SimpleMenu.translations: #override \
<Key>Escape: escape()\n\
<Enter>: highlight-child()\n\
<Leave>: unhighlight()\n\
<Motion>: highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<Btn1Up>: check-notify() unhighlight() popdown-child()\n\
<Btn2Up>: unhighlight() popdown-all()\n\
<Btn3Up>: unhighlight()\n\
<Btn1Down>: check-notify() highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<Btn2Down>: highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<Btn3Down>: check-notify() highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<BtnMotion>: highlight-child() popup-menu-pullright()
Canvas*pane*SimpleMenu.translations: #override \
<Key>Escape: escape()\n\
<Enter>: highlight-child()\n\
<Leave>: unhighlight()\n\
<Motion>: highlight-child()\n\
<Btn1Up>: check-notify() unhighlight() popdown-child()\n\
<Btn2Up>: unhighlight() popdown-all()\n\
<Btn3Up>: unhighlight()\n\
<Btn1Down>: check-notify() highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<Btn2Down>: highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<Btn3Down>: check-notify() highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<BtnMotion>: highlight-child() popup-menu-pullright()
Canvas*print*SimpleMenu.translations: #override \
<Key>Escape: escape()\n\
<Enter>: highlight-child()\n\
<Leave>: unhighlight()\n\
<Motion>: highlight-child()\n\
<Btn1Up>: check-notify() unhighlight() popdown-child()\n\
<Btn2Up>: unhighlight() popdown-all()\n\
<Btn3Up>: unhighlight()\n\
<Btn1Down>: check-notify() highlight-child()\n\
<Btn2Down>: highlight-child()\n\
<Btn3Down>: check-notify() highlight-child()\n\
<BtnMotion>: highlight-child()
Canvas*paint*SimpleMenu.translations: #override \
<Key>Escape: escape()\n\
<Enter>: highlight-child()\n\
<Leave>: unhighlight()\n\
<Motion>: highlight() popdown-child()\n\
<Btn1Up>: check-notify() unhighlight() popdown-child()\n\
<Btn2Up>: unhighlight() popdown-all()\n\
<Btn3Up>: unhighlight()\n\
<Btn1Down>: check-notify() highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<Btn2Down>: highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<Btn3Down>: check-notify() highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<BtnMotion>: highlight-child() popup-menu-pullright()
Canvas*paint*SimpleMenu.SimpleMenu.translations: #override \
<Key>Escape: escape()\n\
<Enter>: highlight-child()\n\
<Leave>: unhighlight()\n\
<Motion>: highlight() popdown-child()\n\
<Btn1Up>: check-notify() unhighlight() popdown-child()\n\
<Btn2Up>: unhighlight() popdown-all()\n\
<Btn3Up>: unhighlight()\n\
<Btn1Down>: check-notify() highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<Btn2Down>: highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<Btn3Down>: check-notify() highlight-child() popup-menu-pullright()\n\
<BtnMotion>: highlight-child() popup-menu-pullright()
!
! paint.zoom must equal the value on button3
! No zoom value must exceed MAXZOOM
!
Canvas*fatbits*paint.zoom: 6
Canvas*fatbits*zoomButton1.label: 2:1
Canvas*fatbits*zoomButton2.label: 4:1
Canvas*fatbits*zoomButton3.label: 6:1
Canvas*fatbits*zoomButton4.label: 8:1
Canvas*fatbits*zoomButton5.label: 16:1
!
! Black and white resources
!
!Canvas*background: white
Canvas*textSink*foreground: black
Canvas*foreground: black
!
! Test Color resources
!
Canvas*background: #dcdad5
Canvas*paint*background: white
Canvas*paint*popup-menu*background: #dcdad5
xpaint*helpDialog*topic*background: thistle1
xpaint*background: #dcdad5
xpaint*Box.background: grey91
xpaint*textSink*foreground: black
xpaint*foreground: black
xpaint*vport*files*background: #f7f7f0
Canvas*vport*files*background: #f7f7f0
Canvas*Box.background: grey91
Canvas*pane*menu.zoom.background: pink1
Canvas*pane*menu.alpha.background: pink1
Canvas*pane*resize.background: pink1
Canvas*foreground: black
xpaint*Toggle.background: #dcdad5
Canvas*Toggle.background: #dcdad5
xpaint*Text.background: white
xpaint*textSink.background: white
xpaint*HTML.background: white
Canvas*Text.background: white
Canvas*textSink.background: white
xpaint*filebrowser*Label.background: grey91
xpaint*filebrowser*Toggle.background: #dcdad5
xpaint*filebrowser*name*background: white
xpaint*filebrowser*title.background: #dcdad5
xpaint*filebrowser*cwd.foreground: #0022cc
xpaint*filebrowser*info.background: #dcdad5
Canvas*filebrowser*Label.background: grey91
Canvas*filebrowser*Toggle.background: #dcdad5
Canvas*filebrowser*name*background: white
Canvas*filebrowser*title.background: #dcdad5
Canvas*filebrowser*cwd.foreground: #0022cc
Canvas*filebrowser*info.background: #dcdad5
xpaint*Command.background: #dcdad5
Canvas*Command.background: #dcdad5
Canvas.pane.background: black
! Nice buttons with Xaw3d
*beNiceToColormap: false
xpaint*MenuButton.height: 22
Canvas*MenuButton.height: 22
xpaint*Command.height: 22
Canvas*Command.height: 22
!
! Start of the label/title section
! This is the place where localization should occur in the main menus
!
*ok.label: Aceptar
*stopit.label: Cancelar
*cancel.label: Terminar
*close.label: Cerrar
*apply.label: Aplicar
*hidden.label: Archivos Escondidos
*quality.label: Calidad JPEG
*ongoing.label: Continuo
*alert.title: Atención
Canvas*fatbits.title: XPaint / Editor de Detalles
Canvas*fatbits.iconName: XPaint Detalles
Canvas*fatbits*done.label: Terminar
Canvas*fatbits*refresh.label: Renovar
xpaint*xleft.label: <
xpaint*xright.label: >
xpaint*xxleft.label: «
xpaint*xxright.label: »
!
