/schemas/desktop/gnome/background/draw_background /desktop/gnome/background/draw_background gnome bool true Draw Desktop Background Have GNOME draw the desktop background. ارسم خلفية سطح المكتب اترك جنوم يرسم خلفية سطح المكتب. ডেস্কটপেৰ পটভূমি আঁকক GNOME'ৰ দ্বাৰা পটভূমিৰ ছবি আঁকা হ'ব । Dibuxar fondu d'escritoriu Facer que GNOME dibuxe'l fondu l'escritoriu. Masa Üstü Arxa Planını Çək Рысаваць тло стальца Изчертаване на фона на работния плот GNOME да изчертава фона на работния плот. ডেস্কটপের পটভূমি আঁকুন GNOME-এর দ্বারা পটভূমির ছবি আঁকা হবে। ডেস্কটপের পটভূমি আঁকুন GNOME'র দ্বারা পটভূমির ছবি আঁকা হবে। Iscrtaj pozadinu desktopa Dibuixa el fons de l'escriptori Fes que el GNOME dibuixi el fons de l'escriptori. Dibuixa el fons de l'escriptori Fes que el GNOME dibuixi el fons de l'escriptori. Masaüstü Arqa-zeminini Sız GNOME masaüstü arqa-zeminini sızsın. Kreslit pozadí pracovní plochy Nechat GNOME kreslit pozadí pracovní plochy. Arlunio Cefndir y Penbwrdd Dylai GNOME arlunio cefndir y penbwrdd. Optegn skrivebordsbaggrund Lad Gnome optegne skrivebordsbaggrunden. Desktop-Hintergrund zeichnen Legt fest, ob GNOME den Desktop-Hintergrund zeichnet. ཌེཀསི་ཊོཔ་ རྒྱབ་གཞི་བྲིས། Σχεδίαση παρασκηνίου επιφάνειας εργασίας Χρήση του GNOME για τη σχεδίαση του παρασκηνίου επιφάνειας εργασίας. 𐑛𐑮𐑷 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑣𐑨𐑝 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛. Draw Desktop Background Draw Desktop Background Have GNOME draw the desktop background. Desegni labortablan fonon Ĉu GNOME devas desegni la laborotabla fonon. Dibujar fondo del escritorio Hacer que GNOME dibuje el fondo del escritorio. Töölaua tausta joonistamine Kas GNOME joonistab töölaua tausta. Marraztu mahaigainaren atzeko planoa GNOMEk marraztu behar du mahaigainaren atzeko planoa. رسم پس‌زمینه‌ی رومیزی Piirrä työpöydän tausta Anna Gnomen piirtää työpöydän tausta. Dessiner l'arrière-plan du bureau GNOME prend en charge l'affichage de l'arrière-plan du bureau. Disegne fondâl dal desktop Tarraingt an Cúlra Debuxar o fondo de escritorio Facer que o GNOME debuxe o fondo do escritorio. ડેસ્કટોપનો પાશ્વ ભાગ દોરો જીનોમને ડેસ્કટોપ પાશ્વભાગ દોરવા દો. Draw Desktop Background Have GNOME draw the desktop background. डेस्कटॉप पृष्ठभूमि आरेखित करें गनोम को डेस्कटॉप पृष्ठभूमि आरेखित करने दें Crtaj pozadinu radne površine Asztal hátterének megjelenítése A GNOME megrajzolja-e az asztal hátterét? Gambar Latar Belakang Desktop Gunakan GNOME untuk menggambar latar belakang. Teikna bakgrunn skjáborðs Disegna sfondo scrivania Indica se GNOME debba disegnare lo sfondo della scrivania. デスクトップの背景を描画する GNOME にデスクトップの背景を描画させるかどうかです。 სამუშაო დაფის ფონის ასახვა ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸು GNOME ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆಯೆ. 데스크톱 배경 그리기 그놈 데스크톱에서 데스크탑 배경을 그립니다. Rûerdê Sermaseyê Xêz Bike Piešti darbalaukio foną Ar GNOME turi piešti darbalaukio foną. Zīmēt darbvirsmas fonu Likt GNOME zīmēt darbvirsmas fonu. डेस्कटाप पृष्ठभूमि आरेखित करू Hamboatra ny sary afaran'ny sehatrasa Исцртај ја позадината на работната површина Дозволи GNOME да ја исцрта позадината на работната површина. പണിയിട പശ്ചാത്തലം വരയ്കുക ഗ്നോം തന്നെ പണിയിട പശ്ചാത്തലം വരയ്കുക. Дэлгэцийн ар дэвсгэр зурах GNOME дэлгэцийн дэвсгэрийг зурах шаардлагатай эсэх. डेस्कटॉपची पार्श्वभूमी तयार करा GNOME ला डेस्कटॉप पार्श्वभूमी रेखाटू द्या. Lukis LatarBelakang Desktop Tegn skrivebordsbakgrunn La GNOME tegne skrivebordsbakgrunnen. Schrievdiskachtergrund malen GNOME de Schrievdiskachtergrund malen laten. डेस्कटप पृष्ठभूमि कोर्नुहोस् Bureaubladachtergrond tekenen Laat Gnome de werkbladachtergrond tekenen. Teikn skrivebordsbakgrunn La GNOME teikna skrivebordsbakgrunnen. ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଅଙ୍କନ କରନ୍ତୁ GNOMEମ ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଅଙ୍କନ କରିବେ କି। ਡੈਸਕਟਾਪ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਬਣਾਓ ਕੀ ਗਨੋਮ ਡੈਸਕਟਾਪ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਬਣਾਏ Rysowanie tła pulpitu Powoduje rysowanie tła pulpitu przez GNOME. Desenhar Fundo de Ambiente de Trabalho Permitir que o GNOME desenhe o fundo do ambiente. Desenhar plano de fundo da área de trabalho Fazer com que o GNOME desenhe o plano de fundo da área de trabalho. Gestionează fundalul desktopului Mediul GNOME gestionează fundalul desktopului. Отрисовывать фон рабочего стола Должна ли среда GNOME отрисовывать рабочий стол. Vykresliť pozadie pracovnej plochy Má GNOME vykresliť pozadie pracovnej plochy. Izriši ozadje namizja Naj Gnome izriše ozadje namizja. Vizato sfondin e desktop Tregon nëse GNOME duhet të vizatojë sfondin e desktop. Исцртај позадину радне површине Да ли да Гном исцрта позадину радне површине. Исцртај позадину радне површине Iscrtaj pozadinu radne površine Da li da Gnom iscrta pozadinu radne površine. Rita skrivbordsbakgrund Låt GNOME rita ut skrivbordsbakgrunden. பின்னணி கணிமேசையை வரையவும் பணிமேடை பின்னணியை கனோம் வரையட்டும் డెస్కుటాప్ బ్యాక్‌గ్రౌండును గీయుము GNOME కలిగి డెస్కుటాప్ బ్యాక్‌గ్రౌండును గీయుము. วาดพื้นหลังของพื้นโต๊ะ ให้ GNOME เป็นผู้วาดพื้นหลังของพื้นโต๊ะ Masaüstü Arkaplanını Çiz GNOME'un masaüstü arkaplanının olması. Östäl Asyağın Sızıpçığu ئۈستەلئۈستى تەگلىكىنى سىز GNOME غا ئۈستەلئۈستى تەگلىكىنى سىزدۇرىدۇ. Малювати тло робочого столу Чи має GNOME малювати тло робочого столу. Vẽ nền mặt bàn Để GNOME vẽ ảnh nền. Zoba uMva weDesktop 绘制桌面背景 让 GNOME 绘制桌面背景。 繪畫桌布 顯示 GNOME 桌面的桌布。 繪畫桌布 顯示 GNOME 桌面的桌布。 /schemas/desktop/gnome/background/picture_options /desktop/gnome/background/picture_options gnome string zoom Picture Options Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". የሥዕል ምርጫዎችን خيارات الصورة ضبط كيفية رسم الصورة الموضوعة من قبل wallpaper_filename. القيم الممكنة هي "none"، "wallpaper"، "centered"، "scaled"، "stretched"، "zoom"، "spanned". ছবি সংক্ৰান্ত বিকল্প Opciones d'imaxe Determina cómo renderizar la imaxe conseñada por wallpaper_filename. Los valores posibles son "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched" y "zoom". Rəsmin Seçənəkləri Можнасьці карцінкі Настройки на изображението Указване как да се изобразява изображението указано от wallpaper_filename. Възможни стойности са „none“ (без изобразяване), „wallpaper“ (нормално изобразяване), „centered“ (центриране), „scaled“ (пропорционално мащабиране), „stretched“ (непропорционално разтегляне), „spanned“ (пренесено по екраните). ছবি সংক্রান্ত অপশন wallpaper_filename-এর মান দ্বারা