diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas deleted file mode 100644 index 0242907..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas +++ /dev/null @@ -1,2771 +0,0 @@ - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/enable - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/enable - gnome - bool - false - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/feature_state_change_beep - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/feature_state_change_beep - gnome - bool - false - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/timeout_enable - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/timeout_enable - gnome - bool - false - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/timeout - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/timeout - gnome - int - 200 - - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/bouncekeys_enable - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/bouncekeys_enable - gnome - bool - false - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/bouncekeys_delay - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/bouncekeys_delay - gnome - int - 300 - - minimum interval in milliseconds - Ignore multiple presses of the _same_ key within @delay milliseconds. - - - - الفترة الدنيا بالملي ثانية - تجاهل النقرات المتكررة لنفس المفتاح خلال @delay ملي ثانية. - - - - সৰ্বনিম্ন বিৰতি milliseconds ত ব্যক্ত - @delay দ্বাৰা উল্লিখিত milliseconds ত _একেই_ চাবি পুনঃ টিপিলে অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব - - - - intervalu mínimu en milisegundos - Inorar calcaos múltiples de la _mesma_ tecla durante @delay milisegundos. - - - - millisaniyə olaraq minimal interval - - - - - найменшы прамежак у мілісэкундах - - - - - минимален интервал в милисекунди - Игнориране на множество натискания на _един_ клавиш в рамките на @delay милисекунди. - - - - সর্বনিম্ন বিরতি, মিলিসেকেন্ডে ব্যক্ত - @delay দ্বারা উল্লিখিত মিলিসেকেন্ডের মধ্যে _একই_ কী পুনরায় চাপা হলে তা অগ্রাহ্য করা হবে। - - - - সর্বনিম্ন বিরতি, মিলিসেকেন্ডে ব্যক্ত - @delay দ্বারা উল্লিখিত মিলিসেকেন্ডের মধ্যে _এক_ কি পুনরায় টেপা হলে তা অগ্রাহ্য করা হবে - - - - minimalni interval u milisekundama - - - - - interval mínim en mil·lisegons - Descarta les pressions múltiples de la mateixa tecla en @retard mil·lisegons. - - - - interval mínim en mil·lisegons - Descarta les pressions múltiples de la mateixa tecla en @retard mil·lisegons. - - - - millisaniye cınsından eñ kiçik aralıq - @delay millisaniye zarfında _aynı_ tuşnıñ birden fazla basılışını ihmal et. - - - - minimální interval v milisekundách - Ignorovat více stisknutí _stejné_ klávesy do @delay milisekund. - - - - ysbaid lleiaf mewn milfedau eiliad - Anwybyddu mwy nag un gwasgiad o'r _un_ bysell o fewn @delay milfed eiliad. - - - - minimalt interval i millisekunder - Ignorér flere tryk på den _samme_ tast inden for @delay millisekunder. - - - - Minimales Intervall in Millisekunden - Mehrmaliges Drücken _derselben_ Taste innerhalb von @delay Millisekunden ignorieren. - - - - བར་མཚམས་ཉུང་མཐའ་ མི་ལི་སྐར་ཆའི་ནང་། - - - - - ελάχιστο χρονικό μεσοδιάστημα σε χιλιοστά δευτερόλεπτου - Αγνόηση πολλαπλών πατημάτων του _ίδιου_ πλήκτρου σε διάστημα χιλιοστών του δευτερολ. - - - - 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 - 𐑦𐑜𐑯𐑹 𐑥𐑳𐑤𐑑𐑦𐑐𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑝 𐑞 _same_ 𐑒𐑰 𐑢𐑦𐑞𐑦𐑯 @𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟. - - - - minimum interval in milliseconds - - - - - minimum interval in milliseconds - Ignore multiple presses of the _same_ key within @delay milliseconds. - - - - minimuma intervalo en milisekundoj - Ignoru pluroblan premo de la _sama_ klavo ene de @delay milisekundoj. - - - - intervalo mínimo en milisegundos - Ignorar pulsaciones múltiples de la _misma_ tecla durante @delay milisegundos. - - - - Vähim ajavahemik millisekundites - Määratud aja (millisekundites) jooksul _sama_ klahvi mitmekordset vajutamist eiratakse. - - - - gutxieneko tartea (milisegundotan) - Ez egin jaramonik tekla _bera_ hainbat aldiz sakatzen bada @delay milisegundotan. - - - - بازه‌ی حداقل به میلی‌ثانیه - - - - - pienin aikaväli millisekunteina - Hylkää useat saman näppäimen painallukset @delay millisekunnin aikana. - - - - intervalle minimum en millisecondes - Ignorer les pressions multiples de la _même_ touche en moins de @delay millisecondes. - - - - Interval minimo in milliseconds - - - - - intervalo mínimo en milisegundos - Ignorar clics múltiples da _mesma_ tecla durante @delay milisegundos. - - - - મિલિસેકન્ડમાં ન્યૂનત્તમ સમયાંતર - એક જ કીનુ એક કરતા વધારે દબાવવાનું @વિલંબ મિલિસેકન્ડો સુધી અવગણો. - - - - minimum interval in milliseconds - Ignore multiple presses of the _same_ key within @delay milliseconds. - - - - न्यूनतम अंतराल मिलीसेकेंड में - @delay मिलीसेकेंड के अंदर _same_ key का कई बार दबाए जाना अनदेखा करें. - - - - najmanja stanka u milisekundama - - - - - minimális időköz ezredmásodpercben - Ugyanazon billentyű többszöri lenyomásának figyelmen kívül hagyása @delay ezredmásodpercen belül. - - - - periode terkecil dalam satuan milidetik - Abaikan tombol yang sama ditekan berulang selama @delay milidetik. - - - - lágmarks bil í millisekúndum - - - - - Intervallo minimo in millisecondi - Ignora pressioni multiple dello STESSO tasto se entro @delay millisecondi. - - - - 最小の間隔 (ミリ秒単位) - @delay ミリ秒内に同じキーが複数回押されても無視します。 - - - - მინიმალური შუალედი მილიწამებში - - - - - ಕನಿಷ್ಟ ಕಾಲಾವಧಿ ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ - @delay ನಲ್ಲಿನ _same_ key ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರದ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಒತ್ತುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸು. - - - - 밀리초 단위의 최소 시간 간격 - @delay 밀리초 이내에 _같은_ 키를 여러 번 눌렀을 때 무시. - - - - ji cureyê pîvana mîlîçirkeyan navbera herî kêm - - - - - mažiausias intervalas milisekundėmis - Ignoruoti pasikartojančius _to paties_ klavišo paspaudimus, įvykstančius @delay millisekundžių intervale. - - - - minimālais intervāls milisekundēs - Ignorēt _tā paša_ taustiņa spiedienus, ja tie atkārtojas intervālā, mazāka par @delay milisekundēm. - - - - न्यूनतम अंतराल मिलीसकेण्डमे - - - - - Elanelam-potoana ambany indrindra (milisegaondra) - - - - - минимален интервал во милисекунди - Игнорај ги повеќекратните притискања на исто копче за @delay милисекунди. - - - - മില്ലിസെക്കന്‍ഡില്‍ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ഇടവേള - @delay മില്ലീസെക്കന്റിനുള്ളില്‍ ഒരേ കീ പല തവണ അമര്‍ത്തിയാലും അവഗണിയ്ക്കുക. - - - - хамгийн бага хоорондын интервал миллисекундээр - _Тухайн_ товчлуурыг @delay миллисекундэд олон удаа дарагдсаныг үл тооцох. - - - - किमान अवधी मिलीसेकंदात - @delay निलीसेकंदच्या अंतर्गत _same_ key अनेकदा दाबल्यास दुर्लक्ष करा. - - - - Selangmasa minimum dalam saat - - - - - minste intervall i millisekunder - Ignorer flere tastetrykk med samme tast innen @delay millisekunder. - - - - मिलिसेकेन्डमा न्युनतम अन्तराल - - - - - minimuminterval in milliseconden - Meerdere aanslagen van _dezelfde_ toets negeren binnen @delay milliseconden. - - - - minste intervall, i millisekund - Oversjå fleire trykk på _same_ tast i løpet av @delay millisekund. - - - - interval minimum en milisegondas - - - - - ସର୍ବନିମ୍ନ ବିରତି, ମିଲିସେକେଣ୍ଡରେ - @delay ମିଲିସେକେଣ୍ଡ ବିଳମ୍ବ ମଧ୍ଯରେ ଗୋଟିଏ ଚାବି ଏକାଧିକ ଥର ଦବାଯାଇଥିଲେ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ - - - - ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਅੰਤਰਾਲ ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ - ਇਕੋਂ ਸਮੇਂ ਦੱਬੀ _ਇੱਕੋ_ ਸਵਿੱਚ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਦੱਬਣਾ @delay ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਅੰਤਾਰਲ ਨਾਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ। - - - - minimalny odstęp czasowy w milisekundach - Ignoruje kolejne przyciśnięcia _tego samego_ klawisza, jeśli będą one miały miejsce w podanym okresie czasu (w milisekundach). - - - - intervalo mínimo em milisegundos - Ignorar pressões múltiplas ma _mesma_ tecla no espaço de @delay milisegundos. - - - - intervalo mínimo em milisegundos - Ignora múltiplas pressões da _mesma_ tecla dentro de @atraso milissegundos. - - - - interval minim în milisecunde - Ignoră apăsările multiple ale aceleiași taste într-un interval de „@delay” milisecunde. - - - - Минимальный интервал (в миллисекундах) - Игнорировать многократные нажатия одной клавиши в период @delay миллисекунд. - - - - minimálny interval v milisekundách - Ignorovať viacnásobné stlačenia _rovnakého_ klávesu v intervale @delay milisekúnd. - - - - najmanjši razmik (v milisekundah) - Prezri večkratne pritiske iste tipke znotraj @delay milisekund. - - - - intervali minimum në millisekonda - Shpërfill shtypje shumëfishe për të _njëjtin_ pulsant nëse kryhen brenda @delay milisekonda. - - - - најмањи период у милисекундама - Занемари вишеструки притисак на _исти_ тастер у распону од @delay милисекунди. - - - - најмањи период у милисекундама - - - - - najmanji period u milisekundama - Zanemari višestruki pritisak na _isti_ taster u rasponu od @delay milisekundi. - - - - minsta intervall i millisekunder - Ignorera flera tryckningar på _samma_ tangent inom @delay millisekunder. - - - - மில்லிநொடிகளில் ஆகக்குறைந்த இடைவெளி - _same_ keyக்குள் மில்லி விநாடிகளில் @delayயில் பல செயல்களை தவிர். - - - - కనీస విరామం మిల్లీసెకనులలో - యిన్ని మిల్లీసెకనుల @సమయంలో ‌_వోకే_కీ మరలా మరలా వత్తబడితే పట్టించుకోవద్దు. - - - - ช่วงเวลาสั้นสุด เป็นมิลลิวินาที - ไม่สนใจปุ่มเดียวกันที่ถูกกดซ้ำภายใน @delay มิลลิวินาที - - - - milisaniye cinsinden en düşük aralık - @delay milisaniye içerisinde _aynı_ tuşa birden fazla basmayı gözardı et. - - - - مىللىسېكۇنتنىڭ ئەڭ كىچىك ئارىلىقى - @delay مىللىسېكۇنتتا ئوخشاش بىر كۇنۇپكىنى تەكرار بېسىشقا پەرۋا قىلما. - - - - мінімальний інтервал у мілісекундах - Не зважати на багаторазове натиснення однієї клавіші протягом @delay мілісекунд. - - - - khoảng chờ tối thiểu (mili giây) - Bỏ qua nhấn nhiều lần _cùng_ một phím trong vòng @delay mili giây. - - - - ikhefu elingephi ngeemilisekondi - - - - - 最小间隔毫秒数 - 忽略在 @delay 毫秒内多次按下的“同一个”键。 - - - - 時間間隔下限（毫秒） - 若在 @delay 毫秒內多次按下同一按鍵，則第一次以後的按鍵作廢。 - - - - 時間間隔下限（毫秒） - 若在 @delay 毫秒內多次按下同一按鍵，則第一次以後的按鍵作廢。 - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/bouncekeys_beep_reject - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/bouncekeys_beep_reject - gnome - bool - false - - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/mousekeys_enable - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/mousekeys_enable - gnome - bool - false - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/mousekeys_max_speed - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/mousekeys_max_speed - gnome - int - 10 - - Pixels per seconds - How many pixels per second to move at the maximum speed. - - - - بكسلات في الثانية - عدد البكسلات التي ستحرك بالثانية في السرعة القصوى. - - - - পিক্সেল প্ৰতি ছেকেণ্ডত - সৰ্বোচ্চ গতিত প্ৰতি ছেকেণ্ডত যি সংখ্যক পিক্সেল লৰোৱা হ'ব - - - - Píxeles per segundu - Cuántos píxeles per segundu se mueven a velocidá máxima. - - - - Пиксели в секунда - С колко пиксела в секунда да се движи при максимална скорост. - - - - প্রতি সেকেন্ডে পিক্সেল সংখ্যা - সর্বোচ্চ গতিতে প্রতি সেকেন্ডে যে সংখ্যক পিক্সেল সরানো হবে। - - - - পিক্সেল, প্রতি সেকেন্ডে - সর্বোচ্চ গতিতে প্রতি সেকেন্ডে যে সংখ্যক পিক্সেল সরানো হবে। - - - - Píxels per segon - Quants píxels per segon es mourà a la velocitat màxima. - - - - Píxels per segon - Quants píxels per segon es mourà a la velocitat màxima. - - - - Saniye başına piksel - Azamiy sur'atnen saniye başına qaç piksel areket etilecegi. - - - - Pixelů za sekundu - O kolik pixelů za sekundu se posunout při maximální rychlosti. - - - - Picseli'r eiliad - Sawl picsel yr eiliad i symud ar y cyflymder uchaf. - - - - Punkter pr. sekund - Hvor mange punkter pr. sekund der skal flyttes ved maksimal fart. - - - - Pixel pro Sekunde - Die Anzahl der Pixel pro Sekunde, mit denen die Mausbewegung bei maximaler Geschwindigkeit erfolgt. - - - - Εικονοστοιχεία ανά δευτερόλεπτο - Αριθμός εικονοστοιχείων ανά δευτερόλεπτο που θα μετακινούνται στη μέγιστη ταχύτητα. - - - - 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑐𐑻 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 - 𐑣𐑬 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑐𐑻 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛 𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑨𐑑 𐑞 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑐𐑰𐑛. - - - - Pixels per seconds - - - - - Pixels per seconds - How many pixels per second to move at the maximum speed. - - - - Rastrumeroj po sekundo - Kiom da rastrumeroj po sekundo movendaj dum maksimuma rapido. - - - - Píxeles por segundos - Cuántos píxeles por segundo mover a la velocidad máxima. - - - - Piksleid sekundis - Kui palju piksleid sekundis liigutakse maksimumkiirusel. - - - - Pixel segundoko - Gehienezko abiaduran mugitzeko segundoko behar den pixel-kopurua. - - - - Pikseliä sekunnissa - Kuinka monta pikseliä sekunnissa liikutaan maksiminopeudella. - - - - Pixels par seconde - Nombre de pixels par seconde pour se déplacer à la vitesse maximale. - - - - Pixel al second - - - - - Píxeles por segundos - Cantos píxeles por segundo se moven á velocidade máxima. - - - - સેકન્ડો દીઠ પિક્સેલો - મહત્તમ ઝડપે પ્રત્યેક સેકન્ડે કેટલા બિંદુઓ આગળ જવું. - - - - Pixels per seconds - How many pixels per second to move at the maximum speed. - - - - पिक्सेल प्रति सेकेंड - अधिकतम गति पर कितने पिक्सेल प्रति सेकेंड चलाना है - - - - Točaka po sekundi - - - - - Képpont másodpercenként - Hány képpontot mozduljon másodpercenként maximális sebességnél. - - - - Piksel per detik - Berapa piksel per detik untuk digerakkan pada kecepatan tertinggi. - - - - Pixel al secondo - Di quanti pixel al secondo muovere alla massima velocità. - - - - 単位秒あたりのピクセル数 - 最高速度の時にどれくらい移動させるかです (ピクセル/秒)。 - - - - პიქსელი წამში - - - - - ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು - ಗರಿಷ್ಟ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕು. - - - - 초당 픽셀 수 - 최대 속도에서 일 초에 이동한 픽셀수. - - - - Pikseliai per sekundę - Kiek taškų per sekundę turi būti įveikiama maksimaliu judėjimo greičiu. - - - - Pikseļi sekundē - Cik pikseļus sekundē pārvietot pie maksimālā ātruma. - - - - Pixels isan-tsegaondra - - - - - Пиксели во секунда - Колку пиксели во секунда да биде поместувањето при максимална брзина. - - - - ഓരോ സെക്കന്‍ഡിലും ഉളള പിക്സലുകള്‍ - ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ വേഗതയില്‍ നീങ്ങുമ്പോള്‍ ഒരു സെക്കന്‍ഡില്‍ നീങ്ങേണ്ട പിക്സലുകളുടെ എണ്ണം. - - - - Нэг секундэд ноогдох цэг - Хулганын дээд хурдны үед секундэд хэдэн цэгээр хөдлөх вэ. - - - - प्रत्येक सेकंदाकरीता पीक्सेल - सर्वाधिक वेगाने जाताना एका सेकंदात किती मेगा पिक्सेल हलवायचे. - - - - Piksler per sekund - Antall piksler per sekund i bevegelse ved maksimal hastighet. - - - - Pixel per Sekunnen - - - - - पिक्सेल प्रति सेकेन्ड - - - - - Pixels per seconde - Hoeveel pixels per seconde te bewegen op maximumsnelheid. - - - - Pikslar per sekund - Kor mange pikslar per sekund som er toppfart. - - - - Pixels per segondas - - - - - ସେକେଣ୍ଡ ପ୍ରତି ପିକ୍ସେଲ - ସର୍ବାଧିକ ଗତିରେ ପ୍ରତି ସେକେଣ୍ଡରେ କେତେ ପିକ୍ସେଲ ଘୁଞ୍ଚାଯିବ - - - - ਪਿਕਸਲ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ - ਅਧਿਕਤਮ ਗਤੀ ਤੇ ਕਿੰਨੇ ਪਿਕਸਲ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ ਲੋਡ਼ੀਦੇ ਹਨ - - - - Liczba pikseli na sekundę - Określa maksymalną szybkość ruchu w pikselach na sekundę. - - - - Pixels por segundo - Quantos pixels por segundo mover à velocidade máxima. - - - - Pixels por segundos - Quantos pixels por segundo mover na velocidade máxima. - - - - Pixeli pe secundă - Număr de pixeli pe secundă la viteza maximă. - - - - Пикселей в секунду - Сколько пикселей в секунду составляет максимальная скорость. - - - - Bodov za sekundu - Koľko bodov za sekundu posúvať pri maximálnej rýchlosti. - - - - točk na sekundo - Koliko točk na sekundo se premika pri najvišji hitrosti. - - - - Pixels në sekondë - Sa pixel për sekondë duhen lëvizur me shpejtësinë maksimum. - - - - Тачака по секунди - Колико тачака у секунди да прелази при највећој брзини. - - - - Tačaka po sekundi - Koliko tačaka u sekundi da prelazi pri najvećoj brzini. - - - - Bildpunkter per sekund - Hur många bildpunkter per sekund att flytta vid maximal hastighet. - - - - நொடியில் எத்தனை பிக்செல்கள் - ஆகக்கூடிய வேகத்தில் எத்தனை பிக்செல்கள் ஓர் நொடியில் நகர்த்த வேண்டும். - - - - సెకనులకు పిగ్జెల్స్‍ - గరిష్ట వేగమువద్ద వొక సెకనుకు యెన్ని పిగ్జెల్సు కదలాలి. - - - - พิกเซลต่อวินาที - ความเร็วสูงสุดกี่พิกเซลต่อวินาที - - - - Saniye başına piksel - En yüksek hızda hareket edilmesi için ne kadar piksel / saniye gerektiği. - - - - ھەر سېكۇنتلۇق پىكسېل سانى - ئەڭ يۇقىرى تېزلىكتە ھەر سېكۇنتتا قانچە پىكسېل يۆتكىلىدۇ. - - - - Точок за секунду - Максимальна швидкість руху в точках на секунду. - - - - Điểm ảnh mỗi giây - Di chuyển bao nhiêu điểm ảnh mỗi giây ở tốc độ tối đa. - - - - 每秒像素点 - 最大速度时每秒钟移动多少个像素点。 - - - - 像素（每秒） - 最高速度時每秒可移動多少像素。 - - - - 像素（每秒） - 最高速度時每秒可移動多少像素。 - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/mousekeys_accel_time - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/mousekeys_accel_time - gnome - int - 300 - - How long to accelerate in milliseconds - How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed. - - - - الوقت الذي يستغرقه التسريع بالملي ثانية - كم يستغرق الانتقال من 0 حتى السرعة القصوى بالملي ثانية. - - - - যি সময় অবধি গতিবৰ্ধন কৰা হ'ব, milliseconds ত ব্যক্ত - ০ ৰ পৰা সৰ্বোচ্চ গতি পাবলৈ লোৱা milliseconds - - - - Cuánto acelerar en milisegundos - Cuántos milisegundos lleva dir dende 0 hasta la velocidá máxima. - - - - Колко дълго да ускорява в милисекунди - За колко милисекунди се стига от 0 до максималната скорост. - - - - যে সময় অবধি গতিবর্ধন করা হবে, মিলিসেকেন্ডে ব্যক্ত - ০ থেকে সর্বোচ্চ গতি অবধি পৌছাতে অতিক্রান্ত মিলিসেকেন্ড। - - - - যে সময় অবধি গতিবর্ধন করা হবে, মিলিসেকেন্ডে ব্যক্ত - ০ থেকে সর্বোচ্চ গতি অবধি পৌছতে অতিক্রান্ত মিলিসেকেন্ড - - - - Durant quant de temps s'ha d'accelerar, en mil·lisegons - Quants mil·lisegons es tarda en anar de 0 a la velocitat màxima. - - - - Durant quant de temps s'ha d'accelerar, en mil·lisegons - Quants mil·lisegons es tarda en anar de 0 a la velocitat màxima. - - - - Tezleşilecek müddet (millisaniye olaraq) - 0'dan azamiy sur'atqa barmaq içün qaç millisaniye kerekkeni. - - - - Jak dlouho zrychlovat v milisekundách - Kolik milisekund trvá přejít z 0 na maximální rychlost. - - - - Pa mor hir i gyflymu, mewn milfedau eiliad - Sawl milfed eiliad mae'n cymryd i fynd o 0 i gyflymder uchaf. - - - - Hvor lang tid der accelereres i millisekunder - Hvor mange millisekunder det tager at gå fra 0 til maksimal fart. - - - - Wie lang die Beschleunigung in Millisekunden dauern soll - Die Anzahl der Millisekunden von 0 bis zur maximalen Beschleunigung. - - - - Διάρκεια συντόμευσης σε χιλιοστά δευτερολέπτου - Χιλιοστά δευτερολέπτου που χρειάζονται για τη μετάβαση από το 0 στη μέγιστη ταχύτητα - - - - 𐑣𐑬 𐑤𐑪𐑙 𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 - 𐑣𐑬 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑦𐑑 𐑑𐑱𐑒𐑕 𐑑 𐑜𐑴 𐑓𐑮𐑪𐑥 0 𐑑 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑐𐑰𐑛. - - - - How long to accelerate in milliseconds - - - - - How long to accelerate in milliseconds - How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed. - - - - Kiom longe akceli (en milisekundoj) - Kiom da milisekundoj daŭras por iri de nulo al maksimuma rapido. - - - - Duración de la aceleración en milisegundos - Cuántos milisegundos lleva ir desde 0 hasta la máxima velocidad. - - - - Kiirenduse kestus millisekundites - Kui palju millisekundeid kulub nullist maksimumkiiruse saavutamiseks. - - - - Bizkortzeko denbora (milisegundotan) - 0tik gehienezko abiadurara iristeko behar duen denbora (milisegundotan). - - - - Kuinka monta millisekuntia kiihdytetään - Montako millisekuntia 0:sta maksiminopeuteen kiihdytys kestää. - - - - Durée d'accélération en millisecondes - Nombre de millisecondes nécessaires pour passer de 0 à la vitesse maximum. - - - - Trop ch'a dure l'acelerazion in milliseconds - - - - - Durante canto tempo acelerar en milisegundos - Canto tempo en milisegundos leva ir desde 0 até a velocidade máxima. - - - - કેટલા સમય સુધી પ્રવેગન કરવું મિલિસેકન્ડોમાં - ૦ થી મહત્તમ ઝડપ પર જવા માટે તે કેટલી મિલિસેકન્ડ લેશે. - - - - How long to accelerate in milliseconds - How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed. - - - - मिलीसेकेंड में कितना त्वरण करें - 0 से अधिकतम गति तक पहुँचने में यह कितना मिलीसेकेंड लेता है. - - - - Vrijeme ubrzavanja u milisekundama - - - - - Meddig gyorsítson, ezredmásodpercben - Hány ezredmásodpercig tart a 0-ról maximális sebességre gyorsulás. - - - - Berapa lama mempercepat dalam milidetik - Berapa milidetik lamanya dari 0 hingga kecepatan tertinggi. - - - - Durata dell'accelerazione in millisecondi - Quanti millisecondi sono necessari per andare da 0 alla velocità massima. - - - - 加速するまでにどれくらい遅延するかです (ミリ秒単位)。 - 速さが0から最大値になるまでどれくらい遅延するかです (ミリ秒単位)。 - - - - აჩქარების ხანგრძლიობა მილიწამებში - - - - - ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನವರೆಗೆ ವೇಗವರ್ಧನೆ ಮಾಡಬೇಕು, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ - 0 ಇಂದ ಗರಿಷ್ಟ ವೇಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಎಷ್ಟು ಮಿಲಿ ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. - - - - 가속할 시간, 밀리초 단위 - 0에서 최대 속도로 가는 데 걸리는 시간, 밀리초 단위. - - - - Akseleracijos laikas milisekundėmis - Per kiek milisekundžių pasiekiamas maksimalus žymeklio judėjimo greitis. - - - - Paātrinājuma ilgums milisekundēs - Cik milisekundēs jāuzņem ātrums no 0 līdz maksimālajam. - - - - колку долго да се забрзува, во милисекунди - Колку милисекунди се потребни од 0 до максималната брзина. - - - - എത്ര നേരം വേഗത കൂട്ടണമെന്നു് മില്ലീസെക്കന്റില്‍ - 0-ല്‍ നിന്നും ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ വേഗതയില്‍ എത്തുന്നതിനായി എടുക്കുന്ന സമയം മില്ലിസെക്കന്‍ഡില്‍. - - - - Хэдэн миллисекундээр хурдасгах вэ - 0-ээс хамгийн дээд хурд хүртэл хэдэн миллисекунд үргэлжлэх вэ? - - - - मिलीसेकंदमध्ये किती वेळ प्रवेग करायचे - 0 पासून जास्तीत जास्त वेगांनी जाण्यासाठी किती मिलिसेकंद लागतात. - - - - Lengde på aksellerasjon i millisekunder - Antall millisekunder det tar å gå fra 0 til maksimal hastighet. - - - - मिलिसेकेन्डमा कति गतिवर्धन गर्ने - - - - - Hoe lang te versnellen in milliseconden - Hoeveel milliseconden het duurt om van 0 naar maximumsnelheid te gaan. - - - - kor lenge aksellerasjonen varar, i millisekund - Kor mange millisekund det tek å gå frå 0 til toppfart. - - - - କେତେ ସମୟ ତ୍ବରଣ କରିବ, ମିଲିସେକେଣ୍ଡରେ - 0ରୁ ସର୍ବାଧିକ ଗତି ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ଯିବା ପାଇଁ କେତେ ମିଲିସେକେଣ୍ଡ ଲାଗେ - - - - ਐਲਸਰਲੇਟ ਲਈ ਕਿੰਨੇ ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ - 0 ਤੋਂ ਅਧਿਕਤਮ ਗਤੀ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ - - - - Czas przyspieszania (w milisekundach). - Czas przyspieszania od 0 do maksymalnej prędkości (w milisekundach). - - - - Durante quanto tempo acelerar, em milisegundos - Quantos milisegundos demora ir de 0 até à velocidade máxima. - - - - Por quanto tempo acelerar em milissegundos - Quantos milissegundos leva para ir de 0 até a velocidade máxima. - - - - Cât timp se accelerează în milisecunde - În câte milisecunde se ajunge de la 0 la viteza maximă. - - - - Как долго ускоряться (в миллисекундах) - Сколько миллисекунд требуется для набора скорости от 0 до максимальной. - - - - Ako dlho urýchľovať v milisekundách - Koľko milisekúnd trvá zrýchlenie z 0 na maximálnu rýchlosť. - - - - kako dolgo je pospeševanje (v milisekundah) - Koliko milisekund naj vzame za prehod iz 0 na najvišjo hitrost. - - - - Kohëzgjatja e përshpejtimit në milisekonda - Për sa milisekonda ka nevojë për të shkuar nga 0 në shpejtësinë maksimum - - - - Колико дуго (у милисекундама) да убрзава - Колико времена (у милисекундама) треба да дође од нуле до највеће брзине. - - - - Koliko dugo (u milisekundama) da ubrzava - Koliko vremena (u milisekundama) treba da dođe od nule do najveće brzine. - - - - Hur länge ska accelerering ske i millisekunder - Hur många millisekunder det tar att gå från 0 till maximal hastighet. - - - - மில்லி விநாடிகளில் முடுக்கத்திற்கு எத்தனை நொடிகள் - 0 விலிருந்து ஆகக்கூடிய வேகத்தை அடைவதற்கு எத்தனை மில்லிநொடிகள் எடுக்கும். - - - - ఎన్ని మిల్లీసెకనుల పాటు త్వరుణీకరించ బడాలి - 0 నుండి గరిష్ఠ వేగమునకు వెళ్ళుటకు యిదియెన్ని మిల్లీసెకనులను తీసుకొంటుంది. - - - - ใช้เวลากี่มิลลิวินาที่ในการเร่งความเร็ว - ใช้เวลากี่มิลลิวินาทีในการเร่งจาก 0 ไปความเร็วสูงสุด - - - - Ne kadar süre hızlandırılacağı milisaniye cinsinden - 0'dan en yüksek hıza ulaşmak için kaç milisaniye gerektiği. - - - - قانچە مىللىسېكۇنتتىن كېيىن تېزلىتىشنى باشلايدۇ - قانچە مىللىسېكۇنتتا 0 دىن ئەڭ يۇقىرى سۈرئەتكە ئۆرلەيدۇ. - - - - Як довго прискорюватися (у мілісекундах) - Час розгону, в мілісекундах, від 0 до максимальної швидкості. - - - - Bao lâu cần tăng tốc (mili-giây) - Mất bao nhiêu mili giây để đi từ 0 đến tốc độ tối đa. - - - - 经过多少毫秒后开始加速 - 在多少毫秒内从 0 增长到最大速度。 - - - - 加速所需的毫秒數目 - 從靜止加速至最高速度需要多少毫秒。 - - - - 加速所需的毫秒數目 - 從靜止加速至最高速度需要多少毫秒。 - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/mousekeys_init_delay - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/mousekeys_init_delay - gnome - int - 300 - - Initial delay in milliseconds - How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate. - - - - التأخير الأول بالملي ثانية - كم ملي ثانية يجب الانتظار حتى تبدأ أزرار تحريك الفأرة العمل. - - - - প্ৰাৰম্ভিক বিলম্ব milliseconds ত ব্যক্ত - মাউছৰ চাবি লৰচৰ কৰাৰ পূৰ্বে যি সংখ্যক milliseconds অপেক্ষা কৰা হ'ব - - - - Allancia anicial en milisegundos - Cuántos milisegundo esperar enantes de que les tecles de movimientu del ratón entamen a furrular. - - - - Първоначално забавяне в милисекунди - Колко милисекунди да се изчака преди включването на клавишите за движение на мишката. - - - - প্রারম্ভিক বিলম্ব, মিলিসেকেন্ডে ব্যক্ত - মাউসের কী নাড়ানোর পরে যে সংখ্যক মিলিসেকেন্ড অপেক্ষা করা হবে। - - - - প্রারম্ভিক বিলম্ব, মিলিসেকেন্ডে ব্যক্ত - মাউসের কি নাড়ানোর পরে যে সংখ্যক সেকেন্ড অপেক্ষা করা হবে - - - - Retard inicial en mil·lisegons - Quants mil·lisegons s'ha d'esperar abans que les tecles de moviment del ratolí comencin a funcionar. - - - - Retard inicial en mil·lisegons - Quants mil·lisegons s'ha d'esperar abans que les tecles de moviment del ratolí comencen a funcionar. - - - - Millisaniye cınsından başlanğıç keçikme - Sıçan areket tuşları işley başlağance qaç millisaniye beklenecegi. - - - - Počáteční zpoždění v milisekundách - Kolik milisekund počkat, než začnou fungovat klávesy pohybu myši. - - - - Saib cychwynnol, mewn milfedau eiliad - Sawl milfed eiliad dylid aros cyn mae'r bysellau symud llygoden yn gweithredu. - - - - Begyndelsesventetid i millisekunder - Hvor mange millisekunder der skal ventes før museflytningstasterne begynder at virke. - - - - Verzögerung in Millisekunden zu Beginn - Die Anzahl der Millisekunden, die abgewartet wird, bevor Maus-Bewegungstasten zu funktionieren beginnen. - - - - Αρχική καθυστέρηση σε χιλιοστά του δευτερολέπτου - Χιλιοστά δευτερολέπτου αναμονής μέχρι την έναρξη της λειτουργίας των πλήκτρων κίνησης ποντικιού - - - - 𐑦𐑯𐑦𐑖𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 - 𐑣𐑬 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 𐑑 𐑢𐑱𐑑 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑥𐑬𐑕 𐑥𐑵𐑝𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑒𐑰𐑟 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑑 𐑪𐑐𐑼𐑱𐑑. - - - - Initial delay in milliseconds - - - - - Initial delay in milliseconds - How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate. - - - - Komenca prokrasto (milisekundoj) - Kiom da milisekundoj atendi antaŭ ke mus-movaj klavoj efiku. - - - - Retardo inicial en milisegundos - Cuántos milisegundos esperar antes de que las teclas de movimiento del ratón empiecen a funcionar. - - - - Lähteviivitus millisekundites - Kui mitu millisekundit tuleb enne hiire liigutamise klahvide toimimahakkamist oodata. - - - - Hasierako atzerapena (milisegundotan) - Sagua mugitzeko tresnak funtzionatzen hasi baino lehen itxaron behar den denbora (milisegundotan). - - - - Alkuviive millisekunteina - Kuinka monta millisekuntia kestää, ennen kuin hiirenliikutusnäppäimet alkavat toimia. - - - - Délai initial en millisecondes - Nombre de millisecondes à attendre avant que les touches de mouvements de la souris ne commencent à opérer. - - - - Ritart iniziâl in milliseconds - - - - - Atraso inicial en milisegundos - Canto tempo en milisegundos hai que esperar até que as teclas de movemento do rato comecen a funcionar. - - - - આરંભિક વિલંબ મિલિસેકન્ડમાં - માઉસ ફેરવવાની કી શરુ થાય તે ક્રિયા પહેલા કેટલી મિલિસેકન્ડ રાહ જોવી. - - - - Initial delay in milliseconds - How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate. - - - - आरंभिक विलम्ब मिलीसेकेंड में - माउस गतिविधि कुंजी के कार्य करना प्रारंभ करने से पहले कितने मिलीसेकेंड तक प्रतीक्षा करें. - - - - Početni zastoj u milisekundama - - - - - Kezdő késleltetés ezredmásodpercben - Hány másodpercet várjon mielőtt az egérmozgató billentyűk működni kezdenek. - - - - Jeda awal dalam milidetik - Berapa milidetik yang ditunggu sebelum tombol pergerakan mouse beroperasi. - - - - Ritardo iniziale in millisecondi - Quanti millisecondi attendere prima che i tasti per il movimento del mouse inizino a operare. - - - - 初期の遅延 (ミリ秒単位) - マウス・キーでマウスが移動するまでにどれくらい遅延するかです (ミリ秒単位)。 - - - - საწყისი დაყოვნება მილიწამებში - - - - - ಆರಂಭಿಕ ವಿಳಂಬ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ - ಮೌಸ್‌ನ ಕೀಲಿಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಎಷ್ಟು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಷ್ಟು ಕಾಯಬೇಕು. - - - - 밀리초 단위의 초기 지연시간 - 마우스 이동 키가 동작하기 전에 기다릴 시간, 밀리초 단위. - - - - Pradinė pauzė milisekundėmis - Po kiek milisekundžių turi pradėti veikti pelės judėjimo klavišai. - - - - Sākotnējā aizture milisekundēs - Cik milisekundes gaidīt pirms peles kustības taustiņi sāk darboties. - - - - Fotoana iandrasana voalohany amin'ny milisegaondra - - - - - Почетно доцнење во милисекунди - Колкаво е времето на чекање во милисекунди пред да се вклучат копчињата за движење на глушецот. - - - - മില്ലിസെക്കന്‍ഡില്‍ ആദ്യമുളള ഇടവേള - മൌസ് നീക്കാനുള്ള കീകള്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചു് തുടങ്ങുന്നതിനെത്ര മില്ലീസെക്കന്റുകള്‍ കാത്തിരിയ്ക്കണം. - - - - Эхлэх хүлээлт миллисекундээр - Хулганын хөдөлгөөний товчлуур үйлчилж эхэлтэл хэдэн миллисекунд хүлээх вэ. - - - - प्रारंभीक उशीर मिलीसेकंदा मध्ये - माउस हालचालीकरीता कळ कार्यान्वीत होण्यापासून किती मिलिसेकंद थांबायचे. - - - - Initiell pause i millisekunder - Antall millisekunder ventetid før taster for musbevegelse begynner å virke. - - - - मिलिसेकेन्डमा प्रारम्भिक विलम्ब - - - - - Startvertraging in milliseconden - Hoeveel milliseconden te wachten voordat muisbewegingstoetsen in werking treden. - - - - Pause i starten, i millisekund - Kor mange millisekund å venta før musrørsletastane tek til å virka. - - - - ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ବିଳମ୍ବ, ମିଲିସେକେଣ୍ଡରେ - ମାଉସ୍ ଘୁଞ୍ଚା ଚାବି ଚଳାଇବା ପୂର୍ବରୁ କେତେ ମିଲିସେକେଣ୍ଡ ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ ପଡିଥାଏ - - - - ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ 'ਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦੇਰੀ - ਮਾਊਸ-ਸਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿੰਨੇ ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ - - - - Początkowe opóźnienie w milisekundach - Okres oczekiwania przed rozpoczęciem działania klawiszy przemieszczających wskaźnik myszy. - - - - Atraso inicial em milisegundos - Quantos milisegundos aguardar antes das teclas de movimento do rato começarem a responder. - - - - Espera inicial em milissegundos - Quantos milissegundos esperar antes que as teclas de movimento do mouse comecem a operar. - - - - Pauză inițială în milisecunde - Milisecunde de așteptare înainte ca tastele pentru mutarea cursorului de maus să fie operaționale. - - - - Начальная задержка (в миллисекундах) - Сколько миллисекунд ожидать, прежде чем включать клавиши передвижения мыши. - - - - Počiatočné oneskorenie v milisekundách - Koľko milisekúnd čakať pred začiatkom fungovania kláves na presúvanie myši. - - - - začetni zamik (v milisekundah) - Koliko milisekund naj se počaka preden začnejo delovati tipke premikanja miške. - - - - Vonesa fillestare në milisekonda - Sa millisekonda duhet pritur përpara se pulsantët për lëvizjen e mouse të hyjnë në aksion. - - - - Почетно одуговлачење у милисекундама - Колико времена (у милисекундама) треба да прође пре него што тастери за померање миша почну да раде. - - - - Početno odugovlačenje u milisekundama - Koliko vremena (u milisekundama) treba da prođe pre nego što tasteri za pomeranje miša počnu da rade. - - - - Initiell fördröjning i millisekunder - Hur många millisekunder att vänta innan musflyttningstangenter börjar fungera. - - - - மில்லிநொடிகளில் ஆரம்ப தாமதம் - சுட்டி நகர்த்தல் விசைகளை தொடங்குவதற்கு எத்தனை மில்லிநொடிகள் காத்திருக்க வேண்டும். - - - - ప్రారంభపు ఆలస్యం మిల్లీసెకనులలో - మౌస్ కదలిక కీలు ఆపరేట్ అగుటకుముందు యెన్ని మిల్లిసెకనులు వేచివుండాలి. - - - - จำนวนมิลลิวินาทีที่คอย - คอยกี่มิลลิวินาทีก่อนที่ปุ่มบังคับเมาส์จะเริ่มทำงาน - - - - Milisaniye cinsinden başlangıç gecikmesi - Fare hareket tuşlarının harekete başlamasından önce kaç milisaniye beklemek gerektiği. - - - - دەسلەپلەشتۈرۈشتە كېچىكتۈرىدىغان مىللىسېكۇنت سانى - چاشقىنەك يۆتكىلىش توپچىسى كۈچكە ئىگە بولۇشتىن ئىلگىرى كۈتىدۇ. - - - - Початкова затримка у мілісекундах - Затримка, в мілісекундах, перед початком опрацювання клавіш руху мишею. - - - - Khoảng chờ khởi đầu (mili giây) - Số mili-giây cần chờ trước khi phím di chuyển chuột bắt đầu hoạt động. - - - - 初始延迟毫秒数 - 在鼠标移动键起作用前等待多少毫秒。 - - - - 開始前的延遲時間（毫秒） - 等待指定的毫秒數目後，滑鼠移動鍵才會生效。 - - - - 開始前的延遲時間（毫秒） - 等待指定的毫秒數目後，滑鼠移動鍵才會生效。 - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/slowkeys_enable - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/slowkeys_enable - gnome - bool - false - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/slowkeys_delay - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/slowkeys_delay - gnome - int - 300 - - Minimum interval in milliseconds - Do not accept a key as being pressed unless held for @delay milliseconds. - - - - الفترة الدنيا بالملي ثانية - لا تقبل زرا كمضغوط إلا عند ضغطه لـ @delay ملي ثانية. - - - - সৰ্বনিম্ন বিৰতি milliseconds ত ব্যক্ত - @delay দ্বাৰা উল্লিখিত millisecondsৰ কম সময়ৰ বাবে চাবি টিপিলে গ্ৰাহ্য কৰা ন'হ'ব - - - - Intervalu mínimu en milisegundos - Nun aceutar una tecla como calcada a nun ser que se caltenga más de @delay milisegundos. - - - - Минимален интервал в милисекунди - Клавиш не е натиснат, ако не е задържан поне @delay милисекунди. - - - - সর্বনিম্ন বিরতি, মিলিসেকেন্ডে ব্যক্ত - @delay দ্বারা উল্লিখিত মিলিসেকেন্ডের কম সময়ের জন্য কী চাপা হলে গ্রহণ করা হবে না। - - - - সর্বনিম্ন বিরতি, মিলিসেকেন্ডে ব্যক্ত - @delay দ্বারা উল্লিখিত মিলিসেকেন্ডের কম সময়ের জন্য কি টেপা হলে গ্রাহ্য করা হবে না - - - - Interval mínim en mil·lisegons - Accepta només les tecles premudes almenys durant @retard mil·lisegons. - - - - Interval mínim en mil·lisegons - Accepta només les tecles premudes almenys durant @retard mil·lisegons. - - - - Millisaniye cınsından eñ kiçik aralıq - Bir tuşqa @delay millisaniye boyunca basılmağance basıq olaraq qabul etme. - - - - Minimální interval v milisekundách - Nepřijmout klávesu jako stisknutou, není-li podržena @delay milisekund. - - - - Ysbaid lleiaf, mewn milfedau eiliad - Peidio derbyn gwasgiad bysell os na caiff ei ddal am @delay milfed eiliad. - - - - Minimalt interval i millisekunder - Acceptér ikke en tast som værende trykket ned medmindre den holdes @delay antal millisekunder. - - - - Minimales Intervall in Millisekunden - Eine Taste nicht als gedrückt werten, wenn sie nicht @delay Millisekunden heruntergedrückt wurde. - - - - Ελάχιστο χρονικό μεσοδιάστημα σε χιλιοστά δευτερόλεπτου - Να μη γίνεται αποδοχή ενός πλήκτρου αν δεν πατηθεί και κρατηθεί @delay milliseconds - - - - 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑥𐑩𐑥 𐑦𐑯𐑑𐑼𐑝𐑩𐑤 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟 - 𐑛𐑵 𐑯𐑪𐑑 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑐𐑑 𐑩 𐑒𐑰 𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑳𐑯𐑤𐑧𐑕 𐑣𐑧𐑤𐑛 𐑓𐑹 @𐑛𐑦𐑤𐑱 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟. - - - - Minimum interval in milliseconds - - - - - Minimum interval in milliseconds - Do not accept a key as being pressed unless held for @delay milliseconds. - - - - Minimuma intervalo en milisekundoj - Akceptu klavopremon nur post premo dum almenaŭ @delay milisekundoj. - - - - Intervalo mínimo en milisegundos - No aceptar una tecla como pulsada a no ser que se mantenga durante @delay milisegundos. - - - - Vähim ajavahemik millisekundites - Klahvivajutust, mille korral klahvi pärast vajutamist ei hoita all kauem kui selles võtmes määratud arv millisekundeid, ei arvestata. - - - - Gutxieneko tartea (milisegundotan) - Ez onartu tekla bat sakatutzat @delay milisegundoz sakatuta edukitzen ez bada. - - - - Pienin aikaväli millisekunteina - Hyväksy näppäimen painallus vain, jos se kestää yli @delay millisekuntia. - - - - Intervalle minimum en millisecondes - Ne pas accepter une touche comme étant pressée à moins qu'elle ne l'ai été au moins durant @delai millisecondes. - - - - Interval minimo in milliseconds - - - - - Intervalo mínimo en milisegundos - Non aceptar unha tecla como premida a non ser que se manteña durante @delay milisegundos. - - - - ન્યૂનત્તમ અંતરાલ મિલિસેકન્ડમાં - જ્યાં સુધી @વિલંબ મિલિસેકન્ડો સુધી કી દબાયેલ હોય તો કી સ્વીકારો નહિં. - - - - Minimum interval in milliseconds - Do not accept a key as being pressed unless held for @delay milliseconds. - - - - न्यूनतम अंतराल मिलीसेकेंड में - बतौर दबाए गए रूप में कोई कुंजी स्वीकारें नहीं करें जब तक कि @delay मिलिसेकेंड के लिए रोका नहीं जाए. - - - - Minimalni interval u milisekundama - - - - - Minimális időköz ezredmásodpercben - Ne fogadja el a billentyű lenyomását, hacsak nincs @delay ezredmásodpercig lenyomva. - - - - Interval terkecil dalam milidetik - Jangan anggap tombol ditekan kecuali bila ditahan selama @delay milidetik. - - - - Intervallo minimo in millisecondi - Non accetta un tasto se non è stato mantenuto premuto per almeno @delay millisecondi. - - - - 最小の間隔 (ミリ秒単位) - @deley ミリ秒間押下し続けていないキーを無視します。 - - - - მინიმალური შუალედი მილიწამებში - - - - - ಕನಿಷ್ಟ ಕಾಲಾವಧಿ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ - @delay ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯದ ಹೊರತು ಅದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಡ. - - - - 밀리초 단위의 최소 시간 간격 - @delay 밀리초동안 눌려져 있지 않은 경우 키를 받아들이지 않습니다. - - - - Mažiausias intervalas milisekundėmis - Nereaguoti į klavišo paspaudimą, jei jis paspaustas trumpiau nei @delay milisekundžių. - - - - Minimālais intervāls milisekundēs - Uztvert taustiņa spiedienu tikai, ja tas paturēts @delay milisekundes. - - - - Минимален интервал во милисекунди - Не регистрирај притискање на копчиња освен ако копчињата не се држат притиснати @delay милисекунди. - - - - മില്ലിസെക്കന്‍ഡില്‍ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ഇടവേള - @delay മില്ലീസെക്കന്റുകള്‍ അമര്‍ത്തിപ്പിടിച്ചില്ലെങ്കില്‍ കീ അമര്‍ത്തിയതായി കണക്കാക്കേണ്ട. - - - - Хамгийн бага завсар миллисекундээр - Товчлуур @delay миллисекундээс богино хугацаанд дарагдсан бол үл тооцох. - - - - किमान अवधी मिलीसेकंदा मध्ये - जोपर्यंत @delay मिलीसेकंदकरीता कळ दाबुन टेवले असल्यास तोपर्यंत कळ स्वीकारू नका. - - - - Minste intervall i millisekunder - Ikke godta en tast som nedtrykket før den holdes minst @delay millisekunder. - - - - मिलिसेकेन्डमा न्यूनतम अन्तराल - - - - - Minimuminterval in milliseconden - Toets niet accepteren als ingedrukt tenzij @delay milliseconden lang ingedrukt gehouden. - - - - Minste intervall, i millisekund - Ikkje registrer at ein tast er trykt ned før han er halden nede i @delay millisekund. - - - - ସର୍ବନିମ୍ନ ବିରତି, ମିଲିସେକେଣ୍ଡରେ - @delay ମିଲିସେକେଣ୍ଡ ବିଳମ୍ବ ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ଚାବି ଦବା ନ ଯାଇଥିଲେ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ - - - - ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਅੰਤਰਾਲ ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ - ਕਿਸੇ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਨਾ ਦਿਓ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ @delay ਮਿਲੀ ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਦਬਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। - - - - Minimalny odstęp czasowy w milisekundach - Akceptuje przyciśnięcia klawiszy, tylko, jeśli trwają co najmniej przez podany okres czasu (w milisekundach). - - - - Intervalo mínimo em milisegundos - Não aceitar uma tecla como premida excepto se premida por mais de @delay milisegundos. - - - - Intervalo mínimo em milissegundos - Não aceita que uma tecla seja pressionada a menos que seja mantida assim por @atraso milissegundos. - - - - Interval minim în milisecunde - Nu se acceptă apăsarea unei taste decât dacă este ținută „@delay” milisecunde. - - - - Минимальный интервал (в миллисекундах) - Не принимать нажатие, если оно длилось менее @delay миллисекунд. - - - - Minimálny interval v milisekundách - Neakceptovať kláves ako stlačený, kým nie je stlačený aspoň @delay milisekúnd. - - - - najmanjši razmik (v milisekundah) - Ne sprejmi tipke kot pritisnjene, dokler ni pritisnjena @delay milisekund. - - - - Intervali minimum në millisekonda - Mos prano një pulsant nëse nuk është mbajtur i shtypur për të paktën @delay milisekonda. - - - - Најмањи период у милисекундама - Не сматрај тастер притиснутим док се не држи бар @delay милисекунди. - - - - Najmanji period u milisekundama - Ne smatraj taster pritisnutim dok se ne drži bar @delay milisekundi. - - - - Minsta intervall i millisekunder - Acceptera inte en tangent som trycks ned om den inte hålls nedtryckt i @delay millisekunder. - - - - மில்லிநொடிகளில் ஆகக்குறைந்த இடைவெளி - @delay மில்லிநொடிகளுக்கு அழுத்தப்படும் வரை, விசை அழுத்தப்பட்டதாக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டாம். - - - - కనీస విరామం మిల్లీసెకనులలో - ఇన్ని మిల్లీసెకునుల @పాటు కీ వత్తబడి వుండకపోతే ఆమోదించవద్దు. - - - - ช่วงเวลาสั้นสุด เป็นมิลลิวินาที - รับสัญญาณการกดปุ่มต่อเมื่อปุ่มถูกกดค้างไว้ @delay มิลลิวินาที - - - - Milisaniye cinsinden en düşük aralık - Bir tuşa @delay milisaniye uzunlukta basılmadıkça basılmış olarak kabul etme. - - - - مىللىسېكۇنتنىڭ ئەڭ كىچىك ئارىلىقى - @delay مىللىسېكۇنت بېسىپ تۇرغاندىن سىرت، كۇنۇپكا بېسىپ كىرگۈزۈشكە قوشۇلما. - - - - Мінімальний інтервал у мілісекундах - Не приймати натиснуту клавішу, якщо вона не утримувалась протягом @delay мілісекунд. - - - - Khoảng chờ tối thiểu (mili giây) - Không chấp nhận phím được nhấn trừ khi nhấn trong vòng @delay mili giây. - - - - 最小间隔毫秒数 - 除非按住 @delay 毫秒不放，否则不接受按键输入。 - - - - 時間間隔下限（毫秒） - 除非按下某鍵持續超過 @delay 毫秒，否則作廢。 - - - - 時間間隔下限（毫秒） - 除非按下某鍵持續超過 @delay 毫秒，否則作廢。 - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/slowkeys_beep_press - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/slowkeys_beep_press - gnome - bool - false - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/slowkeys_beep_accept - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/slowkeys_beep_accept - gnome - bool - false - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/slowkeys_beep_reject - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/slowkeys_beep_reject - gnome - bool - false - - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/stickykeys_enable - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/stickykeys_enable - gnome - bool - false - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/stickykeys_two_key_off - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/stickykeys_two_key_off - gnome - bool - false - - - Disable if two keys are pressed at the same time. - - - - - عطّل إذا نقر زران في آن واحد. - - - - - একেলগে দুটা চাবি টিপিলে নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব । - - - - - Desactivar si se calquen dos tecles al empar. - - - - - İki düymə eyni anda basılsa qeyri fəallaşdır. - - - - - Выключаць, калі дзьве кнопкі былі націснутыя адначасова. - - - - - Изключване, ако два клавиша са натиснати едновременно. - - - - - একযোগে দুটো কী চাপা হলে নিষ্ক্রিয় করা হবে। - - - - - একযোগে দুটি কি টেপা হলে নিষ্ক্রিয় করা হবে। - - - - - Isključi ako su dvije tipke istovremeno pritisnute. - - - - - Inhabilita-ho si es premen dues tecles a la vegada. - - - - - Inhabilita-ho si es premen dues tecles a la vegada. - - - - - Eki tuş birden basıq olğanda ğayrı qabilleştir. - - - - - Zakázat, jsou-li zároveň stisknuty dvě klávesy. - - - - - Analluogi os gwasgir dwy fysell yr un pryd. - - - - - Deaktivér hvis to taster trykkes ned på samme tid. - - - - - Deaktivieren, wenn zwei Tasten gleichzeitig gedrückt werden - - - - - ལྡེ་མིག་གཉིས་ དུས་མཉམ་ལུ་ཨེབ་པ་ཅིན་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན། - - - - - Απενεργοποίηση αν δύο πλήκτρα πατηθούν την ίδια στιγμή. - - - - - 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑦𐑓 𐑑𐑵 𐑒𐑰𐑟 𐑸 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑨𐑑 𐑞 𐑕𐑱𐑥 𐑑𐑲𐑥. - - - - - Disable if two keys are pressed at the same time. - - - - - Disable if two keys are pressed at the same time. - - - - - Elŝalti se du klavoj estas samtempe presataj. - - - - - Desactivar si se presionan dos teclas al mismo tiempo. - - - - - Keelamine kahe klahvi samaaegselt vajutamisel. - - - - - Desgaitu bi tekla aldi berean sakatzen direnean. - - - - - از کار افتادن اگر دو کلید همزمان فشار داده شود. - - - - - Poista käytöstä, jos kahta näppäintä painetaan samanaikaisesti. - - - - - Désactiver si deux touches sont pressées en même temps. - - - - - Disabilite se doi botons a son fracâts insiemit. - - - - - Desactivar se se premen dúas teclas á vez. - - - - - નિષ્ક્રિય જો એક જ સમયે બે કી દબાવવામાં આવે. - - - - - Disable if two keys are pressed at the same time. - - - - - यदि दो कुंजियाँ एक साथ दबाई जाएँ तो अक्षम करें - - - - - Isključi ako su pritisnute dvije tipke istovremeno. - - - - - Kikapcsolás két gomb egyidejű lenyomásakor. - - - - - Nonaktifkan bila ada dua tombol ditekan pada saat yang sama. - - - - - Afvirkja ef stutt er á tvo hnappa samtímis. - - - - - Disabilita se due tasti sono premuti contemporaneamente. - - - - - 同時に二つのキーを押下したら無効にします。 - - - - - ამორთვა ორი კლავიშის ერთდროულად დაჭერისას - - - - - ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು. - - - - - 두개의 키가 동시에 눌려졌을 때 사용안함. - - - - - Dema bi hev re pêl du heb bişkokan hate kirin wan bêbandor bike. - - - - - Atjungti, jei du klavišai paspaudžiami vienu metu. - - - - - Atslēgt, ja divi taustiņi tiek nospiesti vienlaicīgi. - - - - - जँ दुइ कुंजीसभ एकटा सँग दबाएल जाए तँ अक्षम करू - - - - - Tsy mandeha raha toa ka misy kitendry voatsindry miaraka. - - - - - Оневозможи ако се стиснат две копчиња одеднаш - - - - - രണ്ട് കീ ഒരുമിച്ച് അമര്‍ത്തിയാല്‍, പ്രവര്‍ത്തനരഹിതമാക്കുക. - - - - - Нэгэн зэрэг хоёр товчлуур дарагдсан байхад идэвхгүйжүүлэх - - - - - एकाच वेळी दोन कळ दाबल्यास अकार्यान्वीत करा. - - - - - Dimatikan jika dua kekunci ditekan serentak. - - - - - Deaktiver hvis to taster trykkes ned samtidig. - - - - - यदि दुई कुञ्जी एउटै समयमा थिचिएमा अक्षम पार्नुहोस् - - - - - Uitschakelen wanneer twee toetsen tegelijkertijd worden aangeslagen. - - - - - Slå av dersom to tastar vert trykt ned samtidig. - - - - - ଦୁଇଟି ଚାବି ଏକାସଙ୍ଗେ ଦବାଇଲେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ. - - - - - ਅਯੋਗ, ਜਦੋਂ ਦੋ ਕੀ(ਬਟਨ) ਇੱਕਠੀਆਂ ਦਬਾਈਆਂ ਜਾਣ। - - - - - Wyłączenie po jednoczesnym przyciśnięciu dwóch klawiszy - - - - - Desactivar se forem premidas duas teclas simultaneamente. - - - - - Desabilitar se duas teclas forem pressionadas ao mesmo tempo. - - - - - Dezactivează la apăsarea concomitentă a două taste. - - - - - Отключать, если две клавиши нажаты одновременно. - - - - - Deaktivovať ak sú dve klávesy stlačené naraz. - - - - - Onemogoči, če sta dve tipki pritisnjeni hkrati. - - - - - Çaktivizo nëse shtypen njëkohësisht dy pulsante - - - - - Искључи уколико су два тастера притиснута истовремено. - - - - - Онемогући уколико су два тастера притиснута истовремено. - - - - - Isključi ukoliko su dva tastera pritisnuta istovremeno. - - - - - Inaktivera om två tangenter trycks ned samtidigt. - - - - - ஒரே நேரத்தில் இரண்டு விசைகள் அழுத்தப்படும்போது முடக்குசெய். - - - - - ఒకే సారి రెండులు వత్తబడితే అచేతనము చేయుము - - - - - เลิกใช้ถ้าสองปุ่มถูกกดพร้อมกัน - - - - - İki tuşa birden basıldığında etkisiz hale getir. - - - - - ئىككى توپچىنىڭ بىرلا ۋاقىتتا بېسىلىشىنى چەكلە - - - - - Вимкнути, якщо дві клавіші натиснуто одночасно - - - - - Tắt nếu hai phím được nhấn cùng lúc. - - - - - Sukusebenza xa kucofwe amaqhosha amabini ngaxeshanye. - - - - - לעש אױס אױב מען דריקט צװײ קלאַװישן אין אײן מאָל - - - - - 如果两个键同时按下则禁用。 - - - - - 如果同時按下兩個鍵則停止功能。 - - - - - 如果同時按下兩個鍵則停止功能。 - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/stickykeys_modifier_beep - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/stickykeys_modifier_beep - gnome - bool - false - - - Beep when a modifier is pressed. - - - - - صفّر عند نقر مُغيِّر - - - - - কোনো পৰিবৰ্তনকাৰী টিপিলে বিপ শব্দ কৰা হ'ব - - - - - Pitar al calcar una tecla de modificador. - - - - - Издаване на звук при натискане на модифициращ клавиш - - - - - কোনো পরিবর্তনকারী চাপা হলে বিপ শব্দ করা হবে। - - - - - কোনো পরিবর্তনকারী টেপা হলে বিপ শব্দ করা হবে - - - - - Fes un avís sonor quan es premi un modificador. - - - - - Fes un avís sonor quan es premi un modificador. - - - - - Bir başqalaştırıcı basıq olğanda biple. - - - - - Pípnout, je-li stisknut modifikátor. - - - - - Bipio pan wasgir addasydd. - - - - - Bip når der trykkes på modifikationstast. - - - - - Signalton erzeugen, wenn ein Modifikator gedrückt wird - - - - - Ήχος μπιπ κατά το πάτημα modifier. - - - - - 𐑚𐑰𐑐 𐑢𐑧𐑯 𐑩 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑼 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑. - - - - - Beep when a modifier is pressed. - - - - - Pepu kiam modifklavo estas premata. - - - - - Pitar al pulsar un modificador. - - - - - Piiksumine muuteklahvi vajutamisel. - - - - - Jo soinu-seinalea aldatzailea sakatutakoan. - - - - - Piippaa, kun muunnosnäppäintä painetaan. - - - - - Bip lorsqu'un modificateur est pressé. - - - - - Emitir un ton de aviso ao premer un modificador. - - - - - જ્યારે સુધારક દબાવવામાં આવે ત્યારે બીપ વગાડો. - - - - - Beep when a modifier is pressed. - - - - - जब परिवर्धक दबाया जाता है तो बीप करें - - - - - Hangjelzés egy módosító megnyomásakor. - - - - - Bunyi beep saat modifier ditekan. - - - - - Segnale acustico alla pressione di un modificatore. - - - - - 修飾キーが押されたらビープ音を鳴らします。 - - - - - ಒಂದು ಮಾರ್ಪಡಕವನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಬೀಪ್ ಶಬ್ಧಮಾಡು. - - - - - Modifier가 눌려졌을 때 삑소리. - - - - - Pyptelėti, kai paspaustas specialus klavišas. - - - - - Nopīkstēties, kad nospiests modifikatora taustiņš. - - - - - Свирни кога ќе биде притиснат променувачот. - - - - - ഒരു മോഡിഫയര്‍ അമര്‍ത്തുമ്പോള്‍ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക - - - - - Сэлгүүр товчлуур дарагдахад дуу гаргах - - - - - परिवर्तक दाबल्यावर बीप आवाज येईल. - - - - - Pip når en endringstast trykkes ned. - - - - - Piepen bij aanslaan van een optietoets. - - - - - Pip når ein endringstast vert trykt ned. - - - - - ରୂପାନ୍ତରକଟି ଦବାଇଲେ ବିପ୍ କରନ୍ତୁ - - - - - ਬੀਪ (ਅਵਾਜ਼), ਜਦੋਂ ਕਿ ਸੋਧ ਦਬਾਈ ਜਾਵੇ। - - - - - Sygnał dźwiękowy po przyciśnięciu modyfikatora. - - - - - Emitir beep quando é premido um modificador. - - - - - Emite um alerta sonoro quando um modificador for pressionado. - - - - - Bip la apăsarea unui modificator. - - - - - Подавать сигнал, когда модификатор нажат. - - - - - Pípnuť pri stlačení modifikátora. - - - - - Zapiskaj, ko je pritisnjen spremenilnik. - - - - - Sinjal akustik kur shtypet një ndryshues. - - - - - Свирни при притиску на измењивач. - - - - - Svirni pri pritisku na izmenjivač. - - - - - Pip när en modifierare trycks ned. - - - - - மாற்றி அழுத்தும்போது ஒலிக்கவும். - - - - - మాడిఫైర్ వత్తబడినప్పుడు బీప్ యివ్వుము - - - - - บี๊บถ้าปุ่มประกอบถูกกด - - - - - Bir değiştiriciye basıldığında biple. - - - - - ئۆزگەرتىش توپچىسى بېسىلسا ئاۋاز چىقار - - - - - Подавати звуковий сигнал при натисканні модифікатора. - - - - - Kêu bíp khi nhấn phím bổ trợ. - - - - - 按下修改键时响铃。 - - - - - 當按下 Ctrl、Shift、Alt 等特殊按鍵時發出聲響。 - - - - - 當按下 Ctrl、Shift、Alt 等特殊按鍵時發出聲響。 - - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/keyboard/togglekeys_enable - /desktop/gnome/accessibility/keyboard/togglekeys_enable - gnome - bool - false - - - - - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas deleted file mode 100644 index 3e6bd71..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas +++ /dev/null @@ -1,415 +0,0 @@ - - - - /schemas/desktop/gnome/accessibility/startup/exec_ats - /desktop/gnome/accessibility/startup/exec_ats - gnome - list - string - [] - - Startup Assistive Technology Applications - List of assistive technology applications to start when logging into the GNOME desktop. - - - - تطبيقات التقانة المعينة عند بدأ التشغيل - قائمة تطبيقات التقانة المعينة التي ستبدأ عند الولوج في مكتب جنوم. - - - - সহায়ক প্ৰযুক্তিগত অনুপ্ৰয়োগ আৰম্ভ কৰা হ'ব - GNOME ডেস্কটপত প্ৰৱেশ কৰাৰ পিছত আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত সহায়ক প্ৰযুক্তিগত অনুপ্ৰয়োগৰ তালিকা - - - - Aplicaciones de teunoloxía d'asistencia nel aniciu - Llista d'aplicaciones de teunoloxía d'asistencia qu'entamar al entrar nel escritoriu GNOME. - - - - Başlanğıc Yardımcı Texnoloji Tə'minatları - - - - - Запуск дастасаваньняў тэхналёгіі даступнасьці - - - - - Стартиране на програмите за достъпност за хора с увреждания - Списък с програмите за достъпност, които да се стартират в началото на сесия на GNOME. - - - - সহায়ক প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন আরম্ভ করা হবে - GNOME ডেস্কটপে লগ-ইন করার পরে আরম্ভ করার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত সহায়ক প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশনের তালিকা। - - - - সহায়ক প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন আরম্ভ করা হবে - GNOME ডেস্কটপে লগ-ইন করার পরে আরম্ভ করার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত সহায়ক প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশনের তালিকা। - - - - Pokretanje aplikacija pomoćne tehnologije - - - - - Aplicacions de tecnologia assistiva que s'executaran en iniciar - Llista d'aplicacions de tecnologia assistiva a iniciar quan s'entri a l'escriptori GNOME. - - - - Aplicacions de tecnologia assistiva que s'executaran en iniciar - Llista d'aplicacions de tecnologia assistiva a iniciar quan s'entri a l'escriptori GNOME. - - - - Başlanğıç Yardımcıl Tehnologiya Uyğulamaları - GNOME masaüstüne içeri imzalanğanda başlatılacaq yardımcıl tehnologiya uyğulamalarınıñ cedveli. - - - - Spouštět aplikace technologie usnadnění - Seznam aplikací technologie usnadnění, které chcete spustit při přihlášení do prostředí GNOME. - - - - Rhaglenni Technoleg Gynorthwyol Wrth Gychwyn - Rhestr o raglenni technoleg gynorthwyol i'w dechrau wrth fewngofnodi i benbwrdd GNOME. - - - - Assisterende teknologier ved start - List af assisterende teknologier som skal startes når der logges ind. - - - - Beim Anmelden zu startende Anwendungen, die Hilfstechnologie bereitstellen - Liste der beim Anmelden am GNOME-Desktop zu startende Anwendungen, die Hilfstechnologie bereitstellen. - - - - འགོ་བཙུགས་ཀྱི་ ཕན་ཐབས་འཕྲུལ་རིག་གློག་རིམ་ཚུ། - - - - - Εκκίνηση Εφαρμογών Βοηθητικής Τεχνολογίας - Μια λίστα εφαρμογών βοηθητικής τεχνολογίας που θα εκκινούνται μαζί με την εκκίνηση της επιφάνειας εργασίας του GNOME - - - - Startup Assistive Technology Applications - - - - - Startup Assistive Technology Applications - List of assistive technology applications to start when logging into the GNOME desktop. - - - - Lanĉu asistajn teknologiajn aplikaĵojn - Listo de asistaj teknologiaj aplikaĵojn lanĉendaj dum ensaluto en la GNOME-an labortablon. - - - - Aplicaciones de tecnología de asistencia al inicio - Lista de aplicaciones de tecnologías de asistencia que se arrancan al entrar en el escritorio GNOME. - - - - Käivitatavad abistava tehnika rakendused - Abistava tehnika rakenduste loend, mis käivitatakse GNOME töölauale sisselogimisel. - - - - Laguntza-teknologien aplikazioen abioa - GNOMEren mahaigainean saioa hastean abiarazi beharreko laguntza-teknologien aplikazio-zerrenda. - - - - برنامه‌های فن‌آوری کمکی راه‌اندازی - - - - - Käynnistettävät esteettömyysohjelmat - Luettelo sisäänkirjauduttaessa käynnistyvistä esteettömyysohjelmista. - - - - Démarrage des applications d'aides techniques - Liste des applications d'aides techniques à démarrer lorsque vous vous connectez au bureau GNOME. - - - - Inviament aplicazions di tecnologjie assistive - - - - - Iniciar aplicativos de tecnoloxías adaptadas - Lista de aplicativos de tecnoloxías adaptadas para executar ao iniciar sesión no escritorio do GNOME. - - - - શરુઆતના સહાયક ટૅકનોલોજી કાર્યક્રમો - જ્યારે જીનોમ ડેસ્કટોપમાં પ્રવેશ કરતા હોય તે વખતે સહાયક ટોકનોલોજી કાર્યક્રમો શરુ કરવાની યાદી. - - - - Startup Assistive Technology Applications - List of assistive technology applications to start when logging into the GNOME desktop. - - - - मददगार तकनॉनाज़ी अनुप्रयोगों को प्रारंभ करें - गनोम डेस्कटॉप में लॉगिंग के दौरान आरंभ करने के लिए मददगार तकनीक अनुप्रयोगों की सूची. - - - - Pokretanje programa pomoćnih tehnologija - - - - - Bejelentkezéskor elindítandó akadálymentesítési alkalmazások - A GNOME asztalra bejelentkezéskor elindítandó akadálymentesítési alkalmazások listája. - - - - Aplikasi Teknologi Bantu Saat Awal - Daftar aplikasi teknologi bantu yang dijalankan saat mulai log masuk ke desktop GNOME. - - - - Hjálpartólalisti - - - - - Avvio applicazioni tecnologia assistiva - Elenco delle applicazioni di tecnologia assistiva da avviare quando si accede nell'ambiente grafico GNOME. - - - - 支援技術のアプリケーションを起動する - GNOME デスクトップにログインした後に起動する支援技術 (Assistive Technology) アプリケーションの並びです。 - - - - საწყისი დამხმარე ტექნოლოგიური პროგრამები - - - - - ಆರಂಭಿಕ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯಗಳು - GNOME ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಿರುವ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳು. - - - - 시작 보조 기술 프로그램 - 그놈 데스크톱에 로그인할 때 시작할 보조 기술 프로그램 목록. - - - - Sepanên Teknolojîk yên Alîkarê Destpêkan - - - - - Paleisti pagalbinių technologijų programas - Pagalbinių technologijų programų, kurios yra paleidžiamos pradedant darbą GNOME aplinkoje, sąrašas. - - - - Palaišanās palīgtehnoloģiju lietotnes - Saraksts ar palīdzošajām lietotnēm, ko būtu jāpalaiž piesakoties GNOME darbvirsmai. - - - - मद्दतिकएनिहार तकनालाजी अनुप्रयोगसभकेँ प्रारंभ करू - - - - - Rindranasan'ny haitao fanamorana alefa am-piantombohana - - - - - Подигни апликации за помошните технологии - Листа на апликациите за помошните технологии кои што треба да се подигнуваат кога ќе се најавите во работната околина GNOME. - - - - സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പ് അസ്സിസ്റ്റീവ് ടെക്നോളജി പ്രയോഗങ്ങള്‍ - ഗ്നോം പണിയിടത്തിലേയ്ക്കു കയറുമ്പോള്‍ തുടങ്ങേണ്ട സഹായകമായ സാങ്കേതികവിദ്യാ പ്രയോഗങ്ങളുടെ പട്ടിക. - - - - Тусламж технологитой эхлэл програмууд - GNOME-ажлын тавцан руу нэвтрэх үед эхлүүлэх тусламж технологийн програмуудын жагсаалт. - - - - सुरूवातीचे संयुक्त तंत्रज्ञाण अनुप्रयोग - GNOME डेस्कटॉपवर दाखलन करतेवेळी संयुक्त तंत्रज्ञाण अनुप्रयोगांची यादी. - - - - Permulaan Aplikasi Teknologi Penolong - - - - - Oppstart av programmer med hjelpeteknologi - Liste over programmer med hjelpeteknologi som skal startes ved innlogging til GNOME skrivebordet. - - - - सहयोगी प्रविधिको सहयोगी शुरु गर्नुहोस् - - - - - Opstarten van assisterende technologie-toepassingen - Lijst van te starten assisterende technologie-toepassingen bij het aanmelden bij de Gnome werkomgeving. - - - - Oppstart av hjelpande program - Liste over hjelpande program som skal startast når du loggar inn på GNOME-skrivebordet. - - - - ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସହାୟକ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ପ୍ରୟୋଗ - GNOME ଡେସ୍କଟପକୁ ଲଗଇନ୍ ସମୟରେ ଆରମ୍ଭ କରାଯିବା ସହାୟକ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ପ୍ରୟୋଗର ତାଲିକା - - - - ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਸੈੱਸਟਿਵ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ - ਜਦੋਂ ਗਨੋਮ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿੱਚ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਅਸੈਸਟਿਵ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ - - - - Uruchamianie programów technologii wspierających - Lista programów technologii wspierających uruchamianych podczas logowania do środowiska GNOME. - - - - Iniciar Aplicações de Tecnologia Assistiva - Lista de aplicações de tecnologia assistiva a executar ao iniciar uma sessão no ambiente de trabalho GNOME. - - - - Aplicativos de tecnologia assistiva de inicialização - Lista de aplicativos de tecnologia assistiva a serem carregados ao iniciar uma sessão do GNOME. - - - - Tehnologiile de asistență pornite automat - Lista aplicațiilor pentru tehnologiile de asistență ce pornesc automat la autentificarea în mediul GNOME. - - - - Запускаемые при входе приложения специальных возможностей - Список приложений для людей с ограниченными возможностями, запускаемых при входе в среду GNOME. - - - - Štartovacie aplikácie pomocných technológií - Zoznam aplikácií pomocných technológií, ktoré sa majú spustiť pri prihlásení do pracovného prostredia GNOME. - - - - Zagon Programov pomožnih tehnologij - Seznam programov pomožnih tehnologij, ki naj se zaženejo ob prijavi v namizje GNOME. - - - - Nisja e programeve të teknollogjisë asistuese - Lista e aplikativëve të teknollogjisë asistuese që duhen nisur kur kryhet hyrja në hapësirën e punës GNOME. - - - - Програми за испомоћ на почетку - Списак програма за испомоћ који се покрећу при пријави у Гномово радно окружење. - - - - Почетни програми за испомоћ - - - - - Programi za ispomoć na početku - Spisak programa za ispomoć koji se pokreću pri prijavi u Gnomovo radno okruženje. - - - - Starta program för hjälpmedelstekniker - Lista över program för hjälpmedelstekniker som ska startas när inloggning sker till GNOME-skrivbordet. - - - - கைகொடுக்கும் தொழில்நுட்ப பயன்பாடுகள் துவக்கம் - க்னோம் மேல்மேசைக்குள் நுழையும் போது பங்கெடுத்துக்கொள்ளும் தொழில்நுட்ப பயன்பாடுகளின் பட்டியலிடவும். - - - - ప్రారంభపు సహాయక సాంకేతిక అనువర్తనములు - GNOME డెస్కుటాప్‌కు లాగింగ్ అవుతున్నప్పుడు ప్రారంభమవవలిసిన సహాయక సాంకేతిక అనువర్తనముల జాబితా. - - - - โปรแกรมเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกเมื่อเข้าสู่ระบบ - รายการของโปรแกรมเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกที่จะเริ่มใช้เมื่อเข้าสู่ระบบ GNOME - - - - Başlangıç Yardımcı Teknoloji Uygulamaları - GNOME masaüstüne giriş yaptığınızda başlatılacak yardımcı teknoloji uygulamaları listesi. - - - - قوزغىتىدىغان ياردەمچى تېخنىكىلىق پروگرامما - GNOME ئۈستەلئۈستىگە تىزىمغا كىرگەندە قوزغىتىدىغان ياردەمچى تېخنىكىلىق پروگرامما تىزىملىكى. - - - - Виконувані при вході програми зі спеціальними можливостями - Перелік програм для людей с обмеженими можливостями, що запускаються при вході в сеанс середовища GNOME. - - - - Ứng dụng Công nghệ Trợ giúp lúc khởi động - Danh sách các ứng dụng công nghệ trợ giúp cần khởi chạy khi đăng nhập vào môi trường GNOME. - - - - IiNkqubo zoBuchwepheshe zoNcediso kuNgeno - - - - - 启动辅助技术应用程序 - 登录 GNOME 桌面时启动的辅助技术应用程序列表。 - - - - 進入桌面時啟動的輔助技術程式 - 當登入 GNOME 桌面時，會啟動這些有輔助技術的程式。 - - - - 進入桌面時啟動的輔助技術程式 - 當登入 GNOME 桌面時，會啟動這些有輔助技術的程式。 - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_at_mobility.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_at_mobility.schemas deleted file mode 100644 index c6c5999..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_at_mobility.schemas +++ /dev/null @@ -1,716 +0,0 @@ - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/at/mobility/exec - /desktop/gnome/applications/at/mobility/exec - gnome - string - dasher - - Preferred Mobility assistive technology application - Preferred Mobility assistive technology application to be used for login, menu, or command line. - - - - تطبيق تقانة إعانة الحركة المفضّل - تطبيق تقانة إعانة الحركة المفضّل ليستخدم للولوج، أو القائمة، أو سطر الأوامر. - - - - চলাচল সহায়ক পছন্দ প্ৰযুক্তিগত অনুপ্ৰয়োগ - প্ৰৱেশ, তালিকা আৰু আদেশ-লাইনত ব্যৱহাৰযোগ্য চলাচল সহায়ক পছন্দ প্ৰযুক্তিগত অনুপ্ৰয়োগ - - - - Aplicación preferida de teunoloxía d'asistencia a la movilidá - Aplicación preferida de teunoloxía d'asistencia a la movilidá a usar nel entamu, menú o llinia d'ordes. - - - - Предпочитана програма за достъпност за хора с двигателни увреждания - Предпочитана програма за достъпност за хората с двигателни увреждания за влизане, отваряне на менюто и ползване на команден ред. - - - - চলাচলে সহায়ক পছন্দসই প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন - লগ-ইন, মেনু ও কমান্ড-লাইনে ব্যবহারযোগ্য চলাচলে সহায়ক পছন্দসই প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন। - - - - চলাচলে সহায়ক পছন্দসই প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন - লগ-ইন, মেনু ও কমান্ড-লাইনে ব্যবহারযোগ্য চলাচলে সহায়ক পছন্দসই প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন। - - - - Aplicació preferida de tecnologia assistiva de mobilitat - Aplicació de tecnologia assistiva de mobilitat preferida per utilitzar a l'entrada, al menú o la línia d'ordres. - - - - Aplicació preferida de tecnologia assistiva de mobilitat - Aplicació de tecnologia assistiva de mobilitat preferida per utilitzar a l'entrada, al menú o la línia d'ordes. - - - - Tercih etilgen Areketçenlik yardımcıl tehnologiya uyğulaması - İçeri-imzalanma, menü yaki buyruq satrı içün qullanılacaq tercih etilgen Areketçenlik yardımcıl tehnologiya uyğulaması. - - - - Preferovaná aplikace technologie usnadnění v oblasti pohyblivosti - Preferovaná aplikace technologie usnadnění v oblasti pohyblivosti k použití při přihlášení, v nabídce či příkazovém řádku. - - - - Hoff Raglen Dechnoleg Gynorthwyol Symudedd - Pa raglen dechnoleg gynorthwyol Symudedd i'w defnyddio ar gyfer mewngofnodi, dewislen, neu'r llinell orchymyn. - - - - Foretrukne program til mobilitets-assisterende teknologier - Foretrukne program til mobilitets-assisterende teknologier som bruges til login, menu eller kommandolinje. - - - - Bevorzugte Anwendung für mobile Hilfstechnologie - Die bevorzugte Anwendung für mobile Hilfstechnologie, die beim Anmelden, in Menüs oder der Kommandozeile verwendet wird. - - - - འགྲུལ་བསྐྱོད་ཕན་ཐབས་འཕྲུལ་རིག་གི་གློག་རིམ་དགའ་མི་ - - - - - Προτεινόμενη εφαρμογή βοηθητικής τεχνολογίας κινητικότητας - Προτεινόμενη εφαρμογή βοηθητικής τεχνολογίας κινητικότητας για χρήση στη σύνδεση στο σύστημα, σε μενού ή στη γραμμή εντολής. - - - - Preferred Mobility assistive technology application - - - - - Preferred Mobility assistive technology application - Preferred Mobility assistive technology application to be used for login, menu, or command line. - - - - Preferita mobilasista teknologia aplikaĵo - Preferita Portebleca asista teknologia aplikaĵo uzenda por ensaluto, menuo, aŭ komanda linio. - - - - Aplicación de tecnología de asistencia móvil preferida - Aplicación de tecnología de asistencia móvil preferida para ser usada al inicio, menú, o línea de comandos. - - - - Eelistatud rakendus mobiilse abistava tehnika toe jaoks - Eelistatud rakendus mobiilse abistava tehnika toe jaoks sisselogimisel, menüüdes ja käsureal. - - - - Laguntza-teknologien aplikazio hobetsia - Laguntza-teknologien aplikazio hobetsia saio-hasieran, menuan edo komando-lerroan erabiltzeko. - - - - Ensisijainen esteettömyyssovellus liikuntarajoitteisille - Ensisijainen liikuntarajoitteisten esteettömyyssovellus käytettäväksi kirjautumiseen, valikoille ja komentoriville. - - - - Application d'aide technique de mobilité préférée - Application d'aide technique de mobilité préférée à utiliser pour la connexion, le menu ou la ligne de commande. - - - - Aplicazions di tecnologjie assistive par moto-disabî - - - - - Aplicativo preferido de tecnoloxía para mobilidade adaptada - Aplicativo preferido de tecnoloxía para mobilidade adaptada para ser usada no inicio, menú, ou liña de ordes. - - - - પ્રાધાન્યવાળો મોબાઈલનો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ - પ્રાધાન્યવાળો મોબાઈલનો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ પ્રવેશ, મેનુ, અથવા આદેશ વાક્ય માટે વપરાશે. - - - - Preferred Mobility assistive technology application - Preferred Mobility assistive technology application to be used for login, menu, or command line. - - - - पसंदीदा गतिशीलता मददगार तकनीक अनुप्रयोग - लॉगिन, मेन्यू, या कमांड लाइन के लिए प्रयोग किए जाने के लिए पसंदीदा गतिशीलता मददगार तकनीक अनुप्रयोग. - - - - Program željene pomoćne tehnologije - - - - - Előnyben részesített mobilitási akadálymentesítő alkalmazás - Előnyben részesített mobilitási akadálymentesítő alkalmazás a bejelentkezéshez, menükhöz vagy parancssorhoz. - - - - Aplikasi teknologi bantu Mobility yang disukai - Aplikasi teknologi bantu Mobility yang dipakai untuk log masuk, menu, atau baris perintah. - - - - Applicazione di tecnologia assistiva per disabilità motorie. - Applicazione preferita di tecnologia assistiva per disabilità motorie da usare per l'accesso, i menù o la riga di comando. - - - - 起動する移動性支援技術のアプリケーション - ログインやメニュー、あるいはコマンドラインで利用する移動性支援技術 (Mobility Assistive Technology) をサポートしたアプリケーションです。 - - - - სასურველი დამხმარე ტექნოლოგიური პროგრამები - - - - - ಇಚ್ಛೆಯ ಚಲನಾ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯ - ಪ್ರವೇಶ, ಮೆನು, ಅಥವ ಆಜ್ಞಾಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಇಚ್ಛೆಯ ಚಲನಾ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯ. - - - - 선택한 움직임 보조 기술 프로그램 - 로그인, 메뉴, 명령행에 사용할 움직임 보조 기술 프로그램. - - - - Pageidaujama Mobility pagalbinių technologijų programa - Pageidaujama Mobility pagalbinių technologijų programa naudotina prisijungimui, meniu arba komandų eilutei. - - - - Izvēlēta mobilitātes palīdzības lietotne - Vēlamā mobilitātes palīgtehnoloģijas lietotne, ko izmantot piesakoties, izvēlnē vai komandrindā. - - - - Преферираната апликација за помошна технологија за мобилност при најава - Преферираната апликација за помошна технологија да биде користена за најава, менија или командна линија. - - - - ആവശ്യമനുസരിച്ചുളള മൊബിളിറ്റി അസ്സിസ്റ്റീവ് ടെക്നോളജി പ്രയോഗങ്ങള്‍ - അകത്തുകയറുന്നതിനോ മെനുവിനോ അല്ലെങ്കില്‍ ആജ്ഞാസ്ഥാനത്തിനോ ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട ഇഷ്ടപ്പെട്ട മൊബിളിറ്റി അസ്സിസ്റ്റീവ് ടെക്നോളജി പ്രയോഗങ്ങള്‍. - - - - Эрхэмлэсэн тусламж технологийн програм - Нэвтрэлт, цэс эсвэл тушаалын мөрөнд хэрэглэгдэх эрхэмлэсэн мобил тусламж технологийн програм. - - - - अधिमान्यता चलनशीलता संयुक्त तंत्रज्ञाण अनुप्रयोग - .दाखलन, मेन्यु, किंवा आदेश ओळकरीता अधिमान्यता चलनशीलता संयुक्त तंत्रज्ञाण अनुप्रयोग वापरा. - - - - Foretrukket program for hjelpeteknologi for mobilitet - Foretrukket hjelpeteknologi for bevegelseshemmede som skal brukes ved innlogging, meny, eller kommandolinje. - - - - रुचाइएका गतिशीलता सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग - - - - - Geprefereerde assisterende technologie-toepassing voor mobiliteit - Geprefereerde assisterende technologie-toepassing voor mobiliteit die bij inloggen, het menu en de opdrachtregel gebruikt moet worden. - - - - Foretrukne mobilitetshjelpeprogram - Foretrukne mobilitetshjelpeprogram som vert brukt til innlogging, meny eller kommandolinje. - - - - ପସନ୍ଦୀୟ ଗତିଶୀଳ ସହକାରୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଜ୍ଞାନ ପ୍ରୟୋଗ - ଲଗଇନ, ମେନୁ, କିମ୍ବା ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ପସନ୍ଦୀୟ ଗତିଶୀଳ ସହକାରୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଜ୍ଞାନ ପ୍ରୟୋଗ - - - - ਪਸੰਦੀਦਾ ਮੋਬਾਇਲ ਅਸੈਸਟਿਵ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਜ - ਲਾਗਇਨ, ਮੇਨੂ ਜਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਇਨ ਵਾਸਤੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਮੋਬਾਇਲ ਅਸੈਸਟਿਵ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਜ - - - - Preferowany program technologii wspierających mobilność - Preferowany program technologii wspierających mobilność używana do logowania, menu lub wiersza poleceń. - - - - Aplicação preferida de tecnologia de assistência à Mobilidade - Aplicação preferida de tecnologia de assistência à Mobilidade a ser utilizada para iniciar sessão, menu ou linha de comando. - - - - Aplicativo preferencial de tecnologia assistiva em mobilidade - Aplicativo preferencial de tecnologia assistiva em mobilidade a ser usado ao iniciar sessões, no menu ou linha de comando. - - - - Aplicația preferată a tehnologiilor de asistență mobilă - Aplicația preferată a tehnologiilor de asistență mobilă de utilizat la autentificare, în meniu și în linia de comandă. - - - - Предпочтительное приложение помощи передвижению - Предпочтительное приложение помощи передвижению, которое следует использовать при входе в систему, в меню или в командной строке. - - - - Uprednostňovaná aplikácia pomocných technológií pohyblivosti - Uprednostňovaná aplikácia pomocných technológií pohyblivosti, ktorá bude použitá pre prihlásenie, ponuky, alebo príkazový riadok. - - - - Zagon Mobility programov pomožnih tehnologij - Prednostni program pomožnih Mobility tehnologij za prijavo, meni ali ukazno vrstico. - - - - Aplikativi i preferuar i teknollogjisë asistuese Mobility - Aplikativi Mobility i preferuar i teknollogjisë asistuese që duhet përdorur për identifikimin, menunë, ose rreshtin e komandave. - - - - Омиљени програм за моторичку испомоћ - Омиљени програм за моторичку испомоћ који ће се користити за пријаву, мени или рад у командној линији. - - - - Omiljeni program za motoričku ispomoć - Omiljeni program za motoričku ispomoć koji će se koristiti za prijavu, meni ili rad u komandnoj liniji. - - - - Föredraget program för hjälpmedelstekniker för rörelsehindrade - Föredraget program för hjälpmedelstekniker för rörelsehindrade att använda för inloggning, meny eller kommandorad. - - - - விருப்பப்பட்ட நடமாடும் தொழில்நுட்ப பயன்பாடுகள் - விருப்பப்பட்ட நடமாடும் தொழில்நுட்ப பயன்பாடுகள் புகுபதிவு, மெனு அல்லது கட்டளைவரியில் பயன்படுத்த வேண்டும். - - - - అభీష్ట గమన సహాయక సాంకేతిక అనువర్తనము - లాగన్‌కు, మెనూకు, లేదా అదేశ వరుసకు వుపయోగించవలసిన, అభీష్ట గమన సహాయక సాంకేతిక అనువర్తనము. - - - - โปรแกรมเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับอุปกรณ์ติดตามตัวที่เลือกใช้ - โปรแกรมเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับอุปกรณ์ติดตามตัวที่เลือกใช้ สำหรับการเข้าระบบ เมนู หรือบรรทัดคำสั่ง - - - - Tercih edilen Taşınabilir yardımcı teknoloji uygulaması - Giriş, menü ya da komut satırında kullanılacak tercih edilen Taşınabilir yardımcı teknoloji uygulaması. - - - - ئالدىن قوزغىتىدىغان كۆچمە ياردەمچى تېخنىكىلىق قوللىنىشچان پروگرامما - تىزىمغا كىرىش، تىزىملىك ياكى بۇيرۇق قۇرىدا ئىشلىتىلىدىغان ئالدىن قوزغىتىدىغان كۆچمە ياردەمچى تېخنىكىلىق قوللىنىشچان پروگرامما - - - - Програма Mobility для спеціальних можливостей - Програма Mobility для спеціальних можливостей, що використовується для входу у сеанс, роботи з меню та у командному рядку. - - - - Ứng dụng Công nghệ Trợ giúp khả năng di chuyển ưa thích - Ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng di chuyển ưa thích cần dùng để đăng nhập, cho trình đơn hay dòng lệnh. - - - - 首选的行动辅助技术应用程序 - 为登录、菜单或命令行使用的首选移动辅助技术应用程序。 - - - - 偏好的行動輔助科技程式 - 偏好的行動輔助科技可以用作於登入、選單及命令列。 - - - - 偏好的行動輔助科技程式 - 偏好的行動輔助科技可以用作於登入、選單及命令列。 - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/at/mobility/startup - /desktop/gnome/applications/at/mobility/startup - gnome - bool - false - - Start preferred Mobility assistive technology application - GNOME to start preferred Mobility assistive technology application during login. - - - - ابدأ تطبيق تقانة إعانة الحركة المفضّل - ستبدأ جنوم تطبيق تقانة إعانة الحركة المفضّل أثناء الولوج. - - - - চলাচল সহায়ক প্ৰযুক্তিগত অনুপ্ৰয়োগসমূহ আৰম্ভ কৰা হ'ব - প্ৰৱেশৰ সময়ত GNOME দ্বাৰা চলাচল সহায়ক পছন্দ প্ৰযুক্তিগত অনুপ্ৰয়োগ আৰম্ভ কৰা হ'ব - - - - Arrancar l'aplicación preferida de teunoloxía d'asistencia a la movilidá - GNOME va arrancar l'aplicación preferida de teunoloxía d'asistencia a la movilidá durante l'aniciu. - - - - Стартиране на програмите за достъпност за хора с двигателни увреждания - GNOME да стартира по време на влизане в сесията предпочитаната програма за достъпност за хората с двигателни увреждания. - - - - চলাচলে সহায়ক প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশনগুলি আরম্ভ করা হবে - লগইনের সময় GNOME দ্বারা চলাচলে সহায়ক পছন্দসই প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন আরম্ভ করা হবে। - - - - চলাচলে সহায়ক প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশনগুলি আরম্ভ করা হবে - লগ-ইনের সময় GNOME দ্বারা চলাচলে সহায়ক পছন্দসই প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন আরম্ভ করা হবে। - - - - Inicia l'aplicació de tecnologia assistiva de mobilitat preferida - Si el GNOME ha d'iniciar l'aplicació de tecnologia assistiva de mobilitat preferida en entrar. - - - - Inicia l'aplicació de tecnologia assistiva de mobilitat preferida - Si el GNOME ha d'iniciar l'aplicació de tecnologia assistiva de mobilitat preferida en entrar. - - - - Tercih etilgen Areketçenlik yardımcıl tehnologiya uyğulamasını başlat - İçeri imzalanğanda GNOME tercih etilgen Areketçenlik yardımcıl tehnologiya uyğulamasını başlatır - - - - Spustit preferovanou aplikaci technologie usnadnění v oblasti pohyblivosti - GNOME spustí preferovanou aplikaci technologie usnadnění v oblasti pohyblivosti během přihlášení. - - - - Cychwyn yr hoff raglen dechnoleg gynorthwyol Symudedd - Yn ystod y mewngofnodi, dylai GNOME gychwyn yr hoff rhaglen dechnoleg gynorthwyol Symudedd. - - - - Start foretrukne program til mobilitets-assisterende teknologier - GNOME skal starte foretrukne program til mobilitets-assisterende teknologier under logind. - - - - Bevorzugte Anwendung für mobile Hilfstechnologie starten - Bevorzugte Anwendung für mobile Hilfstechnologie beim Anmelden starten. - - - - འགྲུལ་བསྐྱོད་ཕན་ཐབས་འཕྲུལ་རིག་གི་གློག་རིམ་ དགའ་མི་འགོ་བཙུགས་ - - - - - Εκκίνηση της προτεινόμενης εφαρμογής βοηθητικής τεχνολογίας κινητικότητας - Να εκκινήσει το GNOME την προτεινόμενη εφαρμογή βοηθητικής τεχνολογίας κινητικότητας κατά τη σύνδεση στο σύστημα. - - - - Start preferred Mobility assistive technology application - - - - - Start preferred Mobility assistive technology application - GNOME to start preferred Mobility assistive technology application during login. - - - - Lanĉu preferitan mobilasistan teknologian aplikaĵon - Ĉu GNOME lanĉas preferitan Porteblecan asistan teknologian aplikaĵon dum ensaluto. - - - - Iniciar aplicación de tecnología de asistencia móvil preferida - Si GNOME ha de iniciar la aplicación de tecnología de asistencia móvil preferida durante el inicio. - - - - Eelistatud mobiilse abistava tehnika rakenduse käivitamine - Kas GNOME käivitab sisselogimisel eelistatud rakenduse mobiilse abistava tehnika toe jaoks. - - - - Abiarazi laguntza-teknologien aplikazio hobetsia - GNOMEk abiaraziko duen laguntza-teknologien aplikazio hobetsia saio-hasieran. - - - - Käynnistä ensisijainen liikuntarajoitteisten esteettömyyssovellus - Gnome käynnistää ensisijaisen liikuntarajoitteisten esteettömyyssovelluksen sisäänkirjauduttaessa. - - - - Démarrer l'application d'aide technique de mobilité préférée - GNOME démarrera l'application d'aide technique de mobilité préférée lors de la connexion. - - - - Inviament aplicazions di tecnologjies assistives par moto-disabî preferidis - - - - - Iniciar o aplicativo preferido de tecnoloxía para mobilidade adaptada - Para que o GNOME inicie o aplicativo preferido de tecnoloxía para mobilidade adaptada durante o inicio da sesión. - - - - પ્રાધાન્યવાળો મોબાઈલનો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ શરૂ કરો - પ્રવેશ દરમ્યાન પ્રાધાન્યવાળી મોબાઈલની સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ શરૂ કરવા માટે જીનોમ. - - - - Start preferred Mobility assistive technology application - GNOME to start preferred Mobility assistive technology application during login. - - - - पसंदीदा गतिशीलता मददगार तकनीक अनुप्रयोग आरंभ करें - लॉगिन के दौरान पसंदीदा गतिशीलता मददगार तकनीक अनुप्रयोग आरंभ करने के लिए गनोम. - - - - Pokreni program željene pomoćne tehnologije - - - - - Az előnyben részesített mobilitási akadálymentesítő alkalmazás elindítása - A GNOME elindítsa-e bejelentkezéskor az előnyben részesített mobilitási akadálymentesítő alkalmazást? - - - - Memulai aplikasi teknologi bantu Mobility yang disukai - GNOME akan memulai aplikasi teknologi bantu Mobility selama log masuk. - - - - Avvio applicazione di tecnologia assistiva per disabilità motorie preferita - GNOME avvierà l'applicazione di tecnologia assistiva per disabilità motorie durante l'accesso. - - - - 移動性支援技術をサポートしたアプリケーションを起動する - ログインしたら移動性支援技術 (Mobility Assistive Technology) をサポートするアプリケーションを優先して起動するかどうかです。 - - - - სასურველი დამხმარე ტექნოლოგიის პროგრამის გაშვება - - - - - ಇಚ್ಛೆಯ ಚಲನಾ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು - ಪ್ರವೇಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ GNOME ಆರಂಭಿಸಬೇಕಿರುವ ಇಚ್ಛೆಯ ಚಲನಾ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯ. - - - - 선택한 움직임 보조 기술 프로그램 시작 - 그놈에 로그인할 때 선택한 움직임 보조 기술 프로그램을 시작합니다. - - - - Paleisti pageidaujamą Mobility pagalbinių technologijų programą - GNOME paleidžia Mobility pagalbinių technologijų programą prisijungimo metu. - - - - Palaist izvēlēto mobilitātes palīdzības lietotni - GNOME ielādes laikā palaižamās izvēlētās mobilitātes programmas. - - - - Подигни ја реферираната апликација за помошна мобилна технологија - GNOME да ја стартува посакуваната апликација за помошна технологија за мобилност при најава. - - - - ആവശ്യമനുസരിച്ചുളള മൊബിളിറ്റി അസ്സിസ്റ്റീവ് ടെക്നോളജി പ്രയോഗങ്ങള്‍ തുടങ്ങുക - ആവശ്യമനുസരിച്ചുളള മൊബിളിറ്റി അസ്സിസ്റ്റീവ് ടെക്നോളജി പ്രയോഗങ്ങള്‍ അകത്തുകയറുമ്പോള്‍ ഗ്നോം തന്നെ തുടങ്ങുക. - - - - Мобил тусламжийн технологи эхлүүлэхэд эрхэмлэсэн програм - Нэвтрэхэд эхлүүлэх мобил тусламжийн технологид хэрэглэхээр эрхэмлэсэн програм. - - - - अधिमान्यता चलनशीलता संयुक्त तंत्रज्ञाण अनुप्रयोग सुरू करा - GNOME दाखलन करतेवेळी अधिमान्यता चलनशीलता तंत्रज्ञाण अनुप्रयोग सुरू करणार आहे. - - - - Oppstart av foretrukket hjelpeteknologi for mobilitet - GNOME skal starte foretrukket hjelpeteknologi for mobilitet ved innlogging. - - - - रुचाइएका गतिशीलता सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग सुरु गर्नुहोस् - - - - - Opstarten van assisterende technologie-toepassing voor mobiliteit - Of Gnome de assisterende technologie-toepassing voor mobiliteit moet starten tijdens het inloggen. - - - - Start foretrukne mobilietshjelpeprogram - GNOME skal starta føretrukne mobilitetshjelpeprogram under innlogging. - - - - ପସନ୍ଦୀୟ ଗତିଶୀଳ ସହକାରୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଜ୍ଞାନ ପ୍ରୟୋଗ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ - ଲଗଇନ ସମୟରେ ପସନ୍ଦୀୟ ଗତିଶୀଳ ସହକାରୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଜ୍ଞାନ ପ୍ରୟୋଗକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ GNOME - - - - ਪਸੰਦੀਦਾ ਮੋਬਾਇਲ ਅਸੈਸਟਿਵ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਜ ਚਾਲੂ - ਲਾਗਇਨ ਦੌਰਾਨ ਪਸੰਦੀਦਾ ਮੋਬਾਇਲ ਅਸੈਸਟਿਵ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਜ ਗਨੋਮ ਵਲੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ - - - - Uruchamianie preferowanego programu technologii wspierających mobilność - Określa, czy GNOME ma uruchamiać preferowany program technologii wspierających mobilność podczas logowania. - - - - Iniciar a aplicação preferida de tecnologia de assistência à Mobilidade - GNOME deverá iniciar a aplicação preferida de tecnologia de assistência à Mobilidade ao iniciar a sessão. - - - - Iniciar aplicativo preferencial de tecnologia assistiva em mobilidade - Iniciar aplicativo preferencial de tecnologia assistiva em mobilidade quando o usuário estiver iniciando uma sessão. - - - - Pornește aplicația preferată a tehnologiilor de asistență mobilă - GNOME va porni la autentificare aplicația tehnologiilor de asistență mobilă. - - - - Запускать предпочтительное приложение помощи передвижению - Нужно ли запускать предпочтительное приложение помощи передвижению при входе в среду. - - - - Spustiť uprednostňovanú aplikáciu pomocných technológií pohyblivosti - GNOME má spustiť uprednostňovanú aplikáciu pomocných technológií pohyblivosti počas prihlásenia. - - - - Zagon želenih Mobility programov pomožnih tehnologij - Zagon GNOME Mobility pomožne tehnologije med prijavo. - - - - Nis aplikativin e preferuar të teknollogjisë asistuese Mobility - GNOME për të nisur aplikativin e dëshiruar të teknollogjisë asistuese Mobility gjatë hyrjes. - - - - Покрени омиљени програм за моторичку испомоћ - Да ли Гном треба да покрене омиљени програм за моторичку испомоћ при пријави у окружење. - - - - Pokreni omiljeni program za motoričku ispomoć - Da li Gnom treba da pokrene omiljeni program za motoričku ispomoć pri prijavi u okruženje. - - - - Starta föredraget program för hjälpmedelstekniker för rörelsehindrade - GNOME ska starta föredraget program för hjälpmedelstekniker för rörelsehindrade under inloggning. - - - - விருப்பப்பட்ட நடமாடும் உதவி தொழில்நுட்ப பயன்பாடுகளை துவக்கு - புகுபதிவின் போது விருப்பப்பட்ட நடமாடும் தொழில்நுட்ப பயன்பாடுகள் GNOME துவக்க - - - - అభీష్ట గమన సహాయక సాంకేతిక అనువర్తనమును ప్రారంభించుము - లాగిన్‌నందు GNOME ప్రారంభిచవలసిన ఆభీష్ట గమన సహాయక సాంకేతిక అనువర్తనము. - - - - เรียกโปรแกรมเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับอุปกรณ์ติดตามตัวที่เลือกไว้ - ให้ GNOME เรียกโปรแกรมเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับอุปกรณ์ติดตามตัวที่เลือกไว้ เมื่อเข้าระบบ - - - - Tercih edilen Taşınabilir yardımcı teknoloji uygulamasını başlat - GNOME'un giriş sırasında tercih edilen Taşınabilir yardımcı teknoloji uygulamasını başlatması. - - - - ئالدىن قوزغىتىدىغان كۆچمە ياردەمچى تېخنىكىلىق پروگراممىنى قوزغات - GNOME تىزىمغا كىرگەندە ئالدىن قوزغىتىدىغان كۆچمە ياردەمچى تېخنىكىلىق پروگرامما. - - - - Запускати вибрану програму Mobility для спеціальних можливостей - Чи запускати під час входу у GNOME програму Mobility для спеціальних можливостей. - - - - Khởi chạy ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng di chuyển ưa thích - GNOME sẽ khởi chạy ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng di chuyển trong khi đăng nhập. - - - - 启动首选的行动辅助技术应用程序 - GNOME 将要在登录时启动的首选移动辅助技术应用程序。 - - - - 執行偏好的行動輔助科技程式 - 在登入時 GNOME 會執行偏好的行動輔助科技 - - - - 執行偏好的行動輔助科技程式 - 在登入時 GNOME 會執行偏好的行動輔助科技 - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_at_visual.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_at_visual.schemas deleted file mode 100644 index 93b6d58..