! Font Selector
!
xpaint*fontSelect.title: XPaint / Selección de Fuentes
xpaint*fontSelect.iconName: XPaint Fuentes
xpaint*fontSelect*vport.height: 280
xpaint*fontSelect*text.width: 620
xpaint*fontSelect*text.height: 70
xpaint*fontSelect*spacing.width: 180
xpaint*fontSelect*edittoggle.label: Editar
xpaint*fontSelect*apply.label: Aplicar
xpaint*fontSelect*done.label: Cerrar
xpaint*fontSelect*spacingLabel.label: Espacio
xpaint*fontSelect*familyLabel.label: Tipos de Fuentes
xpaint*fontSelect*weightLabel.label: Peso/Estilo
xpaint*fontSelect*pointSelectLabel.label: Puntos
xpaint*fontSelect*rotationLabel.label: Rotación
xpaint*fontSelect*inclinationLabel.label: Inclinación
xpaint*fontSelect*dilationLabel.label: Dilación
xpaint*fontSelect*linespacingLabel.label: Interlinear
xpaint*fontSelect*xftNameLabel.label: Nombre Freetype
xpaint*fontSelect*fontNameLabel.label: Nombre Tipo X
xpaint*fontSelect*fontName.width: 450
xpaint*fontSelect*text_file.label: Archivo
xpaint*fontSelect*text_fileMenu*load.label: Cargar archivo
xpaint*fontSelect*text_fileMenu*save.label: Guardar
xpaint*fontSelect*text_fileMenu*saveas.label: Guardar como...
xpaint*fontSelect*text_fileMenu*editor.label: Editor externo...
xpaint*fontSelect*text_sample.label: Texto
xpaint*fontSelect*text_sampleMenu*default.label: Por Defecto
xpaint*fontSelect*text_sampleMenu*erase.label: Borrar Totalmente
xpaint*fontSelect*text_sampleMenu*record.label: Registrar
!
! The Pattern Editor
!
xpaint*pattern.title: XPaint / Selector de Colores y Motivos
xpaint*pattern*paint.zoom: 6
xpaint*pattern*palette.label: Paleta
xpaint*pattern*palette*saveconfig.label: Guardar la Paleta...
xpaint*pattern*palette*loadconfig.label: Cargar una Paleta...
xpaint*pattern*palette*markselected.label: Marcar Motivo Seleccionado
xpaint*pattern*palette*unmark.label: Quitar la Marca
xpaint*pattern*palette*loadmarked.label: Cargar Motivo Marcado
xpaint*pattern*palette*delete.label: Suprimir Motivo Marcado
xpaint*pattern*canvas.label: Archivo
xpaint*pattern*canvas*read.label: Cargar Imagen
xpaint*pattern*canvas*save.label: Guardar como...
xpaint*pattern*canvas*close.label: Cerrar
xpaint*pattern*edit.label: Editar
xpaint*pattern*edit*undo.label: Deshacer
xpaint*pattern*edit*cut.label: Cortar
xpaint*pattern*edit*copy.label: Copiar
xpaint*pattern*edit*paste.label: Pegar
xpaint*pattern*edit*clear.label: Borrar
xpaint*pattern*edit*dup.label: Duplicar
xpaint*pattern*edit*all.label: Seleccionar Todo
xpaint*pattern*popup-menu*select.label: Seleccionar...
xpaint*pattern*line.label: Trazo
xpaint*pattern*line*linestyle.label: Tipos de Líneas...
xpaint*pattern*lookup.label: Coger
xpaint*pattern*grab.label: Capturar
xpaint*pattern*select.label: Guardar
xpaint*pattern*asbg.label: Color de Fondo
xpaint*pattern*asbrush.label: como Pincel
xpaint*pattern*size.label: Tamaño
xpaint*pattern*size*other.label: Seleccionar...
xpaint*pattern*image.label: Imagen
xpaint*pattern*image*grid.label: Cuadrícula Visible
xpaint*pattern*image*grid_param.label: Parámetros de Cuadrícula...
xpaint*pattern*image*zoom.label: Escala/Zoom
xpaint*pattern*image*background.label: Color de Fondo...
xpaint*pattern*help.label: Ayuda
xpaint*pattern*help*help.label: Ayuda...
xpaint*pattern*viewport*vertical.thickness: 14
xpaint*patternRackForm*popup-menu.label: Motivo
xpaint*patternRackForm*popup-menu.mark.label: Señalar
xpaint*patternRackForm*popup-menu.unmark.label: Quitar Señal
xpaint*patternRackForm*popup-menu.loadpattern.label: Cargar
xpaint*patternRackForm*popup-menu.edit.label: Editar
xpaint*patternRackForm*popup-menu.remove.label: Suprimir
xpaint*patternRackForm*popup-menu.help.label: Ayuda
xpaint*patternRackForm.vport.height: 100
xpaint*patternRackForm*viewport2*vertical.thickness: 14
xpaint*patternRackForm*viewport2.width: 604
xpaint*patternRackForm*viewport2.height: 194
!
! The top level operation/toolbox menu
!