চিহ্নিত প্রদর্শনের পদ্ধতি নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয়। সম্ভাব্য মানসমূহ হলো "none (কোনটি না)", "wallpaper (ওয়ালপেপার)", "centered (কেন্দ্রস্থিত)", "scaled (আকার পরিবর্তিত)", "stretched (প্রসারিত)", "zoom (বর্ধিত)", "spanned (স্প্যান্ড)"। ছবি সংক্রান্ত বিকল্প Opcije slike Opcions de la imatge Determina com es representa la imatge establerta per la clau «wallpaper_filename». Els valors possibles són «none» (cap), «wallpaper» (fons de pantalla), «centered» (centrat), «scaled» (escalat), «stretched» (ajustat) «zoom» (ampliat) i «spanned» (estirat). Opcions de la imatge Determina com es representa la imatge establerta per la clau «wallpaper_filename». Els valors possibles són «none» (cap), «wallpaper» (fons de pantalla), «centered» (centrat), «scaled» (escalat), «stretched» (ajustat) «zoom» (ampliat) i «spanned» (estirat). Resim İhtiyariyatı wallpaper_filename ile tesbit etilgen suretniñ nasıl qılınacağını belgiley. Caiz qıymetleri: "none", "wallpaper", "centered", "scaled" , "stretched", "zoom", "spanned". Možnosti obrázku Určuje, jak je vykreslen obrázek nastavený v wallpaper_filename. Možné hodnoty jsou "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". Opsiynau’r Darlun Billedindstillinger Afgør hvordan billedet der er sat af wallpaper_filename optegnes. Mulige værdier er "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". Bildoptionen Legt fest, wie das von »wallpaper_filename« festgelegte Bild dargestellt werden soll. Zulässige Werte: »none« (Keins), »wallpaper« (Tapete), »centered« (zentriert), »scaled« (skaliert), »stretched« (gestreckt), »zoom« (Zoom) sowie »spanned« (gespannt). པར་གྱི་གདམ་ཁ་ཚུ། Επιλογές εικόνας Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο εμφανίζεται η εικόνα από το όνομα αρχείο της ταπετσαρίας. Οι πιθανές τιμές είναι "καμία", "ταπετσαρία", "κεντραρισμένη", "σε κλίμακα", "τεντωμένη", "σε μεγέθυνση", "εκτεταμένη". 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 Picture Options Picture Options Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". Bildaj agordaĵoj Difinas kiel la bildo agordita de ekranfona _dosiernomo estas pentrata. Eblaj valoroj estas "neniu", "ekranfono", "centrigita", "skaligita", "etendita", "zomita", "disigita". Opciones de la imagen Determina cómo se renderiza la imagen establecida por «wallpaper_filename». Los valores posibles son «none» (ninguna), «wallpaper» (rellenar pantalla), «centered» (centrado), «scaled» (escalado), «stretched» (estirado) y «zoom» (ampliación). Pildi valikud Võtmega wallpaper_filename määratud pildi renderdamise viis. Võimalikud väärtused on "none" (taustapilt puudub), "wallpaper" (tavaline), "centered" (keskel), "scaled" (skaleeritud), "stretched" (venitatud), "zoom" (suurendatud) või "spanned" (mahutatud). Irudiaren aukerak 'wallpaper_filename'-k ezarritako irudia nola errendatzen den zehazten du. Balio posibleak hauek dira: "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". گزینه‌های عکس Kuva-asetukset Määrittää, kuinka avaimessa wallpaper_filename määritelty kuva esitetään. Mahdollisia arvoja ovat ”none” (ei näytetä), ”wallpaper” (taustakuva), ”centered” (keskitetty), ”scaled” (skaalattu), ”stretched” (venytetty), ”zoom” (lähennetty) ja ”spanned”. Options de l'image Détermine la manière dont l'image définie par wallpaper_filename est rendue. Les valeurs possible sont « none » (aucun), « wallpaper » (mosaïque), « centered » (centré), « scaled » (redimensionné), « stretched » (étiré), « zoom », « spanned » (étendu). Opzions da l'imagjine Roghanna ag an Pictiúr Opcións da imaxe Determina como se renderiza a imaxe definida por wallpaper_filename. Os valores posíbeis son "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom" e "spanned". ચિત્રના વિકલ્પો Picture Options Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". छवि विकल्प Opcije slike Kép beállításai Meghatározza a wallpaper_filename kulcsban beállított kép megjelenését. Lehetséges értékek: „none” (nincs) „wallpaper” (mozaik), „centered” (középre igazított), „scaled” (kifeszített), „stretched” (nyújtott), „zoom” (nagyítás), „spanned” (kiterjesztett). Pilihan gambar Menentukan bagaimana gambar yang ditata oleh wallpaper_filename dirender. Nilai yang mungkin adalah "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". Valmöguleikar myndar Opzioni immagine Determina come è gestita l'immagine impostata in "wallpaper_filename". Valori ammessi sono: "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom" e "spanned". 画像のオプション wallpaper_filename で指定した画像をどのように描画するか設定します。設定可能な値: "none"、"wallpaper"、"centered"、"scaled"、"stretched"、"zoom"、"spanned" ნახატის პარამეტრები ಚಿತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಗಳು 그림 옵션 wallpaper_filename에 설정한 그림을 어떻게 표현할 것인 지 결정합니다. 가능한 값은 "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned"입니다. Vebijêrkên Wêne Paveikslėlio nustatymai Nustato, kaip turi būti apdorojamas fono paveikslėlis, nurodytas wallpaper_filename raktu. Galimos reikšmės: „none“, „wallpaper“, „centered“, „scaled“, „stretched“, „zoom“ ir „spanned“. Attēla opcijas Nosaka, kā tiks renderēti attēli, kurus iestata wallpaper_filename. Iespējamās vērtības ir "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom" un "spanned". चित्र विकल्प Safidy momba ilay sary Опции за слика ചിത്രത്തിന്റെ ഉപാധികള്‍ Зургийн сонголтууд »wallpaper_filename« -р тодорхойлсон зургийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна.Боломжит сонголтууд нь »none« (Байхгүй), »wallpaper« (Туурга), »centered« (голлуулсан), »scaled« (хуваарилсан), »streched« (сунгасан) »zoom« (татсан), ба »spanned« (холбосон). चित्र पर्याय Opsyen Gambar Alternativer for bilde Bestemmer hvordan bildet satt av wallpaper_filename skal rendres. Mulige verdier er «none», «wallpaper», «centered», «scaled», «stretched», «zoom» og «spanned». Billoptschoonen तस्बिर विकल्प Opties van afbeelding Bepaalt hoe de afbeeldingen die ‘wallpaper_filename’ is ingesteld wordt weergegeven. Mogelijke waarden zijn ‘none’ (niet), ‘wallpaper’ (behang), ‘centered’ (gecentreerd), ‘scaled’ (geschaald), ‘stretched’ (uitgerekt), ‘zoom’ (ingezoomd) of ‘spanned’ (opgerekt). Alternativ for biletet Opcions de l'imatge ଚିତ୍ର ପସନ୍ଦ ਤਸਵੀਰ ਚੋਣਾਂ ਦੱਸੋ ਕਿ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਫਾਇਲ-ਨਾਂ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਕੋਈ ਨਹੀਂ", "ਵਾਲਪੇਪਰ", "ਕੇਂਦਰੀ","ਸਕੇਲ ਕੀਤਾ","ਤਣਿਆ", "ਜ਼ੂਮ", "ਭਰਿਆ"। Opcje obrazu Określa