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_at_visual.schemas +++ /dev/null @@ -1,716 +0,0 @@ - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/at/visual/exec - /desktop/gnome/applications/at/visual/exec - gnome - string - orca - - Preferred Visual assistive technology application - Preferred Visual assistive technology application be used for login, menu, or command line. - - - - تطبيق تقانة إعانة الرؤية المفضّل - تطبيق تقانة إعانة الرؤية المفضّل ليستخدم في الولوج، أو القائمة، أو سطر الأوامر. - - - - প্ৰদৰ্শন সহায়ক পছন্দ প্ৰযুক্তিগত অনুপ্ৰয়োগ - প্ৰৱেশ, তালিকা আৰু আদেশ-লাইনত ব্যৱহাৰযোগ্য প্ৰদৰ্শন সহায়ক পছন্দ প্ৰযুক্তিগত অনুপ্ৰয়োগ - - - - Aplicación preferida de teunoloxía d'asistencia visual - Aplicación preferida de teunoloxía d'asistencia visual a usar nel entamu, menú o llinia d'ordes. - - - - Предпочитана програма за достъпност за хора със зрителни увреждания - Предпочитана програма за достъпност за хората със зрителни увреждания за влизане, отваряне на менюто и ползване на команден ред. - - - - প্রদর্শনে সহায়ক পছন্দসই প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন - লগ-ইন, মেনু ও কমান্ড-লাইনে ব্যবহারযোগ্য প্রদর্শনে সহায়ক পছন্দসই প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন। - - - - প্রদর্শনে সহায়ক পছন্দসই প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন - লগ-ইন, মেনু ও কমান্ড-লাইনে ব্যবহারযোগ্য প্রদর্শনে সহায়ক পছন্দসই প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন। - - - - Aplicació de tecnologia assistiva visual preferida - Aplicació de tecnologia assistiva visual preferida utilitzada a l'entrada, al menú i a la línia d'ordres. - - - - Aplicació de tecnologia assistiva visual preferida - Aplicació de tecnologia assistiva visual preferida utilitzada a l'entrada, al menú i a la línia d'ordes. - - - - Tercih etilgen Körüş yardımcıl tehnologiya uyğulaması - İçeri-imzalanma, menü yaki buyruq satrı içün qullanılacaq tercih etilgen Körsel yardımcıl tehnologiya uyğulaması. - - - - Preferovaná aplikace technologie usnadnění v oblasti zobrazování - Preferovaná aplikace technologie usnadnění v oblasti zobrazování k použití při přihlášení, v nabídce či příkazovém řádku. - - - - Hoff Raglen Dechnoleg Gynorthwyol Weledol - Pa raglen dechnoleg gynorthwyol Weledol i'w defnyddio ar gyfer mewngofnodi, dewislen, neu'r llinell orchymyn. - - - - Foretrukne program til visuelt-assisterende teknologier - Foretrukne program til visuelt-assisterende teknologier som bruges til login, menu eller kommandolinje. - - - - Bevorzugte Anwendung für visuelle Hilfstechnologie - Die bevorzugte Anwendung für visuelle Hilfstechnologie, die beim Anmelden, in Menüs oder der Kommandozeile verwendet wird. - - - - མཐོང་བའི་ཕན་ཐབས་འཕྲུལ་རིག་གི་གློག་རིམ་དགའ་མི་ - - - - - Προτεινόμενη εφαρμογή βοηθητικής τεχνολογίας όρασης - Προτεινόμενη εφαρμογή βοηθητικής τεχνολογίας όρασης για χρήση στη σύνδεση στο σύστημα, σε μενού ή στη γραμμή εντολής - - - - Preferred Visual assistive technology application - - - - - Preferred Visual assistive technology application - Preferred Visual assistive technology application be used for login, menu, or command line. - - - - Preferita vidasista teknologia aplikaĵo - Preferita Vida asista teknologia aplikaĵo uzenda por ensaluto, menuo, aŭ komanda linio. - - - - Aplicación de tecnología de asistencia visual preferida - Aplicación de tecnología de asistencia visual preferida para ser usada al inicio, menú, o línea de comandos. - - - - Eelistatud rakendus visuaalse abistava tehnika toe jaoks - Eelistatud rakendus visuaalse abistava tehnika toe jaoks sisselogimisel, menüüdes ja käsureal. - - - - Teknologia bisualen aplikazio hobetsia - Teknologia bisualen aplikazio hobetsia saio-hasieran, menuan edo komando-lerroan erabiltzeko. - - - - Ensisijainen esteettömyyssovellus näkörajoitteisille - Ensisijainen näkörajoitteisten esteettömyyssovellus käytettäväksi kirjautumiseen, valikoille ja komentoriville. - - - - Application d'aide technique visuelle préférée - Application d'aide technique visuelle préférée utilisée pour la connexion, les menus ou la ligne de commande. - - - - Aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî predefinide - - - - - Aplicativo preferido de tecnoloxía adaptada visual - Aplicativo preferido de tecnoloxía adaptada visual para ser usada no inicio, menú, ou liña de ordes. - - - - પ્રાધાન્યવાળો દેખીતો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ - પ્રવેશ, મેનુ, અથવા આદેશ વાક્ય માટે વાપરવાનો પ્રાધાન્યવાળો દેખીતો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ. - - - - Preferred Visual assistive technology application - Preferred Visual assistive technology application be used for login, menu, or command line. - - - - पसंदीदा दृष्टि मददगार तकनीक अनुप्रयोग - लॉगिन, मेन्यू, या कमांड लाइन के लिए प्रयोग किए जाने के लिए पसंदीदा दृष्टि मददगार तकनीक अनुप्रयोग. - - - - Preferirana aplikacija vizualne tehnologije za pomaganje - - - - - Előnyben részesített vizuális akadálymentesítő alkalmazás - Előnyben részesített vizuális akadálymentesítő alkalmazás a bejelentkezéshez, menükhöz vagy parancssorhoz. - - - - Aplikasi teknologi bantu Visual yang disukai - Aplikasi teknologi bantu Visual yang dipakai untuk log masuk, menu, atau baris perintah. - - - - Applicazione di tecnologia assistiva per disabilità visive preferita - Applicazione preferita di tecnologia assistiva per disabilità visive preferita da usare per l'accesso, i menù o la riga di comando. - - - - 起動する視覚支援技術のアプリケーション - ログインやメニュー、あるいはコマンドラインで利用する視覚支援技術 (Visual Assistive Technology) をサポートしたアプリケーションです。 - - - - სასურველი მხედველობის დამხმარე ტექნოლოგიური პროგრამა - - - - - ಇಚ್ಛೆಯ ದೃಶ್ಯರೂಪದ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯ - ಪ್ರವೇಶ, ಮೆನು, ಅಥವ ಆಜ್ಞಾಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಇಚ್ಛೆಯ ದೃಶ್ಯರೂಪದ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯ. - - - - 선택한 시각 보조 기술 프로그램 - 로그인, 메뉴, 명령행에 사용할 시각 보조 기술 프로그램. - - - - Pageidaujama Vizualių pagalbinių technologijų programa - Pageidaujama Vizualių pagalbinių technologijų programa naudotina prisijungimui, meniu ar komandų eilutei. - - - - Vēlamā vizuālās palīdzības lietotne - Vēlamā vizuālās palīdzības lietotne, ko lietot piesakoties, izvēlnē vai komandrindā. - - - - Преферираната програма за визуелна помошна технологија - Преферираната програма за визуелна помошна технологија да биде користена за најава, мени или командна линија. - - - - ആവശ്യമനുസരിച്ചുളള വിഷ്വല്‍ അസ്സിസ്റ്റീവ് ടെക്നോളജി പ്രയോഗങ്ങള്‍ - അകത്തുകയറുന്നതിനോ മെനുവിനോ അല്ലെങ്കില്‍ ആജ്ഞാസ്ഥാനത്തിനോ ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട ഇഷ്ടപ്പെട്ട വിഷ്വല്‍ അസ്സിസ്റ്റീവ് ടെക്നോളജി പ്രയോഗങ്ങള്‍. - - - - Эрхэмлэсэн харааны тусламж технологийн програм - Нэвтрэлт, цэс эсвэл тушаалын мөрөнд хэрэглэгдэх эрхэмлэсэн харааны тусламж технологийн програм. - - - - अधिमान्यता दृश्य संयुक्त तंत्रज्ञाण अनुप्रयोग - दाखलन, मेन्यु, किंवा आदेश ओळकरीता अधिमान्यता दृश्य संयुक्त तंत्रज्ञाण अनुप्रयोग वापरा. - - - - Foretrukket program med hjelpeteknologi for tilgjengelighet for svaksynte - Foretrukket hjelpeteknologi for synshemmede som skal brukes ved innlogging, meny, eller kommandolinje. - - - - रुचाइएका दृश्य सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग - - - - - Geprefereerde assisterende technologie-toepassing voor visuele hulp - Geprefereerde assisterende technologie-toepassing voor visuele hulp die bij inloggen, het menu en de opdrachtregel gebruikt moet worden. - - - - Foretrukne visuelle hjelpeprogram - Foretrukne visuelle hjelpeprogram som vert brukt til innlogging, meny eller kommandolinje. - - - - ପସନ୍ଦୀୟ ଆଭାସୀ ସହକାରୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଜ୍ଞାନ ପ୍ରୟୋଗ - ଲଗଇନ, ମେନୁ, କିମ୍ବା ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ପସନ୍ଦୀୟ ଆଭାସୀ ସହକାରୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଜ୍ଞାନ ପ୍ରୟୋଗ - - - - ਪਸੰਦੀਦਾ ਦਿੱਖ ਅਸੈਸਟਿਵ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਜ - ਲਾਗਇਨ, ਮੇਨੂ ਜਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਇਨ ਵਾਸਤੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਦਿੱਖ ਅਸੈਸਟਿਵ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਜ - - - - Preferowany program technologii wspierających widzenie - Preferowany program technologii wspierających widzenie używana do logowania, menu lub wiersza poleceń. - - - - Aplicação preferida de tecnologia de assistência Visual - Aplicação preferida de tecnologia de assistência Visual a ser utilizada para iniciar sessão, menu ou linha de comando. - - - - Aplicativo preferencial de tecnologia assistiva visual - Aplicativo preferencial de tecnologia assistiva visual a ser usado ao iniciar sessões, no menu ou linha de comando. - - - - Aplicația preferată a tehnologiilor de asistență vizuală - Aplicația preferată a tehnologiilor de asistență vizuală de utilizat la autentificare, în meniu și în linia de comandă. - - - - Предпочтительное приложение помощи зрению - Предпочтительное приложение помощи зрению, которое следует использовать при входе в систему, в меню или в командной строке. - - - - Uprednostňovaná aplikácia zrakových pomocných technológií - Uprednostňovaná aplikácia zrakových pomocných technológií bude použitá pre prihlásenie, ponuky, alebo príkazový riadok. - - - - Prednostni program pomožnih tehnologij predočenja - Prednostni program pomožnih tehnologij predočenja za prijavo, meni in ukazno vrstico. - - - - Aplikativi i preferuar i teknollogjisë asistuese Visual - Aplikativi i preferuar i teknollogjisë asistuese Visual përdorur për identifikimin, menunë ose rreshtin e komandave. - - - - Омиљени програм за визуелну испомоћ - Омиљени програм за визуелну испомоћ који се користи за пријаву, мени или рад у командној линији. - - - - Omiljeni program za vizuelnu ispomoć - Omiljeni program za vizuelnu ispomoć koji se koristi za prijavu, meni ili rad u komandnoj liniji. - - - - Föredraget program för hjälpmedelstekniker för synskadade - Föredraget program för hjälpmedelstekniker för synskadade att använda för inloggning, meny eller kommandorad. - - - - விருப்பப்பட்ட விஷுவல் உதவி தொழில்நுட்ப பயன்பாடுகள் - விருப்பப்பட்ட விஷுவல் உதவி தொழில்நுட்ப பயன்பாடுகள் புகுபதிவி, மெனு அல்லது கட்டளைவரியில் பயன்படுத்தப்படும். - - - - అభీష్ట దృశ్య సహాయక సాంకేతిక అనువర్తనము - లాగిన్‌కు, మెనూకు, లేదా అదేశ వరుసకు వుపయోగించిన, అభీష్ట దృశ్య సహాయక సాంకేతిక అనువర్తనము. - - - - โปรแกรมเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสายตาที่เลือกใช้ - โปรแกรมเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสายตาที่เลือกใช้ สำหรับการเข้าระบบ เมนู หรือบรรทัดคำสั่ง - - - - Tercih edilen Sanal yardımcı teknoloji uygulaması - Giriş, menü ya da komut satırında kullanılacak tercih edilen Sanal yardımcı teknoloji uygulaması. - - - - ئالدىن قوزغىتىدىغان كۆرۈنۈشچان ياردەمچى تېخنىكىلىق قوللىنىشچان پروگرامما - تىزىمغا كىرىش، تىزىملىك ياكى بۇيرۇق قۇرىدا ئىشلىتىلىدىغان ئالدىن قوزغىتىدىغان كۆرۈنۈشچان ياردەمچى تېخنىكىلىق قوللىنىشچان پروگرامما - - - - Програма Visual для спеціальних можливостей - Програма Visual для спеціальних можливостей, що використовується для входу у сеанс, роботи з меню та у командному рядку. - - - - Ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng nhìn ưa thích - Ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng nhìn ưa thích cần dùng để đăng nhập, cho trình đơn hay dòng lệnh. - - - - 首选的视觉辅助技术应用程序 - 为登录、菜单或命令行使用的首选视觉辅助技术应用程序。 - - - - 偏好的視覺輔助科技程式 - 用於登入、選單及命令列的偏好視覺輔助科技。 - - - - 偏好的視覺輔助科技程式 - 用於登入、選單及命令列的偏好視覺輔助科技。 - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/at/visual/startup - /desktop/gnome/applications/at/visual/startup - gnome - bool - false - - Start preferred Visual assistive technology application - GNOME to start preferred Visual assistive technology application during login. - - - - ابدأ تطبيق تقانة إعانة الرؤية المفضّل - ستبدأ جنوم تطبيق تقانة إعانة الرؤية المفضّل أثناء الولوج. - - - - প্ৰদৰ্শন সহায়ক প্ৰযুক্তিগত অনুপ্ৰয়োগসমূহ আৰম্ভ কৰা হ'ব - প্ৰৱেশৰ সময়ত GNOME দ্বাৰা চলাচল সহায়ক পছন্দ প্ৰযুক্তিগত অনুপ্ৰয়োগ আৰম্ভ কৰা হ'ব - - - - Entamar l'aplicación preferida de teunoloxía d'asistencia visual - GNOME va arrancar l'aplicación preferida de teunoloxía d'asistencia visual durante l'entamu. - - - - Стартиране на програмите за достъпност за хора със зрителни увреждания - GNOME да стартира по време на влизане в сесията предпочитаната програма за достъпност за хората със зрителни увреждания. - - - - প্রদর্শনে সহায়ক প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশনগুলি আরম্ভ করা হবে - লগ-ইনের সময় GNOME দ্বারা চলাচলে সহায়ক পছন্দসই প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন আরম্ভ করা হবে। - - - - প্রদর্শনে সহায়ক প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশনগুলি আরম্ভ করা হবে - লগ-ইনের সময় GNOME দ্বারা চলাচলে সহায়ক পছন্দসই প্রযুক্তিগত অ্যাপ্লিকেশন আরম্ভ করা হবে। - - - - Inicia l'aplicació de tecnologia assistiva visual preferida - Si el GNOME ha d'iniciar l'aplicació de tecnologia assistiva visual preferida en entrar. - - - - Inicia l'aplicació de tecnologia assistiva visual preferida - Si el GNOME ha d'iniciar l'aplicació de tecnologia assistiva visual preferida en entrar. - - - - Tercih etilgen Körüş yardımcıl tehnologiya uyğulamasını başlat - GNOME tercih etilgen Körüş yardımcıl tehnologiya uyğulamasını içeri imzalanğanda başlatır. - - - - Spustit preferovanou aplikaci technologie usnadnění v oblasti zobrazování - GNOME spustí preferovanou aplikaci technologie usnadnění v oblasti zobrazování během přihlášení. - - - - Cychwyn yr hoff raglen dechnoleg gynorthwyol Weledol - Yn ystod y mewngofnodi, dylai GNOME gychwyn yr hoff rhaglen dechnoleg gynorthwyol Weledol. - - - - Start foretrukne program til visuelt-assisterende teknologier - GNOME skal starte foretrukne program til visuelt-assisterende teknologier under logind. - - - - Bevorzugte Anwendung für visuelle Hilfstechnologie starten - Bevorzugte Anwendung für visuelle Hilfstechnologie beim Anmelden starten. - - - - མཐོང་བའི་ཕན་ཐབས་འཕྲུལ་རིག་གི་གློག་རིམ་དགའ་མི་འགོ་བཙུགས་ - - - - - Εκκίνηση της προτεινόμενης εφαρμογής βοηθητικής τεχνολογίας όρασης - Να εκκινήσει το GNOME την προτεινόμενη εφαρμογή βοηθητικής τεχνολογίας όρασης κατά τη σύνδεση στο σύστημα - - - - Start preferred Visual assistive technology application - - - - - Start preferred Visual assistive technology application - GNOME to start preferred Visual assistive technology application during login. - - - - Lanĉi preferitan vidasistan teknologian aplikaĵon - Ĉu GNOME lanĉas preferitan Vidan asistan teknologian aplikaĵon dum ensaluto. - - - - Iniciar aplicación de tecnología de asistencia visual preferida - Si GNOME ha de iniciar la aplicación de tecnología de asistencia visual preferida durante el inicio. - - - - Eelistatud visuaalse abistava tehnika rakenduse käivitamine - Kas GNOME käivitab sisselogimisel eelistatud rakenduse visuaalse abistava tehnika toe jaoks. - - - - Abiarazi teknologia bisualen aplikazio hobetsia - GNOMEk abiaraziko duen teknologia bisualen aplikazio hobetsia saio-hasieran. - - - - Käynnistä ensisijainen näkörajoitteisten esteettömyyssovellus - Gnome käynnistää ensisijaisen näkörajoitteisten esteettömyyssovelluksen sisäänkirjauduttaessa. - - - - Démarrer l'application d'aide technique visuelle préférée - GNOME démarrera l'application d'aide technique visuelle préférée lors de la connexion. - - - - Inviament aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî preferide - - - - - Iniciar aplicativo preferido de tecnoloxía adaptada visual - Se GNOME ha de iniciar o aplicativo preferido de tecnoloxía adaptada visual durante o inicio. - - - - પ્રાધાન્યવાળા દેખીતા સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમને શરૂ કરો - પ્રવેશ દરમ્યાન પ્રાધાન્યવાળો દેખીતો સહાયક ટેક્નોલોજી કાર્યક્રમ શરૂ કરવા માટે જીનોમ. - - - - Start preferred Visual assistive technology application - GNOME to start preferred Visual assistive technology application during login. - - - - पसंदीदा दृष्टि मददगार तकनीक अनुप्रयोग आरंभ करें - लॉगिन के दौरान पसंदीदा दृष्टि मददगार तकनीक अनुप्रयोग आरंभ करने के लिए गनोम. - - - - Pokreni prefereiranu aplikaciju vizualne tehnologije za pomaganje - - - - - Az előnyben részesített mobilitási akadálymentesítő alkalmazás elindítása - A GNOME elindítsa-e bejelentkezéskor az előnyben részesített vizuális akadálymentesítő alkalmazást? - - - - Memulai aplikasi teknologi bantu Visual yang disukai - GNOME akan memulai aplikasi teknologi bantu Visual yang disukai selama log masuk. - - - - Avvio applicazione di tecnologia assistiva per disabilità visive preferita - GNONE avvierà l'applicazione di tecnologia assistiva per disabilità visive predefinita durante l'accesso. - - - - 視覚支援技術をサポートしたアプリケーションを起動する - ログインしたら視覚支援技術 (Visual Assistive Technology) をサポートするアプリケーションを優先して起動するかどうかです。 - - - - ამორჩეული ვიზუალური დამხმარე ტექნოლოგის პროგრამის გაშვება - - - - - ಇಚ್ಛೆಯ ದೃಶ್ಯರೂಪದ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು - ಪ್ರವೇಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ GNOME ಆರಂಭಿಸಬೇಕಿರುವ ಇಚ್ಛೆಯ ದೃಶ್ಯರೂಪದ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯ. - - - - 선택한 시각 보조 기술 프로그램 시작 - 그놈에 로그인할 때 선택한 시각 보조 기술 프로그램을 시작합니다. - - - - Paleisti pageidaujamą Vizualinių pagalbinių technologijų programą - GNOME paleidžia Vizualių pagalbinių technologijų programą prisijungimo metu. - - - - Palaist vēlamo vizuālās palīdzības lietotni - GNOME palaidīs vēlamās vizuālās palīgtehnoloģiju lietones piesakoties. - - - - Подигни ја преферираната програма за визуелна помошна технологија - GNOME да ја подигне преферираната програма за визуелна помошна технологија при најава. - - - - ആവശ്യമനുസരിച്ചുളള വിഷ്വല്‍ അസ്സിസ്റ്റീവ് ടെക്നോളജി പ്രയോഗങ്ങള്‍ തുടങ്ങുക - ആവശ്യമനുസരിച്ചുളള വിഷ്വല്‍ അസ്സിസ്റ്റീവ് ടെക്നോളജി പ്രയോഗങ്ങള്‍ അകത്തുകയറുമ്പോള്‍ ഗ്നോം തന്നെ തുടങ്ങുക. - - - - Эрхэмлэсэн харааны тусламж технологийн програм эхлүүлэх - Нэвтрэх үед GNOME-н эхлүүлэх эрхэмлэсэн харааны тусламж технологийн програм. - - - - अधिमान्यता दृश्य संयुक्त तंत्रज्ञाण अनुप्रयोग सुरू करा - GNOME अधिमान्यता दृश्य संयुक्त तंत्रज्ञाण अनुप्रयोग दाखलनवेळी सुरू करणार आहे. - - - - Oppstart av programmer med hjelpeteknologi - Om foretrukket hjelpeteknologi for tilgjengelighet for svaksynte skal startes av GNOME ved innlogging. - - - - रुचाइएका दृश्यात्मक सहयोगी प्रविधि अनुप्रयोग सुरु गर्नुहोस् - - - - - Opstarten van assisterende technologie-toepassing voor visuele hulp - Of Gnome de assisterende technologie-toepassing voor visuele hulp moet starten na inloggen. - - - - Start foretrukne visuelle hjelpeprogram - GNOME skal starta foretrukne visuelle hjelpeprogram under innlogging. - - - - ପସନ୍ଦୀୟ ଆଭାସୀ ସହକାରୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଜ୍ଞାନ ପ୍ରୟୋଗ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ - ଲଗଇନ ସମୟରେ ପସନ୍ଦୀୟ ଆଭାସୀ ସହକାରୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଜ୍ଞାନ ପ୍ରୟୋଗକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ GNOME - - - - ਪਸੰਦੀਦਾ ਦਿੱਖ ਅਸੈਸਟਿਵ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਜ ਚਾਲੂ - ਲਾਗਇਨ ਦੌਰਾਨ ਪਸੰਦੀਦਾ ਦਿੱਖ ਅਸੈਸਟਿਵ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਜ ਗਨੋਮ ਵਲੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ - - - - Uruchamianie preferowanego programu technologii wspierających widzenie - Określa, czy GNOME ma uruchamiać preferowany program technologii wspierających widzenie podczas logowania. - - - - Iniciar a aplicação preferida de tecnologia de assistência Visual - GNOME deverá iniciar a aplicação preferida de tecnologia de assistência Visual ao iniciar sessão. - - - - Iniciar aplicativo preferencial de tecnologia assistiva Visual - Iniciar aplicativo preferencial de tecnologia assistiva visual quando o usuário estiver iniciando uma sessão. - - - - Pornește aplicația preferată a tehnologiilor de asistență vizuală - De pornit la autentificare aplicația tehnologiilor de asistență vizuală. - - - - Запускать предпочтительное приложение помощи зрению - Нужно ли запускать предпочтительное приложение помощи зрению при входе в среду. - - - - Spustiť uprednostňovanú aplikáciu zrakových pomocných technológií - GNOME má spustiť uprednostňovanú aplikáciu zrakových pomocných technológií počas prihlásenia. - - - - Zagon prednostnih programov pomožnih tehnologij - Zagon GNOME pomožne tehnologije predočenja med prijavo. - - - - Nis aplikativin e preferuar të teknollogjisë asistuese Visual - GNOME për të nisur aplikativin e dëshiruar të teknollogjisë asistuese Visual gjatë hyrjes. - - - - Покрени омиљени програм за визуелну испомоћ - Да ли Гном треба да покрене омиљени програм за визуелну испомоћ при пријави у окружење. - - - - Pokreni omiljeni program za vizuelnu ispomoć - Da li Gnom treba da pokrene omiljeni program za vizuelnu ispomoć pri prijavi u okruženje. - - - - Starta föredraget program för hjälpmedelstekniker för synskadade - GNOME ska starta föredraget program för hjälpmedelstekniker för synskadade under inloggning. - - - - விருப்பப்பட்ட விஷுவல் தொழில்நுட்ப பயன்பாடுகள் துவக்கம் - GNOME புகுபதிவின் போது விருப்பப்பட்ட விஷுவல் உதவி தொழில்நுட்ப பயன்பாட்டை துவக்குகிறது. - - - - అభీష్ట దృశ్య సహాయక సాంకేతిక అనువర్తనమును ప్రారంభించుము - లాగిన్‌నందు GNOME ప్రారంభిచవలసిన అభీష్ట దృశ్య సహాయక సాంకేతక అనువర్తనము. - - - - เรียกโปรแกรมเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสายตาที่เลือกไว้ - ให้ GNOME เรียกโปรแกรมเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสายตาที่เลือกไว้ เมื่อเข้าระบบ - - - - Tercih edilen Sanal yardımcı teknoloji uygulamasını başlat - GNOME'un tercih edilen Sanal yardımcı teknoloji uygulamasını giriş sırasında başlatması. - - - - ئالدىن قوزغىتىدىغان كۆرۈنۈشچان ياردەمچى تېخنىكىلىق پروگراممىنى قوزغات - GNOME تىزىمغا كىرگەندە ئالدىن قوزغىتىدىغان كۆرۈنۈشچان ياردەمچى تېخنىكىلىق پروگرامما. - - - - Запускати вибрану програму Visual для спеціальних можливостей - Чи запускати під час входу у GNOME програму Visual для спеціальних можливостей. - - - - Khởi chạy ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng nhìn ưa thích - GNOME sẽ khởi chạy ứng dụng công nghệ trợ giúp khả năng nhìn ưa thích. - - - - 启动首选的视觉辅助技术应用程序 - GNOME 将要在登录时启动的首选视觉辅助技术应用程序。 - - - - 執行偏好的視覺輔助科技程式 - 在登入時 GNOME 會執行偏好的視覺輔助科技。 - - - - 執行偏好的視覺輔助科技程式 - 在登入時 GNOME 會執行偏好的視覺輔助科技。 - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_browser.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_browser.schemas deleted file mode 100644 index d9dda60..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_browser.schemas +++ /dev/null @@ -1,1283 +0,0 @@ - - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/browser/exec - /desktop/gnome/applications/browser/exec - gnome - string - mozilla - - Default browser - Default browser for all URLs. - - - - المتصفح المبدئي - المتصفح المبدئي لجميع العناوين. - - - - অবিকল্পিত চৰক - সমস্ত URL ৰ বাবে ব্যৱহৃত অবিকল্পিত চৰক - - - - Navegador predetermináu - Navegador predetermináu pa toles URL. - - - - Əsas Səyyah - - - - - Прадвызначаны вандроўнік - - - - - Стандартен браузър - Стандартен браузър за всички адреси. - - - - পূর্বনির্ধারিত ব্রাউজার - সব URL-এর জন্য ব্যবহৃত পূর্বনির্ধারিত ব্রাউজার। - - - - ডিফল্ট ব্রাউজার - সমস্ত URL'র জন্য ব্যবহৃত ডিফল্ট ব্রাউজার। - - - - Uobičajeni preglednik - - - - - Navegador predeterminat - Navegador predeterminat per a tots els URL. - - - - Navegador predeterminat - Navegador predeterminat per a tots els URL. - - - - Ög-belgilengen kezici - URL'lerniñ episi içün ög-belgilengen kezici. - - - - Implicitní prohlížeč - Výchozí prohlížeč pro všechna URL. - - - - Porwr rhagosodedig - Y porwr rhagosodedig ar gyfer pob LAU. - - - - Standardbrowser - Standardbrowser for alle URL'er. - - - - Vorgabe-Browser - Für alle URLs voreingestellter Browser. - - - - སྔོན་སྒྲིག་བརའུ་ཟར། - - - - - Προεπιλεγμένος περιηγητής - Προεπιλεγμένος περιηγητής για όλα τα URLs. - - - - 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 - 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑓𐑹 𐑷𐑤 URL𐑟. - - - - Default browser - - - - - Default browser - Default browser for all URLs. - - - - Defaŭlta foliumilo - Defaŭlta foliumilo por ĉiuj adresoj (URL-oj). - - - - Navegador predeterminado - Navegador predeterminado para todos los URL. - - - - Vaikimisi veebilehitseja - Vaikimisi veebilehitseja kõikide URL-ide jaoks. - - - - Arakatzaile lehenetsia - URL guztientzako arakatzaile lehenetsia. - - - - مرورگر پیش‌فرض - - - - - Oletusselain - Kaikkien URL:ien oletusselain. - - - - Navigateur par défaut - Navigateur par défaut pour toutes les URL. - - - - Browser predefinît - - - - - an Líonléitheoir atá loiceadh - - - - - Navegador predefinido - Navegador predefinido para todos os URL. - - - - મૂળભૂત બ્રાઉઝર - બધી URL માટે મૂળભૂત બ્રાઉઝર. - - - - Default browser - Default browser for all URLs. - - - - तयशुदा ब्राउज़र - सभी यूआरएल के लिए तयशुदा ब्राउज़र. - - - - Uobičajeni pretraživač - - - - - Alapértelmezett böngésző - Alapértelmezett böngésző minden URL címhez. - - - - Peramban bawaan - Peramban bawaan untuk semua URL. - - - - Sjálfgefinn vafrari - - - - - Browser predefinito - Browser predefinito per ogni URL. - - - - デフォルトのブラウザ - すべての URL で利用するデフォルトのブラウザです。 - - - - ნაგულისხმები ბრაუზერი - - - - - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವೀಕ್ಷಕ - ಎಲ್ಲಾ URL ಗಳಿಗಾಗಿನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವೀಕ್ಷಕ. - - - - 기본 브라우저 - 모든 URL에 대한 기본 브라우저. - - - - Lêgeroka pêşdanasînî - - - - - Numatytoji naršyklė - Numatytoji naršyklė, apdorojanti visus adresus. - - - - Noklusētais pārlūks - Noklusētais pārlūks visām adresēm. - - - - मूलभूत ब्राउजर - - - - - Mpitety lasitra - - - - - Стандарден прелистувач - Стандарден прелистувач сите URL. - - - - സഹജമായ ബ്രൈസര്‍ - എല്ലാ യുആര്‍എല്ലുകള്‍ക്കും ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട സഹജമായ ബ്രൌസര്‍. - - - - Өгөгдмөл-хөтөч - Бүх URL-ийн хувьд өгөгдмөл вэб хөтөч. - - - - मुलभूत ब्राउजर - सर्व URL करीता मुलभूत ब्राउजर. - - - - Pelungsur default - - - - - Forvalgt nettleser - Forvalgt nettleser for alle URLer. - - - - Standardnetkieker - Standardnetkieker för all URLs. - - - - पूर्वनिर्धारित ब्राउजर - - - - - Standaardbrowser - Standaardbrowser voor alle URL's. - - - - Standardnettlesar - Standardnettlesar for alle URL-ar. - - - - Navegador per defaut - Navegador per defaut per totas las URL - - - - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଖୋଜାଳି - ସମସ୍ତ URL ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାବ୍ରାଉଜର ଖୋଜାଳି. - - - - ਡਿਫਾਲਟ ਬਰਾਊਜ਼ਰ - ਸਭ URL ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਹੈ। - - - - Domyślna przeglądarka - Domyślna przeglądarka dla wszystkich adresów URL. - - - - Navegador por omissão - Navegador por omissão para todos os URLs. - - - - Navegador padrão - Navegador padrão para todos as URLs. - - - - Navigator implicit - Navigatorul implicit pentru toate URL-urile. - - - - Браузер по умолчанию - Браузер по умолчанию для всех URL. - - - - Predvolený prehliadač - Predvolený prehliadač pre všetky URL. - - - - Privzet brskalnik - Privzet brskalnik za vse URL naslove. - - - - Shfletuesi i paracaktuar - Shfletuesi i paracaktuar për çdo URL. - - - - Уобичајени читач - Уобичајени читач за све адресе. - - - - Уобичајени читач - - - - - Uobičajeni čitač - Uobičajeni čitač za sve adrese. - - - - Standardwebbläsare - Standardwebbläsare för alla URL:er. - - - - கொடாநிலை மேலோடி - அனைத்து URLகளுக்கும் முன்னிருப்பு உலாவி. - - - - అప్రమేయ అన్వేషణి - అన్ని URLలకు అప్రమేయ అన్వేషణి. - - - - เบราว์เซอร์ปริยาย - เบราว์เซอร์ที่ใช้สำหรับเปิด URL ถ้าไม่ได้เจาะจงใช้เบราว์เซอร์อื่น - - - - Öntanımlı tarayıcı - Tüm URL'ler için öntanımlı tarayıcı. - - - - Töp gizgeç - - - - - كۆڭۈلدىكى كۆرگۈ - ھەممە URL نى كۆرىدىغان كۆڭۈلدىكى كۆرگۈ. - - - - Типовий переглядач - Типовий переглядач для всіх типів URL. - - - - Trình duyệt mặc định - Trình duyệt mặc định cho mọi URL. - - - - Isikhangeli esimiyo - - - - - 默认浏览器 - 全部 URL 的默认浏览器。 - - - - 預設瀏覽器 - 所有 URL 的預設瀏覽器。 - - - - 預設瀏覽器 - 所有 URL 的預設瀏覽器。 - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/browser/needs_term - /desktop/gnome/applications/browser/needs_term - gnome - bool - false - - Browser needs terminal - Whether the default browser needs a terminal to run. - - - - يحتاج المتصفح لطرفية - ما إذا كان المتصفح المبدئي يحتاج طرفية للعمل. - - - - চৰকৰ ক্ষেত্ৰত টাৰ্মিনেল আৱশ্যক - অবিকল্পিত চৰক ব্যৱহাৰৰ বাবে টাৰ্মিনেল প্ৰয়োগ কৰা আৱশ্যক নে নহয় - - - - El navegador necesita un terminal - Si el restolador predetermináu necesita un terminal pa executase. - - - - Səyyahın terminala ehtiyacı var - - - - - Вандроўніку патрэбны тэрмінал - - - - - Браузърът се нуждае от терминал - Дали стандартният браузър се нуждае от терминал. - - - - ব্রাউজারের জন্য টার্মিনাল আবশ্যক - পূর্বনির্ধারিত ব্রাউজার ব্যবহারের জন্য টার্মিনাল প্রয়োগ করা আবশ্যক কি না। - - - - ব্রাউজারের ক্ষেত্রে টার্মিনাল আবশ্যক - ডিফল্ট ব্রাউজার ব্যবহারের জন্য টার্মিনাল প্রয়োগ করা আবশ্যক কি না। - - - - Preglednik treba terminal - - - - - El navegador necessita un terminal - Si el navegador predeterminat necessita un terminal per executar-se. - - - - El navegador necessita un terminal - Si el navegador predeterminat necessita un terminal per executar-se. - - - - Kezici terminalğa muhtac - Ög-belgilengen keziciniñ çapmaq içün terminalğa muhtac olıp olmağanı. - - - - Prohlížeč potřebuje terminál - Zda výchozí prohlížeč potřebuje ke běhu terminál. - - - - Mae'r porwr angen terfynell - A ydy'r porwr rhagosodedig angen terfynell er mwyn gweithredu. - - - - Browser kræver terminal - Om standardbrowseren skal bruge en terminal for at køre. - - - - Browser benötigt Terminal - Legt fest, ob der Vorgabe-Browser ein Terminal benötigt, um ausgeführt zu werden. - - - - བརའུ་ཟར་ལུ་ ཊར་མི་ནཱལ་དགོ་པས། - - - - - Ο περιηγητής χρειάζεται τερματικό - Αν ο προεπιλεγμένος περιηγητής χρειάζεται τερματικό για να εκτελεσθεί. - - - - 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑳𐑯. - - - - Browser needs terminal - - - - - Browser needs terminal - Whether the default browser needs a terminal to run. - - - - Foliumilo bezonas terminalon - Ĉu la defaŭlta foliumilo bezonas terminalon por ruliĝi. - - - - El navegador necesita un terminal - Indica si el navegador predeterminado necesita un terminal para ejecutarse. - - - - Veebilehitseja vajab terminali - Kas veebilehitseja vajab töötamiseks terminali. - - - - Arakatzaileak terminala behar du - Arakatzaile lehenetsiak exekutatzeko terminal bat behar duen ala ez adierazten du. - - - - مرورگر به پایانه نیاز دارد - - - - - Selain tarvitsee päätteen - Tarvitseeko oletusselain päätteen toimiakseen. - - - - Le navigateur a besoin d'un terminal - Indique si le navigateur par défaut a besoin d'un terminal pour fonctionner. - - - - Al browser al covente il terminâl - - - - - O navegador precisa un terminal - Indica se o navegador predefinido precisa dun terminal para executarse. - - - - બ્રાઉઝરને ટર્મિનલ જરુરી છે - શું મૂળભૂત બ્રાઉઝરને ચાલવા માટે ટર્મિનલ જરુરી છે. - - - - Browser needs terminal - Whether the default browser needs a terminal to run. - - - - ब्राउज़र को टर्मिनल की आवश्यकता है - क्या तयशुदा ब्राउज़र चलाने के लिए टर्मिनल की आवश्यकता है. - - - - Pretraživač zahtijeva terminal - - - - - A böngészőnek szüksége van-e terminálra? - Az alapértelmezett böngészőnek szüksége van-e terminálra a futáshoz? - - - - Peramban perlu terminal - Apakah peramban bawaan perlu terminal untuk berjalan. - - - - Vafrari þarf skél - - - - - Il browser necessita del terminale - Indica se il browser predefinito necessita di un terminale per essere eseguito. - - - - ブラウザを端末から起動する - デフォルトのブラウザを実行するのに端末が必要かどうかです。 - - - - ბრაუზერი საჭიროებს ტერმინალს - - - - - ವೀಕ್ಷಕಕ್ಕೆ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವೀಕ್ಷಕವು ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆ. - - - - 브라우저가 터미널을 필요로 합니다 - 기본 브라우저를 터미널에서 실행할 지 여부. - - - - Pêdiviya lêgerokê bi termînalê heye - - - - - Naršyklei reikia terminalo - Ar numatytajai naršyklei yra būtinas terminalas. - - - - Pārlūkam nepieciešams terminālis - Vai noklusētajam pārlūkam ir nepieciešama komandrinda, lai darbotos. - - - - ब्राउजरकेँ टर्मिनल क' आवश्यकता अछि - - - - - Mila terminal ny mpitety - - - - - Прелистувачот бара терминал - Дали на стандардниот прелистувач му треба терминал за да работи. - - - - അന്വേഷകന് ടെര്‍മിനല്‍ ആവശ്യമുണ്ട് - സഹജമായ ബ്രൌസര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതിനായി ടെര്‍മിനല്‍ വേണമോ എന്നു് - - - - Хөтөч терминал шаардаж байна - Өгөгдмөл хөтөч ажиллахдаа терминал шаардах эсэх - - - - ब्राउजरकरीता टर्मीनल आवश्य आहे - मुलभूत ब्राउजर कार्यरत करीता टर्मीनल आवश्यक आहे का. - - - - Pelungsur memerlukan terminal - - - - - Nettleser trenger terminal - Om forvalgt leser trenger en terminal for å kjøre. - - - - Kieker brukt Terminal - - - - - ब्राउजरलाई टर्मिनल चाहिन्छ - - - - - Browser heeft terminalvenster nodig - Of de standaardbrowser voor het uitvoeren een terminalvenster vereist. - - - - Nettlesaren treng terminal - Om standardnettlesaren treng ein terminal for å køyra. - - - - Lo navegador deu aver un terminal - - - - - ଖୋଜାଳି ପାଇଁ ଟର୍ମିନାଲ ଆବଶ୍ଯକ - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବ୍ରାଉଡର ଚାଲିବା ପାଇଁ ଟର୍ମିନାଲ ଆବଶ୍ଯକ କରେ କି. - - - - ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਟਰਮੀਨਲ ਲੋਡ਼ੀਦਾ ਹੈ - ਕੀ ਡਿਫਾਲਟ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਲਈ ਟਰਮੀਨਲ ਲੋਡ਼ੀਦਾ ਹੈ। - - - - Przeglądarka wymaga terminala - Określa, czy domyślna przeglądarka wymaga terminala do działania. - - - - Navegador necessita de consola - Se o navegador por omissão necessita de uma consola para ser executado. - - - - Navegador precisa de terminal - O navegador padrão precisa de um terminal para ser executado. - - - - Navigatorul necesită terminal - Specifică dacă navigatorul implicit are nevoie de terminal la pornire. - - - - Браузеру нужен терминал - Нуждается ли браузер по умолчанию в терминале. - - - - Prehliadač potrebuje terminál - Či predvolený prehliadač potrebuje terminál pre svoj beh. - - - - Brskalnik potrebuje terminal - Ali privzet brskalnik za zagon potrebuje terminal. - - - - Shfletuesi ka nevojë për terminalin - Tregon nëse shfletuesi i paracaktuar ka nevojë për një terminal që të zbatohet. - - - - Читач захтева терминал - Да ли је уобичајеном читачу неопходан терминал за извршавање. - - - - Читач захтјева терминал - - - - - Čitač zahteva terminal - Da li je uobičajenom čitaču neophodan terminal za izvršavanje. - - - - Webbläsaren behöver terminal - Huruvida standardwebbläsaren behöver en terminal för att köra. - - - - மேலோடிக்கு முனையம் வேண்டும் - முன்னிருப்பு உலாவியை இயக்குவதற்கு முனையம் வேண்டுமா - - - - అన్వేషణికి టెర్మినల్ అవసరము - నడుపుటకు అప్రమేయ అన్వేషణికి టెర్మినల్ అవసరమా. - - - - เบราว์เซอร์ต้องใช้เทอร์มินัล - เบราว์เซอร์ปริยายต้องใช้เทอร์มินัลหรือไม่ - - - - Tarayıcı uçbirime ihtiyaç duyuyor - Öntanımlı tarayıcının çalışması için bir uçbirime ihtiyaç duyup duymadığı. - - - - توركۆرگۈگە تېرمىنال زۆرۈر - كۆڭۈلدىكى توركۆرگۈ تېرمىنالدا ئىجرا بولامدۇ يوق. - - - - Програмі перегляду потрібен термінал - Чи типовому переглядачу потрібен термінал для запуску. - - - - Trình duyệt cần thiết bị cuối. - Trình duyệt mặc định có cần thiết bị cuối để chạy không. - - - - Isikhangeli sifuna itheminali - - - - - 浏览器需要终端 - 默认的浏览器是否需要终端来运行。 - - - - 瀏覽器需要終端機方可運作 - 預設的瀏覽器是否需要終端機方可運行。 - - - - 瀏覽器需要終端機方可運作 - 預設的瀏覽器是否需要終端機方可運行。 - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/browser/nremote - /desktop/gnome/applications/browser/nremote - gnome - bool - true - - Browser understands remote - Whether the default browser understands netscape remote. - - - - يفهم المتصفح التحكم عن بعد - ما إذا كان المتصفح يفهم التحكم عن بعد لنتسكيب. - - - - চৰকৰ দ্বাৰা দূৰবৰ্তী কৰ্ম বোধগম্য - অবিকল্পিত চৰক দ্বাৰা netscape ৰ দূৰবৰ্তী কৰ্ম বোধগম্য নে নহয় - - - - El ñavegador entiende la opción remota - Si el restolador predetermináu atalanta netscape remote. - - - - Səyyah uzaqdakini başa düşür - - - - - Вандроўнік разумее адлеглае - - - - - Браузърът разбира опцията remote - Дали стандартният браузър разбира опцията remote на netscape. - - - - ব্রাউজারের দ্বারা দূরবর্তী কাজ বোধগম্য - পূর্বনির্ধারিত ব্রাউজার দ্বারা netscape-এর দূরবর্তী কর্ম বোধগম্য কি না। - - - - ব্রাউজারের দ্বারা দূরবর্তী কর্ম বোধগম্য - ডিফল্ট ব্রাউজার দ্বারা netscape'র দূরবর্তী কর্ম বোধগম্য কিনা। - - - - Preglednik razumije mrežne naredbe - - - - - El navegador permet ordres remotes - Si el navegador predeterminat permet «netscape remot». - - - - El navegador permet ordes remotes - Si el navegador predeterminat permet «netscape remot». - - - - Kezici uzaqtan muraqabeni añlay - Ög-belgilengen keziciniñ Netscape uzaqtan muraqabesini añlap añlamağanı. - - - - Prohlížeč rozumí remote - Zda výchozí prohlížeč rozumí "netscape remote". - - - - Mae'r porwr yn deall "remote" - A ydy'r porwr rhagosodedig yn deal "netscape remote". - - - - Browser forstår fjernbetjening - Om standardbrowseren forstår Netscape-fjernbetjening. - - - - Kann der Browser fernbedient werden? - Legt fest, ob sich der Vorgabe-Browser mittels »netscape remote« fernbedienen lässt. - - - - བརའུ་ཟར་གྱིས་ ཐག་རིང་ཧ་གོ་ཚུགས་པས། - - - - - Ο περιηγητής κατανοεί αποκακρυσμένο - Αν ο προεπιλεγμένος περιηγητής κατανοεί το netscape remote. - - - - 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑚𐑮𐑬𐑟𐑼 𐑳𐑯𐑛𐑼𐑕𐑑𐑨𐑯𐑛𐑟 𐑯𐑧𐑑𐑕𐑒𐑱𐑐 𐑮𐑦𐑥𐑴𐑑. - - - - Browser understands remote - - - - - Browser understands remote - Whether the default browser understands netscape remote. - - - - Foliumilo komprenas foran - Ĉu la foliumilo komprenas "netscape remote". - - - - El navegador implementa la opción «remote» - Indica si el navegador predeterminado implementa «netscape remote». - - - - Veebilehitseja mõistab kaugkorraldusi - Kas veebilehitseja mõistab netscape kaugkorraldusi. - - - - Arakatzaileak urrunekoa ulertzen du - Arakatzaile lehenetsiak urruneko netscape ulertzen duen ala ez adierazten du. - - - - مرورگر دوردست را می‌فهمد - - - - - Selain ymmärtää hallintakomentoja - Ymmärtääkö oletusselain netscapen hallintakomentoja. - - - - Le navigateur est contrôlable à distance - Indique si le navigateur par défaut comprend le protocole de commande à distance de Netscape. - - - - O navegador entende a opción remote - Indica se o navegador predefinido entende o netscape remote. - - - - બ્રાઉઝર દૂરસ્થને સમજે છે - શું મૂળભૂત બ્રાઉઝર નેટસ્કેપ દૂરસ્થને સમજે છે. - - - - Browser understands remote - Whether the default browser understands netscape remote. - - - - ब्राउज़र रिमोट को समझता है - क्या तयशुदा ब्राउज़र नेटस्केप दूरस्थ को समझता है. - - - - Pretraživač razumije udaljenosti - - - - - A böngésző távirányítható-e? - Az alapértelmezett böngésző távirányítható-e „netscape remote” segítségével? - - - - Peramban mengerti remote - Apakah peramban bawaan mengerti netscape remote. - - - - Vafri skilur fjarstýringu - - - - - Il browser gestisce file remoti - Indica se il browser predefinito gestisce l'opzione 'remote' di Netscape. - - - - ブラウザはリモートを理解する - デフォルトのブラウザが Netscape リモートを理解するかどうかです。 - - - - ბრაუზერი აღიქვამს გარე მართვას - - - - - ವೀಕ್ಷಕವು ದೂರದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವೀಕ್ಷಕವು ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ರಿಮೋಟ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೆ. - - - - 브라우저가 remote를 이해합니다 - 기본 브라우저가 네트스케이프 리모트 기능을 지원하는 지 여부. - - - - Lêgerok pergala dûr fahm dike - - - - - Naršyklė gali apdoroti nutolusius adresus - Ar numatytoji naršyklė gali apdoroti netscape nutolusias komandas. - - - - Pārlūks saprot attālināti - Vai noklusētais pārlūks saprot netscape tālvadību. - - - - ब्राउजर रिमोट केँ समझैत अछि - - - - - Azo baikoana avy lavitra ny mpitety - - - - - Прелистувачот може да се управува далечински - Дали стандардниот пребарувач поддржува netscape оддалечена контрола. - - - - അന്വേഷകന്‍ വിദൂരതയിലുളളത് മനസ്സിലാക്കുന്നു - സഹജമായ ബ്രൌസര്‍ നെറ്റ്സ്കേപ്പ് റിമോട്ട് മനസ്സിലാക്കുന്നുവോ എന്നു്. - - - - Хөтөч алсаас удирдуулна - Өгөгдмөл хөтөч »netscape remote« хэрэгсэл ашиглан алсаас удирдагдах эсэх. - - - - ब्राउजरला दुरस्त समझते - मुलभूत ब्राउजरासाठी नेटस्केप दूरस्थरित्या समझते का. - - - - Pelungsur memahami jauh - - - - - Nettleser forstår eksterne kommandoer - Om forvalgt leser forstår netscape remote-protokollen. - - - - Kieker versteiht remote - - - - - ब्राउजरले टाढाको बुझ्दछ - - - - - Browser begrijpt 'remote' - Of de standaardbrowser de Netscape 'remote'-opdracht begrijpt. - - - - Nettlesaren forstår fjernstyring - Om standardnettlesaren skjønar netscape remote-protokollen. - - - - ଖୋଜାଳି ଦୂର ତନ୍ତ୍ରକୁ ବୁଝି ପାରେ - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଖୋଜାଳି ନେଟସ୍କେପ୍ ଦୂରତ୍ବକୁ ବୁଝିପାରେ କି. - - - - ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਰਿਮੋਟ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ - ਕੀ ਡਿਫਾਲਟ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨੈਟਸਕੇਪ ਰਿਮੋਟ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ। - - - - Przeglądarka obsługuje protokół zdalnego sterowania - Określa, czy domyślna przeglądarka obsługuje protokół Netscape do zdalnego sterowania. - - - - Navegador compreende remoto - Se o navegador por omissão compreende netscape remoto. - - - - Navegador entende protocolo remote - O navegador padrão entende o protocolo remote do Netscape. - - - - Navigatorul recunoaște comenzile la distanță - Specifică dacă navigatorul implicit înțelege comenzile la distanță Netscape. - - - - Браузер понимает удалённые команды - Понимает ли браузер по умолчанию удалённые команды netscape. - - - - Prehliadač vie pracovať vzdialene - Či predvolený prehliadač ovláda netscape remote. - - - - Brskalnik razume oddaljeno - Ali privzet brskalnik razume netscape oddaljeno upravljanje. - - - - Shfletuesi trajton files remotë - Tregon nëse shfletuesi i paracaktuar manazhon opsionin "remote" të netscape. - - - - Читач разуме удаљено - Да ли уобичајени читач разуме удаљене Нетскејп наредбе. - - - - Читач разумије удаљено - - - - - Čitač razume udaljeno - Da li uobičajeni čitač razume udaljene Netskejp naredbe. - - - - Webbläsaren förstår fjärr - Huruvida standardwebbläsaren förstår netscape-fjärr. - - - - மேலோடிக்கு தொலைவு விளங்கும் - முன்னிருப்பு உலாவிக்கு நெட்ஸ்கேப் தொலைகருவி புரியுமா - - - - అన్వేషణి రిమోట్‌ను అర్దముచేసుకుంటుంది - అప్రమేయ అన్వేషణి నెట్‌స్కేప్ రిమోట్‌ను అర్ధంచేసుకోవాలా. - - - - เบราว์เซอร์เข้าใจรีโมต - กำหนดว่าเบราว์เซอร์ปริยายเข้าใจ netscape remote หรือไม่ - - - - Tarayıcı uzaktaki sistemi anlar - Öntanımlı tarayıcının uzaktan netscape anlayıp anlamayacağı. - - - - توركۆرگۈ يىراقتىكى بۇيرۇقنى چۈشىنىدۇ - كۆڭۈلدىكى توركۆرگۈ netscape يىراقتىكى بۇيرۇقنى چۈشىنەمدۇ يوق - - - - Переглядач підтримує віддалене керування - Чи типовий переглядач підтримує інтерфейс віддаленого керування Netscape. - - - - Trình duyệt điều khiển từ xa. - Trình duyệt mặc định có hiểu netscape remote không. - - - - Isikhangeli siyayiqonda enye indawo - - - - - 浏览器理解远程命令 - 默认的浏览器是否理解 netscape 远程控制命令。 - - - - 瀏覽器可辨認 remote 協定 - 預設的瀏覽器可否辨認 netscape remote 協定。 - - - - 瀏覽器可辨認 remote 協定 - 預設的瀏覽器可否辨認 netscape remote 協定。 - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas deleted file mode 100644 index 8087786..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas +++ /dev/null @@ -1,1365 +0,0 @@ - - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/calendar/exec - /desktop/gnome/applications/calendar/exec - gnome - string - evolution - - Default calendar - Default calendar application - - - - التقويم الإفتراضي - تطبيق التقويم الإفتراضي - - - - অবিকল্পিত পঞ্জিকা - অবিকল্পিত পঞ্জিকা অনুপ্ৰয়োগ - - - - Repertoriu predetermináu - Aplicación de repertoriu predeterminada - - - - Стандартна програма за календар - Стандартна програма за календар - - - - পূর্বনির্ধারিত ক্যালেন্ডার - পূর্বনির্ধারিত ক্যালেন্ডার অ্যাপ্লিকেশন - - - - ডিফল্ট বর্ষপঞ্জি - ডিফল্ট বর্ষপঞ্জি অ্যাপ্লিকেশন - - - - Calendari predeterminat - Aplicació de calendari predeterminada - - - - Calendari predeterminat - Aplicació de calendari predeterminada - - - - Ög-belgilengen taqvim - Ög-belgilengen taqvim uyğulaması - - - - Výchozí kalendář - Výchozí aplikace kalendáře - - - - Calendr rhagosodedig - Rhaglen calendr rhagosodedig - - - - Standardkalender - Standardkalenderprogram - - - - Voreingestellter Kalender - Voreingestellte Kalender-Anwendung - - - - Προεπιλεγμένο ημερολόγιο - Προεπιλεγμένη εφαρμογή ημερολογίου - - - - 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 - 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 - - - - Default calendar - Default calendar application - - - - Defaŭlta kalendaro - Defaŭlta kalendara aplikaĵo - - - - Calendario predeterminado - Aplicación de calendario predeterminada - - - - Vaikimisi kalender - Vaikimisi kalendrirakendus - - - - Egutegi lehenetsia - Egutegiaren aplikazio lehenetsia - - - - Oletuskalenteri - Kalenteriohjelman oletus - - - - Calendrier par défaut - Application de calendrier par défaut - - - - Calendario predefinido - Aplicativo de calendario predefinido - - - - મૂળભૂત કેલેન્ડર - મૂળભૂત કેલેન્ડર કાર્યક્રમ - - - - Default calendar - Default calendar application - - - - तयशुदा पंचांग - तयशुदा पंचांग अनुप्रयोग - - - - Alapértelmezett naptár - Alapértelmezett naptáralkalmazás - - - - Kalender bawaan - Aplikasi kalender bawaan - - - - Calendario predefinito - Applicazione di calendario predefinita - - - - デフォルトのカレンダ - デフォルトのカレンダ・アプリケーションです。 - - - - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ವಯ - - - - 기본 달력 - 기본 달력 응용프로그램 - - - - Numatytasis kalendorius - Numatytoji kalendoriaus programa - - - - Noklusētais kalendārs - Noklusētā kalendāra lietotne - - - - Стандарден календар - Стандардна апликација за календар - - - - സഹജമായ കലണ്ടര്‍ - സഹജമായ കലണ്ടര്‍ പ്രയോഗം - - - - Өгөгдмөл цаглабар - Өгөгдмөл цаглабар программ - - - - मुलभूत दिनदर्शीका - मुलभूत दिनदर्शीका अनुप्रयोग - - - - Forvalgt kalender - Forvalgt kalenderprogram - - - - Standardkalenner - Standardkalennerprogramm - - - - Standaardagenda - Standaard agenda toepassing - - - - Standardkalender - Standard kalenderprogram - - - - Calendièr per defaut - - - - - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାଲେଣ୍ଡର - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାଲେଣ୍ଡର ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରୟୋଗ - - - - ਡਿਫਾਲਟ ਕੈਲੰਡਰ - ਡਿਫਾਲਟ ਕੈਲੰਡਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ - - - - Domyślny kalendarz - Domyślny program kalendarza - - - - Calendário por omissão - Aplicação de calendário por omissão - - - - Calendário padrão - Aplicativo padrão de calendário - - - - Calendar implicit - Aplicație calendar implicită - - - - Календарь по умолчанию - Приложение календаря по умолчанию - - - - Predvolený kalendár - Predvolená kalendárová aplikácia - - - - Privzeti koledar - Privzet koledarski program - - - - Kalendari i paracaktuar - Aplikativi i kalendarit të paracaktuar - - - - Подразумевани календар - Подразумевани програм за календар - - - - Podrazumevani kalendar - Podrazumevani program za kalendar - - - - Standardkalender - Standardprogram för kalender - - - - முன்னிருப்பு நாள்காட்டி - முன்னிருப்பு நாள்காட்டி பயன்பாடு - - - - అప్రమేయ క్యాలెండర్ - అప్రమేయ క్యాలెండర్ అనువర్తనము - - - - ปฏิทินปริยาย - โปรแกรมปฏิทินปริยาย - - - - Öntanımlı takvim - Öntanımlı takvim uygulaması - - - - كۆڭۈلدىكى يىلنامە - كۆڭۈلدىكى يىلنامە پروگراممىسى - - - - Типовий календар - Типова програма календаря - - - - Lịch mặc định - Ứng dụng lịch mặc định - - - - 默认日历 - 终端日历应用程序 - - - - 預設行事曆 - 預設的行事曆應用程式 - - - - 預設行事曆 - 預設的行事曆應用程式 - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/calendar/needs_term - /desktop/gnome/applications/calendar/needs_term - gnome - bool - false - - Calendar needs terminal - Whether the default calendar application needs a terminal to run - - - - يحتاج تطبيق التقويم الإفتراضي لطرفية - ما إذا كان تطبيق التقويم الإفتراضي يحتاج طرفية للعمل - - - - পঞ্জিকাক টাৰ্মিনেল আৱশ্যক - অবিকল্পিত পঞ্জিকা ব্যৱহাৰৰ বাবে টাৰ্মিনেল প্ৰয়োগ কৰা আৱশ্যক নে নহয় - - - - El repertoriu necesita un terminal - Si l'aplicación predeterminada de calendariu necesita un terminal pa executase. - - - - Календарът се нуждае от терминал - Дали стандартната програма за календар се нуждае от терминал - - - - বর্যপঞ্জির জন্য টার্মিনাল আবশ্যক - পূর্বনির্ধারিত ক্যালেন্ডার ব্যবহারের জন্য টার্মিনাল প্রয়োগ করা আবশ্যক কি না - - - - বর্যপঞ্জির ক্ষেত্রে টার্মিনাল আবশ্যক। - ডিফল্ট বর্ষপঞ্জি ব্যবহারের জন্য টার্মিনাল প্রয়োগ করা আবশ্যক কি না - - - - El calendari necessita un terminal - Si l'aplicació de calendari predeterminada necessita un terminal per executar-se - - - - El calendari necessita un terminal - Si l'aplicació de calendari predeterminada necessita un terminal per executar-se - - - - Taqvim terminalğa muhtac - Ög-belgilengen taqvimniñ çapmaq içün terminalğa muhtac olıp olmağanı - - - - Kalendář potřebuje terminál - Zda výchozí kalendář potřebuje ke běhu terminál - - - - Mae'r calendr angen terfynell - A ydy'r calendr rhagosodedig angen terfynell er mwyn gweithredu - - - - Kalender kræver terminal - Om det forvalgte kalenderprogram skal bruge en terminal for at køre - - - - Kalender benötigt Terminal - Legt fest, ob die voreingestellte Kalender-Anwendung ein Terminal benötigt, um ausgeführt zu werden - - - - Το ημερολόγιο χρειάζεται τερματικό - Αν η προεπιλεγμένη εφαρμογή ημερολογίου χρειάζεται τερματικό για να εκτελεσθεί - - - - 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑨𐑤𐑩𐑯𐑛𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑳𐑯 - - - - Calendar needs terminal - Whether the default calendar application needs a terminal to run - - - - Kalendaro bezonas terminalon. - Ĉu la defaŭlta kalendara aplikaĵo bezonas terminalon por ruliĝi. - - - - El calendario necesita un terminal - Indica si la aplicación predeterminada de calendario necesita un terminal para ejecutarse - - - - Kalender vajab terminali - Kas vaikimisi kalendrirakendus vajab töötamiseks terminali. - - - - Egutegiak terminala behar du - Egutegiaren aplikazio lehenetsia exekutatzeko terminal bat behar den ala ez adierazten du. - - - - Kalenteri tarvitsee päätteen - Tarvitseeko oletuskalenteri päätteen toimiakseen - - - - Le calendrier a besoin d'un terminal - Indique si l'application de calendrier par défaut a besoin d'un terminal pour fonctionner. - - - - O terminal precisa o calendario - Indica se o aplicativo de calendario predefinido precisa dun terminal para se executar - - - - કેલેન્ડરને ટર્મિનલ જરુરી છે - શું મૂળભૂત કેલેન્ડર કાર્યક્રમને ચલાવવા માટે ટર્મિનલ જરૂરી છે - - - - Calendar needs terminal - Whether the default calendar application needs a terminal to run - - - - पंचांग को टर्मिनल की जरूरत है - क्या तयशुदा पंचांग अनुप्रयोग चलाने के लिए टर्मिनल की आवश्यकता है - - - - A böngészőnek szüksége van-e terminálra? - Az alapértelmezett naptáralkalmazásnak szüksége van-e terminálra a futáshoz? - - - - Kalender perlu terminal - Apakah aplikasi kalender bawaan perlu terminal untuk berjalan - - - - Calendario necessita del terminale - Indica se l'applicazione calendario predefinita necessita di un terminale per essere eseguita - - - - カレンダを端末から起動する - デフォルトのカレンダ・アプリケーションを実行するのに端末が必要かどうかです。 - - - - ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆ - - - - 달력에 터미널이 필요 - 기본 달력 응용프로그램을 터미널에서 실행해야 할 지 여부 - - - - Kalendoriui reikia terminalo - Ar numatytajai kalendorių programai yra būtinas terminalas - - - - Kalendāram nepieciešama komandrinda - Vai noklusētajai kalendāra lietotnei ir nepieciešama komandrinda, lai darbotos - - - - Календарот бара терминал - Дали на стандардниот календар му треба терминал за да работи - - - - പിശക് അറിയിയ്ക്കുന്ന സന്ദേശം - സഹജമായുള്ള കലണ്ടര്‍ പ്രയോഗത്തിനു് പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതിനു് ടെര്‍മിനല്‍ ആവശ്യമോ എന്നു് - - - - Цаглабар терминал шаардаж байна - Өгөгдмөл цаглабар програм ажиллахын тулд терминал шаардах эсэх - - - - दिनदर्शीका करीता टर्मीनल आवश्य आहे - मुलभूत दिनदर्शीका अनुप्रयोग चालविण्याकरीता टर्मीनल आवश्यक आहे - - - - Kalender trenger terminal - Om forvalgt kalenderprogram trenger en terminal for å kjøre. - - - - kalenner brukt Terminal - - - - - Agenda heeft terminalvenster nodig - Of de standaardagenda toepassing voor het uitvoeren een terminalvenster vereist - - - - Kalenderen treng terminal - Om standardkalenderen treng ein terminal for å køyra - - - - Lo calendièr deu aver un terminal - - - - - କାଲେଣ୍ଡର ପାଇଁ ଟର୍ମିନାଲ ଆବଶ୍ଯକ - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାଲେଣ୍ଡର ପ୍ରୟୋଗ ଚାଲିବା ଳି ପାଇଁ ଟର୍ମିନାଲ ଆବଶ କରେ୍ଯକ କି - - - - ਕੈਲੰਡਰ ਨੂੰ ਟਰਮੀਨਲ ਲੋਡ਼ੀਦਾ ਹੈ - ਕੀ ਡਿਫਾਲਟ ਕੈਲੰਡਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਲਈ ਟਰਮੀਨਲ ਲੋਡ਼ੀਦਾ ਹੈ - - - - Kalendarz wymaga terminala - Określa, czy domyślny program kalendarza wymaga terminala do działania - - - - Calendário necessita de consola - Se a aplicação de calendário por omissão necessita de uma consola para ser executada. - - - - O calendário requer um terminal - Se o aplicativo padrão de calendário precisa de um terminal para ser executado - - - - Calendarul necesită terminal - Specifică dacă aplicația calendar implicită are nevoie de terminal la pornire - - - - Календарю нужен терминал - Нуждается ли приложение календаря по умолчанию в терминале. - - - - Kalendár potrebuje terminál - Či predvolená aplikácia kalendára potrebuje terminál pre svoj beh - - - - Koledar potrebuje terminal - Ali privzet koledarski program za zagon potrebuje terminal. - - - - Kalendari ka nevojë për një terminal - Tregon nëse aplikativi kalendar i paracaktuar ka nevojë për një terminal që të zbatohet - - - - Календар захтева терминал - Да ли је уобичајеном програму за календар неопходан терминал за извршавање - - - - Kalendar zahteva terminal - Da li je uobičajenom programu za kalendar neophodan terminal za izvršavanje - - - - Kalender behöver terminal - Huruvida standardprogram för kalender behöver en terminal för att köra - - - - நாள்காட்டிக்கு முனையம் வேண்டும் - முன்னிருப்பு நாள்காட்டி பயன்பாட்டை இயக்குவதற்கு முனையம் வேண்டுமா - - - - క్యాలెండర్‌కు టెర్మినల్ అవసరము - అప్రమేయ క్యాలెండర్ అనువర్తనము నడుపుటకు టెర్మినల్ అవసరమా - - - - ปฏิทินต้องใช้เทอร์มินัล - ปฏิทินปริยายต้องใช้เทอร์มินัลหรือไม่ - - - - Takvim uçbirime ihtiyaç duyuyor - Öntanımlı takvim uygulamasının bir uçbirime ihtiyaç duyup duymadığı. - - - - يىلنامىگە تېرمىنال زۆرۈر - كۆڭۈلدىكى يىلنامە پروگراممىسى تېرمىنالدا ئىجرا قىلىنامدۇ يوق - - - - Програмі календаря потрібен термінал - Чи потрібен термінал для запуску програми календаря. - - - - Lịch cần thiết bị cuối - Ứng dụng lịch mặc định có cần thiết bị cuối để chạy không. - - - - 日历需要终端 - 默认的日历应用程序是否需要终端来运行。 - - - - 行事曆需要終端機 - 預設的行事曆是否需要終端機方可運行 - - - - 行事曆需要終端機 - 預設的行事曆是否需要終端機方可運行 - - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/tasks/exec - /desktop/gnome/applications/tasks/exec - gnome - string - evolution - - Default tasks - Default tasks application - - - - المهام الإفتراضي - تطبيق المهام الإفتراضي - - - - অবিকল্পিত কাৰ্য্য - অবিকল্পিত কাৰ্য্য অনুপ্ৰয়োগ - - - - Xeres por defeutu - Aplicación de xeres por defeutu - - - - Стандартна програма за задачи - Стандартна програма за задачи - - - - পূর্বনির্ধারিত কাজ - পূর্বনির্ধারিত কাজের অ্যাপ্লিকেশন - - - - ডিফল্ট কর্ম - ডিফল্ট কর্মের অ্যাপ্লিকেশন - - - - Aplicació de tasques predeterminada - Aplicació de tasques predeterminat - - - - Aplicació de tasques predeterminada - Aplicació de tasques predeterminat - - - - Ög-belgilengen vazifeler - Ög-belgilengen vazifeler uyğulaması - - - - Výchozí úlohy - Výchozí aplikace úloh - - - - Tasgau rhagosodedig - Rhaglen tasgau rhagosodedig - - - - Standardopgaver - Standardopgaveprogram - - - - Voreingestellte Aufgaben - Voreingestellte Aufgaben-Anwendung - - - - Προεπιλεγμένες εργασίες - Προεπιλεγμένη εφαρμογή εργασιών - - - - 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 - 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 - - - - Default tasks - Default tasks application - - - - Defaŭlta tasko-organizilo - Defaŭlta aplikaĵo por taskoj - - - - Tareas predeterminadas - Aplicación de tareas predeterminada - - - - Vaikimisi ülesanded - Vaikimisi ülesanneterakendus - - - - Zeregin lehenetsiak - Zereginen aplikazio lehenetsia - - - - Oletustehtäväsovellus - Tehtävähallinnan oletussovellus - - - - Tâches par défaut - Application de gestion de tâches par défaut - - - - Tarefas predefinidas - Aplicativo de tarefas predefinido - - - - મૂળભૂત ક્રિયાઓ - મૂળભૂત ક્રિયાઓ કાર્યક્રમ - - - - Default tasks - Default tasks application - - - - तयशुदा कार्य - तयशुदा कार्य अनुप्रयोग - - - - Alapértelmezett feladatkezelő - Alapértelmezett feladatkezelő alkalmazás - - - - Tugas bawaan - Aplikasi tugas bawaan - - - - Compiti predefinito - Applicazione di compiti predefinita - - - - デフォルトのタスク - デフォルトのタスク管理アプリケーションです - - - - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯಗಳು - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯಗಳ ಅನ್ವಯ - - - - 기본 작업 - 기본 작업 응용프로그램 - - - - Numatytosios užduotys - Numatytųjų užduočių programa - - - - Noklusētie uzdevumi - Noklusētā uzdevumu lietotne - - - - Стандардни задачи - Стандардна апликација за задачи - - - - സഹജമായുള്ള പണികള്‍ - സഹജമായുള്ള പണികള്‍ക്കുള്ള പ്രയോഗം - - - - Өгөгдмөл даалгавар - Өгөгдмөл даалгавар програм - - - - मुलभूत कार्य - मुलभूत कार्य अनुप्रयोग - - - - Forvalgte oppgaver - Forvalgt oppgaveprogram - - - - Stadardopgav - Stadardopgavprogramm - - - - Standaard taken - Standaard taken toepassing - - - - Standardoppgåver - Program for standardoppgåver - - - - Prètzfaches per defaut - - - - - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରୟୋଗ - - - - ਡਿਫਾਲਟ ਟਾਸਕ - ਡਿਫਾਲਟ ਟਾਸਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ - - - - Domyślne zadania - Domyślna program zadań - - - - Tarefas por omissão - Aplicação de tarefas por omissão - - - - Tarefas padrão - Aplicativo padrão de tarefas - - - - Sarcini implicite - Aplicație implicită de organizare - - - - Задачи по умолчанию - Приложение задач по умолчанию - - - - Predvolené úlohy - Predvolená aplikácia úloh - - - - Privzete naloge - Privzeti program nalog - - - - Aktivitetet i paracaktuar - Aplikativi i aktiviteteve i paracaktuar - - - - Подразумеана свеска задужења - Подразумевани програм за задужења - - - - Podrazumeana sveska zaduženja - Podrazumevani program za zaduženja - - - - Standarduppgifter - Standardprogram för uppgifter - - - - முன்னிருப்பு பணிகள் - முன்னிருப்பு பணிகள் பயன்பாடு - - - - అప్రమేయ కర్తవ్యాలు - అప్రమేయ కర్తవ్యాల అనువర్తనము - - - - โปรแกรมงานปริยาย - โปรแกรมรายการงานปริยาย - - - - Öntanımlı görevler - Öntanımlı görevler uygulaması - - - - كۆڭۈلدىكى ۋەزىپىلەر - كۆڭۈلدىكى ۋەزىپە پروگراممىسى - - - - Типові задачі - Типова програма задач - - - - Tác vụ mặc định - Ứng dụng tác vụ mặc định - - - - 默认任务 - 默认任务应用程序 - - - - 預設工作 - 預設的工作應用程式 - - - - 預設工作 - 預設的工作應用程式 - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/tasks/needs_term - /desktop/gnome/applications/tasks/needs_term - gnome - bool - false - - Tasks needs terminal - Whether the default tasks application needs a terminal to run - - - - تحتاج المهام لطرفية - ما إذا كان تطبيق المهام الإفتراضي يحتاج طرفية للعمل - - - - কাৰ্য্যক টাৰ্মিনেলৰ আৱশ্যক - অবিকল্পিত কাৰ্য্য ব্যৱহাৰৰ বাবে টাৰ্মিনেল প্ৰয়োগ কৰা আৱশ্যক নে নহয় - - - - Les xeres necesiten un terminal - Si l'aplicación predeterminada pa les xeres necesita un terminal pa executase. - - - - Програмата за задачи се нуждае от терминал - Дали стандартната програма за задачи се нуждае от терминал - - - - কাজের জন্য টার্মিনাল আবশ্যক - পূর্বনির্ধারিত কাজের অ্যাপ্লিকেশনের জন্য টার্মিনাল প্রয়োগ করা আবশ্যক কি না - - - - কর্মের ক্ষেত্রে টার্মিনাল আবশ্যক - ডিফল্ট কর্ম অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহারের জন্য টার্মিনাল প্রয়োগ করা আবশ্যক কি না - - - - L'aplicació de tasques necessita un terminal - Si l'aplicació de tasques predeterminada necessita un terminal per executar-se - - - - L'aplicació de tasques necessita un terminal - Si l'aplicació de tasques predeterminada necessita un terminal per executar-se - - - - Vazifeler terminalğa muhtac - Ög-belgilengen vazifeler uyğulamasınıñ çapmaq içün terminalğa muhtac olıp olmağanı - - - - Úlohy potřebují terminál - Zda výchozí aplikace úloh potřebuje ke běhu terminál - - - - Mae'r tasgau angen terfynell - A ydy'r rhaglen tasgau rhagosodedig angen terfynell er mwyn gweithredu - - - - Opgaveprogram kræver terminal - Om det forvalgte opgaveprogram skal bruge en terminal for at køre - - - - Aufgaben-Anwendung benötigt Terminal - Legt fest, ob die voreingestellte Aufgaben-Anwendung ein Terminal benötigt, um ausgeführt zu werden - - - - Εργασίες που χρειάζονται τερματικό - Αν η προεπιλεγμένη εφαρμογή εργασιών χρειάζεται τερματικό για να εκτελεσθεί - - - - 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑯𐑰𐑛𐑟 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑑 𐑮𐑳𐑯 - - - - Tasks needs terminal - Whether the default tasks application needs a terminal to run - - - - Taskoj bezonas terminalon - Ĉu la defaŭlta taska aplikaĵo bezonas terminalon por ruliĝi. - - - - Las tareas necesitan un terminal - Indica si la aplicación de tareas predeterminada necesita un terminal para ejecutarse - - - - Ülesanded vajavad terminali - Kas vaikimisi ülesanneterakendus vajab töötamiseks terminali. - - - - Zereginak terminala behar du - Zereginen aplikazio lehenetsia exekutatzeko terminal bat behar den ala ez adierazten du. - - - - Tehtävähallinta tarvitsee päätteen - Tarvitseeko oletustehtävähallinta päätteen toimiakseen - - - - Les tâches ont besoin d'un terminal - Indique si l'application de gestion de tâches par défaut a besoin d'un terminal pour fonctionner. - - - - As tarefas precisan un terminal - Indica se o aplicativo de tarefas predefinidas precisa dun terminal para executarse - - - - ક્રિયાઓને ટર્મિનલ જરૂરી છે - શું મૂળભૂત ક્રિયા કાર્યક્રમને ચલાવવા માટે ટર્મિનલ જરૂરી છે - - - - Tasks needs terminal - Whether the default tasks application needs a terminal to run - - - - कार्य के लिए टर्मिनल की आवश्यकता है - क्या तयशुदा कार्य अनुप्रयोग चलाने के लिए टर्मिनल की आवश्यकता है - - - - A feladatkezelőnek szüksége van-e terminálra? - Az alapértelmezett feladatkezelő alkalmazásnak szüksége van-e terminálra a futáshoz? - - - - Tugas yang memerlukan terminal - Apakah aplikasi tugas bawaan perlu terminal untuk berjalan - - - - Compiti necessita del terminale - Indica se l'applicazione per i compiti predefinita necessita di un terminale per essere eseguita - - - - タスクを端末から起動する - デフォルトのタスク管理アプリケーションを実行するのに端末が必要かどうかです。 - - - - ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯಗಳು ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆ - - - - 작업에 터미널 필요 - 기본 작업 응용프로그램을 터미널에서 실행해야 할 지 여부 - - - - Užduotims reikia terminalo - Ar numatytajai užduočių programai yra būtinas terminalas - - - - Uzdevumam nepieciešama komandrinda - Vai noklusētajai uzdevumu lietotnei ir nepieciešama komandrinda, lai darbotos - - - - Задачите бараат терминал - Дали на стандардната апликација за задачи му треба терминал за да работи - - - - പണികള്‍ക്കു് ടെര്‍മിനല്‍ ആവശ്യമുണ്ടു് - സഹജമായുള്ള പണികള്‍ക്കുള്ള പ്രയോഗത്തിനു് പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതിനു് ടെര്‍മിനല്‍ ആവശ്യമോ എന്നു് - - - - Даалгавар терминал шаардаж байна - Өгөгдмөл даалгаварын програм ажиллахын тулд терминал шаардах эсэх - - - - कार्य करीता टर्मीनल आवश्य आहे - मुलभूत कार्य अनुप्रयोग चालविण्याकरीता टर्मीनल आवश्यक आहे - - - - Oppgaver trenger terminal - Om forvalgt oppgaveprogram trenger en terminal for å kjøre. - - - - Opgaven bruken dat Terminal - - - - - Taken heeft terminalvenster nodig - Of de standaardtaak toepassing voor het uitvoeren een terminalvenster vereist - - - - Oppgåver treng terminal - Om standard oppgåveprogram treng ein terminal for å køyra - - - - କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକାଳି ପାଇଁ ଟର୍ମିନାଲ ଆବଶ୍ଯକ - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗ ଚାଲିବା ପାଇଁ ଟର୍ମିନାଲ ଆବଶ୍ଯକ କରେ କି - - - - ਟਾਸਕ ਨੂੰ ਟਰਮੀਨਲ ਲੋਡ਼ੀਦਾ ਹੈ - ਕੀ ਡਿਫਾਲਟ ਟਾਸਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਲਈ ਟਰਮੀਨਲ ਲੋਡ਼ੀਦਾ ਹੈ - - - - Zadania wymagają terminala - Określa, czy domyślny program zadań wymaga terminala do działania - - - - Tarefas necessitam de consola - Se a aplicação de tarefas por omissão necessita de uma consola para ser executada. - - - - As tarefas precisam de um terminal - Se o aplicativo padrão de tarefas precisa de um terminal para ser executado - - - - Organizatorul necesită terminal - Specifică dacă aplicația implicită de organizare are nevoie de terminal la pornire - - - - Задачам нужен терминал - Нуждается ли приложение задач по умолчанию в терминале. - - - - Úlohy potrebujú terminál - Či predvolená aplikácia úloh potrebuje terminál pre svoj beh - - - - Naloge zahtevajo terminal - Ali privzet program za naloge za zagon potrebuje terminal. - - - - Aktivitetet ka nevojë për një terminal - Tregon nëse aplikativi i aktiviteteve i paracaktuar ka nevojë për një terminal që të zbatohet. - - - - Пословник захтева терминал - Да ли је уобичајеном програму за задужења неопходан терминал за извршавање - - - - Poslovnik zahteva terminal - Da li je uobičajenom programu za zaduženja neophodan terminal za izvršavanje - - - - Uppgifter behöver terminal - Huruvida standardprogram för uppgifter behöver en terminal för att köra - - - - முனையம் வேண்டும் பணிகள் - முன்னிருப்பு மேலோடி இயக்குவதற்கு முனையம் வேண்டுமா - - - - కర్తవ్యాలకు టెర్మినల్ అవసరము - అప్రమేయ కర్తవ్య అనువర్తనము నడుచుటకు టెర్మినల్ అవసరమా - - - - โปรแกรมงานต้องใช้เทอร์มินัล - โปรแกรมรายการงานปริยายต้องใช้เทอร์มินัลหรือไม่ - - - - Görevler uçbirime ihtiyaç duyuyor - Öntanımlı görevler uygulamasının bir uçbirime ihtiyaç duyup duymadığı. - - - - ۋەزىپىگە تېرمىنال زۆرۈر - كۆڭۈلدىكى ۋەزىپە پروگراممىسى تېرمىنالدا ئىجرا قىلىنامدۇ يوق - - - - Програмі задач потрібен термінал - Чи потрібен термінал для запуску програми задач. - - - - Tác vụ cần thiết bị cuối - Ứng dụng tác vụ mặc định có cần thiết bị cuối để chạy không. - - - - 任务需要终端 - 默认的任务应用程序是否需要终端来运行。 - - - - 工作需要終端機 - 預設的工作是否需要終端機方可運行 - - - - 工作需要終端機 - 預設的工作是否需要終端機方可運行 - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_terminal.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_terminal.schemas deleted file mode 100644 index 4e0a52a..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_terminal.schemas +++ /dev/null @@ -1,878 +0,0 @@ - - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/terminal/exec - /desktop/gnome/applications/terminal/exec - gnome - string - gnome-terminal - - Terminal application - Terminal program to use when starting applications that require one. - - - - تطبيق الطرفية - برنامج الطرفية الذي سيستعمل عند تشغيل تطبيقات تحتاجه. - - - - টাৰ্মিনেল অনুপ্ৰয়োগ - আৱশ্যকৰূপে টাৰ্মিনেল ব্যৱহাৰ কৰা অনুপ্ৰয়োগ আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত ব্যৱহৃত টাৰ্মিনেল অনুপ্ৰয়োগ - - - - Aplicación de terminal - Programa de terminal a usar al aniciar aplicaciones que necesiten ún. - - - - Terminal proqramı - - - - - Дастасаваньне тэрміналу - - - - - Терминална програма - Коя терминална програма да се ползва при стартирането на програми в терминал. - - - - টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন - আবশ্যকরূপে টার্মিনাল সহযোগে ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত অ্যাপ্লিকেশন আরম্ভ করার সময় ব্যবহৃত টার্মিনাল প্রোগ্রাম। - - - - টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন - আবশ্যকরূপে টার্মিনাল সহযোগে ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত অ্যাপ্লিকেশন আরম্ভ করার সময় ব্যবহৃত টার্মিনাল প্রোগ্রাম। - - - - Arload termenell - - - - - Aplikacija terminala - - - - - Aplicació de terminal - El programa de terminal a utilitzar quan s'inicien aplicacions que el necessiten. - - - - Aplicació de terminal - El programa de terminal a utilitzar quan s'inicien aplicacions que el necessiten. - - - - Terminal uyğulaması - Terminalğa muhtac olğan uyğulamalarnı başlatqanda qullanılacaq terminal programı. - - - - Aplikace terminálu - Terminálový program, který chcete použít pro start aplikací jej vyžadující. - - - - Rhaglen terfynell - Y rhaglen terfynell i'w ddefnyddio wrth gychwyn rhaglenni sydd angen un. - - - - Terminalprogram - Terminalprogram der benyttes ved start af programmer der kræver terminal. - - - - Terminal-Anwendung - Zu verwendende Terminal-Anwendung beim Starten von Anwendungen, die ein Terminal benötigen. - - - - ཊར་མི་ནཱལ་གློག་རིམ། - - - - - Εφαρμογή τερματικού - Πρόγραμμα τερματικού που χρησιμοποιείται κατά την εκκίνηση εφαρμογών που το απαιτούν. - - - - 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 - 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑑 𐑿𐑕 𐑢𐑧𐑯 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑦𐑙 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑢𐑳𐑯. - - - - Terminal application - - - - - Terminal application - Terminal program to use when starting applications that require one. - - - - Terminalaplikaĵo - La terminalprogramo uzota por ruli aplikaĵojn, kiuj bezonas tian. - - - - Aplicación de terminal - Programa de terminal que se usará cuando se inicien aplicaciones que necesiten uno. - - - - Terminalirakendus - Terminali vajavate rakenduste käivitamiseks kasutatav terminaliprogramm. - - - - Terminalaren aplikazioak - Terminala behar duten aplikazioak abiaraztean erabili beharreko terminal- programa. - - - - برنامه‌ی پایانه - - - - - Päätesovellus - Käytettävä pääteohjelma käynnistettäessä päätettä tarvitseva ohjelma. - - - - Application de terminal - Le programme de terminal à utiliser lorsqu'une application en nécessite un. - - - - Aplicazion di terminâl - - - - - Feidhmchláir Terminéal - - - - - Aplicativo do terminal - Programa do terminal para usar ao iniciar aplicativos que precisen dun. - - - - ટર્મીનલ કાર્યક્રમ - જ્યારે કાર્યક્રમો શરૂ કરી રહ્યા હોય કે જેમને કોઈકની જરૂર પડે ત્યારે વાપરવાનો ટર્મિનલ કાર્યક્રમ. - - - - Terminal application - Terminal program to use when starting applications that require one. - - - - टर्मिनल अनुप्रयोग - प्रयोग के लिए टर्मिनल प्रोग्राम जब अनुप्रयोग आरंभ किए जाए जिसके लिए किसी एक की जरूरत होती है. - - - - Terminalni programi - - - - - Terminál alkalmazás - Terminált igénylő alkalmazások indításakor használandó terminál. - - - - Aplikasi terminal - Program terminal yang digunakan ketika aplikasi yang dimulai memerlukannya. - - - - Skeljarforrit - - - - - Applicazione di terminale - Programma di terminale da usare quando un'applicazione in avvio ne richiede uno. - - - - 端末アプリケーション - 端末から起動する必要のあるアプリケーションから利用される端末プログラムです。 - - - - ტერმინალის პროგრამა - - - - - ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ವಯ - ಟರ್ಮಿನಲ್‌ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಟರ್ಮಿನಲ್. - - - - 터미널 응용프로그램 - 터미널을 필요로 하는 프로그램을 실행하기 위해 사용될 터미널 프로그램. - - - - Sepana termînalê - - - - - Terminalo programa - Terminalo programa, naudojama paleidžiant terminalo reikalaujančias programas. - - - - Termināļa lietotne - Termināļa programma, kuru izmantot, kad tiek palaista lietotne, kurai tas ir vajadzīgs. - - - - टर्मिनल अनुप्रयोग - - - - - rindranasan-terminal - - - - - Апликација за во терминал - Терминал кој се користи при подигање на апликација која бара терминал. - - - - ടെര്‍മിനല്‍ പ്രയോഗം - ടെര്‍മിനല്‍ പ്രോഗ്രാം ആവശ്യമുളള പ്രയോഗങ്ങള്‍ ആരംഭിക്കുമ്പോള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായുള്ള പ്രയോഗം. - - - - Терминал-программ - Терминал шаардах програмуудын эхлүүлэхэд хэрэглэх терминал програм. - - - - टर्मीनल अनुप्रयोग - अनुप्रयोग सुरू करताना वापरायचे ते टर्मीनल कार्यक्रम. - - - - Aplikasi terminal - - - - - Terminalprogram - Terminalprogram som skal brukes ved oppstart av programmer som krever det. - - - - Terminal Programm - - - - - टर्मिनल अनुप्रयोग - - - - - Terminaltoepassing - Terminalprogramma voor het starten van toepassingen die er één vereisen. - - - - Terminalprogram - Terminalprogram som skal brukast til å køyra program som treng ein. - - - - ଟର୍ମିନାଲ ପ୍ରୟୋଗ - ଯେଉଁ ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ଟର୍ମିନାଲ ଆବଶ୍ଯକ, ତାହା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ଟର୍ମିନାଲ ପ୍ରଗ୍ରାମ - - - - ਟਰਮੀਨਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ - ਵਰਤਣ ਲਈ ਟਰਮੀਨਲ ਕਾਰਜ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇਹ ਲੋਡ਼ੀਦਾ ਹੋਵੇ। - - - - Program terminala - Program terminala wykorzystywany przy uruchamianiu programów wymagających terminala. - - - - Aplicação de consola - Aplicação de consola a utilizar ao iniciar aplicações que requeiram uma. - - - - Aplicativo de terminal - Programa de terminal a ser usado ao iniciar aplicativos que precisam de um. - - - - Aplicație terminal - Terminal pentru pornirea aplicațiilor ce necesită un terminal. - - - - Терминал - Терминал, который используется для запуска нуждающихся в нём приложений. - - - - Terminálová aplikácia - Terminálový program, ktorý použiť, ak štartujúca aplikácia vyžaduje terminál. - - - - Program terminala - Terminalski program, ki naj se zažene, kadar ga drugi programi zahtevajo. - - - - Aplikimi i terminalit - Programi i terminalit që duhet përdorur kur nisen aplikativë që kërkojnë një të tillë. - - - - Терминалски програм - Терминалски програм који се користи за покретање програма којима је исти потребан. - - - - Терминалски програм - - - - - Terminalski program - Terminalski program koji se koristi za pokretanje programa kojima je isti potreban. - - - - Terminalprogram - Terminalprogram att använda vid start av program som kräver ett. - - - - முனைய செயல்பாடு - தேவைப்படும் போது பயன்பாட்டை துவக்க முனையத்தை பயன்படுத்து - - - - టెర్మినల్ అనువర్తనము - కావలిసిన అనువర్తనములను ప్రారంభిస్తున్నప్పుడు వుపయోగించవలిసిన టెర్మినల్ ప్రోగ్రామ్. - - - - โปรแกรมเทอร์มินัล - โปรแกรมเทอร์มินัลที่จะใช้สำหรับโปรแกรมที่ต้องใช้เทอร์มินัล - - - - Uçbirim uygulaması - Üçbirime ihtiyaç duyan uygulamalar başlatılırken kullanılacak uçbirim programı. - - - - Terminal yazılımı - - - - - تېرمىنال پروگراممىسى - تېرمىنالغا ئېھتىياجلىق پروگراممىنى قوزغاتقاندا ئىشلىتىدىغان تېرمىنال پروگراممىسى. - - - - Термінальна програма - Термінал, що використовуватиметься коли він потрібен програмі. - - - - Ứng dụng thiết bị cuối - Chương trình thiết bị cuối cần dùng để khởi chạy ứng dụng có yêu cầu. - - - - Programe di terminå - - - - - Ukusetyenziswa kwetheminali - - - - - 终端应用程序 - 当启动需要终端的应用程序时使用的终端程序。 - - - - 終端機程式 - 當啟動的程式需要終端機時，使用哪個終端機程式。 - - - - 終端機程式 - 當啟動的程式需要終端機時，使用哪個終端機程式。 - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/terminal/exec_arg - /desktop/gnome/applications/terminal/exec_arg - gnome - string - -x - - Exec Arguments - Argument used to execute programs in the terminal defined - by the 'exec' key. - - - - معطيات Exec - المُعطى المستخدم لتشغيل البرامج ·المعرفة·بمفتاح 'exec' في الطرفية. - - - - Exec'ৰ তৰ্ক - টাৰ্মিনেল 'exec' চাবি দ্বাৰা চিহ্নিত অনুপ্ৰয়োগ সঞ্চালনৰ বাবে ব্যৱহৃত তৰ্ক । - - - - Argumentos d'execución - Argumentu usáu pa executar programes nel terminal definíu pola clave «exec». - - - - Exec Arqumentləri - Terminalda proqramları icra etmək üçün 'exec' açarı tərəfindən tə'yin edilən arqument. - - - - Аргумэнты пуску - Аргумэнт, які выкарыстоўваецца ў часе загрузкі праграмаў у тэрмінале па ключу "exec". - - - - Аргументи на exec - Аргумент, с който се изпълнява командата в терминала, дефиниран чрез ключа „exec“. - - - - Exec আর্গুমেন্ট - টার্মিনালে 'exec' কী দ্বারা চিহ্নিত প্রোগ্রাম সঞ্চালনের জন্য ব্যবহৃত আর্গুমেন্ট। - - - - Exec'র আর্গুমেন্ট - টার্মিনাল 'exec' কি দ্বারা চিহ্নিত প্রোগ্রাম সঞ্চালনের জন্য ব্যবহৃত আর্গুমেন্ট। - - - - Exec argumenti - Argument koji se koristi za pokretanje programa u terminalu definiran u 'exec' ključu. - - - - Arguments d'execució - L'argument que s'utilitza per executar programes en el terminal definit per la clau «exec». - - - - Arguments d'execució - L'argument que s'utilitza per executar programes en el terminal definit per la clau «exec». - - - - İfa Delilleri - Programlarnı terminalda çaptırmaq içün qullanılğan 'exec' anahtarınen belgilengen delil. - - - - Argumenty exec - Argument používaný pro spuštění programů v terminálu definovaném v klíči 'exec'. - - - - Ymresymiadau Exec - Ymresymiad a ddefnyddir er mwyn rhedeg rhaglenni yn y derfynell fe ddiffiniwyd gan yr allwedd 'exec'. - - - - Kørselsparametre - Parameter der benyttes til at køre programmer i terminalen defineret af "exec"-nøglen. - - - - Ausführungsargumente - Das zum Ausführen von Programmen im Terminal verwendete, vom Schlüssel »exec« festgelegte Argument. - - - - སྒྱུབ་རྟགས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ། - 'exec' ལྡེ་མིག་གིས་ ངེས་འཛིན་འབད་མི་ ཊར་མི་ནཱལ་ནང་གི་ལས་རིམ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་སྒྲུབ་རྟགས་ཚུ། - - - - Ορίσματα εκτέλεσης - Όρισμα που χρησιμοποιείται για την εκτέλεση προγραμμάτων σε τερματικό που καθορίζονται από το 'exec' key. - - - - 𐑧𐑜𐑟𐑧𐑒 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕 - 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥𐑟 𐑦𐑯 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 𐑞 '𐑧𐑜𐑟𐑧𐑒' 𐑒𐑰. - - - - Exec Arguments - Argument used to execute programs in the terminal defined by the 'exec' key. - - - - Exec Arguments - Argument used to execute programs in the terminal defined by the 'exec' key. - - - - Exec-argumentoj - Argumento uzata por ruli programojn en la terminalo difinita per la ŝlosilo 'exec'. - - - - Argumentos de Exec - Argumento utilizado para ejecutar programas en el terminal definida por la clave «exec». - - - - Käivitamise argumendid - Argumendid terminalis töötavatele programmidele, kirjeldatakse 'exec' võtmega. - - - - Exekutatzeko argumentuak - 'exec' teklak definitutako terminalean programak exekutatzeko erabilitako argumentua. - - - - آرگومان‌های Exec - آرگومان استفاده شده برای اجرای برنامه‌ها در پایانه تعریف شده با کلید «exec». - - - - Suoritusparametrit - Parametri, jonka avulla ”exec”-avaimessa annettu pääte saadaan suorittamaan jokin ohjelma. - - - - Paramètres d'exécution - Paramètre utilisé pour exécuter des programmes dans le terminal défini par la clé « exec ». - - - - Argoments Exec - Argoment doprât par inviâ programs tal terminâl definît da clâf 'exec'. - - - - Argóintí Reatha - - - - - Argumentos de execución - Argumento usado para executar programas no terminal definido pola tecla 'exec'. - - - - ચલાવવાની દલીલો - 'exec' કી દ્વારા વ્યાખ્યાયિત ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતી દલીલ. - - - - Exec Arguments - Argument used to execute programs in the terminal defined by the 'exec' key. - - - - ईएक्सईसी आर्गुमेंट्स - 'exec' कुंजी के द्वारा परिभाषित टर्मिनल में प्रोग्राम निष्पादन के लिये तर्क. - - - - Izvršni argumenti - Argument koji se koristi za izvršavanje programa u terminalu određenom pomoću 'exec' tipke. - - - - Végrehajtási argumentumok - Az „exec” kulcsban megadott terminálban a programok végrehajtására használt paraméter. - - - - Argumen Exec - Argumen yang digunakan untuk menjalankan program dalam terminal yang didefinisikan oleh kunci 'exec'. - - - - Ræsiviðföng - Viðföng notuð til þess að ræsa forrit í skel skilgreind með 'exec' lykli. - - - - Argomenti Exec - Argomento usato per eseguire programmi nel terminale definito dalla chiave "exec". - - - - 実行時の引数 - 'exec' キーで定義された、端末でプログラムを実行するために利用する引数です。 - - - - 'Exec' არგუმენტები - არგუმენტი, რომელსაც პროგრამების ტერმინალში შესრულებისთვის 'exec' კლავიში იყენებს. - - - - Exec ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್‌ಗಳು - 'exec' ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್. - - - - 실행 인자 - 'exec' 키로 정의된 터미널에서 실행되는 프로그램에 대한 인자. - - - - Argumanên Xebitandinê - Ji bo ku tu bernameyan di termînalê de bixebitîne gûhêrbara xweser ya bi mifteya "exec"ê re hatiye diyarkirin. - - - - Paleidimo parametrai - Argumentas, naudojamas paleisti programas terminale, nurodytame „exec“ raktu. - - - - Exec parametri - Parametri, kas izmantoti, lai izpildītu programmas terminālī, definētā ar 'exec' atslēgu. - - - - कार्यकारी वितर्क - 'exec' कुँजी क' द्वारा परिभाषित टर्मिनलमे प्रोग्राम निष्पादनक लेल तर्क. - - - - Tondriky Exec - Ny tondriky andefasana rindranasa amin'ny terminal voafaritry ny famaha 'exec'. - - - - Аргументи за извршување - Аргумент кој се користи за подигање на програмата во терминал, дефиниран од exec - - - - Exec ആര്‍ഗ്യുമെന്‍റുകള്‍ - 'എക്സെക് (exec)' കീ ഉപയോഗിച്ചു് ടെര്‍മിനലില്‍ പ്രോഗ്രാം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കാന്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന ആര്‍ഗ്യുമെന്റ് - - - - Үйлдлийн Аргументууд - Терминал дотор программ ажиллуулахад хэрэглэдэг »exec«-түлхүүрээр тодорхойлогдсон аргумент - - - - Exec बाबी - 'exec' किल्ली द्वारे व्याख्यीत बाबी टर्मीनल मध्ये कार्यक्रम कार्यान्वीत करण्याकरीता वापरले गेले. - - - - Hujah Exec - Hujah digunakan untuk melaksanakan program pada terminal ditakrifkan dengan kekunci 'exec' - - - - Kjøringsflagg - Argument som brukes til å kjøre programmer definert av «exec»-nøkkelen i terminalen. - - - - Exec Argumente - - - - - कार्यान्वयन तर्क - टर्मिनलमा 'exec' कुञ्जीद्वारा परिभाषित गरिएका कार्यक्रम कार्यान्वयन गर्न प्रयोग गरिने तर्क । - - - - Exec-argumenten - Argument voor het uitvoeren van programma's in het terminalvenster gedefinieerd door de 'exec'-sleutel. - - - - Køyringsflagg - Argument som vert brukt til å køyra program i terminalen definert av «exec»-nøkkelen. - - - - Arguments d'execucion - - - - - ନିଷ୍ପାଦନ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର - 'exec' ଚାବି ଦ୍ବାରା ଉଲ୍ଲେଖିତ ଟର୍ମିନାଲରେ କାରିକା ନିଷ୍ପାଦନ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର - - - - Exec ਆਰਗੂਮੈਂਟ - ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਰਗੂਮੈਂਟ 'exec' ਕੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - - - - Argumenty wywołania - Argument wykorzystywany do uruchamiania programów w terminalu zdefiniowanym przez klucz "exec". - - - - Argumentos Exec - Argumento utilizado para executar aplicações na consola definida pela tecla 'exec'. - - - - Argumentos de execução - Argumento usado para executar programas no terminal definido pela chave "exec". - - - - Parametri „exec” - Parametru utilizat pentru lansarea în execuție într-un terminal a programelor specificate în parametrul „exec” - - - - Аргументы для ключа «exec» - Аргумент, используемый при запуске программ в терминале по ключу «exec». - - - - Parametre spustenia - Parameter použitý na spustenie programov v termináli definovaný kľúčom 'exec'. - - - - Argumenti za exec - Argument, ki naj se uporabi za izvedbo programov v terminalu, določen kot ključ 'exec'. - - - - Argumente exec - Argumenti i përdorur për të ndjekur programe në terminal i përcaktuar nga çelsi 'exec'. - - - - Аргументи извршења - Аргумент са којим се извршавају програми у терминалу дефинисаном помоћу „exec“ кључа. - - - - Аргументи извршења - Аргумент са којим се извршавају програми у терминалу дефинисаном помоћу „exec“ кључа. - - - - Argumenti izvršenja - Argument sa kojim se izvršavaju programi u terminalu definisanom pomoću „exec“ ključa. - - - - Exec-argument - Argument som används för att köra program i terminalen som anges av "exec"-nyckeln. - - - - செயற்பாடு மாறிகள் - 'exec' விசையால் குறிப்பிடப்பட்ட முனையத்தில் இயங்கும் நிரல்களின் அளவுரு - - - - Exec ఆర్గుమెంట్లు - 'exec' కీద్వారా నిర్వచించిన ప్రోగ్రములను టెర్మినల్‌నందు నిర్వర్తించుటకు విపయోగించు ఆర్గుమెంటు. - - - - อาร์กิวเมนต์คำสั่ง - อากิวเมนต์สำหรับเรียกใช้โปรแกรมในเทอร์มินัลตามคีย์ 'exec' - - - - Çalıştırma Argümanları - Programları uçbirimde çalıştırmak için kullanılan, 'exec' anahtarıyla belirlenmiş bağımsız değişken. - - - - ئىجرا ئۆزگەرگۈچىسى - «ئىجرا» كۇنۇپكىسىدا ئېنىقلانغان تېرمىنالدا ئىجرا قىلىنىدىغان پروگراممىنىڭ ئەركىن ئۆزگەرگۈچىسى - - - - Аргументи параметра exec - Аргумент, що буде передано програмі в терміналі через параметр "exec". - - - - Đối số Exec - Đối số được dùng để thực hiện chương trình trong thiết bị cuối được định nghĩa bởi khóa « exec » (thực hiện). - - - - Iziphumezi-miyalelo ze-exec - Isiphumezi-miyalelo esisetyenzisiweyo ekuqaliseni iinkqubo kwitheminali echazwe liqhosha 'exec'. - - - - 执行参数 - 在“执行”键定义的终端里执行程序的参数。 - - - - 執行指令的參數 - 執行‘exec’設定鍵所指定的終端機時，需要哪些參數來執行其它程式。 - - - - 執行指令的參數 - 執行‘exec’設定鍵所指定的終端機時，需要哪些參數來執行其它程式。 - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_window_manager.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_window_manager.schemas deleted file mode 100644 index 899bf77..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_applications_window_manager.schemas +++ /dev/null @@ -1,1568 +0,0 @@ - - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/window_manager/default - /desktop/gnome/applications/window_manager/default - gnome - string - - Fallback window manager (deprecated) - - Fallback window manager if user window manager can't be found. - This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - - مدير النوافذ البديل (لاغِ) - مدير النوافذ البديل إذا لم يوجد مدير نوافذ للمستخدم. ألغي هذا المفتاح منذ جنوم 2.12. - - - - ফলবেক সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা (অবচিত) - ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালনব্যৱস্থা অনুপস্থিত থাকিলে ব্যৱহৃত ফলবেক সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা । GNOME 2.12 সংস্কৰণৰ পিছত এই চাবি অবচিত হৈছে । - - - - Remanador de ventanes de respaldu (arrumbao) - Remanador de ventanes de respaldu si el remanador de l'usuariu nun puede alcontrase. Esta clave ta arrumbada dende GNOME 2.12 - - - - Аварыйны кіраўнік вокнаў (асуджанае) - Аварыйны кіраўнік вокнаў, які будзе выкарыстоўвацца калі прадвызначаны адсутнічае. Гэты ключ асуджаны пачынаючы з вэрсіі GNOME 2.12. - - - - Резервен мениджър на прозорци (остаряла настройка, да не се използва) - Резервен мениджър на прозорци в случай, че потребителският не е открит. Този ключ е остарял и не се препоръчва да се ползва от GNOME 2.12 насам. - - - - ফলব্যাক উইন্ডো ব্যবস্থাপক (অবচিত) - ব্যবহারকারীর উইন্ডো ব্যবস্থাপক অনুপস্থিত থাকলে ব্যবহৃত ফলব্যাক উইন্ডো ব্যবস্থাপক। GNOME ২.১২ সংস্করণের পরে এই কী অবচিত হয়েছে। - - - - ফলব্যাক উইন্ডো পরিচালন ব্যবস্থা (অবচিত) - ব্যবহারকারীর উইন্ডো পরিচালনব্যবস্থা অনুপস্থিত থাকলে ব্যবহৃত ফলব্যাক উইন্ডো পরিচালন ব্যবস্থা। GNOME ২.১২ সংস্করণের পরে এই কি অবচিত হয়েছে। - - - - Gestor de finestres d'emergència (en desús) - Gestor de finestres d'emergència si no es pot executar el gestor de finestres de l'usuari. Aquesta clau està en desús des del GNOME 2.12. - - - - Gestor de finestres d'emergència (en desús) - Gestor de finestres d'emergència si no es pot executar el gestor de finestres de l'usuari. Esta clau està en desús des del GNOME 2.12. - - - - Keri-tüşme pencere idarecisi (takbih etilgen) - Qullanıcı pencere idarecisi tapılamasa, keri-tüşme pencere idarecisi. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. - - - - Náhradní manažer oken (zastaralé) - Náhradní manažer oken, pokud nelze najít uživatelského manažera oken. Tento klíč byl od GNOME 2.12 zastaralý. - - - - Rheolwr ffenestri wrth gefn (anghymeradwyir) - Rheolwr ffenestri wrth gefn os methir canfod rheolwr ffenestri'r defnyddiwr. Mae'r allwedd hon wedi ei anghymeradwyo ers GNOME 2.12. - - - - Vindueshåndtering at falde tilbage på (forældet) - Den vindueshåndtering der skal faldes tilbage på hvis brugerens vindueshåndtering ikke kan findes. Denne nøgle har været forældet siden Gnome 2.12. - - - - Fenster-Manager im Problemfall (veraltet) - Fenster-Manager, der verwendet werden soll, wenn der bevorzugte Fenster-Manager nicht gefunden werden konnte. Dieser Schlüssel ist seit GNOME 2.12 veraltet. - - - - གློ་བུར་རྒྱབ་ཐག་སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ།(ངོས་ལེན་མེདཔ) - ལག་ལེན་པའི་ སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་ འཚོལ་མ་ཐོབ་པ་ཅིན་ གློ་བུར་རྒྱབ་ཐག་སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ། ལྡེ་མིག་འདི་ ཇི་ནོམ་ ༢.༡༢ ཐོན་ཞིནམ་ལས་ ངོས་ལེན་མེདཔ་བཟོ་ཡི། - - - - Εφεδρικός διαχειριστής παραθύρων (ξεπερασμένο) - Εφεδρικός διαχειριστής παραθύρων αν ο διαχειριστής παραθύρων του χρήστη δε μπορεί να βρεθεί, Αυτό το κλειδί είναι ξεπερασμένο στο GNOME 2.12. - - - - 𐑓𐑪𐑤𐑚𐑨𐑒 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛) - 𐑓𐑪𐑤𐑚𐑨𐑒 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑦𐑓 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑒𐑭𐑯𐑑 𐑚𐑰 𐑓𐑬𐑯𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 2.12. - - - - Fallback window manager (deprecated) - Fallback window manager if user's window manager cannot be found. This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - Fallback window manager (deprecated) - Fallback window manager if user window manager can't be found. This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - Rezerva fenestra administrilo (malrekomendite) - Rezerva fenestra administrilo se fenestra administrilo de uzanto ne troveblas. Ĉi tiu ŝlosilo estas malrekomendita ekde GNOMO 2.12. - - - - Gestor de ventanas auxiliar (obsoleto) - Gestor de ventanas auxiliar si el gestor de ventanas del usuario no puede encontrarse. Esta clave es obsoleta desde GNOME 2.12. - - - - Tagavara-aknahaldur (aegunud) - Aknahaldur, mis käivitatakse juhul, kui kasutaja aknahaldurit ei leita. See võti on alates GNOME 2.12 versioonist aegunud. - - - - Laguntzako leiho-kudeatzailea (zaharkitua) - Laguntzako leiho-kudeatzailea erabiltzailearen leiho-kudeatzailea aurkitu ezin bada. Gako hau zaharkitua gelditu da GNOME 2.12 bertsiotik. - - - - Varaikkunointiohjelma (vanhentunut) - Varaikkunointiohjelma, jos käyttäjän määrittelemää ei löydy. Tämä avain on vanhentunut versiosta Gnome 2.12 alkaen. - - - - Gestionnaire de fenêtres de secours (déconseillé) - Gestionnaire de fenêtres de secours si le gestionnaire de fenêtres de l'utilisateur ne peut être trouvé. Cette clé est déconseillée depuis GNOME 2.12. - - - - Window manager di ripiego (deprecât) - Window manager di doprâ come ripiego se chel sielt da l'utent nol ven cjatât. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. - - - - Modo de emerxencia do xestor de xanelas (obsoleto) - Modo de emerxencia do xestor de xanelas se non é posíbel localizar o xestor de xanelas do usuario. Esta chave volveuse obsoleta desde o GNOME 2.12. - - - - ફોલબેક વિન્ડો વ્યવસ્થાપક (ઊતારી પડાયેલ) - ફોલબેક વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જો વપરાશકર્તા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક શોધી શકય નહિં. આ કી GNOME 2.12 આવ્યું ત્યારથી ઊતારી પડાયેલ છે. - - - - Fallback window manager (deprecated) - Fallback window manager if user window manager can't be found. This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - फालबैक विंडो प्रबंधक (पदावनत) - यदि उपयोगकर्ता विंडो प्रबंधक नहीं मिलेगा तो फ़ालबैक विंडो प्रबंधक पाया नहीं जा सकता. इस कुंजी को GNOME 2.12 के बाद पदावनत किया जा रहा है. - - - - Rezervni upravitelj prozorima (zastarjelo) - Rezervni upravitelj prozorima ako korisnički upravitelj prozorima ne može biti nađen. Ovaj ključ je zastario od GNOME-a verzije 2.12. - - - - Tartalék ablakkezelő (elavult) - Tartalék ablakkezelő, ha a felhasználói ablakkezelő nem használható. Ez a kulcs a GNOME 2.12 óta elavultnak számít. - - - - Manajer jendela fallback (tak dipakai lagi) - Pengatur jendela asal bila pengatur jendela yang ditentukan tidak ditemukan. Kunci ini tidak digunakan lagi sejak GNOME 2.12. - - - - Window manager di ripiego (deprecata) - Window manager da usare come ripiego se quello scelto dall'utente non viene trovato. Questa chiave è stata resa deprecata a partire da GNOME 2.12. - - - - 代替のウィンドウ・マネージャ (破棄の予定) - 指定したウィンドウ・マネージャが見つからなかった場合の代替のウィンドウ・マネージャです (このキーは GNOME 2.12 から破棄される予定です)。 - - - - ფანჯრების სამარაგო მმართველი (გაუქმდა) - ფანჯრების სამარაგო მმართველი თუ მომხმარებლის ფანჯრების მმართველი ვერ მოიძებნა. ეს კლავიში გაუქმდა GNOME 2.12-ის შემდეგ. - - - - ಹಿಮ್ಮರಳಿಕೆಯ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ) - ಬಳಕೆದಾರರ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಕಂಡುಬರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮರಳಬೇಕಿರುವ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ಈ ಕೀಲಿಯು GNOME 2.12 ಯ ನಂತರದಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. - - - - 예비 창 관리자 (사용하지 말 것 권장) - 사용자의 창 관리자를 찾을 수 없는 경우의 예비 창 관리자. 이 키는 그놈 2.12부터 사용하지 말 것을 권장합니다. - - - - Çareya dawî gerînendeyê paceyan (nayê bikaranîn) - Heke gerînendeyê paceyan neyê dîtin weke çareya dawî gerînendeyê paceyan ya wê were bikaranîn. Ev mifte piştî GNOME 2.12 nayê bikaranîn. - - - - Atsarginė langų tvarkyklė (nebenaudojama) - Atsarginė langų tvarkyklė, kurią reiktų naudoti, jei vartotojo pasirinkta tvarkyklė nerandama. Šis raktas nuo GNOME 2.12 nebenaudojamas. - - - - Logu rezerves pārvaldnieks (novecojis) - Logu rezerves pārvaldnieks gadījumam, ja lietotāja logu pārvaldnieks nav atrodams. Šī atslēga vairs netiek lietota kopš GNOME 2.12. - - - - फालबैक विंडो प्रबंधक (पदावनत) - जँ प्रयोक्ता विंडो प्रबंधक नहि भेटैत अछि तँ फालबैक विंडो प्रबंधक पएल नहि जाए सकैत अछि. ई कुँजीकेँ GNOME 2.12 क' बाद पदावनत कएल जाए रहल अछि. - - - - Mpandrindra fikandrana fiandry (tsy ampiasaina intsony) - Mpandrindra fikandrana azo ampiasaina raha tsy hita ny mpandrindra fikandran'ny mpampiasa. Efa hatramin'ny GNOME 2.12 no tsy nampisana io famaha io intsony. - - - - Враќачки менаџер на прозорци (заостанат) - Враќачки менаџер на прозорци ако ако не може да биде пронајден корисничкиот менаџер на прозорци. Ова копче е заостанато во GNOME 2.12. - - - - ഫോള്‍ബാക്ക് ജാലക മാനേജര്‍ - ഉപയോക്താവിന്റെ ജാലകങ്ങളുടെ നടത്തിപ്പുകാരനെ കണ്ടില്ലെങ്കില്‍ പകരമുപയോഗിയ്ക്കേണ്ട ജാലകങ്ങളുടെ നടത്തിപ്പുകാരന്‍. ഗ്നോമിന്റെ 2.12 പതിപ്പു് മുതല്‍ ഇതു് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. - - - - Ослын үе дэх цонхны менежер (хуучирсан) - Хэрэглэгч цонхны менежер олохгүй үед хэрэглэх "ослын" үеийн цонхны менежер. Энэ түлхүүр GNOME 2.12 -оос хойш хуучирсан. - - - - विश्वासर्ह विंडो व्यवस्थापक (वापरणीत नाही) - वापरकर्ता चौकट व्यवस्थापक न आढळल्यास विश्वासर्ह विंडो व्यवस्थापक. ही किल्ली GNOME 2.12 पासून वापरल्या जात नाही. - - - - Reserve-vindushåndterer (fases ut) - Reserve-vindushåndterer hvis brukerens vindushåndterer ikke kan finnes. Denne nøkkelen skal fases ut etter GNOME 2.12. - - - - सञ्झ्याल प्रबन्धकलाई पछाडि धकेल्नुहोस् (अमान्य) - प्रयोगकर्ता सञ्झ्याल प्रबन्धक फेला परेन भने सञ्झ्याल प्रबन्धकलाई पछाडि धकेल्नुहोस् । यो कुञ्जीलाई GNOME २.१२ देखि अमान्य बनाइएको छ । - - - - Terugval-window manager (ontraden) - Windowmanager om op terug te vallen als de gebruikers-windowmanager onvindbaar is. Deze sleutel is ontraden sinds Gnome 2.12. - - - - Reservevindaugehandsamar (forelda) - Vindaugehandsamar som skal brukast dersom standardhandsamaren ikkje er å finna. Denne nøkkelen har vore forelda sidan GNOME 2.12. - - - - ଶେଷ ଅବଲମ୍ବିତ ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ (ଅପସନ୍ଦ) - ଶେଷ ଅବଲମ୍ବିତ ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ, ଯଦି ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ମିଳିଲା ନାହିଁ.ଏହି ଚାବି ନୋମର 2.12 ସଂସ୍କରଣଠାରୁ ଅପସନ୍ଦ କରାଯାଇଛି. - - - - ਫਾਲਬੈਕ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ (ਬਰਤਰਫ਼) - ਫਾਲਬੈਕ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ, ਜੇਕਰ ਯੂਜ਼ਰ ਪਰਬੰਧਕ ਨਾ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਗਨੋਮ 2.12 ਵਿੱਚ ਬਰਤਰਫ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। - - - - Zastępczy menedżer okien (przestarzały) - Zastępczy menedżer okien jeśli menedżer okien użytkownika nie może zostać odnaleziony. Klucz ten jest przestarzały od czasu GNOME 2.12. - - - - Gestor de janelas de recurso (obsoleta) - Gestor de janelas de recurso se o gestor de janelas do utilizador não for encontrado. Esta chave tornou-se obsoleta a partir do GNOME 2.12. - - - - Gerenciador de janelas reserva (obsoleto) - Gerenciador de janelas reserva, caso o gerenciador de janelas do usuário não for localizado. Essa chave ficou obsoleta desde o GNOME 2.12. - - - - Administrator de ferestre de rezervă (opțiune învechită) - Administrator de ferestre secundar pornit în cazul în care cel principal lipsește. Această cheie nu mai este utilizată începând cu GNOME 2.12. - - - - Резервный оконный менеджер (устарело) - Резервный оконный менеджер, если указанный пользователем не найден. Этот ключ является устаревшим начиная с GNOME 2.12. - - - - Predvolený správca okien (zastaralé) - Predvolený správca okien, ak správca okien zvolený používateľom nebol nájdený. Tento kľúč je zastaralý od GNOME 2.12. - - - - Povratni upravljalnik oken (opuščeno) - Povratni upravljalnik oken, če uporabnikovega upravljalnika ni mogoče najti. Ta ključ je opuščen od GNOME 2.12 naprej. - - - - Organizuesi i dritares palosës (nuk përdoret më) - Organizuesi i dritareve që duhet përdorur si palosës nëse ai i zgjedhur nga përdoruesi nuk arrin të gjendet. Kjo vlerë nuk përdoret më me GNOME 2.12. - - - - Резервни управник прозора (застарело) - Резервни управник прозора уколико не може да пронађе корисников управник. Овај кључ је застарео почевши од Гнома 2.12. - - - - Rezervni upravnik prozora (zastarelo) - Rezervni upravnik prozora ukoliko ne može da pronađe korisnikov upravnik. Ovaj ključ je zastareo počevši od Gnoma 2.12. - - - - Alternativ fönsterhanterare (föråldrat) - Alternativ fönsterhanterare om användarfönsterhanteraren inte kan hittas. Denna nyckel har föråldrats sedan GNOME 2.12. - - - - பின்சார்ந்த சாளரமேலாளர் (எதிரிடையானது) - பயனர் சாளரமேலாளர் காணாவிட்டால், பின்சார்ந்த சாளரமேலாளர். GNOME 2.12லிருந்து இந்த விசை எதிரிடையானது. - - - - ఫాల్‌బ్యాక్ విండో నిర్వాహకి (నిలిపివేయబడింది) - వినియోగదారి విండో నిర్వాహిక కనుగొనలేకపోతే ఫాల్‌బ్యాక్ విండో నిర్వాహిక. ఈ కీ GNOME 2.12 నుండి నిలిపివేయబడింది. - - - - โปรแกรมจัดการหน้าต่างสำรอง (เลิกใช้แล้ว) - โปรแกรมจัดการหน้าต่างที่ใช้เมื่อหาโปรแกรมจัดการหน้าต่างที่ผู้ใช้เลือกไม่พบ คีย์นี้เลิกใช้แล้วตั้งแต่ GNOME 2.12 เป็นต้นไป - - - - Son çare pencere yöneticisi (kullanılmıyor) - Eğer pencere yöneticisi bulunmazsa son çare olarak kullanılacak pencere yöneticisi. Bu anahtar GNOME 2.12 sonrası kullanılmıyor. - - - - كۆڭۈلدىكى كۆزنەك باشقۇرغۇچ(تەۋسىيە قىلىنمايدۇ) - ئىشلەتكۈچى كۆزنەك باشقۇرغۇچ كۆڭۈلدىكى كۆزنەك باشقۇرغۇچنى تاپالمىدى. بۇ كۇنۇپكا GNOME 2.12 نەشرىدىن كېيىن ئىشلىتىش تەۋسىيە قىلىنمايدۇ. - - - - Аварійний віконний менеджер (застарілий) - Аварійний віконний менеджер, на випадок, коли не вдасться знайти вказаний користувачем. Цей ключ позначений застарілим починаючи з GNOME 2.12. - - - - Bộ quản lý cửa sổ dự phòng (bị phản đối) - Bộ quản lý cửa sổ dự phòng trong trường hợp không tìm thấy bộ quản lý cửa sổ của người dùng. Khóa này đã bị phản đối kể từ Gnome 2.12. - - - - 默认窗口管理器(不推荐) - 用户窗口管理器无法找到时使用的默认窗口管理器。此键自 GNOME 2.12 之后不再推荐使用。 - - - - 後備視窗總管（不鼓勵再使用） - 當找不到用戶首選的視窗總管時，執行這裏指定的後備視窗總管。這設定鍵自 GNOME 2.12 已不鼓勵再使用。 - - - - 後備視窗總管（不鼓勵再使用） - 當找不到用戶首選的視窗總管時，執行這裡指定的後備視窗總管。這設定鍵自 GNOME 2.12 已不鼓勵再使用。 - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/window_manager/current - /desktop/gnome/applications/window_manager/current - gnome - string - - User window manager (deprecated) - - Window manager to try first. - This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - - مدير نوافذ المستخدم (لاغِ) - مدير النوافذ الذي سيجرب أولا. ألغي هذا المفتاح منذ جنوم 2.12. - - - - ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা (অবচিত) - প্ৰথমে ব্যৱহাৰৰ বাবে চিহ্নিত সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালনব্যৱস্থা । GNOME 2.12 সংস্কৰণৰ পিছত এই চাবি অবচিত হৈছে । - - - - Xestor de ventanes del usuariu (obsoletu) - Remanador de ventanes que va probase primero. Esta clave ta arrumbada dende GNOME 2.12. - - - - Кіраўнік вокнаў абраны карыстальнікам (асуджанае) - Кіраўнік вокнаў, які будзе паспрабаваны першым. Гэты ключ асуджаны пачынаючы з вэрсіі GNOME 2.12. - - - - Потребителски мениджър на прозорци (остаряла настройка, да не се използва) - Мениджър за прозорци, който да се използва с приоритет. Този ключ е остарял и не се препоръчва да се ползва от GNOME 2.12 насам. - - - - ব্যবহারকারীর উইন্ডো ব্যবস্থাপক (অবচিত) - প্রথমে ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত উইন্ডো ব্যবস্থাপক। GNOME ২.১২ সংস্করণের পরে এই কী অবচিত হয়েছে। - - - - ব্যবহারকারীর উইন্ডো পরিচালন ব্যবস্থা (অবচিত) - প্রথমে ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত উইন্ডো পরিচালনব্যবস্থা। GNOME ২.১২ সংস্করণের পরে এই কি অবচিত হয়েছে। - - - - Gestor de finestres de l'usuari (en desús) - El gestor de finestres que s'ha de provar en primer lloc. Aquesta clau està en desús des del GNOME 2.12. - - - - Gestor de finestres de l'usuari (en desús) - El gestor de finestres que s'ha de provar en primer lloc. Esta clau està en desús des del GNOME 2.12. - - - - Qullanıcınıñ pencere idarecisi (takbih etilgen) - İlk deñelecek pencere idarecisi. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. - - - - Uživatelský manažer oken (zastaralé) - Manažer oken, který zkusit nejdřív. Tento klíč byl od GNOME 2.12 zastaralý. - - - - Rheolwr ffenestri'r defnyddiwr (anghymeradwyir) - Y rheolwr ffenestri i'w geisio'n gyntaf. Mae'r allwedd hon wedi ei anghymeradwyo ers GNOME 2.12. - - - - Brugervindueshåndtering (forældet) - Den vindueshåndtering der skal prøves først. Denne nøgle har være forældet siden Gnome 2.12. - - - - Bevorzugter Fenster-Manager (veraltet) - Der Fenster-Manager der als erster versucht werden soll. Dieser Schlüssel ist seit GNOME 2.12 veraltet. - - - - ལག་ལེན་པའི་སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ།(ངོས་ལེན་མེདཔ) - དང་པ་ར་ སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་ ལག་ལུན་འཐབ། ལྡེ་མིག་འདི་ ཇི་ནོམ་༢.༡༢ ཐོན་ཞིནམ་ལས་ ངོས་ལེན་མེདཔ་བཟོ་ཡི། - - - - Διαχειριστής παραθύρων χρήστη (ξεπερασμένο) - Διαχειριστής παραθύρων που θα δοκιμαστεί πρώτος. Αυτό το κλειδί είναι ξεπερασμένο στο GNOME 2.12. - - - - 𐑿𐑟𐑼 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛) - 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑑 𐑑𐑮𐑲 𐑓𐑻𐑕𐑑. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 2.12. - - - - User window manager (deprecated) - Window manager to try first. This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - User window manager (deprecated) - Window manager to try first. This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - Uzanta fenestra administrilo (malrekomendita) - Fenestra administrilo por provi unue. Ĉi tiu ŝlosilo estas malrekomendita ekde GNOMO 2.12. - - - - Gestor de ventanas del usuario (obsoleto) - Gestor de ventanas que se probará primero. Esta clave es obsoleta desde GNOME 2.12. - - - - Kasutaja aknahaldur (aegunud) - Aknahaldur, mida proovitakse esimesena. See võti on alates GNOME 2.12-st aegunud. - - - - Erabiltzailearen leiho-kudeatzailea (zaharkitua) - Leiho-kudeatzailea aurrenik saiatzeko. Gako hau zaharkitua gelditu da GNOME 2.12 bertsiotik. - - - - Käyttäjän määrittelemä ikkunointiohjelma (vanhentunut) - Ensimmäiseksi yritettävä ikkunointiohjelma. Tämä avain on vanhentunut versiosta Gnome 2.12 alkaen. - - - - Gestionnaire de fenêtres de l'utilisateur (déconseillé) - Gestionnaire de fenêtres à essayer en premier. Cette clé est déconseillée depuis GNOME 2.12. - - - - Window manager da l'utent (deprecât) - Window manager di doprâ par prin. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. - - - - Bainisteoir fuinneog úsáideora (lochtach) - - - - - Xestor de xanelas do usuario (obsoleto) - Xestor de xanelas que se probará primeiro. Esta chave é obsoleta desde o GNOME 2.12. - - - - વપરાશકર્તા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક (ઊતારી પડાયેલ) - પ્રથમ પ્રયાસ કરવાનું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. આ કી GNOME 2.12 આવ્યું ત્યારથી ઊતારી પડાયેલ છે. - - - - User window manager (deprecated) - Window manager to try first. This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - उपयोगकर्ता विंडो प्रबंधक (पदावनत) - विंडो प्रबंधक को पहले कोशिश करनी चाहिये. इस कुंजी को GNOME 2.12 के बाद पदावनत किया गया है. - - - - Korisnički upravitelj prozorima (zastarjelo) - Upravitelj prozorima koji će se prvi koristiti. Ovaj ključ je zastario od GNOME-a verzije 2.12. - - - - Felhasználói ablakkezelő (elavult) - Az elsőként próbálandó ablakkezelő. Ez a kulcs a GNOME 2.12 óta elavultnak számít. - - - - Manajer jendela pengguna (tak dipakai lagi) - Pengatur jendela yang dijalankan pertama kali. Kunci ini tidak digunakan lagi sejak GNOME 2.12 - - - - Window manager dell'utente (deprecata) - Window manager da provare per primo. Questa chiave è stata resa deprecata a partire da GNOME 2.12. - - - - ユーザ指定のウィンドウ・マネージャ (破棄の予定) - 最初に起動してみるウィンドウ・マネージャです (このキーは GNOME 2.12 から破棄される予定です)。 - - - - მომხმარებლის ფანჯრების მმართველი (უარყოფილია) - ფანჯრების პირველადი მმართველი. კლავიში უარყოფილია GNOME 2.12-ის შემდეგ. - - - - ಬಳಕೆದಾರ ವಿಂಡೊ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ) - ಮೊದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು GNOME 2.12 ಯ ನಂತರದಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. - - - - 사용자 창 관리자 (사용하지 말 것 권장) - 처음 시도할 창 관리자. 이 키는 그놈 2.12부터 사용하지 말 것을 권장합니다. - - - - Gerînendeyê paceyên bikarhêner (nayê bikaranîn) - Gerînendeyê paceyan yê weke carê pêşîn divê were ceribandin. Ev mifte piştî 2.12 nayê bikaranîn. - - - - Vartotojo langų tvarkyklė (nebenaudojama) - Pirmiausiai bandoma langų tvarkyklė. Šis raktas nuo GNOME 2.12 nebenaudojamas. - - - - Lietotāja logu pārvaldnieks (novecojis) - Vispirms mēģināmais logu pārvaldnieks. Šī atslēga netiek izmantota kopš GNOME 2.12. - - - - प्रयोक्ता विंडो प्रबंधक (पदावनत) - विंडो प्रबंधककेँ पहिने कोसिस कएनाइ चाही. ई कुँजी केँ GNOME 2.12 क' बाद पदावनत कएल गेल अछि. - - - - Mpandrindra fikandran'ny mpampiasa (tsy ampiasaina intsony) - Ny mpandrindra fikandrana andramana voalohany. Efa hatramin'ny GNOME 2.12 no tsy nampiasana io famaha io intsony. - - - - Кориснички менаџер на прозорци (заостанато) - Менаџер на прозорци за прва употреба. Ова копче е заостанато од GNOME 2.12. - - - - ഉപയോക്താവിന്റെ ജാലക നിരീക്ഷകന്‍ - ആദ്യം ശ്രമിച്ചുനോക്കേണ്ട ജാലകങ്ങളുടെ നടത്തിപ്പുകാരന്‍. ഗ്നോമിന്റെ 2.12 പതിപ്പു് മുതല്‍ ഇതു് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. - - - - Хэрэглэгчийн цонхны менежер (хуучирсан) - Эхэлж оролдох цонхны менежер. Энэ түлхүүр GNOME 2.12 -оос хойш хуучирсан. - - - - वापरकर्ता चौकट व्यवस्थापक (लहान) - पहिल्यांदा वापरून बघायचा चौकट व्यवस्थापक. GNOME 2.12 पासून ही किल्ली वापरणीत नाही. - - - - Brukers vindushåndterer (fases ut) - Vindushåndterer som skal prøves først. Denne nøkkelen skal fases ut etter GNOME 2.12. - - - - प्रयोगकर्ता सञ्झ्याल प्रबन्धक (अमान्य) - पहिला प्रयास गरिने सञ्झ्याल प्रबन्धक । यो कुञ्जीलाई GNOME २.१२ देखि अमान्य ठानिएको छ । - - - - Gebruikers-windowmanager (ontraden) - Als eerste te proberen windowmanager. Deze sleutel is ontraden sinds Gnome 2.12. - - - - Brukar sin vindaugehandsamar (forelda) - Vindaugehandsamar å bruka fyrst. Denne nøkkelen har vore forelda sidan GNOME 2.12. - - - - Gestionari de fenèstras personalisat (obsolet) - - - - - ବ୍ଯବହାରକାରୀ ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ (ଅପସନ୍ଦ) - ବ୍ଯବହାର ପାଇଁ ପ୍ରଥମ ଖୋଜାଯିବା ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ.ଏହି ଚାବି ନୋମର 2.12 ସଂସ୍କରଣଠାରୁ ଅପସନ୍ଦ କରାଯାଇଛି. - - - - ਯੂਜ਼ਰ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ (ਬਰਤਰਫ਼) - ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਗਨੋਮ 2.12 ਵਿੱਚ ਬਰਤਰਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। - - - - Menedżer okien użytkownika (przestarzałe) - Pierwszy w kolejności do wypróbowania menedżer okien. Klucz ten jest przestarzały od czasu GNOME 2.12. - - - - Gestor de janelas do utilizador (obsoleta) - Gestor de janelas a tentar primeiro. Esta chave tornou-se obsoleta a partir do GNOME 2.12. - - - - Gerenciador de janelas do usuário (obsoleto) - Primeiro gerenciador de janelas. Essa chave ficou obsoleta desde o GNOME 2.12. - - - - Administrator de ferestre al utilizatorului (opțiune învechită) - Administrator de ferestre de încercat prima dată. Această cheie nu mai este utilizată începând cu GNOME 2.12. - - - - Пользовательский оконный менеджер (устарело) - Оконный менеджер, который необходимо пробовать первым. Этот ключ считается устаревшим начиная с GNOME 2.12. - - - - Správca okien používateľa (zastaralé) - Správca okien, ktorý skúsiť najskôr. Tento kľúč je zastaralý od GNOME 2.12. - - - - Uporabnikov upravljalnik oken (opuščeno) - Upravljalnik oken najprej za preizkus. Ta ključ je opuščen od GNOME 2.12 naprej. - - - - Organizuesi i dritareve të përdoruesit (nuk përdoret më) - Organizuesi i dritareve që duhet provuar i pari Kjo vlerë nuk përdoret më me GNOME 2.12. - - - - Корисников управник прозора (застарело) - Први управник прозора који пробати. Овај кључ је застарео почевши од Гнома 2.12. - - - - Korisnikov upravnik prozora (zastarelo) - Prvi upravnik prozora koji probati. Ovaj ključ je zastareo počevši od Gnoma 2.12. - - - - Användarfönsterhanterare (föråldrat) - Fönsterhanterare att prova först. Denna nyckel har föråldrats sedan GNOME 2.12. - - - - பயனர் சாளரமேலாளர் (எதிரிடையானது) - சாளர மேலாளர் முதலில் முயற்சிக்கட்டும். GNOME 2.12லிருந்து இந்த விசை எதிரிடையானது. - - - - వినియోగదారి విండో నిర్వాహిక (నిలిపివేయబడింది) - ముందుల ప్రయత్నించుటకు విండో నిర్వాహిక. ఈ కీ GNOME 2.12నుండి నిలిపివేయబడింది. - - - - โปรแกรมจัดการหน้าต่างของผู้ใช้ (เลิกใช้แล้ว) - โปรแกรมจัดการหน้าต่างที่จะลองใช้ก่อน คีย์นี้เลิกใช้แล้วตั้งแต่ GNOME 2.12 เป็นต้นไป - - - - Kullanıcı pencere yöneticisi (kullanılmıyor) - İlk olarak denenecek pencere yöneticisi. Bu anahtar GNOME 2.12 sonrası kullanılmıyor. - - - - ئىشلەتكۈچى كۆزنەك باشقۇرغۇچ(تەۋسىيە قىلىنمايدۇ) - ئالدى بىلەن سىنايدىغان كۆزنەك باشقۇرغۇچ. بۇ كۇنۇپكا GNOME 2.12 نەشرىدىن كېيىن ئىشلىتىش تەۋسىيە قىلىنمايدۇ. - - - - Віконний менеджер, визначений користувачем (застарілий) - Менеджер вікон, що пробується першим. Цей ключ позначений застарілим починаючи з GNOME 2.12. - - - - Bộ quản lý cửa sổ người dùng (bị phản đối) - Bộ quản lý cửa sổ cần thử đầu tiên. Khóa này đã bị phản đối kể từ Gnome 2.12. - - - - 用户窗口管理器(不推荐) - 首先尝试的窗口管理器。此键自 GNOME 2.12 之后不再推荐使用。 - - - - 用戶首選的視窗總管（不鼓勵再使用） - 首選的視窗總管。這設定鍵自 GNOME 2.12 已不鼓勵再使用。 - - - - 用戶首選的視窗總管（不鼓勵再使用） - 首選的視窗總管。這設定鍵自 GNOME 2.12 已不鼓勵再使用。 - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/window_manager/number_of_workspaces - /desktop/gnome/applications/window_manager/number_of_workspaces - gnome - int - - The number of workspaces (deprecated) - - The number of workspaces the window manager should use - This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - - عدد مساحات العمل (لاغِ) - عدد مساحات العمل الذي من المفروض أن يستخدمها مدير النوافذ. ألغي هذا المفتاح منذ جنوم 2.12. - - - - কৰ্মক্ষেত্ৰতৰ সংখ্যা (অবচিত) - সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালনব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত কৰ্মক্ষেত্ৰতৰ সংখ্যা । GNOME 2.12 সংস্কৰণৰ পিছত এই চাবি অবচিত হৈছে । - - - - El númberu d'espacios de trabayu (obsoletu) - El númberu d'espacios de trabayu que'l xesto de ventanes habría usar. Esta clave ta obsoleta dende GNOME 2.12. - - - - Колькасьць працоўных прастораў (асуджанае) - Колькасьць працоўных прастораў якія будуць выкарыстоўвацца кіраўніком вокнаў. Гэты ключ асуджаны пачынаючы з вэрсіі GNOME 2.12. - - - - Брой на работните плотове (остаряла настройка, да не се използва) - Брой на работните плотове, които мениджърът на прозорци да използва. Този ключ е остарял и не се препоръчва да се ползва от GNOME 2.12 насам. - - - - কর্মপরিসরের সংখ্যা (অবচিত) - উইন্ডো ব্যবস্থাপক দ্বারা ব্যবহৃত কর্মপরিসরের সংখ্যা। GNOME ২.১২ সংস্করণের পরে এই কী অবচিত হয়েছে। - - - - কর্মক্ষেত্রের সংখ্যা (অবচিত) - উইন্ডো পরিচালনব্যবস্থার দ্বারা ব্যবহৃত কর্মক্ষেত্রের সংখ্যা। GNOME ২.১২ সংস্করণের পরে এই কি অবচিত হয়েছে। - - - - Nombre d'espais de treball (en desús) - El nombre d'espais de treball que pot utilitzar el gestor de finestres. Aquesta clau està en desús des del GNOME 2.12. - - - - Nombre d'espais de treball (en desús) - El nombre d'espais de treball que pot utilitzar el gestor de finestres. Esta clau està en desús des del GNOME 2.12. - - - - İş-fezaları sayısı (takbih etilgen) - Pencere idarecisiniñ qullanacağı iş-fezaları sayısı. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. - - - - Počet pracovních ploch (zastaralé) - Počet pracovních ploch, které má manažer oken používat. Tento klíč byl od GNOME 2.12 zastaralý. - - - - Nifer y gweithfannau (anghymeradwyir) - Faint o weithfannau dylai'r rheolwr ffenestri ddefnyddio. Mae'r allwedd hon wedi ei anghymeradwyo ers GNOME 2.12. - - - - Antallet af arbejdsområder (forældet) - Antallet af arbejdsområder som vindueshåndteringen skal benytte. Denne nøgle har været forældet siden Gnome-2.12. - - - - Die Anzahl der Arbeitsflächen (veraltet) - Die Anzahl der Arbeitsflächen, die der Fenster-Manager verwenden soll. Dieser Schlüssel ist seit GNOME 2.12 veraltet. - - - - ལཱ་གི་ས་ཁོངས་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ།(ངོས་ལེན་མེདཔ) - སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་པའི་ ལཱ་གི་ས་ཁོངས་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ། ལྡེ་མིག་འདི་ ཇི་ནོམ་ ༢.༡༢ ཐོན་ཞིནམ་ལས་ ངོས་ལེན་མེདཔ་བཟོ་ཡི། - - - - Ο αριθμός των χώρων εργασίας (ξεπερασμένο) - Ο αριθμός των χώρων εργασίας που θα χρησιμοποιεί ο διαχειριστής παραθύρων.Αυτό το κλειδί είναι ξεπερασμένο στο GNOME 2.12. - - - - 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛) - 𐑞 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑿𐑕 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 2.12. - - - - The number of workspaces (deprecated) - The number of workspaces the window manager should use This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - The number of workspaces (deprecated) - The number of workspaces the window manager should use This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - La nombro de laborspacoj (malrekomendite) - La nombro de laborspacoj kiujn la fenestra administrilo uzu. Ĉi tiu ŝlosilo estas malrekomendita ekde GNOMO 2.12. - - - - El número de áreas de trabajo (obsoleto) - El número de áreas de trabajo que el gestor de ventanas debe usar. Esta entrada es obsoleta desde GNOME 2.12. - - - - Tööalade arv (aegunud) - Aknahalduri poolt kasutatavate tööalade arv. See valik on alates GNOME 2.12 versioonist aegunud. - - - - Laneko area-kopurua (zaharkitua) - Leiho-kudeatzaileak erabili behar duen laneko area-kopurua. Gako hau zaharkitua gelditu da GNOME 2.12 bertsiotik. - - - - Työtilojen lukumäärä (vanhentunut) - Työtilojen lukumäärä, jota ikkunointiohjelman tulisi noudattaa. Tämä avain on vanhentunut versiosta Gnome 2.12 alkaen. - - - - Le nombre d'espaces de travail (déconseillé) - Le nombre d'espaces de travail que le gestionnaire de fenêtres doit utiliser. Cette clé est déconseillée depuis GNOME 2.12. - - - - Il numar dai spazis di lavôr (deprecât) - Il numar dai spazis di lavôr che il window manager al vares di doprâ. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. - - - - Líon spásanna oibre (lochtach) - - - - - O número de espazos de traballo (obsoleto) - O número de espazos de traballo que o xestor de xanelas debe usar. Esta chave é obsoleta desde o GNOME 2.12. - - - - કામ કરવાની જગ્યાની સંખ્યા (ઊતારી પડાયેલ) - વિન્ડો વ્યવસ્થાપકે વાપરવી જોઈએ તે કામ કરવાની જગ્યાઓની સંખ્યા. આ કી GNOME 2.12 આવ્યું ત્યારથી ઊતારી પડાયેલ છે. - - - - The number of workspaces (deprecated) - The number of workspaces the window manager should use This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - कार्यस्थानों की संख्या (पदावनत) - कार्यस्थानों की संख्या जिसका उपयोग विंडो प्रबंधक प्रयोग करेगा. इस कुंजी को GNOME 2.12 के बाद पदावनत किया जा रहा है. - - - - Broj radnih površina (zastarjelo) - Broj radnih površina koji bi upravitelj prozorima trebao koristiti. Ovaj ključ je zastario od GNOME verzije 2.12. - - - - A munkaterületek száma (elavult) - Az ablakkezelő által használandó munkaterületek száma. Ez a kulcs a GNOME 2.12 óta elavultnak számít. - - - - Cacah area kerja (tak dipakai lagi) - Jumlah area kerja yang harus digunakan pengatur jendela.. Kunci ini tidak digunakan lagi sejak GNOME 2.12. - - - - Il numero delle aree di lavoro (deprecata) - Il numero delle aree di lavoro che il window manager dovrebbe usare. Questa chiave è stata resa deprecata a partire da GNOME 2.12. - - - - ワークスペースの数 (破棄の予定) - ウィンドウ・マネージャが使用するワークスペースの数です (このキーは GNOME 2.12 から破棄される予定です) - - - - სამუშაო არეთა რაოდენობა (უარყოფილია) - ფანჯერბის მმართველის მიერ გამოყენებული სამუშაო არეთა რაოდენობა. ეს კლავიში უარყოფილია GNOME 2.12-ის შემდეგ. - - - - ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ) - ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ. ಈ ಕೀಲಿಯು GNOME 2.12 ಯ ನಂತರದಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. - - - - 작업공간 수 (사용하지 말 것 권장) - 창 관리자가 사용할 작업공간 수. 이 키는 그놈 2.12부터 사용하지 말 것을 권장합니다. - - - - Hejmara qadên xebatê (nayê bikaranîn) - Hejmara qadên xebatê yên divê gerînendeyê paceyan bikar bîne. Ev mifte piştî GNOME 2.12 nayê bikaranîn. - - - - Darbo laukų kiekis (nebenaudojama) - Darbo laukų skaičius, kuris turi būti sukurtas langų tvarkyklėje. Šis raktas nuo GNOME 2.12 nebenaudojamas. - - - - Darba vietu skaits (novecojis) - Darba vietu skaits, ko logu pārvaldniekam būtu jāizmanto. Šī atslēga netiek izmantota kopš GNOME 2.12. - - - - कार्यस्थानसभक सँख्या (पदावनत) - कार्यस्थानसभक सँख्या जकर विंडो प्रबंधक प्रयोग करताह. ई कुँजीकेँ GNOME 2.12 क' बाद पदावनत कएल जाए रहल अछि. - - - - Ny isan'ireo sehatr'asa (tsy ampisaina intsony) - Ny isan'ireo sehatr'asa tokony hampisain'ny mpandrindra fikandrana. Efa hatramin'ny GNOME 2.12 no tsy nampisana io famaha io intsony. - - - - Број на работните простори (заостанато) - Број на работните простори кои ги користи менаџерот на прозорци. Ова копче е заостанато од GNOME 2.12. - - - - പണിയറകളുടെ എണ്ണം - ജാലകങ്ങളുടെ നടത്തിപ്പുകാരന്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട പണിസ്ഥലങ്ങളുടെ എണ്ണം. ഗ്നോമിന്റെ 2.12 പതിപ്പു് മുതല്‍ ഇതു് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. - - - - Ажлын талбаруудын тоо (хуучирсан) - Цонхны менежер хэрэглэх ёстой ажлын талбарын тоо. Энэ түлхүүр GNOME 2.12 -оос хойш хуучирсан. - - - - कार्यस्थळांची संख्या (वापरणीत नाही) - चौकट व्यव्सथापकाने जे कार्यस्थळ वापरण्याची संख्या ही किल्ली GNOME 2.12 पासून वापरल्या जात नाही. - - - - Antall arbeidsområder (fases ut) - Antall arbeidsområder vindushåntereren skal bruke. Denne nøkkelen skal fases ut etter GNOME 2.12. - - - - कार्यस्थानका सङ्ख्या (अमान्य) - सञ्झ्याल प्रबन्धकले प्रयोग गर्नुपर्ने कार्यस्थानको सङ्ख्या, यो कुञ्जी GNOME २.१२ देखि अमान्य ठानिएको छ । - - - - Aantal werkbladen (ontraden) - Het aantal werkbladen dat de window manager moet gebruiken. Deze sleutel is ontraden sinds Gnome 2.12. - - - - Tal på arbeidsområde (forelda) - Kor mange arbeidsområde vindaugehandsamaren skal bruka. Denne nøkkelen har vore forelda sidan GNOME 2.12. - - - - Lo nombre d'espacis de trabalh (obsolet) - - - - - କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରର ସଂଖ୍ଯା (ଅପସନ୍ଦ) - ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରର ସଂଖ୍ଯାଏହି ଚାବି ନୋମର 2.12 ସଂସ୍କରଣଠାରୁ ଅପସନ୍ଦ କରାଯାଇଛି. - - - - ਵਰਕਸਪੇਸਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ (ਬਰਤਰਫ਼) - ਵਰਕਸਪੇਸਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜੋ ਕਿ ਵਿੰਡੋ ਪਰਬੰਧਕ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਗਨੋਮ 2.12 ਵਿੱਚ ਬਰਤਰਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ। - - - - Liczba obszarów roboczych (przestarzałe) - Liczba obszarów roboczych, które powinien obsługiwać menedżer okien. Klucz ten jest przestarzały od czasu GNOME 2.12. - - - - O número de áreas de trabalho (obsoleta) - O número de áreas de trabalho que o gestor de janelas deverá utilizar. Esta chave tornou-se obsoleta a partir do GNOME 2.12. - - - - O número de espaços de trabalho (obsoleto) - O número de espaços de trabalho que o gerenciador de janelas deve usar. Essa chave ficou obsoleta desde o GNOME 2.12. - - - - Numărul spațiilor de lucru (opțiune învechită) - Numărul spațiilor de lucru utilizate de administratorul de ferestre. Această cheie nu mai este utilizată începând cu GNOME 2.12. - - - - Число рабочих областей (устарело) - Число рабочих областей, которые следует иметь оконному менеджеру. Этот ключ является устаревшим начиная с GNOME 2.12. - - - - Počet pracovných plôch (zastaralé) - Počet pracovných plôch, ktoré má použiť správca okien. Tento kľúč je zastaralý od GNOME 2.12. - - - - Število delovnih površin (opuščeno) - Število delovnih površin, ki naj jih uporabi upravljalnik oken. Ta ključ je opuščen od GNOME 2.12 naprej. - - - - Numri i hapësirave të punës (nuk përdoret më) - Numri i hapësirave të punës që organizuesi i dritareve duhet të përdorë. Kjo vlerë nuk përdoret më me GNOME 2.12. - - - - Број радних површина (застарело) - Број радних површина које користи управник прозора. Овај кључ је застарео почевши од Гнома 2.12. - - - - Broj radnih površina (zastarelo) - Broj radnih površina koje koristi upravnik prozora. Ovaj ključ je zastareo počevši od Gnoma 2.12. - - - - Antalet arbetsytor (föråldrat) - Antalet arbetsytor som fönsterhanteraren ska använda. Denna nyckel har föråldrats sedan GNOME 2.12. - - - - எத்தனை பணிஇடங்கள் (எதிரிடையானது) - சாளரமேலாளர் எத்தனை பணிஇடங்களை பயன்படுத்தவேண்டும். GNOME 2.12லிருந்து இந்த விசை எதிரிடையானது. - - - - పనితలముల యొక్క సంఖ్య (నిలిపివేయబడింది) - విండో నిర్వాహిక వుపయోగించవలసిన పనితలముల యొక్క సంఖ్య ఈ కీ GNOME 2.12 నుండి నిలిపివేయబడింది. - - - - จำนวนพื้นที่ทำงาน (เลิกใช้แล้ว) - จำนวนพื้นที่ทำงานที่โปรแกรมจัดการหน้าต่างควรจะใช้ คียนี้เลิกใช้แล้วตั้งแต่ GNOME 2.12 เป็นต้นไป - - - - Çalışma alanlarının sayısı (kullanılmıyor) - Pencere yöneticisinin kullanması gereken çalışma alanlarının sayısı. Bu anahtar GNOME 2.12 sonrası kullanılmıyor. - - - - خىزمەت رايون سانى(تەۋسىيە قىلىنمايدۇ) - ئىشلەتكۈچى كۆزنەك باشقۇرغۇچ ئىشلىتىدىغان خىزمەت رايون سانى. بۇ كۇنۇپكا GNOME 2.12 نەشرىدىن كېيىن ئىشلىتىش تەۋسىيە قىلىنمايدۇ. - - - - Кількість робочих областей (застарілий) - Кількість робочих областей, що має використовувати віконний менеджер. Цей ключ позначений застарілим починаючи з GNOME 2.12. - - - - Số các vùng làm việc (bị phản đối). - Số vùng làm việc bộ quản lý cửa sổ nên dùng. Khóa này đã bị phản đối kể từ Gnome 2.12. - - - - 工作区数目(不推荐) - 窗口管理器应该使用的工作区数目。此键自 GNOME 2.12 之后不再推荐使用。 - - - - 工作區數目（不鼓勵再使用） - 視窗總管應開啟的工作區數目，這設定鍵自 GNOME 2.12 已不鼓勵再使用。 - - - - 工作區數目（不鼓勵再使用） - 視窗總管應開啟的工作區數目，這設定鍵自 GNOME 2.12 已不鼓勵再使用。 - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/window_manager/workspace_names - /desktop/gnome/applications/window_manager/workspace_names - gnome - list - string - - Names of the workspaces (deprecated) - - A list with names of the first window manager workspaces. - This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - - أسماء مساحات العمل (لاغِ) - قائمة بأسماء مساحات عمل مدير النوافذ الأول. ألغي هذا المفتاح منذ جنوم 2.12. - - - - কৰ্মক্ষেত্ৰতৰ নাম (অবচিত) - প্ৰথম সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ কৰ্মক্ষেত্ৰতৰ নাম এটা তালিকা । GNOME 2.12 সংস্কৰণৰ পিছত এই চাবি অবচিত হৈছে । - - - - Nomes de los espacios de trabayu (obsoletu) - Una llista con nomes de los primeros espacios de trabayu del xestor de ventanes. Esta clave ta obsoleta dende GNOME 2.12. - - - - Назвы працоўных прастораў (асуджанае) - Сьпіс з назвамі працоўных прастораў першага кіраўніка вокнаў. Гэты ключ асуджаны пачынаючы з вэрсіі GNOME 2.12. - - - - Имената на работните плотове (остаряла настройка, да не се използва) - Списък с имената на работните места на първия мениджър на прозорци. Този ключ е остарял и не се препоръчва да се ползва от GNOME 2.12 насам. - - - - কর্মপরিসরের নাম (অবচিত) - প্রথম উইন্ডো ব্যবস্থাপক কর্মপরিসরের নামসহ একটি তালিকা। GNOME 2.12 সংস্করণের পরে এই কী অবচিত হয়েছে। - - - - কর্মক্ষেত্রের নাম (অবচিত) - প্রথম উইন্ডো পরিচালনব্যবস্থার কর্মক্ষেত্রের নামসহ একটি তালিকা। GNOME ২.১২ সংস্করণের পরে এই কি অবচিত হয়েছে। - - - - Noms dels espais de treball (en desús) - Una llista amb noms dels primers espais de treball del gestor de finestres. Aquesta clau està en desús des del GNOME 2.12. - - - - Noms dels espais de treball (en desús) - Una llista amb noms dels primers espais de treball del gestor de finestres. Esta clau està en desús des del GNOME 2.12. - - - - İş-fezaları isimleri (takbih etilgen) - İlk pencere idarecisiniñ iş-fezaları isimleri cedveli. Bu anahtar GNOME 2.12'den itibaren takbih etilgendir. - - - - Názvy pracovních ploch (zastaralé) - Seznam názvů pracovních ploch prvního manažera oken. Tento klíč byl od GNOME 2.12 zastaralý. - - - - Enwau'r gweithfannau (anghymeradwyir) - Rhestr yn cynnwys enwau gweithfannau cyntaf y rheolwr ffenestri. Mae'r allwedd hon wedi ei anghymeradwyo ers GNOME 2.12. - - - - Navne på arbejdsområderne (forældet) - En liste med navne over de første arbejdsområder. Denne nøgle har været forældet siden Gnome 2.12. - - - - Namen der Arbeitsflächen (veraltet) - Eine Liste mit den Namen der ersten, vom Fenster-Manager verwendeten Arbeitsflächen. Dieser Schlüssel ist seit GNOME 2.12 veraltet. - - - - ལཱ་གི་ས་ཁོངས་ཚུ་གི་མིང་ཚུ།(ངོས་ལེན་མེདཔ) - སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་དང་པའི་ ལཱ་གི་ས་ཁོངས་ཀྱི་ མིང་ཚུ་དང་བཅས་པའི་ཐོ་ཡིག་ཅིག ལྡེ་མིག་འདི་ ཇི་ནོམ་ ༢.༡༢ ཐོན་ཞིནམ་ལས་ ངོས་ལེན་མེདཔ་བཟོ་ཡི། - - - - Ονόματα των χώρων εργασίας (ξεπερασμένο) - Μια λίστα με ονόματα των χώρων εργασίας του πρώτου διαχειριστή παραθύρων. Αυτό το κλειδί είναι ξεπερασμένο στο GNOME 2.12. - - - - 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑝 𐑞 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟 (𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛) - 𐑩 𐑤𐑦𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑞 𐑯𐑱𐑥𐑟 𐑝 𐑞 𐑓𐑻𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼 𐑢𐑻𐑒𐑕𐑐𐑱𐑕𐑩𐑟. 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑣𐑨𐑟 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑧𐑐𐑮𐑩𐑒𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑕𐑦𐑯𐑕 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 2.12. - - - - Names of the workspaces (deprecated) - A list with names of the first window manager workspaces. This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - Names of the workspaces (deprecated) - A list with names of the first window manager workspaces. This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - Nomoj de la laborspacoj (malrekomendite) - Listo de nomoj de la laborspacoj de la unua fenestra administrilo. Ĉi tiu ŝlosilo estas malrekomendita ekde GNOMO 2.12. - - - - Nombres de las áreas de trabajo (obsoleta) - Una lista con nombres de las primeras áreas de trabajo del gestor de ventanas. Esta clave se ha hecho obsoleta desde GNOME 2.12. - - - - Tööalade nimed (aegunud) - Esmase aknahalduri tööalade nimede loend. See valik on alates GNOME 2.12 versioonist aegunud. - - - - Laneko areen izenak (zaharkitua) - Leiho-kudeatzailearen lehen laneko areak biltzen dituen zerrenda. Gako hau zaharkitua gelditu da GNOME 2.12 bertsiotik. - - - - Työtilojen nimet (vanhentunut) - Luettelo, jossa on ensimmäisen ikkunointiohjelman työtilojen nimet. Tämä avain on vanhentunut versiosta Gnome 2.12 alkaen. - - - - Noms des espaces de travail (déconseillé) - Une liste avec les noms des espaces de travail du premier gestionnaire de fenêtres. Cette clé est déconseillée depuis GNOME 2.12. - - - - Noms dai spazis di lavôr (deprecât) - Une liste cui noms dai spazis di lavôr dal window manager primari. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. - - - - Ainmneacha na spásanna oibre (lochtach) - - - - - Nomes dos espazos de traballo (obsoleto) - Unha lista cos nomes dos primeiros espazos de traballo do xestor de xanelas. Esta chave volveuse obsoleta desde o GNOME 2.12. - - - - કામ કરવાની જગ્યાના નામો (ઊતારી પડાયેલ) - પ્રથમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક કામ કરવાની જગ્યાઓના નામો સાથેની યાદી. આ કી GNOME 2.12 આવ્યું ત્યારથી ઊતારી પડાયેલ છે. - - - - Names of the workspaces (deprecated) - A list with names of the first window manager workspaces. This key has been deprecated since GNOME 2.12. - - - - कार्यस्थानों के नाम (पदावनत) - प्रथम विंडो प्रबंधक कार्यस्थानों के नाम सहित सूची. इस कुंजी को GNOME 2.12 के बाद पदावनत किया जा रहा है. - - - - Imena radnih površina (zastarjelo) - Popis imena prvih radnih površina upravitelja prozorima. Ovaj ključ je zastario od GNOME-a verzije 2.12. - - - - A munkaterületek nevei (elavult) - Az első ablakkezelő munkaterületeinek neveit tartalmazó lista. Ez a kulcs a GNOME 2.12 óta elavultnak számít. - - - - Nama-nama area kerja (tak dipakai lagi) - Daftar nama area kerja pada pengatur jendela pertama.. Kunci ini tidak digunakan lagi sejak GNOME 2.12. - - - - Nomi delle aree di lavoro (deprecata) - Una lista con i nomi delle aree di lavoro del window manager primario. Questa chiave è stata resa deprecata a partire da GNOME 2.12. - - - - ワークスペースの名前 (破棄の予定) - ウィンドウマネージャの最初のワークスペースの名前のリストです (このキーは GNOME 2.12 から破棄される予定です)。 - - - - სამუშაო არეთა სახელები (უარყოფილია) - ფანჯრების პირველადი მმართველების სამუშაო არეთა სახელების სია. ეს კლავიში გაუქმდა GNOME 2.12-ის შემდეგ. - - - - ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ) - ಮೊದಲ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಕೀಲಿಯು GNOME 2.12 ಯ ನಂತರದಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. - - - - 작업공간 이름 (사용하지 말 것 권장) - 첫번째 창 관리자 작업공간의 이름 목록. 이 키는 그놈 2.12부터 사용하지 말 것을 권장합니다. - - - - Navên qadên xebatê (nayê bikaranîn) - Lîsteya navên qadên xebatê ya gerînendeyê paceya pêşîn. Ev mifte piştî GNOME 2.12 nayê bikaranîn. - - - - Darbo laukų vardai (nebenaudojama) - Sąrašas, kuris įvardina pirmosios langų tvarkyklės darbo laukus. Šis raktas nuo GNOME 2.12 nebenaudojamas. - - - - Darba vietu vārdi (novecojis) - Pirmā logu pārvaldnieka darba vietu nosaukumu saraksts. Šī atslēga netiek lietota kopš GNOME 2.12. - - - - कार्यस्थानसभ क' नाम (पदावनत) - पहिल विंडो प्रबंधक कार्यस्थानसभक नाम सहित सूची. ई कुँजीकेँ GNOME 2.12 क' बाद पदावनत कएल जाए रहल अछि. - - - - Ny anaran'ireo sehatr'asa (tsy ampiasaina intsony) - Lisitra misy ny anaran'ny sehatr'asan'ny mpandrindra fikandrana voalohany. Efa hatramin'ny GNOME 2.12 no tsy nampisana io famaha io intsony. - - - - Имиња на работните простори (заостанато) - Листа со имиња на работните простори на првиот управувач со прозорци. Ова копче е заостанато од GNOME 2.12. - - - - പണിയറകളുടെ പേരുകള്‍ - ആദ്യത്തെ ജാലകങ്ങളുടെ നടത്തിപ്പുകാരന്റെ പണിസ്ഥലങ്ങളുടെ പേരുള്ള പട്ടിക. ഈ കീ ഗ്നോം 2.12 മുതല്‍ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. - - - - Ажлын талбаруудын нэрс (хуучирсан) - Эхний цонхны менежерт хэрэглэгдэх нэрийн жагсаалт. Энэ түлхүүр GNOME 2.12 -оос хойш хуучирсан. - - - - कार्यस्थळांची नावे (वापरणीत नाही) - चौकट व्सवस्थापक कार्यस्थळ नावांची यादी. ही किल्ली GNOME 2.12 पासून वापरल्या जात नाही. - - - - Navn på arbeidsområder (fases ut) - En liste med navn for de første arbeidsområdene i vindushåndtereren. Denne nøkkelen er ikke anbefalt brukt etter GNOME 2.12. - - - - कार्यस्थानका नामहरू (अमान्य) - पहिलो सञ्झ्याल प्रबन्धक कार्यस्थानको नामहरुको एउटा सूची । यो कुञ्जी GNOME २.१२ देखि अमान्य छ । - - - - Werkbladnamen (ontraden) - Een namenlijst van de eerste window manager-werkbladen. Deze sleutel is ontraden sinds Gnome 2.12. - - - - Namn på arbeidsområda (forelda) - Ei liste med namn på dei fyrste arbeidsområda til vindaugehandsamaren. Denne nøkkelen har vore forelda sidan GNOME 2.12. - - - - Noms dels espacis de trabalh (obsolet) - - - - - କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକର ନାମ (ଅପସନ୍ଦ) - ପ୍ରଥମ ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକର ନାମର ତାଲିକା.ଏହି ଚାବି ନୋମର 2.12 ସଂସ୍କରଣଠାରୁ ଅପସନ୍ଦ କରାଯାଇଛି. - - - - ਵਰਕਸਪੇਸਾਂ ਦਾ ਨਾਂ (ਬਰਤਰਫ਼) - ਪਹਿਲੇ ਵਰਕਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ ਦੀ ਨਾਂ ਸੂਚੀ ਹੈ। ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਗਨੋਮ 2.12 ਵਿੱਚ ਬਰਤਰਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। - - - - Nazwy obszarów roboczych (przestarzałe) - Lista z nazwami biurek pierwszego menedżera okien. Klucz ten jest przestarzały od czasu GNOME 2.12. - - - - Nomes das áreas de trabalho (obsoleta) - Uma lista com os nomes das primeiras áreas de trabalho do gestor de janelas. Esta chave tornou-se obsoleta a partir do GNOME 2.12. - - - - Nomes dos espaços de trabalho (obsoleto) - Uma lista de nomes dos primeiros espaços de trabalho do gerenciador de janelas. Essa chave ficou obsoleta desde o GNOME 2.12. - - - - Numele spațiilor de lucru (opțiune învechită) - O listă cu numele primelor spații de lucru ale administratorului de ferestre. Această cheie nu mai este utilizată începând cu GNOME 2.12. - - - - Имена рабочих областей (устарело) - Список имён рабочих областей первого оконного менеджера. Этот ключ считается устаревшим начиная с GNOME 2.12. - - - - Mená pracovných plôch (zastaralé) - Zoznam mien prvých pracovných plôch správcu okien. Tento kľúč je zastaralý od GNOME 2.12. - - - - Imena delovnih površin (opuščeno) - Seznam imen delovnih površin prvega upravljalnika oken. Ta ključ je opuščen od različice GNOME 2.12 naprej. - - - - Emrat e hapësirave të punës (nuk përdoret më) - Një listë me emrat e hapësirave të punës së organizuesit kryesor të dritareve. Kjo vlerë nuk përdoret më me GNOME 2.12. - - - - Имена радних површина (застарело) - Списак имена првих радних површина управника прозора. Овај кључ је застарео почевши од Гнома 2.12. - - - - Imena radnih površina (zastarelo) - Spisak imena prvih radnih površina upravnika prozora. Ovaj ključ je zastareo počevši od Gnoma 2.12. - - - - Namn på arbetsytorna (föråldrat) - En lista med namn på de första fönsterhanterararbetsytorna. Denna nyckel har föråldrats sedan GNOME 2.12. - - - - பணிஇடங்களின் பெயர்கள் (எதிரிடையானது) - முதல் சாளர மேலாளர் பணியிடங்களின் பெயர்களிடங்கிய பட்டியல். GNOME 2.12லிருந்து இந்த விசை எதிரிடையானது. - - - - పనితలముల యొక్క నామములు (నిలిపివేయబడింది) - మొదటి విండో నిర్వాహకి పనితలముల నామములతో జాబితా. ఈ కీ GNOME 2.12నుండి నిలిపివేయబడింది. - - - - รายชื่อพื้นที่ทำงาน (เลิกใช้แล้ว) - รายชื่อพื้นที่ทำงานของโปรแกรมจัดการหน้าต่างแรก คีย์นี้เลิกใช้แล้วตั้งแต่ GNOME 2.12 เป็นต้นไป - - - - Çalışma alanlarının adları (kullanılmıyor) - İlk pencere yöneticisinin çalışma alanları isimleri listesi. Bu anahtar GNOME 2.12 sonrası kullanılmamaktadır. - - - - خىزمەت رايون ئاتى(تەۋسىيە قىلىنمايدۇ) - بىرىنچى كۆزنەك باشقۇرغۇچ خىزمەت رايون ئاتىنىڭ تىزىملىكى. بۇ كۇنۇپكا GNOME 2.12 نەشرىدىن كېيىن ئىشلىتىش تەۋسىيە قىلىنمايدۇ. - - - - Назви робочих областей (застарілий) - Список з назвами робочих областей першого віконного менеджера. Цей ключ позначений застарілим починаючи з GNOME 2.12. - - - - Tên các vùng làm việc (bị phản đối). - Danh sách kèm tên vùng làm việc của bộ quản lý cửa sổ đầu tiên. Khóa này đã bị phản đối kể từ Gnome 2.12. - - - - 工作区名称(不推荐) - 第一个窗口管理器工作区名称的列表。此键自 GNOME 2.12 之后不再推荐使用。 - - - - 工作區名稱（不鼓勵再使用） - 一系列視窗總管預設使用的工作區名稱。這設定鍵自 GNOME 2.12 已不鼓勵再使用。 - - - - 工作區名稱（不鼓勵再使用） - 一系列視窗總管預設使用的工作區名稱。這設定鍵自 GNOME 2.12 已不鼓勵再使用。 - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_background.