!xpaint*toolbox*vport.width: 493
!xpaint*toolbox*vport.height: 157
xpaint*toolbox*vport*vertDistance: 2
xpaint*toolbox*box*vertDistance: 0
xpaint*toolbox*canvas.label: Archivo
xpaint*toolbox*canvas*open.label: Abrir Imagen...
xpaint*toolbox*canvas*loaded.label: Archivos Cargados...
xpaint*toolbox*canvas*new.label: Nuevo Lienzo
xpaint*toolbox*canvas*new-size.label: Lienzo de dimensiones específicas...
xpaint*toolbox*canvas*magnifier.label: Lupa...
xpaint*toolbox*canvas*screenshot.label: Captura de Pantalla...
xpaint*toolbox*canvas*about.label: Respecto a...
xpaint*toolbox*canvas*quit.label: Cerrar XPaint
xpaint*toolbox*other.label: Pincel
xpaint*toolbox*other*brushSelect.label: Seleccionar Pincel
xpaint*toolbox*other*sprayEdit.label: Modo Pulverizador
xpaint*toolbox*help.label: Ayude
xpaint*toolbox*help*intro.label: Introdución
xpaint*toolbox*help*tools.label: Caja de Herramientas
xpaint*toolbox*help*canvas.label: Lienzos
xpaint*toolbox*help*about.label: Respecto a
xpaint*toolbox*help*copyright.label: Licencia
xpaint*toolbox*help*tooltips.label: Sugerencias
!
! Operation popup menus
!
xpaint*toolbox*pencil.popup-menu.label: Lápiz
xpaint*toolbox*dotPencil.popup-menu.label: Lápiz difuso
xpaint*toolbox*dynpencil.popup-menu.label: Lápiz dinámico
xpaint*toolbox*dynpencil.popup-menu.autofinish.label: Auto-Acabado
xpaint*toolbox*dynpencil.popup-menu.select.label: Parámetros...
xpaint*toolbox*brush.popup-menu.label: Pincel
xpaint*toolbox*brush.popup-menu.opaque.label: Opaco
xpaint*toolbox*brush.popup-menu.transparent.label: Transparente
xpaint*toolbox*brush.popup-menu.stain.label: Sobreimpresión
xpaint*toolbox*brush.popup-menu.select.label: Seleccionar Pincel...
xpaint*toolbox*brush.popup-menu.parmam.label: Parámetros...
xpaint*toolbox*erase.popup-menu.label: Goma
xpaint*toolbox*erase.popup-menu.original.label: Normal
xpaint*toolbox*erase.popup-menu.select.label: Seleccionar Brocha...
xpaint*toolbox*spray.popup-menu.label: Pulverizador
xpaint*toolbox*spray.popup-menu.gauss.label: Gauss
xpaint*toolbox*spray.popup-menu.select.label: Cambiar Parámetros...
xpaint*toolbox*smear.popup-menu.label: Difusor
xpaint*toolbox*smear.popup-menu.select.label: Seleccionar Brocha...
xpaint*toolbox*line.popup-menu.label: Línea Recta
xpaint*toolbox*arc.popup-menu.label: Arco
xpaint*toolbox*arc.popup-menu*connect.label: Arco de círculo
xpaint*toolbox*arc.popup-menu*quadrant.label: Cuarto de elipse
xpaint*toolbox*arc.popup-menu*centered.label: Arco de elipse centrada
xpaint*toolbox*arc.popup-menu*boxed.label: Arco de elipse encuadrada
xpaint*toolbox*arrow.popup-menu*boxed.label: Punta de flecha
xpaint*toolbox*arrow.popup-menu*head_only.label: Punta sola
xpaint*toolbox*arrow.popup-menu*param.label: Parámetros...
xpaint*toolbox*popup-menu*center.label: Centro
xpaint*toolbox*line.popup-menu*multi.label: Gavilla
xpaint*toolbox*line.popup-menu*vector.label: Vector
xpaint*toolbox*line.popup-menu*param.label: Parámetros de la flecha...
xpaint*toolbox*fill.popup-menu.label: Relleno
xpaint*toolbox*gradientFill.popup-menu.label: Relleno Degradado
xpaint*toolbox*gradientFill.popup-menu.param.label: Parámetros...
xpaint*toolbox*fractalFill.popup-menu.label: Relleno Fractal
xpaint*toolbox*fractalFill.popup-menu.param.label: Seleccionar Densidad...
xpaint*toolbox*fractalFill.popup-menu.plasma.label: Plasma
xpaint*toolbox*fractalFill.popup-menu.clouds.label: Nubes
xpaint*toolbox*fractalFill.popup-menu.landscape.label: Tierra/Mar
! Next 3 lines are common for all fill operators
xpaint*toolbox*popup-menu.fill.label: Relleno de Zona
xpaint*toolbox*popup-menu.fill_color.label: Relleno de Color
xpaint*toolbox*popup-menu.fill_range.label: Relleno de Gama de Colores
xpaint*toolbox*popup-menu.radial.label: Radial
xpaint*toolbox*popup-menu.linear.label: Lineal
xpaint*toolbox*popup-menu.conical.label: Cónica
xpaint*toolbox*popup-menu.square.label: Cuadrada
xpaint*toolbox*box.popup-menu.rectangle.label: Rectángulo
xpaint*toolbox*box.popup-menu.round.label: Esquinas rondas
xpaint*toolbox*box.popup-menu.param.label: Parámetros...
xpaint*toolbox*popup-menu.ellipse.label: Elipse
xpaint*toolbox*text.popup-menu.label: Texto
xpaint*toolbox*text.popup-menu.select.label: Seleccionar Fuente...
xpaint*toolbox*selectBox.popup-menu.label: Región Rectangular
xpaint*toolbox*selectBox.popup-menu.round.label: Esquinas rondas
xpaint*toolbox*selectBox.popup-menu.param.label: Parámetros...
xpaint*toolbox*selectEllipse.popup-menu.label: Región Elíptica
xpaint*toolbox*popup-menu.arbitrary.label: Polígono arbitrario
xpaint*toolbox*popup-menu.regular.label: Polígono regular
xpaint*toolbox*popup-menu.starlike.label: Polígono estrellado
xpaint*toolbox*selectPolygon.popup-menu.label: Región Poligonal
xpaint*toolbox*selectPolygon.popup-menu.param.label: Parámetros...