sposób wyświetlania obrazu opisanego przez wartość wallpaper_filename. Dopuszczalnymi wartościami są: "none" (brak), "wallpaper" (tapeta), "centered" (wyśrodkowany), "scaled" (przeskalowany), "stretched" (rozciągnięty), "zoom" (powiększony) i "spanned" (rozdzielony). Opções da Imagem Determina como é renderizada a imagem definida pelo wallpaper_filename. Valores possíveis são "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". Opções da figura Determina como a imagem definida por wallpaper_filename é renderizada. Os valores possíveis são "none" (nenhum), "wallpaper" (papel de parede), "centered" (centralizado), "scaled" (dimensionado), "stretched" (esticado), "zoom" (ampliado) e "spanned". Opțiuni imagine Determină cum este afișată imaginea definită de „wallpaper_filename”. Valorile posibile sunt „none”, „wallpaper”, „centered”, „scaled”, „stretched”, „zoom”, „spanned”. Параметры картинки Определяет, как будет отрисовываться изображение, установленное ключом wallpaper_filename. Возможные значения: «none», «wallpaper», «centered», «scaled», «stretched», «zoom», «spanned». Voľby obrázka Určuje, ako je vykreslený obrázok nastavený cez wallpaper_filename. Možné hodnoty sú "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". Možnosti slike Določa kako naj se slika nastavljena kot slika ozadja izriše. Mogoče vrednosti so "none" (brez), "wallpaper" (tapeta), "centered" (sredinjeno), "scaled" (umerjeno), "stretched" (raztegnjeno), "zoom" (približano) in "spanned" (povezano). Opcionet e figurës Избори за слику Одређује како се исцртава слика постављена помоћу wallpaper_filename. Могуће вредности су „none“ (ништа), „wallpaper“ (позадина), „centered“ (центрирано), „scaled“ (преко целог екрана), „stretched“ (развучено), „zoom“ (увећано) и „spanned“ (протегнуто). Избори за слику Izbori za sliku Određuje kako se iscrtava slika postavljena pomoću wallpaper_filename. Moguće vrednosti su „none“ (ništa), „wallpaper“ (pozadina), „centered“ (centrirano), „scaled“ (preko celog ekrana), „stretched“ (razvučeno), „zoom“ (uvećano) i „spanned“ (protegnuto). Bildalternativ Bestämmer hur bilden som är angiven i wallpaper_filename renderas. Möjliga värden är "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". ஓவியம் விருப்பங்கள் బొమ్మ ఐచ్ఛికాలు గోడచిత్రం ఎలా చూపించాలో నిర్ణయించు. సమాధానాలు "చూపించవద్దు", "గోడచిత్రం", "మధ్యలో", "సరిపోయేటట్లు", "సాగదీసి","పెద్దదిగా", "స్పాన్డ్" ตัวเลือกของรูป กำหนดว่าจะแสดงรูปที่เลือกใน wallpaper_filename อย่างไร ค่าที่เป็นไปได้คือ "none" (ไม่แสดง), "wallpaper" (เรียงกระเบื้อง), "centered" (วางตรงกลาง), "scaled" (ขยายพอดีหน้าจอ), "stretched" (ยืดเต็มหน้าจอ), "zoom" (ซูมเต็มหน้าจอ), "spanned" Resim Seçenekleri Sürät Köyläwe رەسىم تاللانمىلىرى تام قەغەز ھۆججەت ئاتىدا بەلگىلەنگەن سۈرەتنى قانداق كۆرسىتىش بەلگىلىنىدۇ. قىممىتى: "none"، "wallpaper"، "centered"، "scaled"، "stretched"، "zoom"، "spanned" Параметри малюнка Визначає метод візуалізації зображення встановленого параметром wallpaper_filename. Можливі значення: "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched" та "zoom", "spanned". Tùy chọn ảnh Xác định ảnh đặt bởi « wallpaper_filename » (tên tập tin ảnh nền) được vẽ như thế nào. Giá trị hợp lệ là: • none — không có • wallpaper — ảnh nền • centered — đã canh giữa • scaled — đã co giãn • stretched — đã kéo giãn • zoom — thu/phóng • spanned — chiếm giữ Tchuzes del imådje Okunye kuMfanekiso 图片选项 决定如何显示墙纸文件名指定的图片。可用的值有：“none”、“wallpaper”、“centered”、“scaled”、“stretched”、“zoom”和“spanned”。 圖案選項 決定 wallpaper_filename 中指定的圖像如何顯示。可使用的值為：“none”、“wallpaper”、“centered”、“scaled”、“stretched”、“zoom”、“spanned”。 圖案選項 決定 wallpaper_filename 中指定的圖像如何顯示。可使用的值為：“none”、“wallpaper”、“centered”、“scaled”、“stretched”、“zoom”、“spanned”。 /schemas/desktop/gnome/background/picture_filename /desktop/gnome/background/picture_filename gnome string /usr/share/pixmaps/backgrounds/gnome/background-default.jpg Picture Filename File to use for the background image. اسم ملف الصورة الملف الذي سيستعمل لصورة الخلفية. ছবিৰ নথিপত্ৰৰ নাম পটভূমিৰ ছবি ৰূপে ব্যৱহাৰৰ বাবে নথিপত্ৰ । Nome del ficheru d'imaxe Ficheru que se va usar pa la imaxe de fondu. Rəsmin fayl adı Назва файла карцінкі Име на изображението Файл, който да се използва като фон. ছবির ফাইলের নাম পটভূমির ছবি রূপে ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত ফাইল। ছবির ফাইলের নাম পটভূমির ছবি রূপে ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত ফাইল। Ime datoteke slike Nom del fitxer de la imatge Fitxer a utilitzar per a la imatge de fons. Nom del fitxer de la imatge Fitxer a utilitzar per a la imatge de fons. Resim Dosye-adı Arqa-zemin sureti olaraq qullanılacaq dosye. Jméno souboru obrázku Soubor, který chcete použít pro obrázek na pozadí. Enw Ffeil y Darlun Y ffeil i'w defnyddio ar gyfer y ddelwedd cefndir. Billedfilnavn Fil der skal bruges som baggrundsbillede. Dateiname des Bildes Als Hintergrundbild zu verwendende Datei. པར་གྱི་ཡིག་སྣོད་མིང༌། Όνομα αρχείου εικόνας Αρχείο που θα χρησιμοποιείται για την εικόνα παρασκηνίου. 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡. Picture Filename Picture Filename File to use for the background image. Bilda dosiernomo Dosiero uzenda por la fona bildo. Archivo de la imagen Archivo que utilizar como tapiz. Pildi failinimi Taustapildiks kasutatav fail. Irudiaren fitxategi-izena Atzeko planoaren irudirako erabiliko den fitxategia. نام پرونده‌ی عکس Kuvan tiedostonimi Taustakuvana käytettävän tiedoston nimi. Nom du fichier de l'image Fichier à utiliser comme image d'arrière-plan. Nom dal file di imagjine Ainm-Comhad an Pictiúr Ficheiro de imaxe Ficheiro para usar para a imaxe de fondo. ચિત્રનું ફાઈલ નામ પાશ્વ ભાગના ચિત્ર માટે વાપરવાની ફાઈલ. Picture Filename File to use for the background image. छवि फ़ाइल नाम पृष्ठभूमि छवि में उपयोग हेतु फ़ाइल Ime datoteke s slikom Kép fájlneve A háttérképként használandó fájl. Nama file Gambar Berkas yang digunakan untuk gambar latar belakang. Skráarnafn myndar Nome del file di immagine File da usare come immagine di sfondo. 画像のファイル名 背景の画像に使用するファイルです。 ნახატის ფაილის სახელი ಚಿತ್ರ ಕಡತದ ಹೆಸರು ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಕಡತ. 