diff --git a/paludis/bashrc b/paludis/bashrc
index ba6c59c..ab291c1 100644
--- a/paludis/bashrc
+++ b/paludis/bashrc
@@ -222,8 +222,10 @@ if [[
 	]]
 then
 	CC="clang"
+	BUILD_CC="clang"
 	CFLAGS+=" -Qunused-arguments -fcolor-diagnostics"
 	CXX="clang++"
+	BUILD_CXX="clang++"
 	CXXFLAGS+=" -Qunused-arguments -fcolor-diagnostics"
 fi