xpaint*toolbox*selectFreehand.popup-menu.label: Región de Forma libre
xpaint*toolbox*selectSpline.popup-menu.label: Región Spline
xpaint*toolbox*selectSpline.popup-menu.open.label: Abierta
xpaint*toolbox*selectSpline.popup-menu.closed.label: Cerrada
xpaint*toolbox*selectSpline.popup-menu.closed_up.label: Acabada
! Next 3 lines are common for all select operators
xpaint*toolbox*popup-menu.shape.label: Todos los Colores
xpaint*toolbox*popup-menu.not_color.label: Omitir Intervalo de Colores
xpaint*toolbox*popup-menu.only_color.label: Capturar Intervalo de Colores
! Next line is common for all fill and select operators
xpaint*toolbox*popup-menu.select.label: Selección Intervalo...
xpaint*toolbox*box.popup-menu.label: Rectángulo
xpaint*toolbox*filledBox.popup-menu.label: Rectángulo Relleno
xpaint*toolbox*filledBox.popup-menu.round.label: Esquinas rondas
xpaint*toolbox*filledBox.popup-menu.param.label: Parámetros...
xpaint*toolbox*ellipse.popup-menu.label: Elipse
xpaint*toolbox*filledEllipse.popup-menu.label: Elipse Rellena
xpaint*toolbox*brokenline.popup-menu.label: Línea Poligonal
xpaint*toolbox*spline.popup-menu.label: Curva Spline
xpaint*toolbox*spline.popup-menu.open.label: Abierta
xpaint*toolbox*spline.popup-menu.closed.label: Cerrada
xpaint*toolbox*spline.popup-menu.closed_up.label: Acabada
xpaint*toolbox*filledSpline.popup-menu.label: Curva Spline Rellena
xpaint*toolbox*filledSpline.popup-menu.open.label: Abierta
xpaint*toolbox*filledSpline.popup-menu.closed.label: Cerrada
xpaint*toolbox*filledSpline.popup-menu.closed_up.label: Acabada
xpaint*toolbox*polygon.popup-menu.label: Polígono
xpaint*toolbox*polygon.popup-menu.param.label: Parámetros...
xpaint*toolbox*filledPolygon.popup-menu.label: Polígono Relleno
xpaint*toolbox*filledPolygon.popup-menu.param.label: Parámetros...
xpaint*toolbox*freehand.popup-menu.label: Forma Libre
xpaint*toolbox*freehand.popup-menu.open.label: Abierta
xpaint*toolbox*freehand.popup-menu.closed.label: Cerrada
xpaint*toolbox*filledFreehand.popup-menu.label: Forme Libre Rellena
xpaint*script_files.label: Archivo
xpaint*script_files*load.label: Cargar
xpaint*script_files*save.label: Guardar
xpaint*script_files*saveas.label: Guardar como...
xpaint*script_files*editor.label: Editor externo...
xpaint*script_files*close.label: Cerrar
xpaint*script_predef.label: Ejemplos
xpaint*script_predef*filters.label: Filtros
xpaint*script_predef*images.label: Imágenes
xpaint*script_predef*3d_curves.label: Curvas 3D
xpaint*script_predef*3d_surfaces.label: Superficie 3D
xpaint*script_predef*layers.label: Copias
xpaint*script_predef*procedures.label: Procedimientos
xpaint*script_predef*batch.label: Batch
xpaint*script_predef*help.label: Ayuda
xpaint*compile.label: Compilar
!
! Canvas area menu pulldowns
!
Canvas*menu*file.label: Archivo
Canvas*menu*file*open.label: Abrir Imagen...
Canvas*menu*file*save.label: Guardar
Canvas*menu*file*saveas.label: Guardar como...
Canvas*menu*file*saveregion.label: Guardar Región...
Canvas*menu*file*load-mem.label: Cargar el Portapapeles...
Canvas*menu*file*saveconfig.label: Guardar Paleta...
Canvas*menu*file*loadconfig.label: Cargar Paleta...
Canvas*menu*file*revert.label: Versión anterior...
Canvas*menu*file*loaded.label: Archivos Cargados...
Canvas*menu*file*print.label: Imprimir...
Canvas*menu*file*extern.label: Visualizador Externo...
Canvas*menu*file*close.label: Cerrar
Canvas.print*title: Administrador de impresión
Canvas.print*form*menu*format.label: Formato
Canvas.print*form*portraitlabel.label: Retrato
Canvas.print*form*portraittoggle.label: X
Canvas.print*form*landscapelabel.label: Paisaje
Canvas.print*form*landscapelabel.horizDistance: 157
Canvas.print*form*landscapetoggle.label: X
Canvas.print*form*graylabel.label: Gris
Canvas.print*form*graytoggle.label: X
Canvas.print*form*compresslabel.label: Comprimir
Canvas.print*form*compresslabel.horizDistance: 35
Canvas.print*form*compresstoggle.label: X
Canvas.print*form*pdflabel.label: PDF
Canvas.print*form*pdflabel.horizDistance: 63
Canvas.print*form*pdftoggle.label: X
Canvas.print*form*wcenter.label: 0
Canvas.print*form*wplus.label: >
Canvas.print*form*wminus.label: <
Canvas.print*form*wpplus.label: »
Canvas.print*form*wmminus.label: «
Canvas.print*form*hcenter.label: 0
Canvas.print*form*hplus.label: >
Canvas.print*form*hminus.label: <
Canvas.print*form*hpplus.label: »
Canvas.print*form*hmminus.label: «
Canvas.print*form*equal.label: X
Canvas.print*form*synchro.horizDistance: 60
Canvas.print*form*sizelabel.label: Dimensiones del dibujo
Canvas.print*form*positionlabel.label: Posición del dibujo
Canvas.print*form*samplinglabel.label: Ajuste Subdivisión
Canvas.print*form*printlabel.label: Comando Impresión
Canvas.print*form*filelabel.label: Archivo a Escribir