그림 이름 배경 그림으로 사용할 파일. NavêDosyeya Wêne Paveikslėlio failo pavadinimas Failas, naudotinas fono paveikslėliui. Attēla faila nosaukums Fails, kuru izmantot kā fona attēlu. चित्र फाइल नाम Anaran-drakitr'ilay sary Rakitra ho ampiasaina amin'ny sary afara Датотека за слика Датотека која се користи за позадинската слика. ചിത്രത്തിന്റെ ഫയല്‍നെയിം പശ്ചാത്തലചിത്രത്തിനുപയോഗിയ്ക്കേണ്ട ഫയല്‍. Зургийн файлын нэр Дэвсгэрийн зургаар ашиглах файл. चित्र फाइलनाव पार्श्वभूमीतील प्रतिमाकरीताचे फाइल. Namafail Gambar Filnavn for bilde Fil som skal brukes som bakgrunnsbilde. Billdateinaam Datei, de as Achtergrundbill brukt werrn schall. तस्बिर फाइलनाम Bestandsnaam van afbeelding Bestand voor achtergrondafbeelding. Namn på biletefil Fil som skal brukast til bakgrunnsbilete. Nom de fichièrs de l'imatge Fichièr d'utilizar coma imatge de fons ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ନାମ ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ଫାଇଲ. ਤਸਵੀਰ ਫਾਇਲ-ਨਾਂ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਫਾਇਲ Nazwa pliku z obrazem Plik wykorzystywany jako obraz tła. Nome de Ficheiro de Imagem Ficheiro a utilizar para a imagem de fundo. Nome do arquivo da imagem Arquivo a ser usado para a imagem de plano de fundo. Nume fișier imagine Fișier de utilizat ca imagine de fundal. Имя файла картинки Файл, используемый в качестве фона рабочего стола. Názov súboru obrázka Súbor, ktorý použiť ako obrázok pozadia. Ime slike Datoteka, ki naj se uporabi za ozadje. Emri i file të figurës File që duhet përdorur si figurë sfondi. Датотека са сликом Коју датотеку да користи за позадинску слику. Датотека са сликом Datoteka sa slikom Koju datoteku da koristi za pozadinsku sliku. Bildfilnamn Fil att använda som bakgrundsbild. ஓவியம் கோப்பு பெயர் பின்னணி படத்திற்கு பயன்படுத்த வேண்டிய கோப்பு బొమ్మ ఫైలుపేరు బ్యాక్‌గ్రౌండు ప్రతిబింబముకు వుపయోగించుటకు దస్త్రము. ชื่อแฟ้มรูป แฟ้มที่จะใช้เป็นรูปพื้นหลัง Resim Dosyaadı Arkaplan resmi için kullanılacak dosya. Sürät Biremeneñ Adı رەسىمنىڭ ھۆججەت ئاتى تەگلىككە سۈرەتكە ئىشلىتىدىغان ھۆججەت. Файл малюнка Файл, що використовуватиметься для зображення тла. Tên tập tin ảnh Tập tin dùng làm ảnh nền. No do fitchî del imådje Igama leFayili yoMfanekiso 图片文件名 用作背景图片的文件。 圖案檔案名稱 用作背景圖案的檔案。 圖案檔案名稱 用作背景圖案的檔案。 /schemas/desktop/gnome/background/picture_opacity /desktop/gnome/background/picture_opacity gnome int 100 Picture Opacity Opacity with which to draw the background picture. عتامة الصورة العتامة التي سترسم بها صورة الخلفية. ছবিৰ স্বচ্ছতা পটভুমিৰ ছবি আঁকাৰ উদ্দেশ্যে স্বচ্ছতাৰ মাত্ৰা । Opacidá de la imaxe Opacidá pa dibuxar la imaxe del fondu. Rəsmin Matlığı Празрыстасьць карцінкі Непрозрачност на изображението Непрозрачност, с която да се изобрази изображението за фон. ছবির স্বচ্ছতা পটভুমির ছবি আঁকার উদ্দেশ্যে স্বচ্ছতার মাত্রা। ছবির স্বচ্ছতা পটভুমির ছবি আঁকার উদ্দেশ্যে স্বচ্ছতার মাত্রা। Neprovidnost slike Opacitat de la imatge Opacitat amb la qual dibuixar la imatge de fons. Opacitat de la imatge Opacitat amb la qual dibuixar la imatge de fons. Resim Tonuqlığı Arqa-zemin resminiñ sızılacağı tonuqlıq. Průhlednost obrázku Průhlednost, se kterou kreslit obrázek na pozadí. Didreiddiad y Darlun Didreiddiad i'w ddefnyddio er mwyn arlunio darlun y cefndir. Billeduigennemsigtighed Uigennemsigtighedsgrad som baggrundsbilledet skal tegnes med. Deckkraft des Bildes Deckkraft, mit der das Hintergrundbild gezeichnet wird. པར་གྱི་དྭངས་སྒྲིབ། Αδιαφάνεια εικόνας Αδιαφάνεια με την οποία θα σχεδιάζεται η εικόνα παρασκηνίου. 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼. Picture Opacity Picture Opacity Opacity with which to draw the background picture. Bilda netravidebleco Opakeco kun kiu la fona bildo estas desegnota. Opacidad de la imagen Opacidad con la cual dibujar el tapiz. Pildi läbipaistmatus Poolläbipaistev värv, millega taustapilt kaetakse. Irudiaren opakutasuna Atzeko planoaren irudia marrazteko opakutasuna. کدری عکس Kuvan peittävyys Taustakuvan piirrossa käytetty peittävyys. Opacité de l'image Opacité avec laquelle dessiner l'image d'arrière-plan. Opacitât da l'imagjine Opacidade da imaxe Opacidade coa que debuxar a imaxe de fondo. ચિત્રની અપારદર્શકતા અપારદર્શકતા કે જેના વડે પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર દોરવાનું છે. Picture Opacity Opacity with which to draw the background picture. छवि अपारदर्शिता अपारदर्शिता जिससे पृष्ठभूमि छवि आरेखित करनी है. Prozirnost slike Kép átlátszósága A háttérkép rajzolásához használandó átlátszatlanság. Tingkat transparansi gambar Derajat transparansi saat menggambar latar belakang. Ógagnsæi myndar Opacità immagine Opacità con cui disegnare l'immagine di sfondo. 画像の透明度 背景の画像に適用する透明度です。 ნახატის გაუმჭვირვალობა ಚಿತ್ರದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ. 그림 불투명 배경 그림을 그릴 때 불투명하게. Zenûniya Wêne Paveikslėlio neskaidrumas Foninio piešinio nepermatomumas. Attēla necaurspīdīgums Necaurspīdīgums, ar ko zīmēt fona attēlu. चित्र अपारदर्शिता Ny hatevin'ilay sary Затемнетост на слика Затемнетост со која се исцртува позадинската слика. ചിത്രത്തിന്റെ വ്യക്തത പശ്ചാത്തലചിത്രം വരയ്ക്കേണ്ട വ്യക്തത. Зургийн өнгөний идэвх Дэвсгэрийн зургийн өнгөний идэвх. चित्र अपारदर्शीता पार्श्वभूमी चित्र रेखाटतेवेळी गडदता किती ठेवायची. Opacity Gambar Ugjennomsiktighet for bildet Ugjennomsiktighet for tegning av bakgrunnsbildet. Billdöörschienen तस्बिर अस्पष्टता Doorzichtigheid van afbeelding Doorzichtigheid van de achtergrondafbeelding. Kor ugjennomsynleg biletet er Kor ugjennomsynleg bakgrunnsbiletet skal vera. Opacitat de l'imatge ଚିତ୍ରର ସ୍ବଚ୍ଛତା ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର ଅଙ୍କନ ପାଇଁ ସ୍ବଚ୍ଛତା. ਤਸਵੀਰ ਧੁੰਦਲਾਪਨ ਧੁੰਦਲਾਪਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ Nieprzepuszczalność obrazu Przezroczystość obrazu w tle. Opacidade da Imagem Opacidade com que desenhar a imagem de fundo. Opacidade da imagem Opacidade para desenhar a imagem de fundo. Opacitate imagine Opacitatea cu care se va afișa imaginea de fundal. Непрозрачность картинки Непрозрачность, с которой следует отрисовывать фоновое изображение. Priehľadnosť obrázka Priehľadnosť, pomocou ktorej vykresliť obrázok pozadia. Prosojnost slike Prosojnost s katero naj se nariše slika ozadja. Tejdukshëria e figurës Tejdukshmëria me të cilën të vizatohet figura e sfondit. Непровидност слике Непровидност којом да исцрта позадинску слику. Непровидност слике Neprovidnost slike Neprovidnost kojom da iscrta pozadinsku sliku. Bildopacitet Opacitet med vilken bakgrundsbilden ska ritas. படம் ஒளி புகாமை பின்னணி படத்தை வரைய தேவையான ஒளிபுகு தன்மை చిత్రము ఒపాసిటి బ్యాక్‌గ్రౌండ్ చిత్రము గీయుటకు ఒపాసిటి ความโปร่งแสงของรูป ความโปร่งแสงสำหรับรูปพื้นหลัง Resim Donukluğu Arkaplan resminin çizileceği matlık. Sürät Tonıqlığı رەسىمنىڭ تۇتۇقلۇقى تەگلىك رەسىم سىزغاندىكى تۇتۇقلۇقى. Прозорість малюнка Прозорість зображення тла. Độ mờ đục ảnh Độ mờ đục để vẽ ảnh nền. Ulwalamano lotshintshiselwano loMbala 图片不透明度 绘制背景图片的不透明度。 