Canvas.print*form*psviewlabel.label: Visualizador PS
Canvas.print*form*resultlabel*label: Resultado
Canvas.print*form*portraittoggle*horizDistance: 90
Canvas.print*form*landscapelabel*horizDistance: 150
Canvas.print*form*landscapetoggle*horizDistance: 206
Canvas.print*form*graylabel*horizDistance: 288
Canvas.print*form*graytoggle*horizDistance: 322
Canvas.print*form*formattype*string: A4
Canvas.print*form*formattype*horizDistance: 10
Canvas.print*form*sizevalue*string: 100%
Canvas.print*form*sizevalue*horizDistance: 168
Canvas.print*form*positionvalue*horizDistance: 168
Canvas.print*form*samplingvalue*string: 1 x 1
Canvas.print*form*samplingvalue*horizDistance: 168
Canvas.print*form*printcmd*string: lpr
Canvas.print*form*printcmd*horizDistance: 168
Canvas.print*form*printtoggle.label: X
Canvas.print*form*filetoggle.label: X
Canvas.print*form*filename*horizDistance: 168
Canvas.print*form*psviewcmd*horizDistance: 168
Canvas.print*form*printresult.width: 240
Canvas.print*form*printresult*foreground: Red
Canvas.print*form*print*horizDistance: 40
Canvas.print*form*print.label: Imprimir
Canvas.print*form*preview.label: Visualizar
Canvas.print*form*cancel.label: Cerrar
Canvas.print*form*psviewcmd*string: gv
Canvas.extern*form*extviewcmd*string: display
Canvas.extern*title: Visualizador externo
Canvas.extern*form*format.label: Formato de cambio
Canvas.extern*form*formatlabel*label: PPM
Canvas.extern*form*extviewlabel*label: Comando
Canvas.extern*form*view*label: Visualizar
Canvas.extern*form*cancel*label: Cerrar
Canvas*menu*edit.label: Editar
Canvas*menu*edit*undo.label: Deshacer
Canvas*menu*edit*redo.label: Rehacer
Canvas*menu*edit*undosize.label: Nivel Memoria...
Canvas*menu*edit*refresh.label: Renovar
Canvas*menu*edit*cut.label: Cortar
Canvas*menu*edit*copy.label: Copiar
Canvas*menu*edit*paste.label: Pegar
Canvas*menu*edit*clear.label: Borrar
Canvas*menu*edit*all.label: Seleccionar Todo
Canvas*menu*edit*unselect.label: Quitar Selección
Canvas*menu*edit*dup.label: Duplicar
Canvas*menu*edit*erase.label: Borrar Totalmente
Canvas*menu*edit*clone_canvas.label: Clon de Lienzo
Canvas*menu*edit*clonezoom_canvas.label: Clon con Zoom
Canvas*menu*edit*screenshot.label: Capturar...
Canvas*menu*line.label: Trazo
Canvas*menu*line*linestyle.label: Tipos de Líneas...
Canvas*menu*text.label: Texto
Canvas*menu*text*select.label: Selección de Fuentes...
Canvas*menu*text*write.label: Escribir Texto
Canvas*menu*region.label: Región
Canvas*menu*region*flipX.label: Simetría axial X
Canvas*menu*region*flipY.label: Simetría axial Y
Canvas*menu*region*rotateTo.label: Rotación del ángulo
Canvas*menu*rotateTo-right.label: Ángulo
Canvas*menu*rotateTo-right*rotate1.label: +90
Canvas*menu*rotateTo-right*rotate2.label: +45
Canvas*menu*rotateTo-right*rotate3.label: -45
Canvas*menu*rotateTo-right*rotate4.label: -90
Canvas*menu*rotateTo-right*rotate5.label: +180
Canvas*menu*region*rotate.label: Rotación...
Canvas*menu*region*linear.label: Transformación Lineal...
Canvas*menu*region*reset.label: Restablecer Geometría
Canvas*menu*region*expand.label: Dilatar...
Canvas*menu*region*downscale.label: Reducir...
Canvas*menu*region*edit.label: Editar la Región
Canvas*menu*region*crop.label: Disminuir en la Región...
Canvas*menu*region*autocrop.label: Auto-Disminución
Canvas*menu*region*complement.label: Complementar Región
Canvas*menu*region*delimit.label: Delimitar una Región
Canvas*menu*delimit-right.label: Delimitar
Canvas*menu*delimit-right*delimit1.label: Región Conectada Monocolor
Canvas*menu*delimit-right*delimit2.label: Complemento de Región Conectada Monocolor
Canvas*menu*delimit-right*delimit3.label: Región MultiConectada Monocolor
Canvas*menu*delimit-right*delimit4.label: Complemento de Región MultiConectada Monocolor
Canvas*menu*delimit-right*delimit5.label: Región de Gama de Colores
Canvas*menu*delimit-right*delimit6.label: Complemento de Región de Gama de Colores
Canvas*menu*delimit-right*delimit7.label: Cancelar
Canvas*menu*region*ocr.label: OCR
Canvas*menu*filter.label: Filtros
Canvas*menu*filter*invert.label: Invertir Colores
Canvas*menu*filter*to_grey.label: Conversión a Grises
Canvas*menu*filter*contrast.label: Normalizar Contraste...
Canvas*menu*filter*gamma.label: Transformación RVA/Gamma...
Canvas*menu*filter*floyd_steinberg.label: Filtro de Floyd-Steinberg...
Canvas*menu*filter*quantize.label: Cuantificar Colores...
Canvas*menu*filter*solarize.label: Iluminar...
Canvas*menu*filter*sharpen.label: Endurecer Contraste
Canvas*menu*filter*merge.label: Combinar la región...
Canvas*menu*filter*smooth.label: Efecto Degradado Borroso...
Canvas*menu*filter*dirfilt.label: Degradado Borroso Direccional
Canvas*menu*filter*edge.label: Detectar Bordes
Canvas*menu*filter*oil.label: Pintura al Óleo...
Canvas*menu*filter*noise.label: Ruido en el Color...
Canvas*menu*filter*spread.label: Dispersión de Píxeles...
Canvas*menu*filter*pixelize.label: Pixelar...
Canvas*menu*filter*emboss.label: Relieve...
Canvas*menu*filter*despeckle.label: Suprimir Granulosidad...
Canvas*menu*filter*distort.label: Distorsión...
Canvas*menu*filter*perspective.label: Perspectiva...
Canvas*menu*filter*blend.label: Mezcla Radial
Canvas*menu*filter*userdef.label: Filtro Programable...
Canvas*menu*filter*last.label: Repetir Último Filtro
Canvas*menu*filter*undo.label: Deshacer Último Filtro
Canvas*menu*selector.label: Opción
Canvas*menu*selector*patterns.label: Editor Colores y Motivos...
Canvas*menu*selector*background.label: Color de Fondo...
Canvas*menu*selector*chroma.label: Variante Cromática...
Canvas*menu*selector*fatbits.label: Editor Detalles...
Canvas*menu*selector*tools.label: Caja de Herramientas...
Canvas*menu*selector*brush.label: Selector de Pinceles...
Canvas*menu*selector*font.label: Selector de Fuentes...
Canvas*menu*selector*magnifier.label: Lupa...
Canvas*menu*selector*c_script.label: Editor de scripts C...
Canvas*menu*selector*size.label: Cargar Dimensiones Lienzos...
Canvas*menu*selector*zoom.label: Cargar Zoom...
Canvas*menu*selector*size_zoom_defs.label: Dimensiones y Zoom por Defecto...
Canvas*menu*selector*snap.label: Movimientos cuantificados
Canvas*menu*selector*snap_spacing.label: Espacio cuantificado...
Canvas*menu*selector*grid.label: Cuadrícula Visible
Canvas*menu*selector*grid_param.label: Parámetros de Cuadrícula...
Canvas*menu*selector*transparent.label: Regiones intermitentes
Canvas*menu*selector*interpolation.label: Interpolación por reducción
Canvas*menu*selector*simple.label: Menú Flotante Simplificado
Canvas*menu*selector*hide_menubar.label: Ocultar Barra de Menús
Canvas*menu*selector*left_sb.label: Banda de enrollamiento a la Izquierda
Canvas*menu*selector*top_sb.label: Banda de enrollamiento por Encima
Canvas*menu*selector*help.label: Ayuda
Canvas*menu*alpha.label: α
Canvas*menu*alpha*mode0.label: Modo: RVA
Canvas*menu*alpha*mode1.label: Modo: RVA+transparencia
Canvas*menu*alpha*mode2.label: Modo: RVA+alfa
Canvas*menu*alpha*mode3.label: Modo: alfa
Canvas*menu*alpha*rgbedit.label: Editar canales RVA+transp. ...
Canvas*menu*alpha*params.label: Parámetros canal Alfa...
Canvas*menu*alpha*create.label: Crear canal alfa
Canvas*menu*alpha*set.label: Establecer como canal alfa
Canvas*menu*alpha*edit.label: Editar canal alfa
Canvas*menu*alpha*memory.label: Memorizar canal alfa
Canvas*menu*alpha*delete.label: Suprimir canal alf
Canvas*menu*help.label: Ayuda
Canvas*menu*help*intro.label: Introducción
Canvas*menu*help*tools.label: Caja de Herramientas
Canvas*menu*help*canvas.label: Lienzo gráfico
Canvas*menu*help*about.label: En relación a
Canvas*menu*help*copyright.label: Licencia
Canvas*memory*popup-menu.label: Administrador de Memoria
Canvas*memory*stack.label: Memorizar Región/Lienzo
Canvas*memory*recall.label: Devolver Objeto Marcado
Canvas*memory*edit.label: Editar Objeto Marcado
Canvas*memory*discard.label: Borrar Objeto Marcado
Canvas*memory*scroll.label: Arrollar
Canvas*memory*erase.label: Borrar Toda Memoria
Canvas*memory*origin.label: Reengastar Origen de la Región
Canvas*memory*to_alpha.label: Región -> Canal Alfa
Canvas*memory*to_mask.label: Región -> Máscara Blanco y Negro
Canvas*memory*to_rgba.label: Región -> Componentes RVAα
Canvas*memory*merge_rgba.label: Combinar canales RVAα en Memoria...
!!!! This starts the Canvas Popup Menu
*paintBox*popup-menu.label: Menú General
!Popup File Menu
*paintBox*popup-menu.File.label: Archivo
*paintBox*popup-menu.File-right.label: Archivo
*paintBox*popup-menu.File-right.open.label: Abrir Imagen...
*paintBox*popup-menu.File-right.save.label: Guardar
*paintBox*popup-menu.File-right.saveas.label: Guardar como...
*paintBox*popup-menu.File-right.saveregion.label: Guardar Región...
*paintBox*popup-menu.File-right.load-mem.label: Cargar el Portapapeles...
*paintBox*popup-menu.File-right.revert.label: Versión anterior...
*paintBox*popup-menu.File-right.loaded.label: Archivos Cargados...
*paintBox*popup-menu.File-right.print.label: Imprimir...
*paintBox*popup-menu.File-right.extern.label: Visualizador Externo...
*paintBox*popup-menu.File-right.close.label: Cerrar
!Popup Edit Menu
*paintBox*popup-menu.Edit.label: Editar
*paintBox*popup-menu.Edit-right.label: Editar
*paintBox*popup-menu.Edit-right.undo.label: Deshacer
*paintBox*popup-menu.Edit-right.redo.label: Rehacer
*paintBox*popup-menu.Edit-right.undosize.label: Nivel Memoria...