圖案透明度 繪畫背景圖案時選用的透明度。 圖案透明度 繪畫背景圖案時選用的透明度。 /schemas/desktop/gnome/background/primary_color /desktop/gnome/background/primary_color gnome string #66ba00 Primary Color Left or Top color when drawing gradients, or the solid color. اللون الأساسي اللون الأيسر أو الأعلى عند رسم التدرّج، أو اللون الصلب. প্ৰাথমিক ৰং পৰ্যায়ক্ৰমে প্ৰদৰ্শিত ৰঙৰ ক্ষেত্ৰত ওপৰ বা বাওঁফালৰ ৰং, বা গাঢ় ৰং । Color primariu Color cimera o esquierda al dibuxar los dilíos, o la color sólida. Əsas Rəng Qradientlər ya da sadə rəng çəkilərkən sol ya da üst rəng. Першасны колер Левы і верхні колер калі выводзіцца градыент, ці суцэльны колер. Първи цвят Ляв или горен цвят при преливки или единствен цвят. প্রাথমিক রং পর্যায়ক্রমে প্রদর্শিত রং-এর ক্ষেত্রে উপরের অথবা বাঁদিকের রং, অথবা গাঢ় রং। প্রাথমিক রং পর্যায়ক্রমে প্রদর্শিত রং'র ক্ষেত্রে উপরের অথবা বাঁদিকের রং, অথবা গাঢ় রং। Glavna boja Lijeva ili gornja boja kod crtanja gradijenta, ili čista boja. Color primari Color de l'esquerra o superior quan es dibuixi el degradat, o el color sòlid. Color primari Color de l'esquerra o superior quan es dibuixi el degradat, o el color sòlid. Birlemci Tüs Dereceçenlerni (gradientlerni) sızğanda qullanılacak Sol yaki Üst renk, ya da som renk. Primární barva Levá nebo horní barva při kreslení přechodů, nebo jediná barva. Lliw Cynradd Y lliw chwith neu frig wrth arlunio graddiannau, neu'r lliw unffurf Primær farve Venstre eller øverste farve ved tegning af farveovergange, eller blot den enkelte farve hvis ensfarvet. Erste Farbe Linke bzw. obere Farbe beim Zeichnen eines Farbverlaufs, oder die bei einem einfarbigen Hintergrund verwendete Farbe. ཚོས་གཞི་གཙོ་བོ། སྟེགས་རིས་སམ་ ཚོས་རགས་པ་འབྲི་བའི་སྐབས་ གཡོན་ ཡང་ན་ མགོའི་ཚོས་གཞི། Κύριο χρώμα Αριστερό ή πάνω χρώμα κατά τη σχεδίαση διαβαθμίσεων, ή το συμπαγές χρώμα. 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑹 𐑑𐑪𐑐 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑩𐑯𐑑𐑕, 𐑹 𐑞 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼. Primary Colour Left or Top colour when drawing gradients, or the solid colour. Primary Colour Left or Top colour when drawing gradients, or the solid colour. Ĉefa koloro Koloro de maldekstro aŭ supro pentrante laŭgradan, aŭ solidan koloron. Color primario Color superior o izquierdo cuando se dibujan los degradados, o el color sólido. Peamine värv Hajusülemineku vasakpoolne või ülemine värvus, või hoopis ühtlane värvus. Lehen mailako kolorea Ezkerreko edo goiko kolorea gradienteak marraztean, edo kolore lisoa. رنگ اصلی رنگ چپ یا بالا وقتی با شیب‌ها کشیده می‌شود، یا رنگ یکدست. Pääväri Vasemman reunan tai yläreunan väri väriliu'ussa, tai tasainen väri. Couleur primaire Couleur de gauche ou du haut quand on dessine des dégradés, ou la couleur unie. Colôr primari Colôr in alt o a bande çampe cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. An Dáth Príomha Cor primaria Cor superior ou esquerda ao debuxar os degradados ou a cor sólida. પ્રાથમિક રંગ ઢાળો દોરતી વખતે ડાબો અથવા ઉપરનો રંગ, અથવા ઘાટો રંગ. Primary Color Left or Top color when drawing gradients, or the solid color. प्राथमिक रंग बायाँ या शीर्ष रंग जब अनुपात आरेखित किए जाएँ, या ठोस रंग. Osnovna boja Lijeva ili gornja boja kod crtanja prijelaza ili pune boje. Elsődleges szín Színátmenet rajzolásánál a bal vagy a felső szín, vagy az egyszínű háttér színe. Warna utama Warna sebelah kiri atau sebelah atas saat menggambar gradien, atau warna padat. Aðallitur Vinstri eða efsti litur þegar 'gradients' eru teiknaðir eða heill litur. Colore primario Colore in alto o a sinistra quando si utilizza un gradiente, oppure il colore per la tinta unita. 一番目の色 グラデーション時の左側もしくは上側の色、あるいは単色時の色です。 პირველადი ფერი მარცხენა ან ზედა ფერი გრადიენტების ან ერთგვაროვანი ფერით ასახვისას. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಣ್ಣ ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಥವ ದಟ್ಟ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಬಲ ಅಥವ ಕೆಳಗಿನ ಬಣ್ಣ. 일차 색상 경사지게 혹은 단색으로 그릴 때의 왼쪽 혹은 윗쪽 색. Rengê Yekemîn Dema xêzkirina derbasînan de rengê Çepê an jî yê Jor, an jî rengekî sabît. Pradinė spalva Kairė arba viršutinė spalva (kai naudojami persiliejimai), arba vientisa spalva. Primārā krāsa Kreisā vai augšējā krāsa (kad tiek izmantota pāreja), vai viendabīga krāsa. प्राथमिक रँग बम्माँ अथवा शीर्ष रँग जखन अनुपात आरेखित कएल जाइछ, अथवा ठोस रँग Loko lohalaharana Loko havia na havanana rehefa manao ny lafy misompirana, na ny loko tokana. Примарна Боја Лева или горна боја при цртање на градиенти или полна боја. പ്രാഥമിക നിറം ഘനമായ നിറത്തിലോ നിറങ്ങള്‍ വിതറുമ്പോഴോ ഇടതുവശത്തോ മുകളിലോ കാണുന്ന നിറം. Анхны өнгө Өнгөний өөрчлөлтийг илэрхийлэхэд гарах зүүн болоод дээд хэсгийн өнгө эсвэл цул өнгөөр будахад хэрэглэх өнгө. प्राथमिक रंग ग्रेडीयंट काढतेवेळी डावे किंवा शिर्ष रंग, किंवा गडद रंग. Warna Utama Warna kiri atau atas bila melukis gradien, atau warna tegar. Primærfarge Venstre eller øverste farge ved tegning av gradienter, eller den helfylte fargen. Erste Klöör प्राथमिक रङ ग्रेडिएन्ट, वा ठोस रङ कोर्दा बाँया वा माथिको रङ । Primaire kleur Linker - of bovenste kleur bij kleurverloop, of gewoon de kleur bij één kleur. Fyrste farge Venstre eller øvste farge når gradientar vert teikna, eller den heilfylte fargen. Color primària ମୌଳିକ ରଙ୍ଗ କ୍ରମାନତ ବା ଉର୍ଦ୍ଧ ରଙ୍ଗ ଅଙ୍କନରେ, ବାମ ବା ଉପର ରଙ୍ଗ ਮੁੱਖ ਰੰਗ ਜਦੋਂ ਢਾਲਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਜਾਂ ਉਪੱਰੋ ਜਾਂ ਇਕਸਾਰ ਰੰਗ ਵਰਤਣਾ ਹੈ। Kolor główny Lewy lub górny kolor podczas rysowania gradientów lub kolor jednolity. Cor Primária Cor Esquerda ou de Topo ao desenhar gradientes, ou cor sólida. Cor primária Cor da esquerda ou topo ao desenhar gradientes, ou a cor sólida. Culoare primară Culoarea unică sau culoarea din marginea stângă sau de sus când se utilizează gradienți. Первичный цвет Левый или верхний цвета при отрисовке градиента, либо сплошной цвет. Primárna farba Ľavá alebo horná farba pri kreslení prechodov alebo jednoliata farba. Prvotna barva Leva ali zgornja barva ob risanju prelivov, ali barva polnjenja. Ngjyra kryesore Ngjyra sipër apo majtas kur vizatohet një i shkallëzuar, ose për ngjyrën e plotë. Основна боја Боја на врху или левој страни при исцртавању претапања боја, или боја једнобојне позадине. Основна боја Боја на врху или левој страни при исцртавању претапања боја, или боја једнобојне позадине. Osnovna boja Boja na vrhu ili levoj strani pri iscrtavanju pretapanja boja, ili boja jednobojne pozadine. Primär färg Vänster färg eller övre färg vid ritande av färgtoningar, eller den enda färgen vid enfärgat. முதல் வண்ணம் இடது அல்லது மேல் வண்ணம் சரிவாக வண்ணம் தரும்போது அல்லது நிலையான வண்னத்தில் ప్రాధమిక రంగు గ్రెడియంట్స్‍ గీయుచున్నప్పుడు ఎడమ లేదా పైన రంగు, లేదా సాలిడ్ రంగు. สีหลัก สีเดียวที่ใช้ หรือสีซ้ายหรือสีบนถ้าไล่แถบสี Birincil Renk Geçişleri çizerken kullanılacak Sol veya Üstteki renk, veya sabit renk. Töp Tös ئاساسىي رەڭ تەدرىجىي ئۆزگىرىش دائىرىسىنى سىزغاندا سول تەرەپ ياكى ئۈستى تەرەپ رەڭگى ياكى سىزغان ساپ رەڭ. Первинний колір Лівий чи верхній колір для малювання градієнтів, не використовується для суцільного кольору. Màu chính Màu Trái hoặc Trên khi vẽ dốc, hoặc màu đặc. Prumire coleur UMbala wokuqala Umbala osekhohlo okanye Phezulu xa uzoba ukuthambeka, okanye umbala ongqindilili. 