*paintBox*popup-menu.Edit-right.refresh.label: Refrescar
*paintBox*popup-menu.Edit-right.cut.label: Cortar
*paintBox*popup-menu.Edit-right.copy.label: Copiar
*paintBox*popup-menu.Edit-right.paste.label: Pegar
*paintBox*popup-menu.Edit-right.clear.label: Borrar
*paintBox*popup-menu.Edit-right.all.label: Seleccionar Todo
*paintBox*popup-menu.Edit-right.unselect.label: Quitar Selección
*paintBox*popup-menu.Edit-right.dup.label: Duplicar
*paintBox*popup-menu.Edit-right.erase.label: Borrar Totalmente
*paintBox*popup-menu.Edit-right.clone_canvas.label: Clon de Lienzo
*paintBox*popup-menu.Edit-right.clonezoom_canvas.label: Clon con Zoom
*paintBox*popup-menu.Edit-right.screenshot.label: Capturar...
! popup Line Menu
*paintBox*popup-menu.Line.label: Trazo
*paintBox*popup-menu.Line-right.label: Trazo
*paintBox*popup-menu.Line-right.linestyle.label: Tipos de Líneas...
! popup Font Menu
*paintBox*popup-menu.Text.label: Texto
*paintBox*popup-menu.Text-right.label: Texto
*paintBox*popup-menu.Text-right.select.label: Selección de Fuentes...
*paintBox*popup-menu.Text-right.write.label: Escribir Texto
!Popup Region Menu
*paintBox*popup-menu.Region.label: Región
*paintBox*popup-menu.Region-right.label: Región
*paintBox*popup-menu.Region-right.flipX.label: Simetría axial X
*paintBox*popup-menu.Region-right.flipY.label: Simetría axial Y
*paintBox*popup-menu.Region-right.rotateTo.label: Rotación Ángular
*paintBox*popup-menu.Region-right.rotate.label: Rotación...
*paintBox*popup-menu.Region-right.rotateTo-right.label: Ángulo
*paintBox*popup-menu.Region-right.rotateTo-right*rotate1.label: +90
*paintBox*popup-menu.Region-right.rotateTo-right*rotate2.label: +45
*paintBox*popup-menu.Region-right.rotateTo-right*rotate3.label: -45
*paintBox*popup-menu.Region-right.rotateTo-right*rotate4.label: -90
*paintBox*popup-menu.Region-right.rotateTo-right*rotate5.label: +180
*paintBox*popup-menu.Region-right.linear.label: Transformación Lineal...
*paintBox*popup-menu.Region-right.reset.label: Restablecer Geometría
*paintBox*popup-menu.Region-right.expand.label: Dilatar...
*paintBox*popup-menu.Region-right.downscale.label: Reducir...
*paintBox*popup-menu.Region-right.crop.label: Disminuir la Región...
*paintBox*popup-menu.Region-right.autocrop.label: Auto-Disminución
*paintBox*popup-menu.Region-right.complement.label: Complementar Región
*paintBox*popup-menu.Region-right.delimit.label: Delimitar la Región
*paintBox*popup-menu.Region-right.delimit-right.label: Delimitar
*paintBox*popup-menu.Region-right.delimit-right*delimit1.label: Región Conectada Monocolor
*paintBox*popup-menu.Region-right.delimit-right*delimit2.label: Complemento de Región Conectada Monocolor
*paintBox*popup-menu.Region-right.delimit-right*delimit3.label: Región MultiConectada Monocolor
*paintBox*popup-menu.Region-right.delimit-right*delimit4.label: Complemento de Región MultiConectada Monocolor
*paintBox*popup-menu.Region-right.delimit-right*delimit5.label: Región de Gama de Colores
*paintBox*popup-menu.Region-right.delimit-right*delimit6.label: Complemento de Región de Gama de Colores
*paintBox*popup-menu.Region-right.delimit-right*delimit7.label: Cancelar
*paintBox*popup-menu.Region-right.ocr.label: OCR
*paintBox*popup-menu.Region-right.edit.label: Editar la Región
!Popup Filter Menu
*paintBox*popup-menu.Filters.label: Filtros
*paintBox*popup-menu.Filters-right.label: Filtros
*paintBox*popup-menu.Filters-right.invert.label: Invertir Colores
*paintBox*popup-menu.Filters-right.to_grey.label: Conversión a Grises
*paintBox*popup-menu.Filters-right.contrast.label: Normalizar Contraste...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.gamma.label: Transformación RVA/Gamma...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.floyd_steinberg.label: Filtro de Floyd-Steinberg...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.quantize.label: Cuantificar Colores...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.solarize.label: Iluminar...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.sharpen.label: Aumentar Contraste
*paintBox*popup-menu.Filters-right.merge.label: Combinar la Región...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.smooth.label: Efecto Degradado Borroso...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.dirfilt.label: Degradado Borroso Direccional
*paintBox*popup-menu.Filters-right.edge.label: Detectar Bordes
*paintBox*popup-menu.Filters-right.oil.label: Pintura al Óleo...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.noise.label: Ruido en el Color...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.spread.label: Dispersión de Píxeles...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.pixelize.label: Pixelar...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.emboss.label: Relieve...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.despeckle.label: Suprimir Granulosidad...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.distort.label: Distorsión...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.perspective.label: Perspectiva...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.blend.label: Mezcla Radial
*paintBox*popup-menu.Filters-right.userdef.label: Filtro Programable...
*paintBox*popup-menu.Filters-right.last.label: Repetir Último Filtro
*paintBox*popup-menu.Filters-right.undo.label: Deshacer Último Filtro
!Popup Selectors Menu
*paintBox*popup-menu.Selectors.label: Selector
*paintBox*popup-menu.Selectors-right.label: Selectores
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*patterns.label: Editor Colores y Motivos...
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*background.label: Color de Fondo...
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*chroma.label: Variante Cromática...
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*fatbits.label: Editor de Detalles...
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*tools.label: Caja de Herramientas...
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*brush.label: Selector de Pinceles...
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*font.label: Selector de Fuentes...
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*magnifier.label: Lupa...
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*c_script.label: Editor de scripts C...
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*size.label: Cambiar Dimensiones Lienzo...
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*zoom.label: Cambiar Zoom...
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*size_zoom_defs.label: Dimensiones y Zoom por Defecto...
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*snap.label: Movimientos cuantificados
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*snap_spacing.label: Espacio cuantificado...
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*grid.label: Cuadrícula Visible
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*grid_param.label: Parámetros de Cuadrícula
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*transparent.label: Regiones intermitentes
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*interpolation.label: Interpolación por reducción
*paintBox*popup-menu.Selectors-right.hide_menubar.label: Ocular Barra de Menús
*paintBox*popup-menu.Selectors-right.show_menubar.label: Mostrar Barra de Menús
*paintBox*popup-menu.Selectors-right.left_sb.label: Banda de enrollamiento a la Izquierda
*paintBox*popup-menu.Selectors-right.top_sb.label: Banda de enrollamiento por Encima
*paintBox*popup-menu.Selectors-right*help.label: Ayuda
*paintBox*popup-menu.Alpha.label: Alfa
*paintBox*popup-menu.Alpha-right.label: Canal Alfa
*paintBox*popup-menu.Alpha-right*mode0.label: Modo: RVA
*paintBox*popup-menu.Alpha-right*mode1.label: Modo: RVA+transparencia
*paintBox*popup-menu.Alpha-right*mode2.label: Modo: RVA+alfa
*paintBox*popup-menu.Alpha-right*mode3.label: Mode: alfa
*paintBox*popup-menu.Alpha-right*rgbedit.label: Editar canales RVA+tr...
*paintBox*popup-menu.Alpha-right*params.label: Parámetros canal Alfa...
*paintBox*popup-menu.Alpha-right*create.label: Crear canal alfa
*paintBox*popup-menu.Alpha-right*set.label: Establecer como canal alfa
*paintBox*popup-menu.Alpha-right*edit.label: Editar canal alfa
*paintBox*popup-menu.Alpha-right*memory.label: Memorizar canal alfa
*paintBox*popup-menu.Alpha-right*delete.label: Suprimir canal alfa
*paintBox*popup-menu.Memory.label: Memoria
*paintBox*popup-menu.Memory-right.label: Administrador de Memoria
*paintBox*popup-menu.Memory-right*stack.label: Memorizar Región/Lienzo
*paintBox*popup-menu.Memory-right*recall.label: Devolver Objeto
*paintBox*popup-menu.Memory-right*edit.label: Editar Objeto
*paintBox*popup-menu.Memory-right*discard.label: Borrar Objeto
*paintBox*popup-menu.Memory-right*erase.label: Borrar Toda Memoria
*paintBox*popup-menu.Memory-right*origin.label: Reengastar Origen de la Región
*paintBox*popup-menu.Memory-right*to_alpha.label: Región -> Canal Alfa
*paintBox*popup-menu.Memory-right*to_mask.label: Región -> Máscara Blanco y Negro
*paintBox*popup-menu.Memory-right*to_rgba.label: Región -> Componentes RVAα
*paintBox*popup-menu.Memory-right*merge_rgba.label: Combinar canales RVAα en Memoria...
!
! Filebrowser defaults
!
*filebrowser.title: XPaint / Selector de Archivos
*filebrowser*text.width: 400
xpaint*brush*box.width: 328
xpaint*brush.title: XPaint / Pinceles
xpaint*brush.iconName: XPaint Pinceles
!
! Color picker
!
*colorPicker*match.label: Coger
*colorPicker*form.Label.width: 50
*colorPicker*Scrollbar.height: 16
*chroma.title: XPaint / Variante Cromática
*chroma.iconName: XPaint Croma
*chroma*varianceLabel.width: 120
*chroma*varianceBar.length: 140
*chroma*delta.label: Delta Pixel
*chroma*selectModeLabel.label: Modo de Selección
*chroma*mode0.label: Todos Tintes
*chroma*mode1.label: Omitir Variante Tinte
*chroma*mode2.label: Variante de Tinte
*chroma*Label.justify: left
xpaint*popup-dialog-form*label.justify: left
Canvas*popup-dialog-form*label.justify: left
*colorEditDialog.title: XPaint / Selector de Colores
xpaint*helpDialog.title: XPaint / Navigador de Ayuda
xpaint*helpDialog.iconName: XPaint Ayuda
xpaint*helpDialog.form.title.label: XPaint 2.9.10.2, Ayuda e Información
xpaint*helpDialog*textTitle.width: 560
xpaint*helpDialog*textText.width: 560
xpaint*helpDialog*textText.height: 356
xpaint*helpDialog*topicPort.width: 280
xpaint*helpDialog*topicPort.height: 380
xpaint*helpDialog*done.label: Cerrar
xpaint*helpDialog*next.label: Siguiente
xpaint*helpDialog*prev.label: Anterior
xpaint*helpDialog*down.label: Página siguiente
xpaint*helpDialog*up.label: Página anterior
xpaint*magnifier.title: XPaint / Lupa
xpaint*magnifier*rotate.label: Rotación
xpaint*magnifier*symmetry.label: Simetría
xpaint*magnifier*freeze.label: F/Congelar
xpaint*magnifier*smooth.label: S/Alisar
xpaint*magnifier*info.label: Info
xpaint*magnifier*memory.label: Memoria
xpaint*magnifier*canvas.label: C/Lienzo
xpaint*magnifier*exit.label: Q/Cerrar
xpaint*filebrowser*dpi.label: DPI
xpaint*filebrowser*page.label: Página
xpaint*filebrowser*zoom.label: Zoom
xpaint*filebrowser*refresh.label: Refrescar
xpaint*filebrowser*delete.label: Suprimir
xpaint*filebrowser*edit.label: Editar
xpaint*filebrowser*create.label: Crear LXP