主要颜色 绘制渐变带时左边或上边的颜色，或者是绘制的纯色。 第一種顏色 指定當顯示漸變色時左邊或頂部的顏色，或是顯示單色時使用的顏色。 第一種顏色 指定當顯示漸層時左邊或頂部的顏色，或是顯示單色時使用的顏色。 /schemas/desktop/gnome/background/secondary_color /desktop/gnome/background/secondary_color gnome string #66ba00 Secondary Color Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color. اللون الثانوي اللون الأيمن أو الأسفل عند رسم التدرّجات، غير مستعمل للون الصلب দ্বিতীয় ৰং পৰ্যায়ক্ৰমে প্ৰদৰ্শিত ৰংৰ ক্ষেত্ৰত তলৰ বা সোঁফালৰ ৰং, গাঢ় ৰংৰ ক্ষেত্ৰত ব্যৱহৃত নহয় । Color secundariu Color derecha o fondera al dibuxar los dilíos, nun se usa pa color sólida. İkinci Rəng Gradientlər çəkilərkən Sağ ya da Aşağı rəng. Другасны колер Правы ці ніжні колер калі выводзіцца градыент, не выкарыстоўваецца для суцэльнага колеру. Втори цвят Десен или долен цвят при преливки, не се използва при единствен цвят. দ্বিতীয় রং পর্যায়ক্রমে প্রদর্শিত রং-এর ক্ষেত্রে নীচের অথবা ডানদিকের রং, গাঢ় রং-এর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না। দ্বিতীয় রং পর্যায়ক্রমে প্রদর্শিত রং'র ক্ষেত্রে নীচের অথবা ডানদিকের রং, গাঢ় রং'র ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না। Sporedna boja Desna ili donja boja kod crtanja gradijenta, ne koristi se pri čistoj boji. Color secundari Color de la dreta o inferior quan es dibuixi el degradat, no s'utilitza per a colors sòlids. Color secundari Color de la dreta o inferior quan es dibuixi el degradat, no s'utilitza per a colors sòlids. Ekilemci Tüs Dereceçenlerni (gradientlerni) sızğanda qullanılacak Sağ yaki Alt renk, som renk içün qullanılmaz. Sekundární barva Pravá nebo dolní barva při kreslení přechodů, nepoužito pro jedinou barvu. Lliw Eilaidd Y lliw de neu waelod wrth arlunio graddiannau, ni ddefnyddir ar gyfer lliw unffurf. Sekundær farve Højre eller nederste farve ved tegning af farveovergange, benyttes ikke til ved ensfarvet baggrund. Zweite Farbe Rechte bzw. untere Farbe beim Zeichnen eines Farbverlaufs. Bei einem einfarbigen Hintergrund wir diese Farbe nicht verwendet. གལ་གནད་ཆུང་བའི་ཚོས་གཞི། སྟེགས་རིས་འབྲི་བའི་སྐབས་ ཚོས་གཞི་རགས་པ་ ལག་ལེན་མ་འཐབ་པའི་ གཡས་ ཡང་ན་ མཇུག་གི་ཚོས་གཞི། Δευτερεύον χρώμα Δεξιό ή κάτω χρώμα κατά τη σχεδίαση διαβαθμίσεων, δε χρησιμοποιείται για συμπαγές χρώμα. 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑮𐑲𐑑 𐑹 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑩𐑯𐑑𐑕, 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼. Secondary Colour Right or Bottom colour when drawing gradients, not used for solid colour. Secondary Colour Right or Bottom colour when drawing gradients, not used for solid colour. Duaranga koloro Koloro de dekstro aŭ malsupro pentrante laŭgradan koloron, ne uzata por solida koloro. Color secundario Color inferior o derecho cuando se dibujan los degradados, no usado para color sólido. Teisene värv Hajusülemineku parempoolne või alumine värvus, ei kasutata ühtlase värvuse jaoks. Bigarren mailako kolorea Eskuineko edo beheko kolorea gradienteak marraztean; ez da erabiltzen kolore lisoentzat. رنگ‌ فرعی رنگ راست یا پایین برای وقتی شیب‌ها رسم می‌شوند، برای رنگ یکدست استفاده نمی‌شود. Toinen väri Oikean tai alareunan väri väriliu'ussa. Tasainen väri ei riipu tästä. Couleur secondaire Couleur de droite ou du bas quand on dessine des dégradés, non utilisée pour la couleur unie. Colôr secondari Colôr a gjestre o in bas cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. An Dáth Tánaisteach Cor secundaria Cor inferior ou dereita ao debuxar os degradados; non se usa para a cor sólida. ગૌણ રંગ ઢાળો દોરવા માટે જમણો અથવા નીચેનો રંગ વપરાય છે, ઘાટો રંગ વપરાતો નથી. Secondary Color Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color. द्वैतीयक रंग दायाँ या तल रंग जब अनुपात आरेखित किए जाएँ, ठोस रंगों में प्रयुक्त नहीं. Sekundarna boja Desna ili donja boja gdje počinje prijelaz crtanja, ne koristi se za pune boje. Másodlagos szín Színátmenet rajzolásánál a jobb vagy az alsó szín, egyszínű háttér esetén nem használt. Warna sekunder Warna sebelah kanan atau sebelah bawah saat menggambar gradien, warna ini tidak digunakan saat menggambar warna padat Auka litur Hægri eða neðsti litur þegar 'gradients' eru teiknaðir eða heill litur. Colore secondario Colore a destra o in basso quando si disegna un gradiente, non usato per la tinta unita. 二番目の色 グラデーション時の右側もしくは下側の色、あるいは単色時の色です。 მეორადი ფერი მარჯვენა ან ქვედა ფერი გრადიენტების ან ერთგვაროვანი ფერით ასახვისას. ಅಪ್ರಧಾನ ಬಣ್ಣ ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಬಲ ಅಥವ ಕೆಳಗಿನ ಬಣ್ಣ, ಇದನ್ನು ದಟ್ಟ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 이차 색상 경사지게 그릴 때의 오른쪽 혹은 아랫쪽 색, 단색에서는 사용하지 않음. Rengê Duyemîn Ji bo ku tu karibe derbasbûyînan xêz bike rengê Jêr û Rastê yê tu yê bikar bîne, ji bo rengên sabît nayê bikaranîn. Antrinė spalva Dešinė arba apatinė spalva kai naudojami persiliejimai; vientisai spalvai nenaudojama. Sekundārā krāsa Labā vai apakšas krāsa, kad zīmē pārejas. Netiek lietota viendabīgai krāsai. द्वितीयक रँग दहिन्ना अथवा तल रँग जखन अनुपात आरेखित कएल जाइछ, ठोस रँगसभमे प्रयुक्त नहि. Loko manarakaraka Loko havanana na ambany rehefa manao ny lafy misompirana, tsy mety atao loko tokana. Секундарна Боја Десна или долна боја при цртање на градиенти, не се користи за полна боја. ദ്വീതീയ നിറം നിറങ്ങള്‍ വിതറുമ്പോള്‍ വലതുവശത്തോ താഴെയോ ചേര്‍ക്കേണ്ട നിറം, ഘനമായ നിറമാണെങ്കില്‍ ഇതുപയോഗിയ്ക്കില്ല. Хоёрдогч өнгө Өнгөний өөрчлөлтийг илэрхийлэхэд гарах баруун болоод доод хэсгийн өнгө эсвэл цул өнгөөр будахад хэрэглэх өнгө. दुय्यम रंग गडद रंगाकरीता ग्रेडीयंट काढतेवेळी उजवे किंवा तळ रंगाशी वापरल्या जात नाही. Warna Sekunder warna Kanan atau Bawah bila melukis gradien, tak digunakan untuk warna tegar.Warna Kanan atau Bawah bila melukis gradien, tidak digunakan untuk warna tegar. Sekundærfarge Høyre eller nedre farge ved tegning av gradienter. Ikke brukt for helfylt farge. Twejte Klöör गौण रङ ठोस रङका लागि प्रयोग नगरी, ग्रेडियन्ट कोर्दा दायाँ र तलको रङ । Secundaire kleur Rechter of onderste kleur bij kleurverloop (ongebruikt bij één kleur). Andre farge Høgre eller nedre farge når gradientar vert teikna. Ikkje brukt i heilfylt farge. Color segondària ଦ୍ବିତୀୟକ ରଙ୍ଗ କ୍ରମାନତ ରଙ୍ଗ ଅଙ୍କନରେ, ଡାହାଣ ବା ତଳ ରଙ୍ଗ, ଉର୍ଦ୍ଧ ରଙ୍ଗ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ନୁହେଁ. ਸੈਕੰਡਰੀ ਰੰਗ ਜਦੋਂ ਢਾਲਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਸੱਜਿਉ ਤੋਂ ਜਾਂ ਥੱਲਿਉ ਜਾਂ ਇਕਸਾਰ ਰੰਗ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। Kolor pomocniczy Prawy lub dolny kolor podczas rysowania gradientów, nie wykorzystywany dla koloru jednolitego. Cor Secundária Cor Direita ou de Fundo ao desenhar gradientes, não utilizado na cor sólida. Cor secundária Cor da direita ou de baixo ao desenhar gradientes, não é usado para a cor sólida. Culoare secundară Culoarea din marginea dreaptă sau de jos când se utilizează gradienți, nefolosită în cazul unei culori unice. Вторичный цвет Правый или нижний цвета при отрисовке градиента. Не используется при сплошном цвете. Sekundárna farba Pravá alebo dolná farba pri kreslení prechodov, nepoužité pre jednoliatu farbu. Drugotna barva Desna ali spodnja barva za risanje prelivov, ni uporabljena pri barvi polnjenja. Ngjyra dytësore Ngjyra djathtas apo poshtë kur vizatohet një i shkallëzuar, nuk përdoret për ngjyrën e plotë. Додатна боја Боја на дну или десној страни при исцртавању претапања боја; не користи се за једнобојну позадину. Додатна боја Боја на дну или десној страни при исцртавању претапања боја; не користи се за једнобојну позадину. Dodatna boja Boja na dnu ili desnoj strani pri iscrtavanju pretapanja boja; ne koristi se za jednobojnu pozadinu. Sekundär färg Höger eller nedre färg vid ritande av färgtoningar, används inte för enfärgat. இரண்டாம் வண்ணம் வலது அல்லது கீழ் வண்ணம் சரிவு வண்ணத்தை பயன்படுத்தும் போது அல்லது நிலையான வண்ணத்தில் రెండవ రంగు గ్రేడియంట్స్‍ గీయుచున్నప్పుడు కుడి లేదా క్రింది రంగు, సాలిడ్ రంగులకు వుపయోగపడదు. สีรอง สีขวาหรือสีล่างถ้าไล่แถบสี ค่านี้ไม่ถูกใช้ถ้าใช้สีเดียว İkincil Renk Geçişleri çizerken kullanılacak Sağ veya Alttaki renk, sabit renkler için kullanılmaz. İkeçe Tös ئىككىنچى رەڭ تەدرىجىي ئۆزگىرىش دائىرىسىنى سىزغاندا ئوڭ تەرەپ ياكى ئاستى تەرەپنىڭ رەڭگى، سان رەڭ سىزغاندا ئىشلىتىلمەيدۇ. Вторинний колір Правий чи ніжній колір для малювання градієнтів, не використовується для суцільного кольору. Màu phụ Màu Phải hoặc Dưới khi vẽ dốc, không được dùng để vẽ màu đặc. Deujhinme coleur Coleur pol droete ou l' valeye po les degradés, nén eployî po les coleurs simpes. UMbala weSibini Umbala oseKunene okanye eZantsi xa uzoba ukuthambeka, awusetyenziswa kumbala ongqindilili. 次要颜色 绘制渐变带时的右边或下边颜色，绘制纯色时不使用。 第二種顏色 當繪畫漸變色時選用的右邊或底部顏色，繪畫單色時不會使用本選項。 第二種顏色 當繪畫漸層時選用的右邊或底部顏色，繪畫單色時不會使用本選項。 /schemas/desktop/gnome/background/color_shading_type /desktop/gnome/background/color_shading_type gnome string solid Color Shading Type How to shade the background color. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid". نوع لون الإخفاء كيفية تظليل لون الخلفية. القيم الممكنة هي "horizontal-gradient"، و "vertical-gradient"، و "solid". ৰং কৰাৰ প্ৰণালী পটভূমিৰ ৰং সহযোগে ছায়ান্বিত কৰাৰ পদ্ধতি । সম্ভাব্য মান "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid" । Tipu de solombráu de colores Como solombrar la color de fondu. Los valores posibles son "horizontal-gradient", "vertical-gradient", y "solid". Rəng Kölgələmə Növü Тып адценьня колеру Тип на цветовото нюансиране Как да се нюансира цветът за фона. Възможни стойности са „horizontal-gradient“ (хоризонтално преливане), „vertical-gradient“ (вертикално преливане), и „solid“ (единствен цвят). রং ভরাট করার প্রণালী পটভূমির রং সহযোগে ছায়ান্বিত করার পদ্ধতি। সম্ভাব্য মানসমূহ হলো "অনুভূমিক-গ্রেডিয়েন্ট", "উলম্ব-গ্রেডিয়েন্ট" ও "গাঢ়"। রং ভরাট করার প্রণালী পটভূমির রং সহযোগে ছায়ান্বিত করার পদ্ধতি। সম্ভাব্য মান "অনুভূমিক-গ্রেডিয়েন্ট", "উলম্ব-গ্রেডিয়েন্ট" ও "গাঢ়" Tip sjenčenja boja Tipus d'ombreig de color Com ombrejar el color de fons. Els valors possibles són «horizontal-gradient» (degradat horitzontal), «vertical-gradient» (degradat vertical) i «solid» (sòlid). Tipus d'ombreig de color Com ombrejar el color de fons. Els valors possibles són «horizontal-gradient» (degradat horitzontal), «vertical-gradient» (degradat vertical) i «solid» (sòlid). Tüs Kölgelendirme Türü Arqa-zemini tüsüniñ nasıl kölgelendirilecegi. Caiz qıymetler, "horizontal-gradient", "vertical-gradient" ve "solid". Typ barevného stínování Jak stínovat barvu pozadí. Možné hodnoty jsou "horizontal-gradient", "vertical-gradient" a "solid". Math Cysgodi Lliw Sut i gysgodi lliw'r cefndir. Gwerthoedd dilys yw "horizontal-gradient", "vertical-gradient", a "solid". Farvelægningstype Hvordan baggrundsfarven skal tegnes. Mulige værdier er "horizontal-gradient", "vertical-gradient" og "solid". Typ der Farbschattierung Legt fest, wie die Hintergrundfarbe schattiert werden soll. Zulässige Werte: »horizontal-gradient« (Horizontaler Verlauf), »vertical-gradient« (Vertikaler Verlauf) sowie »solid« (Einfarbig). ཚོས་གཞི་ནག་གྲིབ་ཀྱི་དབྱེ་བ། Τύπος σκίασης χρώματος Πώς να σκιάζεται το χρώμα παρασκηνίου. Οι πιθανές τιμές είναι "οριζόντια διαβάθμιση", "κάθετη διαβάθμιση", και "συμπαγές χρώμα". 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑖𐑱𐑛𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑐 𐑣𐑬 𐑑 𐑖𐑱𐑛 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid". Colour Shading Type Colour Shading Type How to shade the background colour. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid". Kolora ombra tipo Kiel la fona koloro estas ombrumota. Permesitaj valoroj: "horizontal-gradiant" (horizantala kolortransiro), "vertical-gradiant" (vertikala kolortransiro), aŭ "solid" (unukolorita). Tipo de sombreado de colores Como sombrear el color de fondo. Los valores posibles son «horizontal-gradient» (gradiente horizontal), «vertical-gradient» (gradiente vertical), y «solid» (sólido). Värvi varjutamise laad Kuidas taustavärvust varjutatakse. Võimalikud väärtused on "horizontal-gradient" (rõhtsa üleminekuga), "vertical-gradient" (püstise üleminekuga) ja "solid" (ühtlane värvus). Koloreen itzaldura-mota Nola itzaleztatu atzeko planoaren kolorea. Hauek dira balio posibleak: "horizontal-gradient", "vertical-gradient", eta "solid". نوع پرده‌ی رنگ Varjostustyyppi Miten taustaväri varjostuu. Mahdollisia arvoja ovat ”horizontal-gradient”, ”vertical-gradient” ja ”solid”. Type de couleur d'ombrage Méthode de rendu de la couleur d'arrière-plan. Les valeurs possibles sont « horizontal-gradient » (dégradé horizontal), « vertical-gradient » (dégradé vertical) et « solid » (uni). Tipo sfumadure colôr Tipo de sombreado de cor Como ensombrecer a cor de fondo. Os valores posíbeis son «horizontal-gradient», «vertical-gradient» e «solid». રંગની છાયાનો પ્રકાર કેવી રીતે પાશ્વ ભાગના રંગને છાયા આપવી. શક્ય કિંમતો છે "આડો-ઢાળ", "ઊભો-ઢાળ", અને "ઘાટુ". Color Shading Type How to shade the background color. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid". रंग आभा प्रकार पृष्ठभूमि रंग कैसे छायांकित करें. "क्षैतिज-ढाल", "लंबवत-ढाल", और "ठोस" संभावित मान हैं Vrsta boje sjenčanja Színárnyalat típusa Hogyan legyen árnyalva a háttérszín. Lehetséges értékek: „horizontal-gradient” (vízszintes színátmenet), „vertical-gradient” (függőleges színátmenet), és „solid” (egyszínű). Tipe Color Shading Menentukan bagaimana cara menggambar warna latar belakang. Cara yang digunakan yaitu "horizontal-gradient", "vertical-gradient", dan "solid". Gerð skuggalits Tipo sfumatura colore Indica come sfumare il colore di sfondo. Valori ammessi sono "horizontal-gradient", "vertical-gradient" e "solid". 色調の変化 背景の色調をどのように変化させるか設定します。設定可能な値: "horizontal-gradient"、"vertical-gradient"、"solid" ფერის დაჩრდილვის ტიპი ಬಣ್ಣಹಚ್ಚುವಿಕೆಯ ಬಗೆ ಹಿನ್ನಲೆಗೆ ಹೇಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಬೇಕು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ "horizontal-gradient", "vertical-gradient", ಹಾಗು "solid" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. 색상 변화 형식 배경 색상을 어떻게 변화시킬지 결정합니다. 가능한 값들은 "horizontal-gradient", "vertical-gradient"와 "solid"입니다. Cureyê Bisîkirina Rengan Spalvos šešėlių tipas Kaip keisti fono spalvos šešėlį. Galimos reikšmės yra "horizontal-gradient", "vertical-gradient" ir "solid". Krāsas ēnošanas tips Kā ēnot fona krāsu. Iespējamās vērtības ir "horizontal-gradient", "vertical-gradient", un "solid". रँग आभा प्रकार Karazam-panalofana loko Тип на затемнување на боја Како да се затемни бојата за позадината. Можни вредности се "horizontal-gradient", "vertical-gradient", и "solid". നിറങ്ങളുടെ നിഴലിന്റെ തരം പുരോതലനിറത്തിന്റെ നിഴല്‍ എങ്ങനെ കാണിയ്ക്കണം. സാധ്യമായ വിലകള്‍ "തിരശ്ചീനമായി-വിതറുക", "ലംബമായി-വിതറുക", "ഘനമായി" എന്നിവയാണു്. Өнгөний тунаралтын төрөл Дэвсгэрийн өнгөний уусалтыг тохируулах. Боломжит утгууд нь »horizontal-gradient« (хэвтээ уусалт), »vertical-gradient« (босоо уусалт) мөн »solid« (дан өнгийн). रंग छटाचे प्रकार पार्श्वभूमीतील रंगाची छटा कशी बदलवायची. संभाव्य मुल्य आहे "आडवे-ग्रेडीयंट", "उभे-ग्रेडीयंट", व "गडद". Jenis Kesuraman Warna Type skyggelegging av farger Hvordan bakgrunnsfargen skal skyggelegges. Mulige verdier er «horizontal-gradient», «vertical-gradient» og «solid». रङ छाया पार्ने प्रकार Type kleurschakering Hoe de achtergrondkleur getekend moet worden. Mogelijke waarden zijn ‘horizontal-gradient’, ‘vertical-gradient’, ‘solid’. Type skuggelegging av fargar Korleis bakgrunnsfargen skal skuggeleggjast. Moglege verdiar er «horizontal-gradient», «vertical-gradient» og «solid». ରଙ୍ଗ ଛାୟଙ୍କନ ପ୍ରକାର ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ କିପରି ଛାୟଙ୍କନ କରାଯିବ. ସମ୍ଭାବ୍ଯ ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ହେଲା "horizontal-gradient", "vertical-gradient", ଏବଂ "solid". ਰੰਗ ਸ਼ੇਡਿੰਗ ਕਿਸਮ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ ਸ਼ੇਡ ਕਿਵੇਂ ਹੋਵੇ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਲੇਟਵਾਂ ਢਾਲਵਾਂ", "ਲੰਬਕਾਰੀ ਢਾਲਵਾਂ" ਅਤੇ "ਇਕਸਾਰ" Typ przejścia pomiędzy kolorami Metoda przejścia pomiędzy kolorami tła. Możliwymi wartościami są "horizontal-gradient", "vertical-gradient", oraz "solid". Tipo de Sombreado de Cor Como sombrear a cor de fundo. Valores possíveis são "horizontal-gradient", "vertical-gradient", e "solid". Tipo de gradiente de cor Como sombrear a cor de fundo. Os valores possíveis são "horizontal-gradient" (gradiente horizontal), "vertical-gradient" (gradiente vertical), e "solid" (sólida). Tip umbrire culoare Cum va fi umbrită culoarea de fundal. Valorile posibile sunt „horizontal-gradient”, „vertical-gradient” și „solid”. Тип цветового перехода Как изменять цвет фона. Возможные значения: «horizontal-gradient», «vertical-gradient» и «solid». Typ farebného tieňovania Ako tieňovať farbu pozadia. Možné hodnoty sú "horizontal-gradient", "vertical-gradient" a "solid". Vrsta senčenja barv Kako naj se senči barva ozadja. Mogoče vrednosti so "horizontal-gradient", "vertical-gradient", in "solid" Lloji i sfumimit të ngjyrave Tregon se si duhet sfumuar ngjyra e sfondit. Vlerat e mundëshme janë "horizontal-gradient", "vertical-gradient", dhe "solid". Врста претапања боја Како да претапа боје позадине. Могуће вредности су „horizontal-gradient“, „vertical-gradient“ и „solid“. Врста претапања боја Vrsta pretapanja boja Kako da pretapa boje pozadine. Moguće vrednosti su „horizontal-gradient“, „vertical-gradient“ i „solid“. Färgskuggningstyp Hur bakgrundsfärgen ska skuggas. Möjliga värden är "horizontal-gradient" (vågrät gradient), "vertical-gradient" (lodrät gradient) och "solid" (enfärgad). வண்ண நிழலாக்குதல் வகை பின்னணி நிறத்தின் அளவை எப்படி மாற்றுவது. மதிப்புகள் "horizontal-gradient", "vertical-gradient", மற்றும் "solid" இருக்கும் వర్ణ రంజిత రకము బ్యాక్‌గ్రౌండు రంగును యెలా వేయాలి. సాధ్యమగువిలువలు "horizontal-gradient", "vertical-gradient", మరియు "solid". ชนิดการแรเงาสี จะไล่สีพื้นหลังอย่างไร สามารถตั้งเป็น "horizontal-gradient" "vertical-gradient" หรือ "solid" Renk Gölgelendirme Türü Arkaplan renginin nasıl gölgelendirileceği. Geçerli değerler, "horizontal-gradient", "vertical-gradient", ve "solid"dir. رەڭ يورۇقلۇق تىپى تەگلىك رەڭگىنى قانداق تەدرىجىي ئۆزگەرتىدۇ. قىممىتى «توغرىسىغا تەدرىجىي ئۆزگىرىش»، «بويىغا تەدرىجىي ئۆزگىرىش» ۋە «ساپ رەڭ». Тип кольорового переходу Тип згасання кольору тла. Можливі значення: "horizontal-gradient", "vertical-gradient" і "solid". Kiểu bóng màu Bóng màu nền như thế nào. Giá trị hợp lệ là: • horizontal-gradient — dốc ngang • vertical-gradient — dốc dọc • solid — đặc. Uhlobo loKhusela uMbala 颜色渐变类型 如何渐变背景颜色。可用的值有“水平渐变”，“垂直渐变”和“纯色”。 背景顏色顯示方式 繪畫背景顏色的方式。可使用的值為“horizontal-gradient”、“vertical-gradient”及“solid”。 背景顏色顯示方式 繪畫背景顏色的方式。可使用的值為“horizontal-gradient”、“vertical-gradient”及“solid”。