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_background.schemas deleted file mode 100644 index b5652a6..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_background.schemas +++ /dev/null @@ -1,3063 +0,0 @@ - - - - /schemas/desktop/gnome/background/draw_background - /desktop/gnome/background/draw_background - gnome - bool - true - - Draw Desktop Background - Have GNOME draw the desktop background. - - - - ارسم خلفية سطح المكتب - اترك جنوم يرسم خلفية سطح المكتب. - - - - ডেস্কটপেৰ পটভূমি আঁকক - GNOME'ৰ দ্বাৰা পটভূমিৰ ছবি আঁকা হ'ব । - - - - Dibuxar fondu d'escritoriu - Facer que GNOME dibuxe'l fondu l'escritoriu. - - - - Masa Üstü Arxa Planını Çək - - - - - Рысаваць тло стальца - - - - - Изчертаване на фона на работния плот - GNOME да изчертава фона на работния плот. - - - - ডেস্কটপের পটভূমি আঁকুন - GNOME-এর দ্বারা পটভূমির ছবি আঁকা হবে। - - - - ডেস্কটপের পটভূমি আঁকুন - GNOME'র দ্বারা পটভূমির ছবি আঁকা হবে। - - - - Iscrtaj pozadinu desktopa - - - - - Dibuixa el fons de l'escriptori - Fes que el GNOME dibuixi el fons de l'escriptori. - - - - Dibuixa el fons de l'escriptori - Fes que el GNOME dibuixi el fons de l'escriptori. - - - - Masaüstü Arqa-zeminini Sız - GNOME masaüstü arqa-zeminini sızsın. - - - - Kreslit pozadí pracovní plochy - Nechat GNOME kreslit pozadí pracovní plochy. - - - - Arlunio Cefndir y Penbwrdd - Dylai GNOME arlunio cefndir y penbwrdd. - - - - Optegn skrivebordsbaggrund - Lad Gnome optegne skrivebordsbaggrunden. - - - - Desktop-Hintergrund zeichnen - Legt fest, ob GNOME den Desktop-Hintergrund zeichnet. - - - - ཌེཀསི་ཊོཔ་ རྒྱབ་གཞི་བྲིས། - - - - - Σχεδίαση παρασκηνίου επιφάνειας εργασίας - Χρήση του GNOME για τη σχεδίαση του παρασκηνίου επιφάνειας εργασίας. - - - - 𐑛𐑮𐑷 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 - 𐑣𐑨𐑝 ·𐑜𐑯𐑴𐑥 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑛𐑧𐑕𐑒𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛. - - - - Draw Desktop Background - - - - - Draw Desktop Background - Have GNOME draw the desktop background. - - - - Desegni labortablan fonon - Ĉu GNOME devas desegni la laborotabla fonon. - - - - Dibujar fondo del escritorio - Hacer que GNOME dibuje el fondo del escritorio. - - - - Töölaua tausta joonistamine - Kas GNOME joonistab töölaua tausta. - - - - Marraztu mahaigainaren atzeko planoa - GNOMEk marraztu behar du mahaigainaren atzeko planoa. - - - - رسم پس‌زمینه‌ی رومیزی - - - - - Piirrä työpöydän tausta - Anna Gnomen piirtää työpöydän tausta. - - - - Dessiner l'arrière-plan du bureau - GNOME prend en charge l'affichage de l'arrière-plan du bureau. - - - - Disegne fondâl dal desktop - - - - - Tarraingt an Cúlra - - - - - Debuxar o fondo de escritorio - Facer que o GNOME debuxe o fondo do escritorio. - - - - ડેસ્કટોપનો પાશ્વ ભાગ દોરો - જીનોમને ડેસ્કટોપ પાશ્વભાગ દોરવા દો. - - - - Draw Desktop Background - Have GNOME draw the desktop background. - - - - डेस्कटॉप पृष्ठभूमि आरेखित करें - गनोम को डेस्कटॉप पृष्ठभूमि आरेखित करने दें - - - - Crtaj pozadinu radne površine - - - - - Asztal hátterének megjelenítése - A GNOME megrajzolja-e az asztal hátterét? - - - - Gambar Latar Belakang Desktop - Gunakan GNOME untuk menggambar latar belakang. - - - - Teikna bakgrunn skjáborðs - - - - - Disegna sfondo scrivania - Indica se GNOME debba disegnare lo sfondo della scrivania. - - - - デスクトップの背景を描画する - GNOME にデスクトップの背景を描画させるかどうかです。 - - - - სამუშაო დაფის ფონის ასახვა - - - - - ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸು - GNOME ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆಯೆ. - - - - 데스크톱 배경 그리기 - 그놈 데스크톱에서 데스크탑 배경을 그립니다. - - - - Rûerdê Sermaseyê Xêz Bike - - - - - Piešti darbalaukio foną - Ar GNOME turi piešti darbalaukio foną. - - - - Zīmēt darbvirsmas fonu - Likt GNOME zīmēt darbvirsmas fonu. - - - - डेस्कटाप पृष्ठभूमि आरेखित करू - - - - - Hamboatra ny sary afaran'ny sehatrasa - - - - - Исцртај ја позадината на работната површина - Дозволи GNOME да ја исцрта позадината на работната површина. - - - - പണിയിട പശ്ചാത്തലം വരയ്കുക - ഗ്നോം തന്നെ പണിയിട പശ്ചാത്തലം വരയ്കുക. - - - - Дэлгэцийн ар дэвсгэр зурах - GNOME дэлгэцийн дэвсгэрийг зурах шаардлагатай эсэх. - - - - डेस्कटॉपची पार्श्वभूमी तयार करा - GNOME ला डेस्कटॉप पार्श्वभूमी रेखाटू द्या. - - - - Lukis LatarBelakang Desktop - - - - - Tegn skrivebordsbakgrunn - La GNOME tegne skrivebordsbakgrunnen. - - - - Schrievdiskachtergrund malen - GNOME de Schrievdiskachtergrund malen laten. - - - - डेस्कटप पृष्ठभूमि कोर्नुहोस् - - - - - Bureaubladachtergrond tekenen - Laat Gnome de werkbladachtergrond tekenen. - - - - Teikn skrivebordsbakgrunn - La GNOME teikna skrivebordsbakgrunnen. - - - - ଡେସ୍କଟପ୍ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଅଙ୍କନ କରନ୍ତୁ - GNOMEମ ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଅଙ୍କନ କରିବେ କି। - - - - ਡੈਸਕਟਾਪ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਬਣਾਓ - ਕੀ ਗਨੋਮ ਡੈਸਕਟਾਪ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਬਣਾਏ - - - - Rysowanie tła pulpitu - Powoduje rysowanie tła pulpitu przez GNOME. - - - - Desenhar Fundo de Ambiente de Trabalho - Permitir que o GNOME desenhe o fundo do ambiente. - - - - Desenhar plano de fundo da área de trabalho - Fazer com que o GNOME desenhe o plano de fundo da área de trabalho. - - - - Gestionează fundalul desktopului - Mediul GNOME gestionează fundalul desktopului. - - - - Отрисовывать фон рабочего стола - Должна ли среда GNOME отрисовывать рабочий стол. - - - - Vykresliť pozadie pracovnej plochy - Má GNOME vykresliť pozadie pracovnej plochy. - - - - Izriši ozadje namizja - Naj Gnome izriše ozadje namizja. - - - - Vizato sfondin e desktop - Tregon nëse GNOME duhet të vizatojë sfondin e desktop. - - - - Исцртај позадину радне површине - Да ли да Гном исцрта позадину радне површине. - - - - Исцртај позадину радне површине - - - - - Iscrtaj pozadinu radne površine - Da li da Gnom iscrta pozadinu radne površine. - - - - Rita skrivbordsbakgrund - Låt GNOME rita ut skrivbordsbakgrunden. - - - - பின்னணி கணிமேசையை வரையவும் - பணிமேடை பின்னணியை கனோம் வரையட்டும் - - - - డెస్కుటాప్ బ్యాక్‌గ్రౌండును గీయుము - GNOME కలిగి డెస్కుటాప్ బ్యాక్‌గ్రౌండును గీయుము. - - - - วาดพื้นหลังของพื้นโต๊ะ - ให้ GNOME เป็นผู้วาดพื้นหลังของพื้นโต๊ะ - - - - Masaüstü Arkaplanını Çiz - GNOME'un masaüstü arkaplanının olması. - - - - Östäl Asyağın Sızıpçığu - - - - - ئۈستەلئۈستى تەگلىكىنى سىز - GNOME غا ئۈستەلئۈستى تەگلىكىنى سىزدۇرىدۇ. - - - - Малювати тло робочого столу - Чи має GNOME малювати тло робочого столу. - - - - Vẽ nền mặt bàn - Để GNOME vẽ ảnh nền. - - - - Zoba uMva weDesktop - - - - - 绘制桌面背景 - 让 GNOME 绘制桌面背景。 - - - - 繪畫桌布 - 顯示 GNOME 桌面的桌布。 - - - - 繪畫桌布 - 顯示 GNOME 桌面的桌布。 - - - - /schemas/desktop/gnome/background/picture_options - /desktop/gnome/background/picture_options - gnome - string - zoom - - Picture Options - Determines how the image set by wallpaper_filename is - rendered. Possible values are "none", "wallpaper", "centered", "scaled", - "stretched", "zoom", "spanned". - - - - የሥዕል ምርጫዎችን - - - - - خيارات الصورة - ضبط كيفية رسم الصورة الموضوعة من قبل wallpaper_filename. القيم الممكنة هي "none"، "wallpaper"، "centered"، "scaled"، "stretched"، "zoom"، "spanned". - - - - ছবি সংক্ৰান্ত বিকল্প - - - - - Opciones d'imaxe - Determina cómo renderizar la imaxe conseñada por wallpaper_filename. Los valores posibles son "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched" y "zoom". - - - - Rəsmin Seçənəkləri - - - - - Можнасьці карцінкі - - - - - Настройки на изображението - Указване как да се изобразява изображението указано от wallpaper_filename. Възможни стойности са „none“ (без изобразяване), „wallpaper“ (нормално изобразяване), „centered“ (центриране), „scaled“ (пропорционално мащабиране), „stretched“ (непропорционално разтегляне), „spanned“ (пренесено по екраните). - - - - ছবি সংক্রান্ত অপশন - wallpaper_filename-এর মান দ্বারা চিহ্নিত প্রদর্শনের পদ্ধতি নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয়। সম্ভাব্য মানসমূহ হলো "none (কোনটি না)", "wallpaper (ওয়ালপেপার)", "centered (কেন্দ্রস্থিত)", "scaled (আকার পরিবর্তিত)", "stretched (প্রসারিত)", "zoom (বর্ধিত)", "spanned (স্প্যান্ড)"। - - - - ছবি সংক্রান্ত বিকল্প - - - - - Opcije slike - - - - - Opcions de la imatge - Determina com es representa la imatge establerta per la clau «wallpaper_filename». Els valors possibles són «none» (cap), «wallpaper» (fons de pantalla), «centered» (centrat), «scaled» (escalat), «stretched» (ajustat) «zoom» (ampliat) i «spanned» (estirat). - - - - Opcions de la imatge - Determina com es representa la imatge establerta per la clau «wallpaper_filename». Els valors possibles són «none» (cap), «wallpaper» (fons de pantalla), «centered» (centrat), «scaled» (escalat), «stretched» (ajustat) «zoom» (ampliat) i «spanned» (estirat). - - - - Resim İhtiyariyatı - wallpaper_filename ile tesbit etilgen suretniñ nasıl qılınacağını belgiley. Caiz qıymetleri: "none", "wallpaper", "centered", "scaled" , "stretched", "zoom", "spanned". - - - - Možnosti obrázku - Určuje, jak je vykreslen obrázek nastavený v wallpaper_filename. Možné hodnoty jsou "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". - - - - Opsiynau’r Darlun - - - - - Billedindstillinger - Afgør hvordan billedet der er sat af wallpaper_filename optegnes. Mulige værdier er "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". - - - - Bildoptionen - Legt fest, wie das von »wallpaper_filename« festgelegte Bild dargestellt werden soll. Zulässige Werte: »none« (Keins), »wallpaper« (Tapete), »centered« (zentriert), »scaled« (skaliert), »stretched« (gestreckt), »zoom« (Zoom) sowie »spanned« (gespannt). - - - - པར་གྱི་གདམ་ཁ་ཚུ། - - - - - Επιλογές εικόνας - Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο εμφανίζεται η εικόνα από το όνομα αρχείο της ταπετσαρίας. Οι πιθανές τιμές είναι "καμία", "ταπετσαρία", "κεντραρισμένη", "σε κλίμακα", "τεντωμένη", "σε μεγέθυνση", "εκτεταμένη". - - - - 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯𐑟 - - - - - Picture Options - - - - - Picture Options - Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". - - - - Bildaj agordaĵoj - Difinas kiel la bildo agordita de ekranfona _dosiernomo estas pentrata. Eblaj valoroj estas "neniu", "ekranfono", "centrigita", "skaligita", "etendita", "zomita", "disigita". - - - - Opciones de la imagen - Determina cómo se renderiza la imagen establecida por «wallpaper_filename». Los valores posibles son «none» (ninguna), «wallpaper» (rellenar pantalla), «centered» (centrado), «scaled» (escalado), «stretched» (estirado) y «zoom» (ampliación). - - - - Pildi valikud - Võtmega wallpaper_filename määratud pildi renderdamise viis. Võimalikud väärtused on "none" (taustapilt puudub), "wallpaper" (tavaline), "centered" (keskel), "scaled" (skaleeritud), "stretched" (venitatud), "zoom" (suurendatud) või "spanned" (mahutatud). - - - - Irudiaren aukerak - 'wallpaper_filename'-k ezarritako irudia nola errendatzen den zehazten du. Balio posibleak hauek dira: "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". - - - - گزینه‌های عکس - - - - - Kuva-asetukset - Määrittää, kuinka avaimessa wallpaper_filename määritelty kuva esitetään. Mahdollisia arvoja ovat ”none” (ei näytetä), ”wallpaper” (taustakuva), ”centered” (keskitetty), ”scaled” (skaalattu), ”stretched” (venytetty), ”zoom” (lähennetty) ja ”spanned”. - - - - Options de l'image - Détermine la manière dont l'image définie par wallpaper_filename est rendue. Les valeurs possible sont « none » (aucun), « wallpaper » (mosaïque), « centered » (centré), « scaled » (redimensionné), « stretched » (étiré), « zoom », « spanned » (étendu). - - - - Opzions da l'imagjine - - - - - Roghanna ag an Pictiúr - - - - - Opcións da imaxe - Determina como se renderiza a imaxe definida por wallpaper_filename. Os valores posíbeis son "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom" e "spanned". - - - - ચિત્રના વિકલ્પો - - - - - Picture Options - Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". - - - - छवि विकल्प - - - - - Opcije slike - - - - - Kép beállításai - Meghatározza a wallpaper_filename kulcsban beállított kép megjelenését. Lehetséges értékek: „none” (nincs) „wallpaper” (mozaik), „centered” (középre igazított), „scaled” (kifeszített), „stretched” (nyújtott), „zoom” (nagyítás), „spanned” (kiterjesztett). - - - - Pilihan gambar - Menentukan bagaimana gambar yang ditata oleh wallpaper_filename dirender. Nilai yang mungkin adalah "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". - - - - Valmöguleikar myndar - - - - - Opzioni immagine - Determina come è gestita l'immagine impostata in "wallpaper_filename". Valori ammessi sono: "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom" e "spanned". - - - - 画像のオプション - wallpaper_filename で指定した画像をどのように描画するか設定します。設定可能な値: "none"、"wallpaper"、"centered"、"scaled"、"stretched"、"zoom"、"spanned" - - - - ნახატის პარამეტრები - - - - - ಚಿತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಗಳು - - - - - 그림 옵션 - wallpaper_filename에 설정한 그림을 어떻게 표현할 것인 지 결정합니다. 가능한 값은 "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned"입니다. - - - - Vebijêrkên Wêne - - - - - Paveikslėlio nustatymai - Nustato, kaip turi būti apdorojamas fono paveikslėlis, nurodytas wallpaper_filename raktu. Galimos reikšmės: „none“, „wallpaper“, „centered“, „scaled“, „stretched“, „zoom“ ir „spanned“. - - - - Attēla opcijas - Nosaka, kā tiks renderēti attēli, kurus iestata wallpaper_filename. Iespējamās vērtības ir "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom" un "spanned". - - - - चित्र विकल्प - - - - - Safidy momba ilay sary - - - - - Опции за слика - - - - - ചിത്രത്തിന്റെ ഉപാധികള്‍ - - - - - Зургийн сонголтууд - »wallpaper_filename« -р тодорхойлсон зургийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна.Боломжит сонголтууд нь »none« (Байхгүй), »wallpaper« (Туурга), »centered« (голлуулсан), »scaled« (хуваарилсан), »streched« (сунгасан) »zoom« (татсан), ба »spanned« (холбосон). - - - - चित्र पर्याय - - - - - Opsyen Gambar - - - - - Alternativer for bilde - Bestemmer hvordan bildet satt av wallpaper_filename skal rendres. Mulige verdier er «none», «wallpaper», «centered», «scaled», «stretched», «zoom» og «spanned». - - - - Billoptschoonen - - - - - तस्बिर विकल्प - - - - - Opties van afbeelding - Bepaalt hoe de afbeeldingen die ‘wallpaper_filename’ is ingesteld wordt weergegeven. Mogelijke waarden zijn ‘none’ (niet), ‘wallpaper’ (behang), ‘centered’ (gecentreerd), ‘scaled’ (geschaald), ‘stretched’ (uitgerekt), ‘zoom’ (ingezoomd) of ‘spanned’ (opgerekt). - - - - Alternativ for biletet - - - - - Opcions de l'imatge - - - - - ଚିତ୍ର ପସନ୍ଦ - - - - - ਤਸਵੀਰ ਚੋਣਾਂ - ਦੱਸੋ ਕਿ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਫਾਇਲ-ਨਾਂ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਕੋਈ ਨਹੀਂ", "ਵਾਲਪੇਪਰ", "ਕੇਂਦਰੀ","ਸਕੇਲ ਕੀਤਾ","ਤਣਿਆ", "ਜ਼ੂਮ", "ਭਰਿਆ"। - - - - Opcje obrazu - Określa sposób wyświetlania obrazu opisanego przez wartość wallpaper_filename. Dopuszczalnymi wartościami są: "none" (brak), "wallpaper" (tapeta), "centered" (wyśrodkowany), "scaled" (przeskalowany), "stretched" (rozciągnięty), "zoom" (powiększony) i "spanned" (rozdzielony). - - - - Opções da Imagem - Determina como é renderizada a imagem definida pelo wallpaper_filename. Valores possíveis são "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". - - - - Opções da figura - Determina como a imagem definida por wallpaper_filename é renderizada. Os valores possíveis são "none" (nenhum), "wallpaper" (papel de parede), "centered" (centralizado), "scaled" (dimensionado), "stretched" (esticado), "zoom" (ampliado) e "spanned". - - - - Opțiuni imagine - Determină cum este afișată imaginea definită de „wallpaper_filename”. Valorile posibile sunt „none”, „wallpaper”, „centered”, „scaled”, „stretched”, „zoom”, „spanned”. - - - - Параметры картинки - Определяет, как будет отрисовываться изображение, установленное ключом wallpaper_filename. Возможные значения: «none», «wallpaper», «centered», «scaled», «stretched», «zoom», «spanned». - - - - Voľby obrázka - Určuje, ako je vykreslený obrázok nastavený cez wallpaper_filename. Možné hodnoty sú "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". - - - - Možnosti slike - Določa kako naj se slika nastavljena kot slika ozadja izriše. Mogoče vrednosti so "none" (brez), "wallpaper" (tapeta), "centered" (sredinjeno), "scaled" (umerjeno), "stretched" (raztegnjeno), "zoom" (približano) in "spanned" (povezano). - - - - Opcionet e figurës - - - - - Избори за слику - Одређује како се исцртава слика постављена помоћу wallpaper_filename. Могуће вредности су „none“ (ништа), „wallpaper“ (позадина), „centered“ (центрирано), „scaled“ (преко целог екрана), „stretched“ (развучено), „zoom“ (увећано) и „spanned“ (протегнуто). - - - - Избори за слику - - - - - Izbori za sliku - Određuje kako se iscrtava slika postavljena pomoću wallpaper_filename. Moguće vrednosti su „none“ (ništa), „wallpaper“ (pozadina), „centered“ (centrirano), „scaled“ (preko celog ekrana), „stretched“ (razvučeno), „zoom“ (uvećano) i „spanned“ (protegnuto). - - - - Bildalternativ - Bestämmer hur bilden som är angiven i wallpaper_filename renderas. Möjliga värden är "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned". - - - - ஓவியம் விருப்பங்கள் - - - - - బొమ్మ ఐచ్ఛికాలు - గోడచిత్రం ఎలా చూపించాలో నిర్ణయించు. సమాధానాలు "చూపించవద్దు", "గోడచిత్రం", "మధ్యలో", "సరిపోయేటట్లు", "సాగదీసి","పెద్దదిగా", "స్పాన్డ్" - - - - ตัวเลือกของรูป - กำหนดว่าจะแสดงรูปที่เลือกใน wallpaper_filename อย่างไร ค่าที่เป็นไปได้คือ "none" (ไม่แสดง), "wallpaper" (เรียงกระเบื้อง), "centered" (วางตรงกลาง), "scaled" (ขยายพอดีหน้าจอ), "stretched" (ยืดเต็มหน้าจอ), "zoom" (ซูมเต็มหน้าจอ), "spanned" - - - - Resim Seçenekleri - - - - - Sürät Köyläwe - - - - - رەسىم تاللانمىلىرى - تام قەغەز ھۆججەت ئاتىدا بەلگىلەنگەن سۈرەتنى قانداق كۆرسىتىش بەلگىلىنىدۇ. قىممىتى: "none"، "wallpaper"، "centered"، "scaled"، "stretched"، "zoom"، "spanned" - - - - Параметри малюнка - Визначає метод візуалізації зображення встановленого параметром wallpaper_filename. Можливі значення: "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched" та "zoom", "spanned". - - - - Tùy chọn ảnh - Xác định ảnh đặt bởi « wallpaper_filename » (tên tập tin ảnh nền) được vẽ như thế nào. Giá trị hợp lệ là: - • none — không có - • wallpaper — ảnh nền - • centered — đã canh giữa - • scaled — đã co giãn - • stretched — đã kéo giãn - • zoom — thu/phóng - • spanned — chiếm giữ - - - - Tchuzes del imådje - - - - - Okunye kuMfanekiso - - - - - 图片选项 - 决定如何显示墙纸文件名指定的图片。可用的值有：“none”、“wallpaper”、“centered”、“scaled”、“stretched”、“zoom”和“spanned”。 - - - - 圖案選項 - 決定 wallpaper_filename 中指定的圖像如何顯示。可使用的值為：“none”、“wallpaper”、“centered”、“scaled”、“stretched”、“zoom”、“spanned”。 - - - - 圖案選項 - 決定 wallpaper_filename 中指定的圖像如何顯示。可使用的值為：“none”、“wallpaper”、“centered”、“scaled”、“stretched”、“zoom”、“spanned”。 - - - - /schemas/desktop/gnome/background/picture_filename - /desktop/gnome/background/picture_filename - gnome - string - /usr/share/pixmaps/backgrounds/gnome/background-default.jpg - - Picture Filename - File to use for the background image. - - - - اسم ملف الصورة - الملف الذي سيستعمل لصورة الخلفية. - - - - ছবিৰ নথিপত্ৰৰ নাম - পটভূমিৰ ছবি ৰূপে ব্যৱহাৰৰ বাবে নথিপত্ৰ । - - - - Nome del ficheru d'imaxe - Ficheru que se va usar pa la imaxe de fondu. - - - - Rəsmin fayl adı - - - - - Назва файла карцінкі - - - - - Име на изображението - Файл, който да се използва като фон. - - - - ছবির ফাইলের নাম - পটভূমির ছবি রূপে ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত ফাইল। - - - - ছবির ফাইলের নাম - পটভূমির ছবি রূপে ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত ফাইল। - - - - Ime datoteke slike - - - - - Nom del fitxer de la imatge - Fitxer a utilitzar per a la imatge de fons. - - - - Nom del fitxer de la imatge - Fitxer a utilitzar per a la imatge de fons. - - - - Resim Dosye-adı - Arqa-zemin sureti olaraq qullanılacaq dosye. - - - - Jméno souboru obrázku - Soubor, který chcete použít pro obrázek na pozadí. - - - - Enw Ffeil y Darlun - Y ffeil i'w defnyddio ar gyfer y ddelwedd cefndir. - - - - Billedfilnavn - Fil der skal bruges som baggrundsbillede. - - - - Dateiname des Bildes - Als Hintergrundbild zu verwendende Datei. - - - - པར་གྱི་ཡིག་སྣོད་མིང༌། - - - - - Όνομα αρχείου εικόνας - Αρχείο που θα χρησιμοποιείται για την εικόνα παρασκηνίου. - - - - 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 - 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑦𐑥𐑦𐑡. - - - - Picture Filename - - - - - Picture Filename - File to use for the background image. - - - - Bilda dosiernomo - Dosiero uzenda por la fona bildo. - - - - Archivo de la imagen - Archivo que utilizar como tapiz. - - - - Pildi failinimi - Taustapildiks kasutatav fail. - - - - Irudiaren fitxategi-izena - Atzeko planoaren irudirako erabiliko den fitxategia. - - - - نام پرونده‌ی عکس - - - - - Kuvan tiedostonimi - Taustakuvana käytettävän tiedoston nimi. - - - - Nom du fichier de l'image - Fichier à utiliser comme image d'arrière-plan. - - - - Nom dal file di imagjine - - - - - Ainm-Comhad an Pictiúr - - - - - Ficheiro de imaxe - Ficheiro para usar para a imaxe de fondo. - - - - ચિત્રનું ફાઈલ નામ - પાશ્વ ભાગના ચિત્ર માટે વાપરવાની ફાઈલ. - - - - Picture Filename - File to use for the background image. - - - - छवि फ़ाइल नाम - पृष्ठभूमि छवि में उपयोग हेतु फ़ाइल - - - - Ime datoteke s slikom - - - - - Kép fájlneve - A háttérképként használandó fájl. - - - - Nama file Gambar - Berkas yang digunakan untuk gambar latar belakang. - - - - Skráarnafn myndar - - - - - Nome del file di immagine - File da usare come immagine di sfondo. - - - - 画像のファイル名 - 背景の画像に使用するファイルです。 - - - - ნახატის ფაილის სახელი - - - - - ಚಿತ್ರ ಕಡತದ ಹೆಸರು - ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಕಡತ. - - - - 그림 이름 - 배경 그림으로 사용할 파일. - - - - NavêDosyeya Wêne - - - - - Paveikslėlio failo pavadinimas - Failas, naudotinas fono paveikslėliui. - - - - Attēla faila nosaukums - Fails, kuru izmantot kā fona attēlu. - - - - चित्र फाइल नाम - - - - - Anaran-drakitr'ilay sary - Rakitra ho ampiasaina amin'ny sary afara - - - - Датотека за слика - Датотека која се користи за позадинската слика. - - - - ചിത്രത്തിന്റെ ഫയല്‍നെയിം - പശ്ചാത്തലചിത്രത്തിനുപയോഗിയ്ക്കേണ്ട ഫയല്‍. - - - - Зургийн файлын нэр - Дэвсгэрийн зургаар ашиглах файл. - - - - चित्र फाइलनाव - पार्श्वभूमीतील प्रतिमाकरीताचे फाइल. - - - - Namafail Gambar - - - - - Filnavn for bilde - Fil som skal brukes som bakgrunnsbilde. - - - - Billdateinaam - Datei, de as Achtergrundbill brukt werrn schall. - - - - तस्बिर फाइलनाम - - - - - Bestandsnaam van afbeelding - Bestand voor achtergrondafbeelding. - - - - Namn på biletefil - Fil som skal brukast til bakgrunnsbilete. - - - - Nom de fichièrs de l'imatge - Fichièr d'utilizar coma imatge de fons - - - - ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ନାମ - ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ଫାଇଲ. - - - - ਤਸਵੀਰ ਫਾਇਲ-ਨਾਂ - ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਫਾਇਲ - - - - Nazwa pliku z obrazem - Plik wykorzystywany jako obraz tła. - - - - Nome de Ficheiro de Imagem - Ficheiro a utilizar para a imagem de fundo. - - - - Nome do arquivo da imagem - Arquivo a ser usado para a imagem de plano de fundo. - - - - Nume fișier imagine - Fișier de utilizat ca imagine de fundal. - - - - Имя файла картинки - Файл, используемый в качестве фона рабочего стола. - - - - Názov súboru obrázka - Súbor, ktorý použiť ako obrázok pozadia. - - - - Ime slike - Datoteka, ki naj se uporabi za ozadje. - - - - Emri i file të figurës - File që duhet përdorur si figurë sfondi. - - - - Датотека са сликом - Коју датотеку да користи за позадинску слику. - - - - Датотека са сликом - - - - - Datoteka sa slikom - Koju datoteku da koristi za pozadinsku sliku. - - - - Bildfilnamn - Fil att använda som bakgrundsbild. - - - - ஓவியம் கோப்பு பெயர் - பின்னணி படத்திற்கு பயன்படுத்த வேண்டிய கோப்பு - - - - బొమ్మ ఫైలుపేరు - బ్యాక్‌గ్రౌండు ప్రతిబింబముకు వుపయోగించుటకు దస్త్రము. - - - - ชื่อแฟ้มรูป - แฟ้มที่จะใช้เป็นรูปพื้นหลัง - - - - Resim Dosyaadı - Arkaplan resmi için kullanılacak dosya. - - - - Sürät Biremeneñ Adı - - - - - رەسىمنىڭ ھۆججەت ئاتى - تەگلىككە سۈرەتكە ئىشلىتىدىغان ھۆججەت. - - - - Файл малюнка - Файл, що використовуватиметься для зображення тла. - - - - Tên tập tin ảnh - Tập tin dùng làm ảnh nền. - - - - No do fitchî del imådje - - - - - Igama leFayili yoMfanekiso - - - - - 图片文件名 - 用作背景图片的文件。 - - - - 圖案檔案名稱 - 用作背景圖案的檔案。 - - - - 圖案檔案名稱 - 用作背景圖案的檔案。 - - - - /schemas/desktop/gnome/background/picture_opacity - /desktop/gnome/background/picture_opacity - gnome - int - 100 - - Picture Opacity - Opacity with which to draw the background picture. - - - - عتامة الصورة - العتامة التي سترسم بها صورة الخلفية. - - - - ছবিৰ স্বচ্ছতা - পটভুমিৰ ছবি আঁকাৰ উদ্দেশ্যে স্বচ্ছতাৰ মাত্ৰা । - - - - Opacidá de la imaxe - Opacidá pa dibuxar la imaxe del fondu. - - - - Rəsmin Matlığı - - - - - Празрыстасьць карцінкі - - - - - Непрозрачност на изображението - Непрозрачност, с която да се изобрази изображението за фон. - - - - ছবির স্বচ্ছতা - পটভুমির ছবি আঁকার উদ্দেশ্যে স্বচ্ছতার মাত্রা। - - - - ছবির স্বচ্ছতা - পটভুমির ছবি আঁকার উদ্দেশ্যে স্বচ্ছতার মাত্রা। - - - - Neprovidnost slike - - - - - Opacitat de la imatge - Opacitat amb la qual dibuixar la imatge de fons. - - - - Opacitat de la imatge - Opacitat amb la qual dibuixar la imatge de fons. - - - - Resim Tonuqlığı - Arqa-zemin resminiñ sızılacağı tonuqlıq. - - - - Průhlednost obrázku - Průhlednost, se kterou kreslit obrázek na pozadí. - - - - Didreiddiad y Darlun - Didreiddiad i'w ddefnyddio er mwyn arlunio darlun y cefndir. - - - - Billeduigennemsigtighed - Uigennemsigtighedsgrad som baggrundsbilledet skal tegnes med. - - - - Deckkraft des Bildes - Deckkraft, mit der das Hintergrundbild gezeichnet wird. - - - - པར་གྱི་དྭངས་སྒྲིབ། - - - - - Αδιαφάνεια εικόνας - Αδιαφάνεια με την οποία θα σχεδιάζεται η εικόνα παρασκηνίου. - - - - 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰 - 𐑴𐑐𐑨𐑕𐑩𐑑𐑰 𐑢𐑦𐑞 𐑢𐑦𐑗 𐑑 𐑛𐑮𐑷 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑐𐑦𐑒𐑗𐑼. - - - - Picture Opacity - - - - - Picture Opacity - Opacity with which to draw the background picture. - - - - Bilda netravidebleco - Opakeco kun kiu la fona bildo estas desegnota. - - - - Opacidad de la imagen - Opacidad con la cual dibujar el tapiz. - - - - Pildi läbipaistmatus - Poolläbipaistev värv, millega taustapilt kaetakse. - - - - Irudiaren opakutasuna - Atzeko planoaren irudia marrazteko opakutasuna. - - - - کدری عکس - - - - - Kuvan peittävyys - Taustakuvan piirrossa käytetty peittävyys. - - - - Opacité de l'image - Opacité avec laquelle dessiner l'image d'arrière-plan. - - - - Opacitât da l'imagjine - - - - - Opacidade da imaxe - Opacidade coa que debuxar a imaxe de fondo. - - - - ચિત્રની અપારદર્શકતા - અપારદર્શકતા કે જેના વડે પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર દોરવાનું છે. - - - - Picture Opacity - Opacity with which to draw the background picture. - - - - छवि अपारदर्शिता - अपारदर्शिता जिससे पृष्ठभूमि छवि आरेखित करनी है. - - - - Prozirnost slike - - - - - Kép átlátszósága - A háttérkép rajzolásához használandó átlátszatlanság. - - - - Tingkat transparansi gambar - Derajat transparansi saat menggambar latar belakang. - - - - Ógagnsæi myndar - - - - - Opacità immagine - Opacità con cui disegnare l'immagine di sfondo. - - - - 画像の透明度 - 背景の画像に適用する透明度です。 - - - - ნახატის გაუმჭვირვალობა - - - - - ಚಿತ್ರದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ - ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ. - - - - 그림 불투명 - 배경 그림을 그릴 때 불투명하게. - - - - Zenûniya Wêne - - - - - Paveikslėlio neskaidrumas - Foninio piešinio nepermatomumas. - - - - Attēla necaurspīdīgums - Necaurspīdīgums, ar ko zīmēt fona attēlu. - - - - चित्र अपारदर्शिता - - - - - Ny hatevin'ilay sary - - - - - Затемнетост на слика - Затемнетост со која се исцртува позадинската слика. - - - - ചിത്രത്തിന്റെ വ്യക്തത - പശ്ചാത്തലചിത്രം വരയ്ക്കേണ്ട വ്യക്തത. - - - - Зургийн өнгөний идэвх - Дэвсгэрийн зургийн өнгөний идэвх. - - - - चित्र अपारदर्शीता - पार्श्वभूमी चित्र रेखाटतेवेळी गडदता किती ठेवायची. - - - - Opacity Gambar - - - - - Ugjennomsiktighet for bildet - Ugjennomsiktighet for tegning av bakgrunnsbildet. - - - - Billdöörschienen - - - - - तस्बिर अस्पष्टता - - - - - Doorzichtigheid van afbeelding - Doorzichtigheid van de achtergrondafbeelding. - - - - Kor ugjennomsynleg biletet er - Kor ugjennomsynleg bakgrunnsbiletet skal vera. - - - - Opacitat de l'imatge - - - - - ଚିତ୍ରର ସ୍ବଚ୍ଛତା - ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର ଅଙ୍କନ ପାଇଁ ସ୍ବଚ୍ଛତା. - - - - ਤਸਵੀਰ ਧੁੰਦਲਾਪਨ - ਧੁੰਦਲਾਪਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ - - - - Nieprzepuszczalność obrazu - Przezroczystość obrazu w tle. - - - - Opacidade da Imagem - Opacidade com que desenhar a imagem de fundo. - - - - Opacidade da imagem - Opacidade para desenhar a imagem de fundo. - - - - Opacitate imagine - Opacitatea cu care se va afișa imaginea de fundal. - - - - Непрозрачность картинки - Непрозрачность, с которой следует отрисовывать фоновое изображение. - - - - Priehľadnosť obrázka - Priehľadnosť, pomocou ktorej vykresliť obrázok pozadia. - - - - Prosojnost slike - Prosojnost s katero naj se nariše slika ozadja. - - - - Tejdukshëria e figurës - Tejdukshmëria me të cilën të vizatohet figura e sfondit. - - - - Непровидност слике - Непровидност којом да исцрта позадинску слику. - - - - Непровидност слике - - - - - Neprovidnost slike - Neprovidnost kojom da iscrta pozadinsku sliku. - - - - Bildopacitet - Opacitet med vilken bakgrundsbilden ska ritas. - - - - படம் ஒளி புகாமை - பின்னணி படத்தை வரைய தேவையான ஒளிபுகு தன்மை - - - - చిత్రము ఒపాసిటి - బ్యాక్‌గ్రౌండ్ చిత్రము గీయుటకు ఒపాసిటి - - - - ความโปร่งแสงของรูป - ความโปร่งแสงสำหรับรูปพื้นหลัง - - - - Resim Donukluğu - Arkaplan resminin çizileceği matlık. - - - - Sürät Tonıqlığı - - - - - رەسىمنىڭ تۇتۇقلۇقى - تەگلىك رەسىم سىزغاندىكى تۇتۇقلۇقى. - - - - Прозорість малюнка - Прозорість зображення тла. - - - - Độ mờ đục ảnh - Độ mờ đục để vẽ ảnh nền. - - - - Ulwalamano lotshintshiselwano loMbala - - - - - 图片不透明度 - 绘制背景图片的不透明度。 - - - - 圖案透明度 - 繪畫背景圖案時選用的透明度。 - - - - 圖案透明度 - 繪畫背景圖案時選用的透明度。 - - - - /schemas/desktop/gnome/background/primary_color - /desktop/gnome/background/primary_color - gnome - string - #66ba00 - - Primary Color - Left or Top color when drawing gradients, or the solid color. - - - - اللون الأساسي - اللون الأيسر أو الأعلى عند رسم التدرّج، أو اللون الصلب. - - - - প্ৰাথমিক ৰং - পৰ্যায়ক্ৰমে প্ৰদৰ্শিত ৰঙৰ ক্ষেত্ৰত ওপৰ বা বাওঁফালৰ ৰং, বা গাঢ় ৰং । - - - - Color primariu - Color cimera o esquierda al dibuxar los dilíos, o la color sólida. - - - - Əsas Rəng - Qradientlər ya da sadə rəng çəkilərkən sol ya da üst rəng. - - - - Першасны колер - Левы і верхні колер калі выводзіцца градыент, ці суцэльны колер. - - - - Първи цвят - Ляв или горен цвят при преливки или единствен цвят. - - - - প্রাথমিক রং - পর্যায়ক্রমে প্রদর্শিত রং-এর ক্ষেত্রে উপরের অথবা বাঁদিকের রং, অথবা গাঢ় রং। - - - - প্রাথমিক রং - পর্যায়ক্রমে প্রদর্শিত রং'র ক্ষেত্রে উপরের অথবা বাঁদিকের রং, অথবা গাঢ় রং। - - - - Glavna boja - Lijeva ili gornja boja kod crtanja gradijenta, ili čista boja. - - - - Color primari - Color de l'esquerra o superior quan es dibuixi el degradat, o el color sòlid. - - - - Color primari - Color de l'esquerra o superior quan es dibuixi el degradat, o el color sòlid. - - - - Birlemci Tüs - Dereceçenlerni (gradientlerni) sızğanda qullanılacak Sol yaki Üst renk, ya da som renk. - - - - Primární barva - Levá nebo horní barva při kreslení přechodů, nebo jediná barva. - - - - Lliw Cynradd - Y lliw chwith neu frig wrth arlunio graddiannau, neu'r lliw unffurf - - - - Primær farve - Venstre eller øverste farve ved tegning af farveovergange, eller blot den enkelte farve hvis ensfarvet. - - - - Erste Farbe - Linke bzw. obere Farbe beim Zeichnen eines Farbverlaufs, oder die bei einem einfarbigen Hintergrund verwendete Farbe. - - - - ཚོས་གཞི་གཙོ་བོ། - སྟེགས་རིས་སམ་ ཚོས་རགས་པ་འབྲི་བའི་སྐབས་ གཡོན་ ཡང་ན་ མགོའི་ཚོས་གཞི། - - - - Κύριο χρώμα - Αριστερό ή πάνω χρώμα κατά τη σχεδίαση διαβαθμίσεων, ή το συμπαγές χρώμα. - - - - 𐑐𐑮𐑲𐑥𐑼𐑦 𐑒𐑳𐑤𐑼 - 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑹 𐑑𐑪𐑐 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑩𐑯𐑑𐑕, 𐑹 𐑞 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼. - - - - Primary Colour - Left or Top colour when drawing gradients, or the solid colour. - - - - Primary Colour - Left or Top colour when drawing gradients, or the solid colour. - - - - Ĉefa koloro - Koloro de maldekstro aŭ supro pentrante laŭgradan, aŭ solidan koloron. - - - - Color primario - Color superior o izquierdo cuando se dibujan los degradados, o el color sólido. - - - - Peamine värv - Hajusülemineku vasakpoolne või ülemine värvus, või hoopis ühtlane värvus. - - - - Lehen mailako kolorea - Ezkerreko edo goiko kolorea gradienteak marraztean, edo kolore lisoa. - - - - رنگ اصلی - رنگ چپ یا بالا وقتی با شیب‌ها کشیده می‌شود، یا رنگ یکدست. - - - - Pääväri - Vasemman reunan tai yläreunan väri väriliu'ussa, tai tasainen väri. - - - - Couleur primaire - Couleur de gauche ou du haut quand on dessine des dégradés, ou la couleur unie. - - - - Colôr primari - Colôr in alt o a bande çampe cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. - - - - An Dáth Príomha - - - - - Cor primaria - Cor superior ou esquerda ao debuxar os degradados ou a cor sólida. - - - - પ્રાથમિક રંગ - ઢાળો દોરતી વખતે ડાબો અથવા ઉપરનો રંગ, અથવા ઘાટો રંગ. - - - - Primary Color - Left or Top color when drawing gradients, or the solid color. - - - - प्राथमिक रंग - बायाँ या शीर्ष रंग जब अनुपात आरेखित किए जाएँ, या ठोस रंग. - - - - Osnovna boja - Lijeva ili gornja boja kod crtanja prijelaza ili pune boje. - - - - Elsődleges szín - Színátmenet rajzolásánál a bal vagy a felső szín, vagy az egyszínű háttér színe. - - - - Warna utama - Warna sebelah kiri atau sebelah atas saat menggambar gradien, atau warna padat. - - - - Aðallitur - Vinstri eða efsti litur þegar 'gradients' eru teiknaðir eða heill litur. - - - - Colore primario - Colore in alto o a sinistra quando si utilizza un gradiente, oppure il colore per la tinta unita. - - - - 一番目の色 - グラデーション時の左側もしくは上側の色、あるいは単色時の色です。 - - - - პირველადი ფერი - მარცხენა ან ზედა ფერი გრადიენტების ან ერთგვაროვანი ფერით ასახვისას. - - - - ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಣ್ಣ - ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಥವ ದಟ್ಟ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಬಲ ಅಥವ ಕೆಳಗಿನ ಬಣ್ಣ. - - - - 일차 색상 - 경사지게 혹은 단색으로 그릴 때의 왼쪽 혹은 윗쪽 색. - - - - Rengê Yekemîn - Dema xêzkirina derbasînan de rengê Çepê an jî yê Jor, an jî rengekî sabît. - - - - Pradinė spalva - Kairė arba viršutinė spalva (kai naudojami persiliejimai), arba vientisa spalva. - - - - Primārā krāsa - Kreisā vai augšējā krāsa (kad tiek izmantota pāreja), vai viendabīga krāsa. - - - - प्राथमिक रँग - बम्माँ अथवा शीर्ष रँग जखन अनुपात आरेखित कएल जाइछ, अथवा ठोस रँग - - - - Loko lohalaharana - Loko havia na havanana rehefa manao ny lafy misompirana, na ny loko tokana. - - - - Примарна Боја - Лева или горна боја при цртање на градиенти или полна боја. - - - - പ്രാഥമിക നിറം - ഘനമായ നിറത്തിലോ നിറങ്ങള്‍ വിതറുമ്പോഴോ ഇടതുവശത്തോ മുകളിലോ കാണുന്ന നിറം. - - - - Анхны өнгө - Өнгөний өөрчлөлтийг илэрхийлэхэд гарах зүүн болоод дээд хэсгийн өнгө эсвэл цул өнгөөр будахад хэрэглэх өнгө. - - - - प्राथमिक रंग - ग्रेडीयंट काढतेवेळी डावे किंवा शिर्ष रंग, किंवा गडद रंग. - - - - Warna Utama - Warna kiri atau atas bila melukis gradien, atau warna tegar. - - - - Primærfarge - Venstre eller øverste farge ved tegning av gradienter, eller den helfylte fargen. - - - - Erste Klöör - - - - - प्राथमिक रङ - ग्रेडिएन्ट, वा ठोस रङ कोर्दा बाँया वा माथिको रङ । - - - - Primaire kleur - Linker - of bovenste kleur bij kleurverloop, of gewoon de kleur bij één kleur. - - - - Fyrste farge - Venstre eller øvste farge når gradientar vert teikna, eller den heilfylte fargen. - - - - Color primària - - - - - ମୌଳିକ ରଙ୍ଗ - କ୍ରମାନତ ବା ଉର୍ଦ୍ଧ ରଙ୍ଗ ଅଙ୍କନରେ, ବାମ ବା ଉପର ରଙ୍ଗ - - - - ਮੁੱਖ ਰੰਗ - ਜਦੋਂ ਢਾਲਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਜਾਂ ਉਪੱਰੋ ਜਾਂ ਇਕਸਾਰ ਰੰਗ ਵਰਤਣਾ ਹੈ। - - - - Kolor główny - Lewy lub górny kolor podczas rysowania gradientów lub kolor jednolity. - - - - Cor Primária - Cor Esquerda ou de Topo ao desenhar gradientes, ou cor sólida. - - - - Cor primária - Cor da esquerda ou topo ao desenhar gradientes, ou a cor sólida. - - - - Culoare primară - Culoarea unică sau culoarea din marginea stângă sau de sus când se utilizează gradienți. - - - - Первичный цвет - Левый или верхний цвета при отрисовке градиента, либо сплошной цвет. - - - - Primárna farba - Ľavá alebo horná farba pri kreslení prechodov alebo jednoliata farba. - - - - Prvotna barva - Leva ali zgornja barva ob risanju prelivov, ali barva polnjenja. - - - - Ngjyra kryesore - Ngjyra sipër apo majtas kur vizatohet një i shkallëzuar, ose për ngjyrën e plotë. - - - - Основна боја - Боја на врху или левој страни при исцртавању претапања боја, или боја једнобојне позадине. - - - - Основна боја - Боја на врху или левој страни при исцртавању претапања боја, или боја једнобојне позадине. - - - - Osnovna boja - Boja na vrhu ili levoj strani pri iscrtavanju pretapanja boja, ili boja jednobojne pozadine. - - - - Primär färg - Vänster färg eller övre färg vid ritande av färgtoningar, eller den enda färgen vid enfärgat. - - - - முதல் வண்ணம் - இடது அல்லது மேல் வண்ணம் சரிவாக வண்ணம் தரும்போது அல்லது நிலையான வண்னத்தில் - - - - ప్రాధమిక రంగు - గ్రెడియంట్స్‍ గీయుచున్నప్పుడు ఎడమ లేదా పైన రంగు, లేదా సాలిడ్ రంగు. - - - - สีหลัก - สีเดียวที่ใช้ หรือสีซ้ายหรือสีบนถ้าไล่แถบสี - - - - Birincil Renk - Geçişleri çizerken kullanılacak Sol veya Üstteki renk, veya sabit renk. - - - - Töp Tös - - - - - ئاساسىي رەڭ - تەدرىجىي ئۆزگىرىش دائىرىسىنى سىزغاندا سول تەرەپ ياكى ئۈستى تەرەپ رەڭگى ياكى سىزغان ساپ رەڭ. - - - - Первинний колір - Лівий чи верхній колір для малювання градієнтів, не використовується для суцільного кольору. - - - - Màu chính - Màu Trái hoặc Trên khi vẽ dốc, hoặc màu đặc. - - - - Prumire coleur - - - - - UMbala wokuqala - Umbala osekhohlo okanye Phezulu xa uzoba ukuthambeka, okanye umbala ongqindilili. - - - - 主要颜色 - 绘制渐变带时左边或上边的颜色，或者是绘制的纯色。 - - - - 第一種顏色 - 指定當顯示漸變色時左邊或頂部的顏色，或是顯示單色時使用的顏色。 - - - - 第一種顏色 - 指定當顯示漸層時左邊或頂部的顏色，或是顯示單色時使用的顏色。 - - - - /schemas/desktop/gnome/background/secondary_color - /desktop/gnome/background/secondary_color - gnome - string - #66ba00 - - Secondary Color - Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color. - - - - اللون الثانوي - اللون الأيمن أو الأسفل عند رسم التدرّجات، غير مستعمل للون الصلب - - - - দ্বিতীয় ৰং - পৰ্যায়ক্ৰমে প্ৰদৰ্শিত ৰংৰ ক্ষেত্ৰত তলৰ বা সোঁফালৰ ৰং, গাঢ় ৰংৰ ক্ষেত্ৰত ব্যৱহৃত নহয় । - - - - Color secundariu - Color derecha o fondera al dibuxar los dilíos, nun se usa pa color sólida. - - - - İkinci Rəng - Gradientlər çəkilərkən Sağ ya da Aşağı rəng. - - - - Другасны колер - Правы ці ніжні колер калі выводзіцца градыент, не выкарыстоўваецца для суцэльнага колеру. - - - - Втори цвят - Десен или долен цвят при преливки, не се използва при единствен цвят. - - - - দ্বিতীয় রং - পর্যায়ক্রমে প্রদর্শিত রং-এর ক্ষেত্রে নীচের অথবা ডানদিকের রং, গাঢ় রং-এর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না। - - - - দ্বিতীয় রং - পর্যায়ক্রমে প্রদর্শিত রং'র ক্ষেত্রে নীচের অথবা ডানদিকের রং, গাঢ় রং'র ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না। - - - - Sporedna boja - Desna ili donja boja kod crtanja gradijenta, ne koristi se pri čistoj boji. - - - - Color secundari - Color de la dreta o inferior quan es dibuixi el degradat, no s'utilitza per a colors sòlids. - - - - Color secundari - Color de la dreta o inferior quan es dibuixi el degradat, no s'utilitza per a colors sòlids. - - - - Ekilemci Tüs - Dereceçenlerni (gradientlerni) sızğanda qullanılacak Sağ yaki Alt renk, som renk içün qullanılmaz. - - - - Sekundární barva - Pravá nebo dolní barva při kreslení přechodů, nepoužito pro jedinou barvu. - - - - Lliw Eilaidd - Y lliw de neu waelod wrth arlunio graddiannau, ni ddefnyddir ar gyfer lliw unffurf. - - - - Sekundær farve - Højre eller nederste farve ved tegning af farveovergange, benyttes ikke til ved ensfarvet baggrund. - - - - Zweite Farbe - Rechte bzw. untere Farbe beim Zeichnen eines Farbverlaufs. Bei einem einfarbigen Hintergrund wir diese Farbe nicht verwendet. - - - - གལ་གནད་ཆུང་བའི་ཚོས་གཞི། - སྟེགས་རིས་འབྲི་བའི་སྐབས་ ཚོས་གཞི་རགས་པ་ ལག་ལེན་མ་འཐབ་པའི་ གཡས་ ཡང་ན་ མཇུག་གི་ཚོས་གཞི། - - - - Δευτερεύον χρώμα - Δεξιό ή κάτω χρώμα κατά τη σχεδίαση διαβαθμίσεων, δε χρησιμοποιείται για συμπαγές χρώμα. - - - - 𐑕𐑧𐑒𐑪𐑯𐑛𐑼𐑦 𐑒𐑳𐑤𐑼 - 𐑮𐑲𐑑 𐑹 𐑚𐑪𐑑𐑫𐑥 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑮𐑷𐑦𐑙 𐑜𐑮𐑱𐑛𐑦𐑩𐑯𐑑𐑕, 𐑯𐑪𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑕𐑪𐑤𐑦𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼. - - - - Secondary Colour - Right or Bottom colour when drawing gradients, not used for solid colour. - - - - Secondary Colour - Right or Bottom colour when drawing gradients, not used for solid colour. - - - - Duaranga koloro - Koloro de dekstro aŭ malsupro pentrante laŭgradan koloron, ne uzata por solida koloro. - - - - Color secundario - Color inferior o derecho cuando se dibujan los degradados, no usado para color sólido. - - - - Teisene värv - Hajusülemineku parempoolne või alumine värvus, ei kasutata ühtlase värvuse jaoks. - - - - Bigarren mailako kolorea - Eskuineko edo beheko kolorea gradienteak marraztean; ez da erabiltzen kolore lisoentzat. - - - - رنگ‌ فرعی - رنگ راست یا پایین برای وقتی شیب‌ها رسم می‌شوند، برای رنگ یکدست استفاده نمی‌شود. - - - - Toinen väri - Oikean tai alareunan väri väriliu'ussa. Tasainen väri ei riipu tästä. - - - - Couleur secondaire - Couleur de droite ou du bas quand on dessine des dégradés, non utilisée pour la couleur unie. - - - - Colôr secondari - Colôr a gjestre o in bas cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. - - - - An Dáth Tánaisteach - - - - - Cor secundaria - Cor inferior ou dereita ao debuxar os degradados; non se usa para a cor sólida. - - - - ગૌણ રંગ - ઢાળો દોરવા માટે જમણો અથવા નીચેનો રંગ વપરાય છે, ઘાટો રંગ વપરાતો નથી. - - - - Secondary Color - Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color. - - - - द्वैतीयक रंग - दायाँ या तल रंग जब अनुपात आरेखित किए जाएँ, ठोस रंगों में प्रयुक्त नहीं. - - - - Sekundarna boja - Desna ili donja boja gdje počinje prijelaz crtanja, ne koristi se za pune boje. - - - - Másodlagos szín - Színátmenet rajzolásánál a jobb vagy az alsó szín, egyszínű háttér esetén nem használt. - - - - Warna sekunder - Warna sebelah kanan atau sebelah bawah saat menggambar gradien, warna ini tidak digunakan saat menggambar warna padat - - - - Auka litur - Hægri eða neðsti litur þegar 'gradients' eru teiknaðir eða heill litur. - - - - Colore secondario - Colore a destra o in basso quando si disegna un gradiente, non usato per la tinta unita. - - - - 二番目の色 - グラデーション時の右側もしくは下側の色、あるいは単色時の色です。 - - - - მეორადი ფერი - მარჯვენა ან ქვედა ფერი გრადიენტების ან ერთგვაროვანი ფერით ასახვისას. - - - - ಅಪ್ರಧಾನ ಬಣ್ಣ - ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಬಲ ಅಥವ ಕೆಳಗಿನ ಬಣ್ಣ, ಇದನ್ನು ದಟ್ಟ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. - - - - 이차 색상 - 경사지게 그릴 때의 오른쪽 혹은 아랫쪽 색, 단색에서는 사용하지 않음. - - - - Rengê Duyemîn - Ji bo ku tu karibe derbasbûyînan xêz bike rengê Jêr û Rastê yê tu yê bikar bîne, ji bo rengên sabît nayê bikaranîn. - - - - Antrinė spalva - Dešinė arba apatinė spalva kai naudojami persiliejimai; vientisai spalvai nenaudojama. - - - - Sekundārā krāsa - Labā vai apakšas krāsa, kad zīmē pārejas. Netiek lietota viendabīgai krāsai. - - - - द्वितीयक रँग - दहिन्ना अथवा तल रँग जखन अनुपात आरेखित कएल जाइछ, ठोस रँगसभमे प्रयुक्त नहि. - - - - Loko manarakaraka - Loko havanana na ambany rehefa manao ny lafy misompirana, tsy mety atao loko tokana. - - - - Секундарна Боја - Десна или долна боја при цртање на градиенти, не се користи за полна боја. - - - - ദ്വീതീയ നിറം - നിറങ്ങള്‍ വിതറുമ്പോള്‍ വലതുവശത്തോ താഴെയോ ചേര്‍ക്കേണ്ട നിറം, ഘനമായ നിറമാണെങ്കില്‍ ഇതുപയോഗിയ്ക്കില്ല. - - - - Хоёрдогч өнгө - Өнгөний өөрчлөлтийг илэрхийлэхэд гарах баруун болоод доод хэсгийн өнгө эсвэл цул өнгөөр будахад хэрэглэх өнгө. - - - - दुय्यम रंग - गडद रंगाकरीता ग्रेडीयंट काढतेवेळी उजवे किंवा तळ रंगाशी वापरल्या जात नाही. - - - - Warna Sekunder - warna Kanan atau Bawah bila melukis gradien, tak digunakan untuk warna tegar.Warna Kanan atau Bawah bila melukis gradien, tidak digunakan untuk warna tegar. - - - - Sekundærfarge - Høyre eller nedre farge ved tegning av gradienter. Ikke brukt for helfylt farge. - - - - Twejte Klöör - - - - - गौण रङ - ठोस रङका लागि प्रयोग नगरी, ग्रेडियन्ट कोर्दा दायाँ र तलको रङ । - - - - Secundaire kleur - Rechter of onderste kleur bij kleurverloop (ongebruikt bij één kleur). - - - - Andre farge - Høgre eller nedre farge når gradientar vert teikna. Ikkje brukt i heilfylt farge. - - - - Color segondària - - - - - ଦ୍ବିତୀୟକ ରଙ୍ଗ - କ୍ରମାନତ ରଙ୍ଗ ଅଙ୍କନରେ, ଡାହାଣ ବା ତଳ ରଙ୍ଗ, ଉର୍ଦ୍ଧ ରଙ୍ଗ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ନୁହେଁ. - - - - ਸੈਕੰਡਰੀ ਰੰਗ - ਜਦੋਂ ਢਾਲਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਸੱਜਿਉ ਤੋਂ ਜਾਂ ਥੱਲਿਉ ਜਾਂ ਇਕਸਾਰ ਰੰਗ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। - - - - Kolor pomocniczy - Prawy lub dolny kolor podczas rysowania gradientów, nie wykorzystywany dla koloru jednolitego. - - - - Cor Secundária - Cor Direita ou de Fundo ao desenhar gradientes, não utilizado na cor sólida. - - - - Cor secundária - Cor da direita ou de baixo ao desenhar gradientes, não é usado para a cor sólida. - - - - Culoare secundară - Culoarea din marginea dreaptă sau de jos când se utilizează gradienți, nefolosită în cazul unei culori unice. - - - - Вторичный цвет - Правый или нижний цвета при отрисовке градиента. Не используется при сплошном цвете. - - - - Sekundárna farba - Pravá alebo dolná farba pri kreslení prechodov, nepoužité pre jednoliatu farbu. - - - - Drugotna barva - Desna ali spodnja barva za risanje prelivov, ni uporabljena pri barvi polnjenja. - - - - Ngjyra dytësore - Ngjyra djathtas apo poshtë kur vizatohet një i shkallëzuar, nuk përdoret për ngjyrën e plotë. - - - - Додатна боја - Боја на дну или десној страни при исцртавању претапања боја; не користи се за једнобојну позадину. - - - - Додатна боја - Боја на дну или десној страни при исцртавању претапања боја; не користи се за једнобојну позадину. - - - - Dodatna boja - Boja na dnu ili desnoj strani pri iscrtavanju pretapanja boja; ne koristi se za jednobojnu pozadinu. - - - - Sekundär färg - Höger eller nedre färg vid ritande av färgtoningar, används inte för enfärgat. - - - - இரண்டாம் வண்ணம் - வலது அல்லது கீழ் வண்ணம் சரிவு வண்ணத்தை பயன்படுத்தும் போது அல்லது நிலையான வண்ணத்தில் - - - - రెండవ రంగు - గ్రేడియంట్స్‍ గీయుచున్నప్పుడు కుడి లేదా క్రింది రంగు, సాలిడ్ రంగులకు వుపయోగపడదు. - - - - สีรอง - สีขวาหรือสีล่างถ้าไล่แถบสี ค่านี้ไม่ถูกใช้ถ้าใช้สีเดียว - - - - İkincil Renk - Geçişleri çizerken kullanılacak Sağ veya Alttaki renk, sabit renkler için kullanılmaz. - - - - İkeçe Tös - - - - - ئىككىنچى رەڭ - تەدرىجىي ئۆزگىرىش دائىرىسىنى سىزغاندا ئوڭ تەرەپ ياكى ئاستى تەرەپنىڭ رەڭگى، سان رەڭ سىزغاندا ئىشلىتىلمەيدۇ. - - - - Вторинний колір - Правий чи ніжній колір для малювання градієнтів, не використовується для суцільного кольору. - - - - Màu phụ - Màu Phải hoặc Dưới khi vẽ dốc, không được dùng để vẽ màu đặc. - - - - Deujhinme coleur - Coleur pol droete ou l' valeye po les degradés, nén eployî po les coleurs simpes. - - - - UMbala weSibini - Umbala oseKunene okanye eZantsi xa uzoba ukuthambeka, awusetyenziswa kumbala ongqindilili. - - - - 次要颜色 - 绘制渐变带时的右边或下边颜色，绘制纯色时不使用。 - - - - 第二種顏色 - 當繪畫漸變色時選用的右邊或底部顏色，繪畫單色時不會使用本選項。 - - - - 第二種顏色 - 當繪畫漸層時選用的右邊或底部顏色，繪畫單色時不會使用本選項。 - - - - /schemas/desktop/gnome/background/color_shading_type - /desktop/gnome/background/color_shading_type - gnome - string - solid - - Color Shading Type - How to shade the background color. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid". - - - - نوع لون الإخفاء - كيفية تظليل لون الخلفية. القيم الممكنة هي "horizontal-gradient"، و "vertical-gradient"، و "solid". - - - - ৰং কৰাৰ প্ৰণালী - পটভূমিৰ ৰং সহযোগে ছায়ান্বিত কৰাৰ পদ্ধতি । সম্ভাব্য মান "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid" । - - - - Tipu de solombráu de colores - Como solombrar la color de fondu. Los valores posibles son "horizontal-gradient", "vertical-gradient", y "solid". - - - - Rəng Kölgələmə Növü - - - - - Тып адценьня колеру - - - - - Тип на цветовото нюансиране - Как да се нюансира цветът за фона. Възможни стойности са „horizontal-gradient“ (хоризонтално преливане), „vertical-gradient“ (вертикално преливане), и „solid“ (единствен цвят). - - - - রং ভরাট করার প্রণালী - পটভূমির রং সহযোগে ছায়ান্বিত করার পদ্ধতি। সম্ভাব্য মানসমূহ হলো "অনুভূমিক-গ্রেডিয়েন্ট", "উলম্ব-গ্রেডিয়েন্ট" ও "গাঢ়"। - - - - রং ভরাট করার প্রণালী - পটভূমির রং সহযোগে ছায়ান্বিত করার পদ্ধতি। সম্ভাব্য মান "অনুভূমিক-গ্রেডিয়েন্ট", "উলম্ব-গ্রেডিয়েন্ট" ও "গাঢ়" - - - - Tip sjenčenja boja - - - - - Tipus d'ombreig de color - Com ombrejar el color de fons. Els valors possibles són «horizontal-gradient» (degradat horitzontal), «vertical-gradient» (degradat vertical) i «solid» (sòlid). - - - - Tipus d'ombreig de color - Com ombrejar el color de fons. Els valors possibles són «horizontal-gradient» (degradat horitzontal), «vertical-gradient» (degradat vertical) i «solid» (sòlid). - - - - Tüs Kölgelendirme Türü - Arqa-zemini tüsüniñ nasıl kölgelendirilecegi. Caiz qıymetler, "horizontal-gradient", "vertical-gradient" ve "solid". - - - - Typ barevného stínování - Jak stínovat barvu pozadí. Možné hodnoty jsou "horizontal-gradient", "vertical-gradient" a "solid". - - - - Math Cysgodi Lliw - Sut i gysgodi lliw'r cefndir. Gwerthoedd dilys yw "horizontal-gradient", "vertical-gradient", a "solid". - - - - Farvelægningstype - Hvordan baggrundsfarven skal tegnes. Mulige værdier er "horizontal-gradient", "vertical-gradient" og "solid". - - - - Typ der Farbschattierung - Legt fest, wie die Hintergrundfarbe schattiert werden soll. Zulässige Werte: »horizontal-gradient« (Horizontaler Verlauf), »vertical-gradient« (Vertikaler Verlauf) sowie »solid« (Einfarbig). - - - - ཚོས་གཞི་ནག་གྲིབ་ཀྱི་དབྱེ་བ། - - - - - Τύπος σκίασης χρώματος - Πώς να σκιάζεται το χρώμα παρασκηνίου. Οι πιθανές τιμές είναι "οριζόντια διαβάθμιση", "κάθετη διαβάθμιση", και "συμπαγές χρώμα". - - - - 𐑒𐑳𐑤𐑼 𐑖𐑱𐑛𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑐 - 𐑣𐑬 𐑑 𐑖𐑱𐑛 𐑞 𐑚𐑨𐑒𐑜𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑒𐑳𐑤𐑼. 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid". - - - - Colour Shading Type - - - - - Colour Shading Type - How to shade the background colour. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid". - - - - Kolora ombra tipo - Kiel la fona koloro estas ombrumota. Permesitaj valoroj: "horizontal-gradiant" (horizantala kolortransiro), "vertical-gradiant" (vertikala kolortransiro), aŭ "solid" (unukolorita). - - - - Tipo de sombreado de colores - Como sombrear el color de fondo. Los valores posibles son «horizontal-gradient» (gradiente horizontal), «vertical-gradient» (gradiente vertical), y «solid» (sólido). - - - - Värvi varjutamise laad - Kuidas taustavärvust varjutatakse. Võimalikud väärtused on "horizontal-gradient" (rõhtsa üleminekuga), "vertical-gradient" (püstise üleminekuga) ja "solid" (ühtlane värvus). - - - - Koloreen itzaldura-mota - Nola itzaleztatu atzeko planoaren kolorea. Hauek dira balio posibleak: "horizontal-gradient", "vertical-gradient", eta "solid". - - - - نوع پرده‌ی رنگ - - - - - Varjostustyyppi - Miten taustaväri varjostuu. Mahdollisia arvoja ovat ”horizontal-gradient”, ”vertical-gradient” ja ”solid”. - - - - Type de couleur d'ombrage - Méthode de rendu de la couleur d'arrière-plan. Les valeurs possibles sont « horizontal-gradient » (dégradé horizontal), « vertical-gradient » (dégradé vertical) et « solid » (uni). - - - - Tipo sfumadure colôr - - - - - Tipo de sombreado de cor - Como ensombrecer a cor de fondo. Os valores posíbeis son «horizontal-gradient», «vertical-gradient» e «solid». - - - - રંગની છાયાનો પ્રકાર - કેવી રીતે પાશ્વ ભાગના રંગને છાયા આપવી. શક્ય કિંમતો છે "આડો-ઢાળ", "ઊભો-ઢાળ", અને "ઘાટુ". - - - - Color Shading Type - How to shade the background color. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid". - - - - रंग आभा प्रकार - पृष्ठभूमि रंग कैसे छायांकित करें. "क्षैतिज-ढाल", "लंबवत-ढाल", और "ठोस" संभावित मान हैं - - - - Vrsta boje sjenčanja - - - - - Színárnyalat típusa - Hogyan legyen árnyalva a háttérszín. Lehetséges értékek: „horizontal-gradient” (vízszintes színátmenet), „vertical-gradient” (függőleges színátmenet), és „solid” (egyszínű). - - - - Tipe Color Shading - Menentukan bagaimana cara menggambar warna latar belakang. Cara yang digunakan yaitu "horizontal-gradient", "vertical-gradient", dan "solid". - - - - Gerð skuggalits - - - - - Tipo sfumatura colore - Indica come sfumare il colore di sfondo. Valori ammessi sono "horizontal-gradient", "vertical-gradient" e "solid". - - - - 色調の変化 - 背景の色調をどのように変化させるか設定します。設定可能な値: "horizontal-gradient"、"vertical-gradient"、"solid" - - - - ფერის დაჩრდილვის ტიპი - - - - - ಬಣ್ಣಹಚ್ಚುವಿಕೆಯ ಬಗೆ - ಹಿನ್ನಲೆಗೆ ಹೇಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಬೇಕು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ "horizontal-gradient", "vertical-gradient", ಹಾಗು "solid" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. - - - - 색상 변화 형식 - 배경 색상을 어떻게 변화시킬지 결정합니다. 가능한 값들은 "horizontal-gradient", "vertical-gradient"와 "solid"입니다. - - - - Cureyê Bisîkirina Rengan - - - - - Spalvos šešėlių tipas - Kaip keisti fono spalvos šešėlį. Galimos reikšmės yra "horizontal-gradient", "vertical-gradient" ir "solid". - - - - Krāsas ēnošanas tips - Kā ēnot fona krāsu. Iespējamās vērtības ir "horizontal-gradient", "vertical-gradient", un "solid". - - - - रँग आभा प्रकार - - - - - Karazam-panalofana loko - - - - - Тип на затемнување на боја - Како да се затемни бојата за позадината. Можни вредности се "horizontal-gradient", "vertical-gradient", и "solid". - - - - നിറങ്ങളുടെ നിഴലിന്റെ തരം - പുരോതലനിറത്തിന്റെ നിഴല്‍ എങ്ങനെ കാണിയ്ക്കണം. സാധ്യമായ വിലകള്‍ "തിരശ്ചീനമായി-വിതറുക", "ലംബമായി-വിതറുക", "ഘനമായി" എന്നിവയാണു്. - - - - Өнгөний тунаралтын төрөл - Дэвсгэрийн өнгөний уусалтыг тохируулах. Боломжит утгууд нь »horizontal-gradient« (хэвтээ уусалт), »vertical-gradient« (босоо уусалт) мөн »solid« (дан өнгийн). - - - - रंग छटाचे प्रकार - पार्श्वभूमीतील रंगाची छटा कशी बदलवायची. संभाव्य मुल्य आहे "आडवे-ग्रेडीयंट", "उभे-ग्रेडीयंट", व "गडद". - - - - Jenis Kesuraman Warna - - - - - Type skyggelegging av farger - Hvordan bakgrunnsfargen skal skyggelegges. Mulige verdier er «horizontal-gradient», «vertical-gradient» og «solid». - - - - रङ छाया पार्ने प्रकार - - - - - Type kleurschakering - Hoe de achtergrondkleur getekend moet worden. Mogelijke waarden zijn ‘horizontal-gradient’, ‘vertical-gradient’, ‘solid’. - - - - Type skuggelegging av fargar - Korleis bakgrunnsfargen skal skuggeleggjast. Moglege verdiar er «horizontal-gradient», «vertical-gradient» og «solid». - - - - ରଙ୍ଗ ଛାୟଙ୍କନ ପ୍ରକାର - ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ କିପରି ଛାୟଙ୍କନ କରାଯିବ. ସମ୍ଭାବ୍ଯ ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ହେଲା "horizontal-gradient", "vertical-gradient", ଏବଂ "solid". - - - - ਰੰਗ ਸ਼ੇਡਿੰਗ ਕਿਸਮ - ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ ਸ਼ੇਡ ਕਿਵੇਂ ਹੋਵੇ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਲੇਟਵਾਂ ਢਾਲਵਾਂ", "ਲੰਬਕਾਰੀ ਢਾਲਵਾਂ" ਅਤੇ "ਇਕਸਾਰ" - - - - Typ przejścia pomiędzy kolorami - Metoda przejścia pomiędzy kolorami tła. Możliwymi wartościami są "horizontal-gradient", "vertical-gradient", oraz "solid". - - - - Tipo de Sombreado de Cor - Como sombrear a cor de fundo. Valores possíveis são "horizontal-gradient", "vertical-gradient", e "solid". - - - - Tipo de gradiente de cor - Como sombrear a cor de fundo. Os valores possíveis são "horizontal-gradient" (gradiente horizontal), "vertical-gradient" (gradiente vertical), e "solid" (sólida). - - - - Tip umbrire culoare - Cum va fi umbrită culoarea de fundal. Valorile posibile sunt „horizontal-gradient”, „vertical-gradient” și „solid”. - - - - Тип цветового перехода - Как изменять цвет фона. Возможные значения: «horizontal-gradient», «vertical-gradient» и «solid». - - - - Typ farebného tieňovania - Ako tieňovať farbu pozadia. Možné hodnoty sú "horizontal-gradient", "vertical-gradient" a "solid". - - - - Vrsta senčenja barv - Kako naj se senči barva ozadja. Mogoče vrednosti so "horizontal-gradient", "vertical-gradient", in "solid" - - - - Lloji i sfumimit të ngjyrave - Tregon se si duhet sfumuar ngjyra e sfondit. Vlerat e mundëshme janë "horizontal-gradient", "vertical-gradient", dhe "solid". - - - - Врста претапања боја - Како да претапа боје позадине. Могуће вредности су „horizontal-gradient“, „vertical-gradient“ и „solid“. - - - - Врста претапања боја - - - - - Vrsta pretapanja boja - Kako da pretapa boje pozadine. Moguće vrednosti su „horizontal-gradient“, „vertical-gradient“ i „solid“. - - - - Färgskuggningstyp - Hur bakgrundsfärgen ska skuggas. Möjliga värden är "horizontal-gradient" (vågrät gradient), "vertical-gradient" (lodrät gradient) och "solid" (enfärgad). - - - - வண்ண நிழலாக்குதல் வகை - பின்னணி நிறத்தின் அளவை எப்படி மாற்றுவது. மதிப்புகள் "horizontal-gradient", "vertical-gradient", மற்றும் "solid" இருக்கும் - - - - వర్ణ రంజిత రకము - బ్యాక్‌గ్రౌండు రంగును యెలా వేయాలి. సాధ్యమగువిలువలు "horizontal-gradient", "vertical-gradient", మరియు "solid". - - - - ชนิดการแรเงาสี - จะไล่สีพื้นหลังอย่างไร สามารถตั้งเป็น "horizontal-gradient" "vertical-gradient" หรือ "solid" - - - - Renk Gölgelendirme Türü - Arkaplan renginin nasıl gölgelendirileceği. Geçerli değerler, "horizontal-gradient", "vertical-gradient", ve "solid"dir. - - - - رەڭ يورۇقلۇق تىپى - تەگلىك رەڭگىنى قانداق تەدرىجىي ئۆزگەرتىدۇ. قىممىتى «توغرىسىغا تەدرىجىي ئۆزگىرىش»، «بويىغا تەدرىجىي ئۆزگىرىش» ۋە «ساپ رەڭ». - - - - Тип кольорового переходу - Тип згасання кольору тла. Можливі значення: "horizontal-gradient", "vertical-gradient" і "solid". - - - - Kiểu bóng màu - Bóng màu nền như thế nào. Giá trị hợp lệ là: - • horizontal-gradient — dốc ngang - • vertical-gradient — dốc dọc - • solid — đặc. - - - - Uhlobo loKhusela uMbala - - - - - 颜色渐变类型 - 如何渐变背景颜色。可用的值有“水平渐变”，“垂直渐变”和“纯色”。 - - - - 背景顏色顯示方式 - 繪畫背景顏色的方式。可使用的值為“horizontal-gradient”、“vertical-gradient”及“solid”。 - - - - 背景顏色顯示方式 - 繪畫背景顏色的方式。可使用的值為“horizontal-gradient”、“vertical-gradient”及“solid”。 - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_file_views.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_file_views.schemas deleted file mode 100644 index 9929f44..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_file_views.schemas +++ /dev/null @@ -1,441 +0,0 @@ - - - - - /schemas/desktop/gnome/file-views/icon_theme - /desktop/gnome/file_views/icon_theme - gnome - string - crux_teal - - File Icon Theme - Theme used for displaying file icons. - - - - سِمة أيقونة الملفات - السِمة المستخدمة لعرض أيقونات الملفات. - - - - নথিপত্ৰ প্ৰতীকচিহ্নৰ থিম - নথিপত্ৰ প্ৰতীকচিহ্ন প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ব্যৱহৃত থিম - - - - Tema d'iconos de ficheros - Tema usáu p'amosar los iconos de ficheros. - - - - Fayl Timsal Örtüyü - - - - - Файл тэмы значак - - - - - Име на темата с икони - Тема на иконите, която да се използва. - - - - ফাইল আইকনের থীম - ফাইল আইকন প্রদর্শনের জন্য ব্যবহৃত থীম। - - - - ফাইল প্রতীকচিহ্নের থিম - ফাইল প্রতীকচিহ্ন প্রদর্শনের জন্য ব্যবহৃত থিম। - - - - Tema ikone datoteke - - - - - Tema d'icones de fitxers - Tema que s'utilitza per mostrar les icones de fitxers. - - - - Tema d'icones de fitxers - Tema que s'utilitza per mostrar les icones de fitxers. - - - - Dosye İşaretçigi Teması - Dosye işaretçikleriniñ kösteriminde qullanılğan tema. - - - - Motiv ikon souborů - Motiv používaný k zobrazování ikon souborů. - - - - Thema Eiconau Ffeiliau - Y thema a ddefnyddier ar gyfer dangos eiconau ffeiliau. - - - - Filikontema - Tema som benyttes til at vise filikoner. - - - - Dateisymbol-Thema - Zum Anzeigen von Dateisymbole verwendetes Thema. - - - - ཡིག་སྣོད་ངོས་དཔར་གྱི་བརྗོད་དོན། - - - - - Θέμα εικονιδίου αρχείου - Θέμα που χρησιμοποιείται για την προβολή εικονιδίων αρχείων. - - - - 𐑓𐑲𐑤 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥 - 𐑔𐑰𐑥 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟. - - - - File Icon Theme - - - - - File Icon Theme - Theme used for displaying file icons. - - - - Temo de dosiera ikono - Etoso uzota por desegni dosierajn ikonojn. - - - - Archivo de tema de iconos - Tema usado para mostrar los iconos de los archivos. - - - - Failiikooni teema - Failiikoonide kuvamiseks kasutatav teema. - - - - Fitxategi-ikonoen gaia - Fitxategietako ikonoak bistaratzeko erabiltzen den gaia. - - - - تم شمایل پرونده - - - - - Tiedostokuvakkeiden teema - Tiedostokuvakkeiden piirrossa käytetty teema. - - - - Fichier du thème d'icône - Thème utilisé pour afficher les icônes des fichiers. - - - - Teme icone dai files - - - - - Téama Deilbhíní Comhaid - - - - - Ficheiro de tema de icona - Tema usado para mostrar as iconas dos ficheiros. - - - - ફાઈલ ચિહ્ન થીમ - ફાઈલના ચિહ્નો દર્શાવવા માટે વપરાતી થીમ. - - - - File Icon Theme - Theme used for displaying file icons. - - - - फ़ाइल चिह्न प्रसंग - फ़ाइल प्रतीक प्रदर्शित करने में प्रयुक्त प्रसंग. - - - - Tema datotečnih sličica - - - - - Fájlikon téma - A fájlikonok megjelenítéséhez használandó téma. - - - - Tema Ikon Berkas - Tema yang digunakan untuk menampilkan ikon-ikon berkas. - - - - Skráartáknmyndaþema - - - - - Tema icone dei file - Tema usato per visualizzare le icone dei file. - - - - ファイル・アイコンのテーマ - ファイルのアイコンに適用するテーマです。 - - - - ფაილის ხატულების თემა - - - - - ಕಡತದ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ - ಕಡತದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸ. - - - - 파일 아이콘 테마 - 파일 아이콘을 보여줄 때 사용된 테마. - - - - Dirbê Îkona Dosyeyê - - - - - Failų piktogramų tema - Tema naudojama rodyti failų piktogramas. - - - - Faila ikonas tēma - Tēma, kuru izmantot faila ikonu attēlošanai. - - - - फाइल चिह्न प्रसंग - - - - - Endriky ny kisarin-drakitra - Ny endrika ampiasaina hanehoana kisarin-drakitra - - - - Датотека со тема за икони - Тема која се копристи за приказ на иконите на датотеките. - - - - ഫയല്‍ പ്രതിരൂപത്തിന്റെ ഥീം - ഫയലുകളുടെ ചിഹ്നങ്ങള്‍ കാണിയ്ക്കാനുപയോഗിയ്ക്കുന്ന രംഗവിതാനം. - - - - Файлын эмблемийн хэлбэр - Файлын дарцагийг үзүүлэхэд ашиглах хэлбэр. - - - - फाइल चिन्ह सुत्रयोजना - फाइल चिन्ह दर्शविण्याकरीताची सुत्रयोजना. - - - - Tema Ikon Fail - - - - - Ikontema for fil - Tema som brukes for å vise filikoner. - - - - Dateibillthema - - - - - फाइल प्रतिमा विषयवस्तु - - - - - Bestandspictogramthema - Te gebruiken thema voor bestandspictogrammen. - - - - Ikondrakt for filer - Drakta som vert brukt til å visa filikon. - - - - Tèma d'icònas del fichièr - Tèma utilizat per visualizar las icònas del fichièr - - - - ଫାଇଲ ଚିତ୍ରସଂକେତ ପ୍ରସଙ୍ଗ - ଫାଇଲ ଚିତ୍ରସଂକେତ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ପ୍ରସଙ୍ଗ. - - - - ਫਾਇਲ ਆਈਕਾਨ ਥੀਮ - ਥੀਮ, ਫਾਇਲ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ - - - - Motyw ikony pliku - Motyw wykorzystywany do wyświetlania ikon plików. - - - - Tema de Ícone de Ficheiro - Tema utilizado para apresentar ícones de ficheiros. - - - - Tema de ícones de arquivos - Tema usado para exibir ícones de arquivos. - - - - Temă iconițe fișiere - Temă utilizată pentru a afișa iconițele fișierelor. - - - - Тема файловых значков - Тема, используемая для показа значков файлов. - - - - Téma ikony súboru - Téma použitá pri zobrazovaní ikon súboru. - - - - Tema ikon datotek - Tema za prikaz ikon datotek. - - - - Tema e ikonave të file - Tema e përdorur për të shfaqur ikonat e file. - - - - Тема икона за датотеке - Тема која се користи за приказивање икона за датотеке. - - - - Тема икона за датотеке - - - - - Tema ikona za datoteke - Tema koja se koristi za prikazivanje ikona za datoteke. - - - - Filikontema - Tema som används för visning av filikoner. - - - - கோப்பு குறும்படம் தோற்றம் - கோப்பு குறும்படங்களை காண்பிப்பதற்கு பயன்படுத்தவேண்டிய தோற்றம். - - - - దస్త్రపు ప్రతిమ థీమ్ - దస్త్రపు ప్రతిమలను ప్రదర్శించుటకు వుపయోగించిన థీమ్. - - - - ชุดไอคอนแฟ้ม - ชุดไอคอนสำหรับใช้แสดงเป็นตัวแทนแฟ้ม - - - - Dosya Simge Teması - Dosya simgelerini görüntülemekte kullanılacak tema. - - - - ھۆججەت سىنبەلگە تېمىسى - ھۆججەت سىنبەلگىسى كۆرسىتىشكە ئىشلىتىلىدىغان تېما. - - - - Тема файлових значків - Тема, що використовуватиметься для відображення значків файлів. - - - - Sắc thái Biểu tượng Tập tin - Sắc thái được dùng để hiển thị biểu tượng tập tin. - - - - Tinme imådjetes di fitchîs - - - - - UMxholo woMfanekiso onguMqondiso weFayili - - - - - 文件图标主题 - 用于显示文件图标的主题。 - - - - 檔案圖示主題 - 顯示檔案圖示所使用的圖示主題。 - - - - 檔案圖示主題 - 顯示檔案圖示所使用的圖示主題。 - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_interface.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_interface.schemas deleted file mode 100644 index b747f6e..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_interface.schemas +++ /dev/null @@ -1,11289 +0,0 @@ - - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/accessibility - /desktop/gnome/interface/accessibility - gnome - bool - false - - Enable Accessibility - Whether Applications should have accessibility support. - - - - فعّل الإعانة - فيما إذا وجب أن تدعم التطبيقات الإعانة. - - - - বিশেষ ব্যৱহাৰযোগ্যতা সক্ৰিয় কৰা হ'ব - অনুপ্ৰয়োগসমূহৰ দ্বাৰা বিশেষ ব্যৱহাৰযোগ্যতা সমৰ্থিত হ'ব নে নহয় - - - - Activar accesibilidá - Si les aplicaciones han tener sofitu pa accesibilidá. - - - - Yetişmə Qabiliyyətini Fəallaşdır - - - - - Уключыць тэхналёгію даступнасьці - - - - - Включена достъпност - Дали програмите да имат поддръжка за достъпност. - - - - বিশেষ ব্যবহারযোগ্যতা সক্রিয় করা হবে - অ্যাপ্লিকেশনগুলির দ্বারা বিশেষ সহায়ক প্রযুক্তি সমর্থিত হবে কি না। - - - - বিশেষ ব্যবহারযোগ্যতা সক্রিয় করা হবে - অ্যাপ্লিকেশনগুলির দ্বারা বিশেষ সহায়ক প্রযুক্তি সমর্থিত হবে কি না। - - - - Omogući pristupačnost - - - - - Habilita l'accessibilitat - Si les aplicacions haurien d'habilitar l'accessibilitat. - - - - Habilita l'accessibilitat - Si les aplicacions haurien d'habilitar l'accessibilitat. - - - - İrişilebilirlikni Qabilleştir - Uyğulamalarda irişilebilirlik desteginiñ olıp olmaycağı. - - - - Povolit zpřístupnění - Zda by měly aplikace mít podporu zpřístupnění. - - - - Galluogi Hygyrchedd - A ddylai Rhaglenni gael cynhaliaeth ar gyfer hygyrchedd. - - - - Aktivér tilgængelighed - Om programmer skal have tilgængelighedsunderstøttelse. - - - - Barrierefreiheit aktivieren - Legt fest, ob Anwendungen barrierefreien Zugriff ermöglichen sollen. - - - - འཛུལ་སྤྱོད་ལྕོགས་ཅན་བཟོ། - - - - - Ενεργοποίηση Προσιτότητας - Αν οι εφαρμογές θα υποστηρίζουν προσιτότητα. - - - - 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑝 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑. - - - - Enable Accessibility - - - - - Enable Accessibility - Whether Applications should have accessibility support. - - - - Enŝalti akceseblo - Ĉu aplikaĵoj devas havi atingeblecan subtenon. - - - - Activar accesibilidad - Indica si las aplicaciones deben tener soporte de accesibilidad. - - - - Hõlbustuste lubamine - Kas rakendustel peab olema hõlbustuste tugi või mitte. - - - - Gaitu erabilerraztasuna - Aplikazioek erabilerraztasun-euskarria eduki behar duten ala ez adierazten du. - - - - به کار انداختن دسترسی‌پذیری - - - - - Esteettömyysominaisuudet käytössä - Tulisiko ohjelmissa olla käytössä esteettömyystuki. - - - - Active l'accessibilité - Indique si les applications doivent prendre en charge l'accessibilité. - - - - Abilite acessibilitât - - - - - Cumasaigh Inrochtaineacht - - - - - Activar accesibilidade - Indica se os aplicativos deben ter compatiblidade de accesibilidade. - - - - સુલભતાઓ સક્રિય કરો - શું કાર્યક્રમોને સુલભતા આધાર હોવો જોઈએ. - - - - Enable Accessibility - Whether Applications should have accessibility support. - - - - एक्सेसिबिलिटी सक्षम - क्या अनुप्रयोग में पहुँच समर्थन होना चाहिए. - - - - Omogući dostupnost - - - - - Akadálymentesítés bekapcsolása - Az alkalmazások támogassák-e az akadálymentesítést? - - - - Aktifkan Aksesibilitas - Apakah Aplikasi mesti punya dukungan aksesibilitas. - - - - Virkja aukið aðgengi - - - - - Abilita accessibilità - Indica se le applicazioni debbano avere il supporto per l'accessibilità. - - - - アクセシビリティを有効にする - アプリケーションにアクセシビリティをサポートさせるかどうかです。 - - - - დამხმარე შესაძლებლობების ჩართვა - - - - - ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ - ಅನ್ವಯಗಳು ನಿಲುಕಣಾ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ. - - - - 엑세서빌리티 사용 - 응용프로그램이 접근성 기능을 지원할 지 여부. - - - - Gihiştînê Çalak Bike - - - - - Įjungti prieinamumą - Ar programos turėtų turėti prieinamumo įrankių palaikymą. - - - - Ieslēgt pieejamību - Vai lietotnēm vajadzētu būt pieejamības atbalstam. - - - - अभिगम्यता सक्षम - - - - - Mandefa ny fanamorana - - - - - Дозволи пристапност - Дали апликациите треба да подржуваат пристапност. - - - - ആക്സസിബിളിറ്റി സജ്ജമാക്കുക - പ്രയോഗങ്ങള്‍ക്കു് സാമീപ്യതയ്ക്കുള്ള പിന്തുണ വേണമോ എന്നു് - - - - Хандалтыг чөлөөтэй болгох - Програмуудад хялбар хандалт боломжтой байлгах эсэх. - - - - प्रवेश कार्यान्वीत करा - अनुप्रयोगांकरीता प्रवेशीय समर्थन असायला हवे का. - - - - Hidupkan kebolehcapaian - - - - - Aktiver tilgjengelighet - Om programmer skal ha støtte for tilgjengelighet. - - - - पहुँचता सक्षम बनाउनुहोस् - - - - - Toegankelijkheid gebruiken - Of programma's toegankelijkheid moeten gebruiken. - - - - Bruk hjelpefunksjonar - Om programma skal bruka hjelpefunksjonar. - - - - Activar l'accessibilitat - - - - - ବ୍ଯବହାରସରଳତା ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ - ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକର ବ୍ଯବହାରସରଳତା ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି କି. କି - - - - ਅਸੈਸਬਿਲਟੀ ਯੋਗ ਕਰੋ - ਕੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਅਸੈਸਟਿਵ ਸਹਿਯੋਗ ਹੋਵੇ। - - - - Używanie mechanizmu dostępności - Określa, czy programy powinny obsługiwać mechanizm dostępności. - - - - Activar Acessibilidade - Se as Aplicações deverão ter suporte de acessibilidade. - - - - Habilitar acessibilidade - Os aplicativos devem ter suporte a acessibilidade. - - - - Activare accesibilitate - Specifică dacă aplicațiile ar trebui să aibă suport pentru accesibilitate. - - - - Включить специальные возможности - Поддерживать ли специальные возможности в приложениях. - - - - Povoliť dostupnosť - Či aplikácie majú mať podporu pre postihnutých. - - - - Omogoči dostopnost - Ali naj imajo programi podporo za dostopnost. - - - - Aktivizo hyrjen e lehtësuar - Përcakton nëse aplikativët duhet të kenë suportin e açesibilitetit. - - - - Омогући приступачност - Да ли програми садрже подршку за приступачност. - - - - Омогући приступачност - - - - - Omogući pristupačnost - Da li programi sadrže podršku za pristupačnost. - - - - Aktivera tillgänglighet - Huruvida Program-menyn ska ha tillgänglighetsstöd. - - - - அனுமதியை இயலுமைப்படுத்துக - பயன்பாட்டிற்கு அணுகல் ஆதரவு தேவையா. - - - - అందుబాటును చేతనపరుచుము - అనువర్తనములు యాక్సెస్‌బిలిటి(ఆందుబాటు) మద్దతును కలిగివుండాలా. - - - - ใช้สิ่งอำนวยความสะดวก - กำหนดว่าโปรแกรมควรจะใช้สิ่งอำนวยความสะดวกหรือไม่ - - - - Erişilebilirliği Etkinleştir - Uygulamalarda erişebilirlik desteğinin olup olmayacağı. - - - - قوشۇمچە قورالنى قوزغات - قوللىنىشچان پروگرامما ياردەمچى زىيارەتنى قوللامدۇ يوق - - - - Увімкнути спеціальні можливості - Чи мають програми підтримувати спеціальні можливості. - - - - Bật khả năng truy cập - Ứng dụng có nên hỗ trợ khả năng truy cập không. - - - - Yenza uFikelelo - - - - - 启用辅助工具 - 应用程序是否应该有辅助访问支持。 - - - - 啟用無障礙環境 - 應用程式應否支援無障礙環境。 - - - - 啟用無障礙環境 - 應用程式應否支援無障礙環境。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/enable_animations - /desktop/gnome/interface/enable_animations - gnome - bool - true - - Enable Animations - Whether animations should be displayed. Note: This is a global - key, it changes the behaviour of the window manager, the panel etc. - - - - - فعّل الرسوم المتحركة - فيما إذا وجب عرض الرسوم المتحركة. لاحظ: هذا مفتاح عام يغير تصرف مدير النوافذ أو الشريط الخ. - - - - এনিমেশন সক্ৰিয় কৰা হ'ব - এনিমেশন প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয় । উল্লেখ্য: এইটো এটা সৰ্বব্যাপী চাবি আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা, পেনেল প্ৰভৃতিৰ মান প্ৰভাবিত হ'ব - - - - Activar animaciones - Si hai qu'amosar les animaciones. Nota: Esta ye una clave global, camuda el comportamientu del xestor de ventanos, del panel, etc. - - - - Animasiyaları Fəallaşdır - Animasiyaların göstərilməsi. Diqqət: Bu qlobal açardır, o pəncərə idarəçisinin, panelin və s. davranışlarını dəyişdirir. - - - - Уключыць анімацыю - Ці мусіць адлюстроўвацца анімацыя. Заўвага: гэта глябальны ключ, гэта зьмяняе паводзіны кіраўніка вокнаў, панэляў і г.д. - - - - Включени анимации - Дали да се показват анимации. Забележка: това е глобална настройка, тя променя поведението на мениджъра на прозорци, панела и др. - - - - অ্যানিমেশন সক্রিয় করা হবে - অ্যানিমেশন প্রদর্শিত হবে কি না। টীকা: এটি একটি গ্লোবাল-কী এবং এর দ্বারা উইন্ডো ব্যবস্থাপক, প্যানেল প্রভৃতির মান প্রভাবিত হবে। - - - - অ্যানিমেশন সক্রিয় করা হবে - অ্যানিমেশন প্রদর্শিত হবে কি না। উল্লেখ্য: এটি একটি গ্লোবাল-কি এরবং এর দ্বারা উইন্ডো পরিচালন ব্যবস্থা, প্যানেল প্রভৃতির মান প্রভাবিত হবে - - - - Omogući animacije - Da li će se prikazati animacije. Napomena: Ovo je globalni ključ i mijenja ponašanje upravitelja prozora, panela itd. - - - - Habilita les animacions - Si s'ha de mostrar les animacions. Nota: és una clau global, canvia el comportament del gestor de finestres, el quadre, etc. - - - - Habilita les animacions - Si s'ha de mostrar les animacions. Nota: és una clau global, canvia el comportament del gestor de finestres, el quadre, etc. - - - - Canlandırmalarnı Qabilleştir - Canlandırmalarnıñ kösterilip kösterilmeycegi. Not: Bu kürreviy bir anahtar olıp, pencere idarecisi, panel vs. davranışını deñiştirir. - - - - Povolit animace - Jestli mají být zobrazovány animace. Poznámka: toto je globální klíč, změní chování manažera oken, panelu atd. - - - - Galluogi Animeiddiadau - A ddylid dangos animeiddiadau. Noder: Mae hyn yn allwedd eang, ac mae'n newid ymddygiad y rheolwr ffenestri, y panel, a.y.b. - - - - Aktivér animationer - Om animationer skal vises. Bemærk: dette er en global nøgle, den ændrer opførslen for vindueshåndteringen, panelet osv. - - - - Animationen aktivieren - Sollen Animationen angezeigt werden? Hinweis: Dies ist ein globaler Schlüssel. Er ändert das Verhalten des Fenstermanagers, des Panels usw. - - - - བསྒུལ་བཟོ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།། - བསྒུལ་བཟོ་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན། དྲན་འཛིན་: འདི་སྤྱི་ཁྱབ་ཀྱི་ལྡེ་མིག་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ འདི་གིས་ སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ་དང་ པེ་ནཱལ་ལ་སོགས་པའི་ སྤྱོད་ལམ་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན། - - - - Ενεργοποίηση κινούμενων εικόνων - Αν θα εμφανίζονται οι κινούμενες εικόνες. Σημείωση: Αυτό είναι ένα γενικό κλειδί, αλλάζει τη συμπεριφορά του διαχειριστή παραθύρων, του πίνακα εφαρμογών κτλ. - - - - 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑨𐑯𐑩𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱𐑛. 𐑯𐑴𐑑: 𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑩 𐑜𐑤𐑴𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑰, 𐑦𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑩𐑟 𐑞 𐑚𐑦𐑣𐑱𐑝𐑘𐑼 𐑝 𐑞 𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑼, 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤 𐑧𐑑𐑕. - - - - Enable Animations - Whether animations should be displayed. Note: This is a global key, it changes the behaviour of the window manager, the panel etc. - - - - Enable Animations - Whether animations should be displayed. Note: This is a global key, it changes the behaviour of the window manager, the panel etc. - - - - Enŝalti animacioj - Ĉu animacioj estu vidigataj. Notu: Ĉi tio estas globala ŝlosilo, ĝi ŝanĝas la konduton de la fenestra administrilo, la panelo k.t.p. - - - - Activar animaciones - Indica si deben mostrarse las animaciones. Nota: Esta es una clave global, cambia el comportamiento del gestor de ventanas, del panel, etc. - - - - Animatsioonide lubamine - Kas animatsioone kuvatakse. Märkus: see on globaalne klahv, see muudab ka aknahalduri, paneeli jne. käitumist. - - - - Gaitu animazioak - Animazioak bistaratu egin behar diren ala ez adierazten du. Oharra: hori gako orokorra da, leiho-kudeatzailearen, panelaren eta abarraren portaera aldatzen du. - - - - به کار انداختن پویانمایی‌ها - این که آیا پویانمایی نمایش داده بشود یا نه. توجه: این یک کلید سراسری است، رفتار مدیر پنجره‌ها، تابلو و غیره را تغییر می‌دهد. - - - - Animaatiot käytössä - Näkyvätkö animaatiot. Huomautus: tämä on yleinen avain, joka vaikuttaa ikkunointiohjelman, paneelin sekä muidenkin osien toimintaan. - - - - Active les animations - Indique si les animations doivent être affichées. Note : ceci est une clé globale qui modifie le comportement du gestionnaire de fenêtres, du tableau de bord, etc. - - - - Abilite animazions - - - - - Cumasaigh Íomhánna Beo - - - - - Activar animacións - Indica se deben mostrarse as animacións. Nota: Esta é unha chave global, modifica o comportamento do xestor de xanelas, do panel etc. - - - - એનીમેશન કાર્યરત કરો - શુ એનિમેશનો દર્શાવવાના કે નહિ. નોંધ: આ ગ્લોબલ કી છે, તે વિન્ડો વ્યવસ્થાપકની વર્તણૂક બદલી શકે છે, પેનલ વગેરે. - - - - Enable Animations - Whether animations should be displayed. Note: This is a global key, it changes the behaviour of the window manager, the panel etc. - - - - एनीमेशन सक्षम करें - क्या एनीमेशन्स प्रदर्शित किए जाएँ. टीपः यह एक वैश्विक कुंजी है, यह विंडो प्रबंधक, प़लक इत्यादि के व्यवहार को परिवर्तित करता है. - - - - Omogući animacije - Koje animacije trebaju biti prikazane. Napomena: ovo je globalna tipka, ona mijenja ponašanje upravitelja prozora, ploča itd. - - - - Animációk bekapcsolása - Megjelenjenek-e az animációk. Megjegyzés: Ez egy globális kulcs, megváltoztatja az ablakkezelő, a panel, stb. viselkedését. - - - - Aktifkan Animasi - Apakah animasi mesti ditampilkan. Perhatian: ini adalah kunci global, yang mengubah perilaku manajer jendela, panel, dsb. - - - - Virkja hreyfimyndir - Stillir hvort birta skuli hreyfimyndir. Ath: Þetta er víðvær stilling sem hefur áhrif á gluggastjórann, spjaldið og svo framvegis. - - - - Abilita animazioni - Indica se si debbano visualizzare le animazioni. Attenzione: questa è una chiave globale, permette di cambiare il comportamento del window manager, del pannello, etc. - - - - アニメーションを有効にする - アニメーションを有効にするかどうかを設定します。[注意] これはグローバルな設定なので、ウィンドウ・マネージャやパネルなどの挙動に影響します。 - - - - ანიმაციის ჩართვა - გამოჩნდეს თუ არა ანიმაციები. შენიშვნა: ეს გლობალური კლავიშია და ფანჯრების მმართველის, პანელის და ა.შ. თვისებებს ცვლის - - - - ಸಜೀವನಗಳನ್ನು (ಆನಿಮೇಶನ್) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು - ಸಜೀವನಗಳನ್ನು(ಎನೀಮೇಶನ್) ತೋರಿಸಬೇಕೆ. ಸೂಚನೆ: ಇದು ಒಂದು ಜಾಗತಿಕ ಕೀಲಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, ಫಲಕ ಮುಂತಾದವುಗಳ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. - - - - 에니메이션 사용 - 에니메이션을 보여주어야 하는 지 여부. 주의: 이것은 전역 키입니다, 즉 창 관리자, 패널등의 동작을 바꿀 수 있습니다. - - - - Derbasbariya dîmenên livkar - Heke xebitandina wêneyên livkar pêwist be. Nişe: Ev mifteya giştî ye, rewşa gerînendeyê paceyê, panelê hwd diguherîne. - - - - Įjungti animaciją - Ar animacijos turi būti rodomos? Pastaba: šis raktas galioja visiems, jis keičia langų tvarkyklės, skydelio ir kitų aplinkos elementų elgseną. - - - - Ieslēgt animācijas - Vai būtu jāattēlo animācijas. Piezīme: šī ir globāla atslēga, tā izmaina logu pārvaldnieka, paneļu u.c. uzvedību. - - - - एनीमेशन सक्रिय करू - की एनीमेशन प्रदर्शित कएल जाएनाइ चाही. टिप्पणी: ई एकटा वैश्विक कुँजी अछि. ई विंडो प्रबंधक, पलक आदि क' व्यवहारकेँ परिवर्तित करैत अछि. - - - - Mandefa ny sary mihetsika - Raha tokony haseho ny sary mihetsika. Fanamarihana: mahaova zavatra maro toy ny fiasan'ny mpandrindra fikandrana, tontonana, sns io famaha io. - - - - Овозможи анимации - Дали треба да се прикажуваат анимациите. Ова е глобално поставување и ќе го смени изгледот на управувачот со прозорци, панелот итн. - - - - ആനിമേഷന്‍ സജ്ജമാക്കുക - അനിമേഷനുകള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിയ്ക്കണമോ എന്നു്. കുറിപ്പു്: ഇതെല്ലായിടത്തും ബാധകമായൊരു വിലയാണു്, പാളി, ജാലകങ്ങളുടെ നടത്തിപ്പുകാരന്‍ തുടങ്ങിയവയുടെയെല്ലാം പെരുമാറ്റം ഇതു് മാറ്റുന്നു - - - - Хөдөлгөөнийг идэвхжүүлэх - Үйл хөдлөлүүдийг харуулах эсэх. Жич: Энэ бол ерөнхий түлхүүр. Түүгээр цонхны менежер, самбар гэх мэтийн төлөвийг өөрчилж болно. - - - - चित्रचेतनीकरण कार्यान्वीत करा - चित्रचेतनीकरण दर्शविल्या गेले पाहिजे का. टिप: ही जागतिक किल्ली आहे, चौकट व्यवस्थापकाची, पटलाची इत्यादी वागणुक बदलवु शकते. - - - - Hidupkan animasi - Samada animasi patut dipaparkan. Nota: Ini adalah kekunci global, ia menukar kelakuan bagi pengurus tetingkap, panel dll. - - - - Aktiver animasjoner - Om animasjoner skal vises. Merk: Dette er en global nøkkel. Den endrer oppførsel for vindushåndtereren, panelet etc. - - - - एनिमेसन सक्षम पार्नुहोस् - एनिमेसन प्रदर्शित गरिएको हुनुपर्दछ या पर्दैन । द्रष्टब्य: यो विश्वब्यापी कुञ्जी हो, यसले सञ्झ्याल प्रबन्धकको ब्यवहार तथा प्यानल आदि परिवर्तन गर्दछ । - - - - Animaties gebruiken - Of animaties weergegeven moeten worden. Opmerking: Dit is een globale instelling. Het heeft invloed op het paneel, vensterbeheer, etc... - - - - Bruk animasjonar - Om animasjonar skal visast. Merk: Dette er ein global nøkkel. Han vil påverka åtferda til vindaugehandsamaren, panelet og anna. - - - - Activar las animacions - - - - - ଜୀବନାୟନ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ - ଜୀବନାୟନ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରାଯିବ କି. ଲକ୍ଷ୍ଯ କରନ୍ତୁ: ଏହା ଏକ ଜାଗତିକ ଚାବି, ଏହା ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ, ଫଳକ ଇତ୍ଯାଦିର ଆଚରଣ ବଦଳାଏ. - - - - ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਯੋਗ ਕਰੋ - ਕੀ ਸਜੀਵਤਾ ਵੇਖਾਈ ਜਾਵੇ। ਇਹ ਗਲੋਬ ਕੁੰਜੀ ਹੈ, ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ, ਪੈਨਲ ਆਦਿ ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। - - - - Użycie animacji - Określa, czy powinny być używane animacje. Uwaga: jest to klucz globalny, zmieniający zachowanie się menedżera okien, panelu itp. - - - - Activar Animações - Se as animações deverão ou não ser apresentadas. Nota: Esta é uma chave global, altera o comportamento do gestor de janelas, painel, etc. - - - - Habilitar animações - As animações devem ser exibidas. Nota: Essa é uma chave global, ela altera o comportamento do gerenciador de janelas, do painel, etc. - - - - Activare animații - Specifică dacă animațiile ar trebui afișate. Notă: aceasta este o cheie globală ce afectează administratorul de ferestre, panoul etc. - - - - Включить анимацию - Отображать ли анимацию. Обратите внимание: это глобальный ключ, его изменение повлияет на поведение оконного менеджера, панели и так далее. - - - - Povoliť animácie - Či majú byť zobrazované animácie. Poznámka: Toto je globálne nastavenie a zmení správanie správcu okien, panelu atď. - - - - Omogoči animacije - Ali naj bodo prikazane animacije. Opomba: to je splošni ključ, saj spremeni vedenje upravljalnika oken, pulta, itd. - - - - Aktivizo animacionet - Përcakton nëse duhen shfaqur animimet. Shënim: Ky është një kyç global, lejon ndryshimin e sjelljes së manazhuesit të dritareve, panelit, etj. - - - - Омогући анимације - Да ли се приказују анимације. Напомена: ово је општи кључ, и измениће понашање управника прозора, панела, итд. - - - - Омогући анимације - Да ли се приказују анимације. Напомена: ово је општи кључ, и измениће понашање управника прозора, панела, итд. - - - - Omogući animacije - Da li se prikazuju animacije. Napomena: ovo je opšti ključ, i izmeniće ponašanje upravnika prozora, panela, itd. - - - - Aktivera animationer - Huruvida animationer ska visas. Observera: Detta är en global nyckel, den ändrar beteendet på fönsterhanteraren, panelen osv. - - - - அசைவூட்டம் இயலுமைப்படுத்துக - உயிர்சித்திரம் காட்டப்பட வேண்டுமா.குறிப்பு: இது பொதுவான விசை, இது சாளர மேலாளரின் நடத்தை மற்றும் பலகத்தை மாற்றும் - - - - యానిమేషన్లను చేతనపరుచుము - యానిమెషన్లు ప్రదర్శించబడాలా. గమనిక: ఇది సార్వత్రిక కీ, ఇది విండో నిర్వాహిక, ప్యానల్ మొదలగు వాటియొక్క ప్రవర్తనను మార్చుతుంది. - - - - ใช้ภาพเคลื่อนไหว - กำหนดว่าควรจะแสดงภาพเคลื่อนไหวหรือไม่ หมายเหตุ: นี่เป็นคีย์ส่วนกลางที่ใช้ร่วมสำหรับ พาเนล โปรแกรมจัดการหน้าต่าง ฯลฯ - - - - Canlandırmaları Etkinleştir - Canlandırmaların gösterilip gösterilmeyeceği. Not: Bu genel bir anahtardır, ve pencere yöneticisi, panel vb. işleyişlerini değiştirir. - - - - جانلاندۇرۇمنى قوزغات - جانلاندۇرۇمنى كۆرسىتەمدۇ يوق. دىققەت: بۇ ئومۇمىيەت تەڭشىكى بولۇپ، ئۇ كۆزنەك باشقۇرغۇچ، تاختا قاتارلىقلارنىڭ قىلمىشىنى ئۆزگەرتىدۇ. - - - - Увімкнути анімацію - Чи потрібно відображати анімацію. Зауважте, що це глобальний ключ, його зміна вплине на поведінку віконного менеджера, панелі тощо. - - - - Bật hoạt cảnh - Có nên hiển thị hoạt cảnh hay không. Chú ý: đây là khóa toàn cục, nó tác động lên hành vi của bộ quản lý cửa sổ, bảng điều khiển v.v. ... - - - - Mete en alaedje les animåcions - - - - - Yenza ooPopayi basebenze - Nokuba ngaba oopopayi bangaboniswa. Qaphela: Eli liqhosha lehlabathi jikelele, litshintsha imo kamanejala wefestile, indawo yolawulo, njl-njl. - - - - 启用动画 - 是否应该显示动画。注意：这是一个全局的设置，它将改变窗口管理器、面板等的行为。 - - - - 啟用動畫 - 應否平滑地移動桌面的各種視窗元件。請注意：這是整體的設定，它會更改視窗總管、面板等等的運作方式。 - - - - 啟用動畫 - 應否平滑地移動桌面的各種視窗元件。請注意：這是整體的設定，它會更改視窗總管、面板等等的運作方式。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/menus_have_tearoff - /desktop/gnome/interface/menus_have_tearoff - gnome - bool - false - - Menus Have Tearoff - Whether menus should have a tearoff. - - - - للقوائم رؤوس قلع - فيما إذا وجب أن يكون للقوائم شارات. - - - - তালিকা Tearoff বৈশিষ্ট্যযুক্ত - তালিকাত tearoff বৈশিষ্ট্য হ'ব নে নহয় । - - - - Los menús tienen un tirador - Si los menús tendrán un tirador. - - - - Menyularda Qopardma Yerləri Olsun - - - - - Мэню мае лініі адрыву - - - - - Менютата имат лента за откъсване - Дали менютата да имат поле за откъсване. - - - - মেনু টিয়ার-অফ (অর্থাৎ অবস্থান পরিবর্তনের) বৈশিষ্ট্যযুক্ত - মেনুর ক্ষেত্রে টিয়ার-অফ (অবস্থা পরিবর্তন) বৈশিষ্ট্য প্রয়োগ করা হবে কি না। - - - - মেনু টিয়ার-অফ (অর্থাৎ অবস্থান পরিবর্তনের) বৈশিষ্ট্যযুক্ত - মেনুর ক্ষেত্রে টিয়ার-অফ (অবস্থা পরিবর্তন) বৈশিষ্ট্য প্রয়োগ করা হবে কি না। - - - - Meniji se mogu odvojiti - - - - - Els menús tenen separadors - Si els menús haurien de tenir separadors. - - - - Els menús tenen separadors - Si els menús haurien de tindre separadors. - - - - Menüler Yırtıp-allı - Menülerde bir yırtıp-alnıñ olıp olmaycağı. - - - - Nabídky mají úchyt - Jestli mají mít nabídky úchyt. - - - - Mae gan Ddewislenni Far Rhwygo - A ddylai dewislenni gael bar rhwygo. - - - - Menuer har afrivningslinjer - Om menuer skal kunne afrives. - - - - Menüs haben Abreißer - Legt fest, ob in Menüs ein Abreißer angezeigt werden soll. - - - - དཀར་ཆག་ཚུ་ལུ་ ཊིའར་ཨོཕ་ཡོད། - - - - - Τα μενού είναι αποσπώμενα - Αν τα μενού θα πρέπει να έχουν tearoff - - - - Menus Have Tearoff - - - - - Menus Have Tearoff - Whether menus should have a tearoff. - - - - Menuoj havas deŝiraĵojn - Ĉu menuoj havas disŝuron. - - - - Los menús tienen un tirador - Indica si los menús deben tener un tirador. - - - - Menüüd on küljestrebitavad - Kas menüüsid peaks olema võimalik lahti rebida või mitte. - - - - Menuak askagarriak dira - Menuak askagarriak izan behar duten ala ez adierazten du. - - - - منوها آژدار دارند - - - - - Valikot voi irrottaa - Voiko valikot irrottaa. - - - - Les menus sont détachables - Indique si les menus peuvent être détachés. - - - - menu cun stacadôr - - - - - Os menús posúen un tirador - Indica se os menús deben ter un tirador. - - - - શુ મેનુ પાસે ટેરઓફ છે - શું મેનુઓ પાસે ટીયરઓફ હોવું જોઈએ. - - - - Menus Have Tearoff - Whether menus should have a tearoff. - - - - मेनू अलग करने योग्य हों - क्या मेन्यू अलग करने योग्य होना चाहिए. - - - - Izbornici imaju odmake - - - - - A menükben van leválasztó - A menükben legyen-e leválasztó? - - - - Menu bisa dilepas - Apakah menu dapat dilepas. - - - - Hægt er að rífa valmyndir af - - - - - Menù con staccatore - Indica se i menù debbano avere uno staccatore. - - - - メニューに可動メニューを表示する - メニューを切り離せるようにするかどうかです。 - - - - მენიუ წყვეტებით - - - - - ಮೆನುಗಳು ಕಿತ್ತುಹಾಕುವುದನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ - ಮೆನುಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತು ಹಾಕುವಂತಿರಬೇಕೆ. - - - - 메뉴에 절취선 사용 - 메뉴를 떼어 낼 수 있는 지 여부. - - - - Bila Di Pêşekan De Nîşanek Hebe - - - - - Meniu atkabinami - Ar meniu gali būti atkabinami. - - - - Izvēlnes ir pārceļamas - Vai izvēlnēm ir jābūt pārceļamām. - - - - मेनू अलग करबा योग्य राखैत अछि - - - - - Misy faritra famahana azy ny tolotra - - - - - Менијата можат да се откачат - Дали менијата можат да се откачат. - - - - മെനുവിനു് ടിയറോഫുണ്ടു് - മെനുകള്‍ക്കു് ടിയറോഫ് ഉണ്ടാകണമോ എന്നു്. - - - - Цэснүүд ноорог тэмдэглэлтэй - Цэсүүд хэрчилттэй байх эсэх. - - - - मेन्यु नष्ट झाले - मेन्यु काढुन टाकण्याकरीताचे घटक असायला हवे का. - - - - Menu mempunyai pengoyak - - - - - Menyer har avrivingskant - Om menyer skal kunne rives løs. - - - - मेनुहरू च्यात्तिएको छ - - - - - Menu's hebben een losscheuroptie - Of menu's een losscheurrand moeten hebben. - - - - Menyar kan rivast av - Om menyane skal kunna rivast laus. - - - - ମେନୁରେ ଛିଣ୍ଡାରେଖା ଅଛି - ତାଲିକାନୁର ଛିଣ୍ଡାରେଖା ରହିବା ଉଚିତ .କି - - - - ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਹੋਣ - ਕੇ ਮੀਨੂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਯੋਗ ਹੋਵੇ। - - - - Menu może być odłączane - Określa, czy menu powinny być odłączalne. - - - - Menus São Destacáveis - Se os menus podem ou não ser destacáveis. - - - - Os menus são destacáveis - Os menus devem ser destacáveis. - - - - Meniurile pot fi desprinse - Specifică dacă meniurile pot fi desprinse. - - - - В меню есть линии разрыва - Показывать ли линию отрыва в меню. - - - - Ponuky majú odtrhovátko - Či by ponuky mali mať odtrhovátko. - - - - Meniji imajo vrstico za odcep - Ali naj imajo meniji gumb za odpenjanje. - - - - Menu me shkëputës - Përcakton nëse menutë duhet të kenë një shkëputës. - - - - Мени се може откинути - Да ли је меније могуће откинути. - - - - Мени се може откинути - - - - - Meni se može otkinuti - Da li je menije moguće otkinuti. - - - - Menyer har löstagningsflik - Huruvida menyer ska ha en löstagningsflik. - - - - பட்டிகளில் பிக்கக்கூடியவை - மெனு பிளக்கும் வசதி வேண்டுமா - - - - కత్తిరింపులను కలిగివున్న మెనూలు - మోనూలు కత్తిరింపులను కలిగివుండాలా. - - - - เมนูมีแถบดึงออก - กำหนดว่าเมนูสามารถดึงออกมาได้หรือไม่ - - - - Menülerde Ayıraç Bulunsun - Menülerde ayıraçların olup olmayacağı. - - - - تىزىملىكتىكى ئايرىغۇچ - تىزىملىكتە ئايرىغۇچ بولامدۇ يوق. - - - - Меню можна від'єднувати - Чи може користувач відривати меню від панелі. - - - - Trình đơn tách rời được - Có nên tách rời trình đơn được không. - - - - Iimenyu zine-Tearoff - - - - - 菜单具有分离条 - 菜单是否应该有分离条。 - - - - 顯示可將選單卸離選單列的元件 - 應否顯示可讓選單卸離選單列的元件。 - - - - 顯示可將選單卸離選單列的元件 - 應否顯示可讓選單卸離選單列的元件。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/can_change_accels - /desktop/gnome/interface/can_change_accels - gnome - bool - false - - Can Change Accels - Whether the user can dynamically type a new accelerator when - positioned over an active menuitem. - - - - يمكنه تغيير مفاتيح الاختصار - إذا كان يمكن للمستخدم كتابة اختصار جديد ديناميكيا أثناء الوضع فوق عنصر قائمة. - - - - গতিবৰ্দ্ধক পৰিৰ্তন কৰা সম্ভব - ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা কোনো সক্ৰিয় তালিকাৰ বস্তুৰ ওপৰত পৰিবৰ্তনশীল অৱস্থাত নতুন গতিবৰ্দ্ধক যোগ কৰা সম্ভব নে নহয় - - - - Pueden camudase los aceleradores - Si l'usuariu puede tecliar dinámicamente un acelerador nuevu tando enriba d'un elementu de menú activu. - - - - Sürət dəyişdirilə bilsin - - - - - Паскаральнікі могуць быць зьмененыя - - - - - Бързите клавиши да могат да се сменят - Дали потребителят може динамично да задава нова клавишна комбинация, когато е позициониран върху активен елемент от меню. - - - - অ্যাকসেলেরেটর পরির্তন করা সম্ভব - ব্যবহারকারীর দ্বারা কোনো সক্রিয় মেনুর আইটেমের উপর পরিবর্তনশীল অবস্থায় নতুন অ্যাক্সিলেটর যোগ করা সম্ভব কি না। - - - - অ্যাকসেলেরেটর পরির্তন করা সম্ভব - ব্যবহারকারীর দ্বারা কোনো সক্রিয় মেনুর বস্তুর উপর পরিবর্তনশীল অবস্থায় নতুন অ্যাকসেলেটর যোগ করা সম্ভব কি না। - - - - Može promijeniti akceleratore - - - - - Es poden canviar els acceleradors - Si l'usuari pot prémer dinàmicament un accelerador nou quan estigui sobre un element de menú actiu. - - - - Es poden canviar els acceleradors - Si l'usuari pot prémer dinàmicament un accelerador nou quan estiga sobre un element de menú actiu. - - - - Tezleştiriciler Deñiştirilebilir - Faal bir menü danesi üzerinde mevamlı olğanda qullanıcınıñ dinamik olaraq yañı bir tezleştirici basa bilip bilmeycegi. - - - - Může změnit zkratky - Zda uživatel může dynamicky přiřadit novou klávesovou zkratku stisknutím klávesy nad aktivní položkou nabídky. - - - - Gellir Newid Cyflymwyr - A all y defnyddiwr deipio cyflymydd newydd yn ddeinamig pan fo wedi'i leoli dros eitem dewislen sy'n weithredol. - - - - Kan ændre genveje - Om brugeren dynamisk kan indtaste en ny genvej ved position over et aktivt menupunkt. - - - - Veränderliche Tastenkombinationen - Legt fest, ob der Benutzer dynamisch eine Tastenkombination für Menüeinträge festlegen kann, wenn diese durch Maus oder Tastatur hervorgehoben werden. - - - - ཨེག་སེལསི་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས། - - - - - Δυνατότητα αλλαγής συντομεύσεων - Αν ο χρήστης θα μπορεί να εισάγει δυναμικά μια νέα συντόμευση όταν το μενού αναδύεται. - - - - Can Change Accels - - - - - Can Change Accels - Whether the user can dynamically type a new accelerator when positioned over an active menuitem. - - - - Povas ŝanĝi akcelojn - Ĉu la uzanto povas dinamike entajpi novan plirapidigilon kiam lokita sur aktiva menuero. - - - - Puede cambiar los aceleradores - Indica si el usuario puede teclear dinámicamente un acelerador nuevo cuando se encuentra situado sobre un elemento de menú activo. - - - - Kiirklahve on võimalik muuta - Kas kasutajal on võimalik menüü kuvamise ajal aktiivse menüükirje kiirklahve dünaamiliselt muuta või mitte. - - - - Bizkortzaileak alda ditzake - Erabiltzaileak menua aktibatuta dagoenean bizkortzaile berri bat dinamikoki idatz dezakeen ala ez adierazten du. - - - - می‌تواند شتاب‌ده‌ها را عوض کند - - - - - Pikanäppäimiä voi muuttaa - Voiko käyttäjä syöttää dynaamisesti uuden pikanäppäimen, kun kohdistin on aktiivisen valikon kohdan päällä. - - - - Permet la modification des raccourcis clavier - Indique si l'utilisateur peut saisir dynamiquement un nouveau raccourci clavier lorsqu'il est positionné sur un élément de menu actif. - - - - Lasse gambiâ i aceleradôrs - - - - - Pode modificar as teclas rápidas - Indica se o usuario pode introducir dinamicamente unha nova tecla rápida cando estea situado sobre un elemento de menú activo. - - - - એક્સેલો બદલી શકે છે - શું વપરાશકર્તા વૈશ્વિક રીતે નવો પ્રવેગક લખી શકે જ્યારે સક્રિય મેનુવસ્તુ ઉપર ખસેડવામાં આવે. - - - - Can Change Accels - Whether the user can dynamically type a new accelerator when positioned over an active menuitem. - - - - त्वरक को परिवर्तित कर सकता है - क्या उपयोक्ता गतिशील रूप से नया त्वरक टाइप कर सकता है जब सक्रिय मेन्यू मद पर रखा जाता होता है. - - - - Možete promijeniti Accele - - - - - Megváltoztathatja a gyorsbillentyűket - A felhasználó beüthet-e új gyorsbillentyűt egy aktív menüre mutatva? - - - - Dapat Mengganti Akselerator - Apakah pengguna dapat mengganti kombinasi tombol yang telah ditentukan saat menu dimunculkan. - - - - Getur breytt flytilyklum - - - - - Consenti cambio acceleratori - Indica se l'utente può digitare dinamicamente un nuovo acceleratore quando è posizionato sopra una voce di menù attiva. - - - - アクセラレーション・キーを変更できるようにする - メニューアイテムを利用可能な状態にして、新しいアクセラレータを直接入力し登録することができるかどうかです。 - - - - შესაძლოა ამაჩქარებლების შეცვლა - - - - - ವೇಗವರ್ಧಕಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು - ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಮೆನು ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿದಾಗ ಬಳಕೆದಾರರು ಬಳಕೆದಾರರು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಸ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕೆ. - - - - 엑셀을 바꿀 수 있음 - 활성화된 메뉴 항목 위에 있을 때 사용자가 새 단축키를 입력할 수 있는 지 여부. - - - - Lezker Dikarin Werine Guherandin - - - - - Gali keisti sparčiuosius klavišus - Ar naudotojas gali dinamiškai įvesti naują trumpą klavišą, kai pažymėtas meniu punktas. - - - - Var mainīt paātrinājumu - Vai lietotājs var dinamiski rakstīt jaunu paātrinātāju, kad novietots virs aktīvā izvēlnes elementa. - - - - त्वरककेँ परिवर्तित कए सकैत अछि - - - - - Afaka manova mpanafaingana - - - - - Moже да се менуваат забрзувачите - Дали корисникот може динамички да внесе нов забрзувач кога е позициониран над активен предмет од менито. - - - - ആക്സലുകള്‍ മാറ്റാം - സജീവമായൊരു മെനുവിലെ ഐറ്റത്തിനു് മുകളിലാകുമ്പോള്‍ത്തന്നെ ഉപയോക്താവിനു് പുതിയൊരു പെട്ടെന്നെത്താനുള്ള കീ ടൈപ് ചെയ്യാന്‍ സാധിയ്ക്കണമോ എന്നു്. - - - - Өөрчилж болох гарын түргэн үйлдлүүд - Хулгана эсвэл гараар онцгойлсон цэсний бичлэгт хэрэглэгч товчлуурын комбинацыг динамик байдлаар тохируулах эсэх. - - - - Accels बदल्या जावू शकते - सक्रीय मेन्युघटकावर स्थायीत केल्यास वापरकर्ता गतिकरीत्या नविन प्रवेगक टाइप करु शकता का. - - - - Boleh Tukar Pemecut - - - - - Kan endre snarveitaster - Om bruker kan oppgi en snarveitast dynamisk når markøren er plassert over en aktiv menyoppføring. - - - - गतिहरू परिवर्तन गर्न सक्छ - - - - - Mag sneltoetsen veranderen - Of de gebruiker dynamisch een nieuwe sneltoetsbinding kan aangeven wanneer de muis een selecteerbaar menuonderdeel aanwijst. - - - - Kan endra snøggtastar - Om brukaren kan skriva inn ein ny snøggtast når peikaren står over eit aktivt menyval. - - - - ତ୍ବରକ ପରିବର୍ତନ କରି ପାରେ - ତାଲିକାରେ ଥିବା ଗୋଟିଏ ସକ୍ରିୟ ବସ୍ତୁ ଉପରେ ଅବସ୍ଥିତ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ତ୍ବରକକୁ ଚାଳକଟି ଗତିଶୀଳ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିପାରିବ କି. - - - - ਐਸਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ - ਕੀ ਯੂਜ਼ਰ ਮੌਕੇ ਤੇ ਨਵਾਂ ਐਕਸਲੇਟਰ ਬਣਾ ਸਕੇ, ਜਦੋਂ ਸਥਿਤੀ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਮੇਨੂ-ਆਈਟਮ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ। - - - - Dopuszczanie zmian skrótów klawiszowych - Określa, czy użytkownik może przy wskazywanym aktywnym elemencie menu wprowadzić nowy skrót klawiszowy. - - - - Pode Alterar Atalhos - Se o utilizador pode ou não indicar dinamicamente um novo atalho quando posicionado sobre um item de menu activo. - - - - Aceleradores podem ser mudados - O usuário pode ou não digitar dinamicamente um acelerador quando posicionado em um item de menu ativo. - - - - Acceleratorii pot fi schimbați - Specifică dacă utilizatorul poate tasta dinamic un nou accelerator când este poziționat deasupra unui element activ dintr-un meniu. - - - - Можно ли изменять комбинации клавиш - Может ли пользователь динамически вводить новую комбинацию клавиш для пункта меню при указании на него. - - - - Možnosť zmeniť akcelerátory - Či môže používateľ dynamicky zadať nový akcelerátor keď je jeho pozícia nad aktívnou položkou ponuky. - - - - Lahko spremeni pospeševalnike - Ali lahko uporabnik dejavno vpiše nov pospeševalnik, ko se nahaja nad dejavnim predmetom menija. - - - - Lejo ndryshimin e përshpejtuesve - Përcakton nëse përdoruesi mund të shkruaj dinamikisht një përshpejtues të ri kur vendoset mbi një element aktiv menuje. - - - - Дозвољена измена пречица - Да ли корисник може динамички да постави нову пречицу када је означена ставка у менију. - - - - Дозвољена измјена пречица - - - - - Dozvoljena izmena prečica - Da li korisnik može dinamički da postavi novu prečicu kada je označena stavka u meniju. - - - - Kan ändra snabbtangenter - Huruvida användaren dynamiskt kan ange en ny snabbtangent när denne är positionerad över ett aktivt menyobjekt. - - - - முடுகு விசைகளை மாற்றலாம் - பயனர் செயலிலுள்ள பட்டி உருப்படியின் மேல் ஒரு புதிய மாற்றியில் எவ்வாறாயினும் தட்டச்சு செய்யலாம் - - - - యాక్సెల్స్‍‌ను మార్చగలదు - క్రియాశీల మెనూఅంశముపైన వుంచినప్పుడు వినియోగదారి గతికంగా కొత్త త్వరుణిని టైపుచేయ గలగాలా. - - - - สามารถเปลี่ยนคีย์ด่วนได้ - กำหนดว่าผู้ใช้สามารถตั้งคีย์ด่วนเมื่อเมาส์ชี้ที่รายการเมนูที่เปิดใช้งานอยู่ได้หรือไม่ - - - - Hızlardırıcılar değiştirilebilir - Bir menü açıldığında kullanıcının dinamik olarak yeni bir hızlandırıcı girebilmesi. - - - - تېزلىتىشنى ئۆزگەرتەلەيدۇ - نۇربەلگە ئاكتىپ تىزىملىكنى كۆرسەتكەندە، ئىشلەتكۈچى يېڭى تېزلەتكۈچنى ھەرىكەتچان كىرگۈزەلەمدۇ يوق. - - - - Можливість зміни комбінацій клавіш - Чи може користувач динамічно вводити нову комбінацію клавіш, коли курсор знаходиться над меню. - - - - Có thể đổi phím tắt - Người dùng có thể gõ động phím tắt mới khi ở trên mục trình đơn hoạt động không. - - - - Pout candjî les tapes rascourtis - - - - - IngaTshintsha iZinqumlisi - - - - - 能改变加速键 - 当指针指向激活菜单项时，用户是否能动态地输入新的加速键。 - - - - 可更改捷徑鍵 - 當位置在使用中選單項目上時使用者能否在中隨時設定捷徑鍵。 - - - - 可更改捷徑鍵 - 當位置在使用中選單項目上時使用者能否在中隨時設定捷徑鍵。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/toolbar_style - /desktop/gnome/interface/toolbar_style - gnome - string - both-horiz - - Toolbar Style - Toolbar Style. Valid values are "both", "both-horiz", "icons", and - "text". - - - - የቱልባር ዓይነት - - - - - أسلوب شريط الأدوات - أسلوب شريط الأدوات. القيم الممكنة هي "both" (كلاهما)، و "both-horiz" (كلاهما، أفقي)، و "icons" (أيقونات)، و "text" (نص). - - - - টুল-বাৰৰ বিন্যাস - টুল-বাৰৰ বিন্যাস । বৈধ মান হল "both (উভয়)", "both-horiz (উভয়-অনুভূমিক)", "icons (প্ৰতীকচিহ্ন)" আৰু "text (টেক্সট)" - - - - Estilu de la barra de ferramientes - Estilu de la barra de ferramientes. Los valores válidos son "both", "both-horiz", "icons" y "text". - - - - Ləvazimat Çubuğu Tərzi - - - - - Стыль панэлі інструмэнтаў - - - - - Стил на лентите за инструменти - Стил на лентите за инструменти. Валидни стойности са „both“ (текст под иконите), „both_horiz“ (текст до иконите), „icons“ (само икони), и „text“ (само текст). - - - - টুলবারের শৈলী - টুল-বারের বিন্যাস। বৈধ মান হল "both (উভয়)", "both-horiz (উভয়-অনুভূমিক)", "icons (প্রতীকচিহ্ন)" ও "text (টেক্সট)"। - - - - টুল-বারের বিন্যাস - টুল-বারের বিন্যাস। বৈধ মান হল "both (উভয়)", "both-horiz (উভয়-অনুভূমিক)", "icons (প্রতীকচিহ্ন)" ও "text (টেক্সট)"। - - - - Stil trake s alatima - - - - - Estil de les barres d'eines - Estil de les barres d'eines. Els valors vàlids són «both» (ambdós), «both-horiz» (ambdós horitzontal), «icons» (icona) i «text». - - - - Estil de les barres d'eines - Estil de les barres d'eines. Els valors vàlids són «both» (ambdós), «both-horiz» (ambdós horitzontal), «icons» (icona) i «text». - - - - Alet Çubuğı Uslûbı - Alet Çubuğı Uslûbı. Caiz qıymetler: "both", "both-horiz", "icons" ve "text". - - - - Styl lišty nástrojů - Styl lišty nástrojů. Platné hodnoty jsou "both", "both-horiz", "icons" a "text". - - - - Arddull Bar Offer - Arddull Bar Offer. Gwerthoedd dilys: "both", "both_horiz", "icons", a "text". - - - - Stil for værktøjslinjer - Værktøjslinjestil. Gyldige værdier er "both", "both-horiz", "icons", og "text". - - - - Werkzeugleisten-Stil - Der Stil der Werkzeugleiste. Zulässige Werte: »both« (Symbol und Text darunter), »both_horiz« (Symbol und Text daneben), »icon« (nur Symbol) sowie »text« (nur Text). - - - - ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གི་བཟོ་རྣམ། - - - - - Στυλ εργαλειοθήκης - Στυλ εργαλειοθήκης. Οι έγκυρες τιμές είναι "both", "both_horiz", "icons", και "text" - - - - 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑕𐑑𐑲𐑤 - - - - - Toolbar Style - - - - - Toolbar Style - Toolbar Style. Valid values are "both", "both-horiz", "icons", and "text". - - - - Ilobreta stilo - Ilobreta Stilo. Validaj valoroj estas "both" (ambaŭ), "both-horiz" (ambaŭ horizontale), "icons" (piktogramoj) kaj "text" (teksto). - - - - Estilo de la barra de herramientas - Estilo de la barra de herramientas. Los valores válidos son «both» (ambos), «both-horiz» (ambos horizontalmente), «icons» (iconos), y «text» (texto). - - - - Tööriistariba stiil - Tööriistariba laad. Võimalikud väärtused on "both" (ikoonid ja tekst), "both-horiz" (ikoonid ja tekst rõhtsalt), "icons" (ainult ikoonid), ja "text" (ainult tekst). - - - - Tresna-barraren estiloa - Tresna-barraren estiloa. Balio hauek onartzen dira: "both", "both_horiz", "icons" eta "text". - - - - سبک نوار ابزار - - - - - Työkalupalkin tyyli - Työkalupalkin tyyli. Mahdollisia arvoja ovat ”both”, ”both-horiz”, ”icons” ja ”text”. - - - - Style de la barre d'outils - Style de la barre d'outils. Les valeurs valides sont « both » (texte sous les icônes), « both-horiz » (texte à côté des icônes), « icons » (icônes seules) et « text » (texte seul). - - - - Stîl da bare dai imprescj - - - - - Stíl Bharra Uirlisí - - - - - Estilo da barra de ferramentas - Estilo da barra de ferramentas. Os valores válidos son "both", "both-horiz", "icons" e "text". - - - - સાધનદર્શકપટ્ટીની શૈલી - સાધનપટ્ટી શૈલી. "both", "both-horiz", "icons", અને "text" માન્ય કિંમતો છે. - - - - Toolbar Style - Toolbar Style. Valid values are "both", "both-horiz", "icons", and "text". - - - - उपकरण-पट्टी शैली - औज़ारपट्टी शैली. वैध मूल्य हैं "दोनों", "दोनों_आड़े", "प्रतीक", तथा "पाठ". - - - - Stil trake s alatima - - - - - Eszköztár stílusa - Eszköztár stílusa. Lehetséges értékek: „both” (mindkettő), „both_horiz” (mindkettő vízszintesen), „icon” (ikon), és „text” (szöveg). - - - - Gaya Bilah Alat - Gaya Bilah Alat. Gaya yang diterima adalah "both", "both_horiz", "icon", dan "text". - - - - Stíll tólstiku - - - - - Stile della barra strumenti - Stile della barra degli strumenti. Valori ammessi sono: "both", "both-horiz", "icons" e "text". - - - - ツールバーの形式 - ツールバーのスタイルです。設定可能な値: "both"、"both-horiz"、"icons"、"text" - - - - პულტის სტილი - - - - - Панельдер стилі - - - - - ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಶೈಲಿ - ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಶೈಲಿ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ "both", "both-horiz", "icons", ಹಾಗು "text". - - - - 도구 모음 형식 - 도구 모음 형식. 가능한 값은 "both", "both-horiz", "icon" 그리고 "text". - - - - Şêwazê Darikê Amûran - - - - - Įrankių juostos stilius - Įrankių juostos stilius. Galimos reikšmės yra „both“, „both_horiz“, „icons“ ir „text“. - - - - Rīkjoslas stils - Rīkjoslas stils. Derīgās vērtības ir "both", "both-horiz", "icons", un "text". - - - - अओजार-पट्टीक स्टाइल - - - - - Endriky ny anjam-pitaovana - - - - - Стил на лентата со алатки - Стил на лентата со алатки. Валидни вредности се "both", "both-horiz", "icons", и "text". - - - - ടൂള്‍ബാറിന്റെ രീതി - ടൂള്‍ബാറിന്റെ രീതി. ശരിയായ മൂല്ല്യങ്ങള്‍ ഇവയാണു് - "രണ്ടും", "രണ്ടും-തിരശ്ചീനമായി", "ചിഹ്നങ്ങള്‍","പദാവലി" - - - - Багажийн самбарын хэлбэр - Багаж самбарын хэлбэр. Боломжит утгууд нь »both«, »both_horiz«, »icon« ба »text« - - - - साधनपट्टीची शैली - साधनपट्टीची शैली. वैध मुल्य आहे "दोन्ही", "दोन्ही-आडवे", "चिन्ह", व "पाठ्य". - - - - Gaya Toolbar - - - - - Stil for verktøylinjen - Stil for verktøylinje. Gyldige verdier er «both», «both-horiz», «icon» og «text». - - - - Warktüügbalkenutsehn - - - - - उपकरणपट्टी शैली - - - - - Werkbalkstijl - Werkbalkstijl. Geldige waarden zijn ‘both’, ‘both-horiz’, ‘icons’ en ‘text’. - - - - Stil på verktøylinja - Stil på verktøylinja. Gyldige verdiar er «both», «both-horiz», «icons» og «text». - - - - Estil de barra d'espleches - - - - - ସାଧନ ପଟି ଶୈଳୀ - ସାଧନ ପଟି ଶୈଳୀ. ବୈଧ ମୂଲ୍ଯ ଗୁଡ଼ିକ ହେଲା "both", "both-horiz", "icons", ଏବଂ "text". - - - - ਟੂਲਬਾਰ ਸਟਾਈਲ - ਟੂਲਬਾਰ ਸਟਾਈਲ ਹੈ। ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਦੋਂਵੇ", "ਦੋਂਵੇ ਲੇਟਵੇਂ", "ਆਈਕਾਨ" ਅਤੇ "ਟੈਕਸਟ"। - - - - Styl paska narzędziowego - Styl paska narzędziowego. Dopuszczalne wartości to "both", "both_horiz", "icons" i "text". - - - - Estilo de Barra de Ferramentas - Estilo de Barra de Ferramentas. Valores válidos são "both", "both-horiz", "icons", e "text". - - - - Estilo da barra de ferramentas - Estilo da barra de ferramentas. Valores válidos são "both" (ambos), "both-horiz" (texto seletivo ao lado), "icons" (apenas ícones) e "text" (apenas texto). - - - - Stilul barei cu unelte - Stilul barei cu unelte. Valorile posibile sunt „both”, „both_horiz”, „icons” și „text”. - - - - Стиль панелей инструментов - Стиль панелей инструментов. Возможные значения: «both», «both_horiz», «icon», «text». - - - - මෙවලම් පුවරු ශෛලිය - - - - - Štýl lišty nástrojov - Štýl lišty nástrojov. Platné hodnoty sú "both", "both-horiz", "icons" a "text". - - - - Slog orodne vrstice - Slog orodne vrstice. Mogoče vrednosti so "both", "both_horiz", "icons" in "text". - - - - Stili i panelit të instrumentëve - Stili i panelit të instrumentëve. Vlera të vlefshme janë "both", "both-horiz", "icons", dhe "text". - - - - Стил палете алатки - Стил алатки. Дозвољене вредности су „both“, „both_horiz“, „icons“ и „text“. - - - - Стил алатки - - - - - Stil palete alatki - Stil alatki. Dozvoljene vrednosti su „both“, „both_horiz“, „icons“ i „text“. - - - - Verktygsradsstil - Stil för verktygsrad. Giltiga värden är "both", "both-horiz", "icons" och "text". - - - - கருவிப் பட்டை பாணி - கருவிப்பட்டை தோற்றம். சரியான மதிப்புகள் "both", "both_horiz", "icon", மற்றும் "text" - - - - సాధనపట్టీ శైలి - సాధనపట్టీ శైలి. చెల్లునటువంటి విలువలు "both", "both-horiz", "icons", మరియు "text". - - - - รูปแบบแถบเครื่องมือ - รูปแบบแถบเครื่องมือ สามารถตั้งเป็น "both", "both-horiz" "icons" หรือ "text" - - - - Araç Çubuğu Biçemi - Araç çubuğu biçemi. Geçerli değerler "both", "both-horiz", "icon", ve"text". - - - - قورال بالداق ئۇسلۇبى - قورال بالداق ئۇسلۇبى. ئىشلەتكىلى بولىدىغان قىممىتى «قوش»، «قوش (توغرىسىغا)»، «سىنبەلگە» ۋە «تېكىست». - - - - Стиль панелі інструментів - Стиль панелі інструментів. Правильними значеннями є "both", "both-horiz", "icons", та "text". - - - - Kiểu dáng thanh công cụ - Kiểu dáng thanh công cụ. Giá trị hợp lệ là: - • both — cả hai, - • both-horiz — cả hai ngang, - • icons — biểu tượng, - • text — chữ. - - - - Stîle del bår ås usteyes - - - - - ISimbo seToolbar - - - - - מכשיר־װײַזער סטיל - - - - - 工具栏风格 - 工具栏风格。有效的值是“都有”，“都有(水平)”，“图表”和“文本”。 - - - - 工具列樣式 - 工具列的風格。可用的數值有「both」、「both-horiz」、「icons」與「text」。 - - - - 工具列樣式 - 工具列的風格。可用的數值有「both」、「both-horiz」、「icons」與「text」。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/menus_have_icons - /desktop/gnome/interface/menus_have_icons - gnome - bool - true - - Menus Have Icons - Whether menus may display an icon next to a menu entry. - - - - للقوائم أيقونات - فيما إذا وجب للقوائم عرض أيقونة بجانب خانة القائمة. - - - - তালিকাত প্ৰতীকচিহ্ন উপস্থিত - তালিকাৰ ক্ষেত্ৰত তালিকাৰ বস্তুৰ ওচৰত প্ৰতীকচিহ্ন প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয় - - - - Los menús tienen iconos - Si los menús pueden amosar un iconu xunto a la entrada de menú. - - - - Menyularda Timsallar Olsun - - - - - Мэню мае значкі - - - - - Менютата имат икони - Дали менютата да имат икони. - - - - মেনুর মধ্যে আইকন উপস্থিত - মেনুর ক্ষেত্রে মেনুর বস্তুর পাশে আইকন প্রদর্শিত হবে কি না। - - - - মেনুর মধ্যে প্রতীকচিহ্ন উপস্থিত - মেনুর ক্ষেত্রে মেনুর বস্তুর পাশে প্রতীকচিহ্ন প্রদর্শিত হবে কি না। - - - - Meniji imaju ikone - - - - - Els menús tenen icones - Si els menús han de mostrar una icona al costat de l'entrada del menú. - - - - Els menús tenen icones - Si els menús han de mostrar una icona al costat de l'entrada del menú. - - - - Menüler İşaretçikli - Menülerniñ menü kirildisi yanında bir işaretçik köstere bilip bilmeycegi. - - - - Nabídky mají ikony - Jestli mohou nabídky zobrazovat ikonu vedle položky nabídky. - - - - Mae Gan Ddewislenni Eiconau - A ydy dewislenni yn cael rhoi eiconau ar bwys eitem dewislen. - - - - Menuer har ikoner - Om menuer kan vise et ikon ved siden af et menupunkt. - - - - Menüs haben Symbole - Legt fest, ob Menüs ein Symbol neben den Menüeinträgen anzeigen dürfen. - - - - དཀར་ཆག་ཚུ་ལུ་ ངོས་དཔར་ཡོད། - - - - - Τα μενού έχουν εικονίδια - Αν τα μενού θα εμφανίζουν ένα εικονίδιο δίπλα στην καταχώρηση μενού. - - - - 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑥𐑱 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑 𐑩 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦. - - - - Menus Have Icons - - - - - Menus Have Icons - Whether menus may display an icon next to a menu entry. - - - - Menuoj havas piktogramojn - Ĉu menuoj vidigas piktogramon apud menuero. - - - - Los menús tienen iconos - Indica si los menús deben mostrar un icono junto a la entrada de menú. - - - - Menüüdes on ikoonid - Kas menüüdes võib menüükirje järel ikooni kuvada või mitte. - - - - Menuek ikonoak dituzte - Menuek menu-sarreren ondoan ikonoa bistaratu behar duten ala ez adierazten du. - - - - منوها شمایل دارند - - - - - Valikkopalkissa on kuvakkeet - Voiko valikoissa näkyä kuvake valikon kohdan vieressä. - - - - Les menus ont des icônes - Indique si les menus peuvent afficher une icône à côté du texte du menu. - - - - Menu cun iconis - - - - - Tá Deilbhíní ag na Roghchláir - - - - - Os menús posúen iconas - Indica se os menús poden mostrar unha icona xunto á entrada de menú. - - - - શુ મેનુ પાસે ચિહ્નો છે - શું મેનુઓ મેનુ પ્રવેશની આગળ ચિહ્ન દર્શાવી શકશે. - - - - Menus Have Icons - Whether menus may display an icon next to a menu entry. - - - - मेनू में चिह्न हों - क्या मेन्यू प्रविष्टि के बाजू से एक प्रतीक प्रदर्शित किया जाना चाहिए. - - - - Izbornici imaju sličice - - - - - A menükben vannak ikonok - A menükben megjelenjenek-e ikonok a menüelemek mellett? - - - - Manu Memiliki Ikon - Apakah menu dapat menampilkan ikon di samping entri menu. - - - - Smátáknmyndir á valmynd - - - - - Menù con icone - Indica se debba essere mostrata un'icona accanto alle voci di menù. - - - - メニューにアイコンを表示する - メニュー項目の隣にアイコンを表示するかどうかです。 - - - - მენიუები პიქტოგრამებითაა - - - - - ಮೆನುಗಳು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ - ಮೆನುಗಳು ಒಂದು ಮೆನು ನಮೂದಿನ ಎದುರಿಗೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತಿರಬೇಕೆ. - - - - 메뉴에 아이콘 사용 - 메뉴가 메뉴 항목 다음에 아이콘을 표시할 지 여부. - - - - Bila Di Pêşekan De Îkon Hebe - - - - - Meniu turi piktogramas - Ar meniu gali rodyti piktogramas šalia meniu įrašų. - - - - Izvēlnēm ir ikonas - Vai izvēlnē var rādīt ikonas pie izvēlnes ierakstiem. - - - - मेनूमे चिह्न रहैत अछि - - - - - Misy kisary ny tolotra - - - - - Менијата имаат икони - Дали да се прикажува икона до текстот на елементите од менито. - - - - മെനുവില്‍ ചിഹ്നങ്ങള്‍ ഉണ്ട് - മെനുവിലെ വിലയുടെ അരികില്‍ ഒരു ചിഹ്നം കൂടി കാണിയ്ക്കണമോ എന്നു്. - - - - Цэснүүд эмблемтэй - Цэсийн элементүүдийн дэргэд дарцаг харуулах эсэх. - - - - मेन्यु मध्ये चिन्ह समाविष्ट आहे - चिन्ह जवळील मेन्यु नोंदणी करीता मेन्यु दर्शविले पाहिजे का. - - - - Menu Mempunyai Ikon - - - - - Menyer har ikoner - Om menyer skal vise et ikon ved siden av en menyoppføring. - - - - मेनुमा प्रतिमाहरू छन् - - - - - Menu's hebben pictogrammen - Of menu's een pictogram naast een menu-ingang mogen weergeven. - - - - Menyar har ikon - Om menyane kan visa eit ikon attmed menyoppføringane. - - - - Los menuts an d'icònas - - - - - ମେନୁରେ ଚିତ୍ରସଂଙ୍କେତ ଅଛି - ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକ ତାଲିକା ଭରଣ ପରବର୍ତ୍ତି ଚିତ୍ରସଂଙ୍କେତକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରିବେ କି. - - - - ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਆਈਕਾਨ ਹੋਣ - ਕੀ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਮੇਨੂ-ਐਂਟਰੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇ। - - - - Menu zawierają ikony - Określa, czy przy elementach menu powinny być wyświetlane ikony. - - - - Menus Têm Ícones - Se os menus podem ou não apresentar um ícone junto a uma entrada de menu. - - - - Os menus têm ícones - Os menus devem exibir um ícone próximo à entrada de menu. - - - - Meniurile au iconițe - Specifică dacă meniurile pot afișa o iconiță lângă textul meniului. - - - - В меню показываются значки - Показывать ли значки в пунктах меню. - - - - Položky ponuky majú ikony - Či sa v ponukách môžu zobrazovať ikony vedľa položiek menu. - - - - Meniji imajo ikone - Ali naj meniji kažejo ikono ob predmetu menija. - - - - Menu me ikona - Përcakton nëse menutë duhet të shfaqin ikona krahas zërave të menusë. - - - - Менији садрже иконе - Да ли се приказује икона поред ставке у менију. - - - - Менији садрже иконе - - - - - Meniji sadrže ikone - Da li se prikazuje ikona pored stavke u meniju. - - - - Menyer har ikoner - Huruvida menyer kan visa en ikon bredvid ett menyobjekt. - - - - பட்டிகளில் குறும்படங்கள் - மெனுவிற்கு அருகில் அதற்கான சின்னத்தை காட்ட வேண்டிமா - - - - ప్రతిమలను కలిగివున్న మెనూలు - మెనూ ప్రవేశానికి ప్రక్కనే మెనూలు వొక ప్రతిమను ప్రదర్శించాలా. - - - - เมนูมีไอคอน - กำหนดว่าเมนูจะแสดงไอคอนข้างๆ รายการในเมนูหรือไม่ - - - - Menülerde Simgeler Bulunsun - Menülerde girdilerin yanında simgelerin gösterilip gösterilmeyeceği. - - - - تىزىملىكتىكى سىنبەلگە - تىزىملىكتىكى تىزىملىك تۈرىنىڭ يېنىدا سىنبەلگە كۆرسىتەمدۇ يوق. - - - - Меню містять значки - Чи можуть в меню відображатися значки поруч з текстом. - - - - Trình đơn có biểu tượng - Trình đơn có thể hiển thị ảnh bên cạnh mục nhập trình đơn không. - - - - Menus avou des imådjetes - - - - - IiMenyu zineMifanekiso enguMqondiso - - - - - 菜单上使用图标 - 是否在菜单上菜单项的旁边显示图标。 - - - - 選單可出現圖示 - 選單項目旁邊應否顯示圖示。 - - - - 選單可出現圖示 - 選單項目旁邊應否顯示圖示。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/buttons_have_icons - /desktop/gnome/interface/buttons_have_icons - gnome - bool - false - - Buttons Have Icons - Whether buttons may display an icon in addition to the button text. - - - - للأزرار أيقونات - فيما إذا كانت الأزرار تعرض أيقونة بجانب نص الزر. - - - - বুটামত প্ৰতীকচিহ্ন উপস্থিত - বুটামৰ ক্ষেত্ৰত বুটামৰ লিপিৰ উপৰিও প্ৰতীকচিহ্ন প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয় - - - - Los botones tienen iconos - Si los botones pueden amosar un iconu amás del testu del botón. - - - - Бутоните имат икони - Дали бутоните да имат икони. - - - - আইকন সহ বোতাম - বাটনের ক্ষেত্রে বাটনের লেখার পাশে আইকন প্রদর্শিত হবে কি না। - - - - বাটনের মধ্যে প্রতীকচিহ্ন উপস্থিত - বাটনের ক্ষেত্রে বাটনের লেখার পাশে প্রতীকচিহ্ন প্রদর্শিত হবে কি না। - - - - Els botons tenen icones - Si els botons han de mostrar una icona a més del text del botó. - - - - Els botons tenen icones - Si els botons han de mostrar una icona a més del text del botó. - - - - Dögmeler İşaretçikli - Dögmelerniñ metinge ilâveten bir işaretçik kösterip köstermeycegi. - - - - Tlačítka mají ikony - Jestli mohou tlačítka zobrazovat ikonu vedle textu tlačítka. - - - - Mae Gan Botymau Eiconau - A ydy botymau yn cael rhoi eiconau ar bwys testun y botwm. - - - - Knapper har ikoner - Om knapper kan vise et ikon ud over knapteksten. - - - - Knöpfe haben Symbole - Legt fest, ob Knöpfe ein Symbol neben dem Text anzeigen dürfen. - - - - Τα κουμπιά διαθέτουν εικονίδια - Αν τα κουμπιά θα εμφανίζουν εικονίδιο δίπλα στο κείμενό τους. - - - - 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑣𐑨𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑥𐑱 𐑛𐑩𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑦𐑯 𐑩𐑛𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑. - - - - Buttons Have Icons - Whether buttons may display an icon in addition to the button text. - - - - Butonoj havas piktogramojn - Ĉu butonoj povas vidigi piktogramon aldone al la butona teksto. - - - - Los botones tienen iconos - Indica si los botones deben mostrar un icono además del texto del botón. - - - - Nuppudel on ikoonid - Kas nuppudel võib tekstile lisaks kuvada ka ikooni või mitte. - - - - Botoiek ikonoak dituzte - Botoiek botoiaren testuaz gain ikonoa bistaratu behar duten ala ez adierazten du. - - - - Napeissa on kuvakkeet - Voiko napissa näyttää kuvakkeen tekstin lisäksi. - - - - Les boutons ont des icônes - Indique si les boutons peuvent afficher une icône à côté du texte du bouton. - - - - Os botóns teñen iconas - Indica se os botóns deben mostrar unha icona ademais do texto do botón. - - - - બટનો પાસે આઇકોનો છે - ક્યાં તો બટન લખાણમાં વધારામાં બટનો આઇકોન ને દર્શાવી શકે છે. - - - - Buttons Have Icons - Whether buttons may display an icon in addition to the button text. - - - - बटन प्रतीक रखने चाहिए - क्या बटन को बटन पाठ के अलावे एक प्रतीक दिखाना चाहिए. - - - - A gomboknak vannak ikonjaik - A gombokon megjelenjenek-e ikonok a gombok szövege mellett? - - - - Tombol Punya Ikon - Apakah tombol dapat menampilkan ikon selain teks. - - - - Pulsanti con icone - Indica se i pulsanti devono visualizzare un'icona oltre al testo. - - - - ボタンにアイコンを表示するかどうか - ボタンにラベルとアイコンの両方を表示するかどうかです。 - - - - ಗುಂಡಿಗಳು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ - ಗುಂಡಿಗಳು ಗುಂಡಿ ಪಠ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನೂ ಸಹ ತೋರಿಸಬೇಕೆ. - - - - 단추에 아이콘 사용 - 단추에 단추 텍스트와 함께 아이콘을 표시할 지 여부. - - - - Mygtukai turi piktogramas - Ar mygtukuose rodyti piktogramas šalia mygtuko užrašo. - - - - Pogām ir ikonas - Vai uz pogām var rādīt ikonas blakus tekstiem. - - - - ബട്ടണുകളില്‍ ചിഹ്നങ്ങള്‍ ഉണ്ട് - ബട്ടണിലെ വാചകം കൂടാതെ ബട്ടണുകള്‍ ഒരു ചിഹ്നം കൂടി കാണിയ്ക്കണമോ എന്നു്. - - - - Товчнууд эмблемтэй байх - Товчнууд бичвэрийнхээ дээр дарцаг харуулах эсэх. - - - - बटणास चिन्ह आहे - बटणावरील पाठ्यच्या व्यतिरिक्त चिन्ह दर्शवायचे का. - - - - Knapper har ikoner - Om knapper kan vise et ikon i tillegg til knappeteksten. - - - - Knöppe hebben Billers - - - - - Menu's hebben pictogrammen - Of menu's behalve een opschrift ook een pictogram mogen weergeven. - - - - ବଟନଗୁଡ଼ିକରେ ଚିତ୍ରସଂଙ୍କେତ ଅଛି - ବଟନଗୁଡ଼ିକ ବଟନ ପାଠ୍ୟ ସହିତ ଚିତ୍ରସଂଙ୍କେତକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରିବେ କି। - - - - ਬਟਨ 'ਚ ਆਈਕਾਨ - ਕੀ ਬਟਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਟਨ ਟੈਕਸਟ ਨਾਲ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇ। - - - - Przyciski zawierają ikony - Określa, czy na przyciskach powinny być wyświetlane ikony jako dodatek do tekstu. - - - - Botões Têm Ícones - Se os botões podem ou não apresentar um ícone junto ao texto do botão. - - - - Os botões têm ícones - Os botões devem exibir um ícone junto ao texto do botão. - - - - Butoanele au iconițe - Specifică dacă butoanele pot afișa o iconiță lângă textul inclus. - - - - Значки на кнопках - Показывать ли значки в кнопках вместе с текстом. - - - - Tlačidlá majú ikony - Či sa na tlačidlách môžu okrem textu tlačidla zobrazovať aj ikony. - - - - Gumbi imajo ikone - Ali naj bo na gumbu ob besedilu gumba še ikona. - - - - Дугмићи садрже иконе - Да ли се приказује икона поред текста на дугмићима. - - - - Dugmići sadrže ikone - Da li se prikazuje ikona pored teksta na dugmićima. - - - - Knappar har ikoner - Huruvida knappar kan visa en ikon i tillägg till knapptexten. - - - - பொத்தான்கள் குறும்படங்களை கொண்டுள்ளது - மெனுவிற்கு அருகில் அதற்கான சின்னத்தை காட்ட வேண்டிமா - - - - ప్రతిమలను కలిగివున్న బటన్లు - బటన్ పాఠ్యమునకు అదనముగా బటన్లు ప్రతిమను కూడా ప్రదర్శించవలెనా. - - - - ปุ่มมีไอคอน - กำหนดว่าปุ่มจะแสดงไอคอนเพิ่มเติมจากข้อความบนปุ่มหรือไม่ - - - - Düğmelerde Simgeler Bulunsun - Düğmelerde girdilerin yanında simgelerin gösterilip gösterilmeyeceği. - - - - توپچىدىكى سىنبەلگە - توپچا تېكىستىنىڭ يېنىدا سىنبەلگە كۆرسىتەمدۇ يوق. - - - - Кнопки містять значки - Чи можуть у кнопках відображатися значки поруч з текстом. - - - - Nút có Biểu tượng - Cái nút nên hiển thị một biểu tượng thêm vào nhãn, hay không. - - - - 按钮上有图标 - 是否在按钮文本旁边显示图标。 - - - - 按鈕加圖示 - 是否要在按鈕文字旁顯示圖示。 - - - - 按鈕加圖示 - 是否要在按鈕文字旁顯示圖示。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/menubar_detachable - /desktop/gnome/interface/menubar_detachable - gnome - bool - false - - Menubar Detachable - Whether the user can detach menubars and move them around. - - - - شريط القوائم قابل للفصل - فيما إذا يمكن للمستخدم فصل أشرطة القوائم و نقلها. - - - - তালিকা-বাৰ বিচ্ছন্ন কৰা সম্ভৱ - ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা তালিকা-বাৰ বিচ্ছিন্ন কৰি স্থানান্তৰণ কৰা সম্ভব নে নহয় - - - - Barra de menú separtable - Si l'usuariu puede soltar les barres de menú y moveles per ende. - - - - Menyu çubuğu ayrıla bilsin - - - - - Панэль мэню можа быць адчэпленая - - - - - Менютата могат да се откъсват - Дали потребителят може да откъсва менютата и да ги поставя произволно по екрана. - - - - মেনু-বার বিচ্ছিন্ন করা সম্ভব - ব্যবহারকারীর দ্বারা মেনু-বার বিচ্ছিন্ন করে স্থানান্তরণ করা সম্ভব কি না। - - - - মেনু-বার বিচ্ছন্ন করা সম্ভব - ব্যবহারকারীর দ্বারা মেনু-বার বিচ্ছিন্ন করে স্থানান্তরণ করা সম্ভব কি না। - - - - Traka s menijem je odvojiva - - - - - La barra de menú es pot desacoblar - Si l'usuari pot desacoblar les barres de menú i moure-les. - - - - La barra de menú es pot desacoblar - Si l'usuari pot desacoblar les barres de menú i moure-les. - - - - Menü Çubuğı Qopuşabilir - Qullanıcınıñ menü çubuqlarını qopuştırıp avuştıra bilip bilmeycegi. - - - - Panel nabídek je odpojitelný - Jestli uživatel může odpojit panely nabídek a posouvat je. - - - - Bar Dewislen Datgysylltadwy - A all y defnyddiwr ddatgysylltu barrau dewislenni a'u symud o gwmpas. - - - - Menulinjer kan frigøres - Om brugeren kan frigøre menulinjer og flytte dem omkring. - - - - Menüleiste ist abnehmbar - Legt fest, ob der Benutzer Menüleisten abnehmen und verschieben kann. - - - - འཕྱལ་བཏུབ་པའི་ དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང་། - - - - - Αποσπώμενη μπάρα μενού - Αν ο χρήστης θα μπορεί να αποσπά τα μενού και να τα μετακινεί τριγύρω. - - - - Menubar Detachable - - - - - Menubar Detachable - Whether the user can detach menubars and move them around. - - - - Menubreto malkonektebla - Ĉu la uzanto povas malfiksi menubretojn kaj movi ilin. - - - - Barra de menú desprendible - Indica si el usuario puede desprender las barras de menús y moverlas a otro lado. - - - - Menüüriba on lahtihaagitav - Kas kasutaja tohib menüüribasid lahti haakida ja ringi tõsta või mitte. - - - - Menu-barra askagarria - Erabiltzaileak menu-barrak askatu eta lekuz alda ditzakeen ala ez adierazten du. - - - - نوار منوی جداشدنی - - - - - Valikkopalkki irrotettavissa - Voiko käyttäjä irrottaa valikkopalkit ja liikutella niitä. - - - - Barre de menus détachable - Indique si l'utilisateur peut détacher les barres de menus et les déplacer. - - - - Bare dai menu stacabil - - - - - Barra de menú separábel - Indica se o usuario pode separar as barras de menús e movelas para outro lado. - - - - અલગ પાડી શકાય તેવી મેનુ પટ્ટી - શું વપરાશકર્તા મેનુપટ્ટીઓ જોડી શકશે અને તેમને ફરતે ખસેડી શકશે. - - - - Menubar Detachable - Whether the user can detach menubars and move them around. - - - - पृथक करने योग्य उपकरण-पट्टी - क्या उपयोक्ता मेन्यूपट्टी अलग कर उन्हें आस-पास खिसका सकता है. - - - - Odvojiva traka izbornika - - - - - Menüsor leválasztható - A felhasználó leválaszthatja és elmozdíthatja-e a menüsorokat? - - - - Bilah Menu Bisa Dilepas - Apakah pengguna dapat melepas bilah menu dan memindahkannya. - - - - Hægt er að flytja valmyndastiku - - - - - Barra dei menù staccabile - Indica se l'utente può staccare le barre dei menù e spostarle. - - - - メニューバーを取り外せるようにする - メニューバーを取り外して移動できるようにするかどうかです。 - - - - მენიუს ზოლი მოხსნადია - - - - - ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೀಳಬಹುದು - ಬಳಕೆದಾರರು ಮೆನುಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಮುತ್ತೆಲ್ಲಾ ಸುಳಿದಾಡಿಸುವಂತಿರಬೇಕೆ. - - - - 메뉴 모음 분리 가능 - 사용자가 메뉴 모음을 분리해서 움직일 수 있는 지 여부. - - - - Darikên Pêşekê Dikarin Werine Veçirandin - - - - - Meniu juosta atkabinama - Ar naudotojas gali atkabinti meniu juostas ir jas stumdyti. - - - - Atdalāma izvēlnes josla - Vai lietotājs var atvienot izvēlņu joslas un pārvietot tās apkārt. - - - - पृथक करबा योग्य अओजार-पट्टी - - - - - Anjan-tolotra azo vahana - - - - - Менито може да се откачи - Дали корисникот може да ги откачува и движи менијата. - - - - മെനുപ്പട്ട വേണമെങ്കില്‍ പറിച്ചെടുക്കാം - ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കു് മെനുപ്പട്ട പറിച്ചെടുക്കാനും അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും നീക്കാനും സാധിയ്ക്കണമോ എന്നു്. - - - - Цэсийн самбарыг салгаж болохуйц - Хэрэглэгч цэсний самбарыг салган зөөж болох эсэх. - - - - मेन्युबार काढाण्याजोगी - वापरकर्ता मेन्युपट्टी काढून टाकल्यावर त्यास हलवु शकतो का. - - - - Bar Menu bolehdilerai - - - - - Menylinjen kan tas av - Om bruke kan ta løs menylinjer og flytte dem rundt. - - - - परिवर्तनयोग्य मेनुपट्टी - - - - - Menubalken kunnen losgescheurd worden - Of de gebruiker menubalken kan losscheuren en los op het scherm kan neerzetten. - - - - Menylinja kan takast av - Om menylinjer kan takast laus og flyttast rundt. - - - - ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ମେନୁ ପଟି - ଚାଳକ ତାଲିକା ପଟିକୁ ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଚାରିପଟେ ଘୁଞ୍ଚାଇ ପାରିବେ କି। - - - - ਮੇਨੂ ਪੱਟੀ ਵੱਖ ਹੋਣ ਯੋਗ - ਕੀ ਯੂਜ਼ਰ ਮੇਨੂ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਏਧਰ-ਓਧਰ ਕਰ ਸਕੇ। - - - - Rozłączalny pasek menu - Określa, czy użytkownik może odłączać i przemieszczać menu. - - - - Barra de Menu Destacável - Se o utilizador pode ou não destacar barras de menu e movê-las. - - - - Barra de menu destacável - O usuário pode destacar as barras de menu e movê-las. - - - - Bară de meniu detașabilă - Specifică dacă utilizatorul poate desprinde și muta barele de meniuri. - - - - Открепляемые меню - Может ли пользователь откреплять меню и передвигать их по экрану. - - - - Odpojiteľná lišta ponuky - Či používateľ môže odpojiť lišty ponuky a pohybovať nimi. - - - - Menijsko vrstico je mogoče odstraniti - Ali lahko uporabnik odpne menijske vrstice in jih premika okoli. - - - - Paneli i menuve të shkëputshme - Përcakton nëse përdoruesit i jepet mundësia të shkëpusë panelët e menusë dhe t'i lëvizë sipas dëshirës. - - - - Одвојив основни мени - Да ли корисник може да одвоји основне меније и да их помера наоколо. - - - - Одвојив основни мени - - - - - Odvojiv osnovni meni - Da li korisnik može da odvoji osnovne menije i da ih pomera naokolo. - - - - Menyrad är löstagbar - Huruvida användaren kan ta loss menyrader och flytta runt dem. - - - - கழட்டக்கூடிய பட்டி-பட்டை - பயனீட்டாளர் மெனுவை தனிப்படுத்தி நகர்த்தலாமா - - - - మెనూబార్ విడదీయదగినది - వినియోగదారి మెనూపట్టీలను విడదీయగలిగి మరియు వాటిని కదల్చగలగాలా. - - - - ดึงแถบเมนูออกมาได้ - กำหนดว่าผู้ใช้สามารถดึงแถบเมนูออกมาใช้นอกหน้าต่างได้หรือไม่ - - - - Menü Çubukları Ayrılabilir - Kullanıcının menüleri ayırıp ekranda taşıyabilmesi. - - - - تىزىملىك بالداق پارچىلىنىدۇ - ئىشلەتكۈچى تىزىملىك بالداقنى پارچىلاپ تۆت ئەتراپقا يۆتكىيەلەمدۇ يوق. - - - - Панелі меню можна від'єднувати - Чи може користувач від'єднувати панелі меню і пересувати їх. - - - - Có thể tháo thanh trình đơn - Người dùng có thể tháo thanh trình đơn và di chuyển đi chỗ khác không. - - - - Bår di menus distaetchåve - - - - - Ukohlulwa koMgca weMenyu - - - - - 菜单栏可分离 - 用户是否能分离菜单栏并四处移动它们。 - - - - 選單列可卸離視窗 - 用戶可否卸離及移動選單列。 - - - - 選單列可卸離視窗 - 用戶可否卸離及移動選單列。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/toolbar_detachable - /desktop/gnome/interface/toolbar_detachable - gnome - bool - false - - Toolbar Detachable - Whether the user can detach toolbars and move them around. - - - - شريط الأدوات قابل للفصل - فيما إذا يمكن للمستخدم فصل أشرطة الأدوات و نقلها. - - - - টুল-বাৰ বিচ্ছিন্ন কৰা সম্ভব - ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা টুল-বাৰ বিচ্ছিন্ন কৰি স্থানান্তৰণ কৰা সম্ভব নে নহয় - - - - Barra de ferramientes separtable - Si l'usuariu puede soltar barres de ferramientes y moveles perende. - - - - Ləvazimat çubuğu ayrıla bilsin - - - - - Панэль інструмэнтаў можа быць адчэпленая - - - - - Лентите с инструменти могат да се отделят - Дали потребителят може да откъсва лентите с инструменти и да ги поставя произволно по екрана. - - - - টুল-বার বিচ্ছিন্ন করা সম্ভব - ব্যবহারকারীর দ্বারা টুল-বার বিচ্ছিন্ন করে স্থানান্তর করা সম্ভব কি না। - - - - টুল-বার বিচ্ছিন্ন করা সম্ভব - ব্যবহারকারীর দ্বারা টুল-বার বিচ্ছিন্ন করে স্থানান্তরণ করা সম্ভব কি না। - - - - Traka s alatima je odvojiva - - - - - Les barres d'eines es poden desacoblar - Si l'usuari pot desacoblar les barres d'eines i moure-les. - - - - Les barres d'eines es poden desacoblar - Si l'usuari pot desacoblar les barres d'eines i moure-les. - - - - Alet Çubuğı Qopuşabilir - Qullanıcınıñ alet çubuqlarını qopuştırıp avuştıra bilip bilmeycegi. - - - - Lišta nástrojů odpojitelná - Jestli uživatel může odpojit lišty nástrojů a posouvat je. - - - - Bar Offer Datgysylltadwy - A all y defnyddiwr ddatgysylltu barrau offer a'u symud o gwmpas. - - - - Værktøjslinjer kan frigøres - Om brugeren kan frigøre værktøjslinjer og flytte dem omkring. - - - - Werkzeugleisten abtrennbar - Legt fest, ob der Benutzer Werkzeugleisten abnehmen und verschieben kann. - - - - འཕྱལ་བཏུབ་པའི་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་། - - - - - Αποσπώμενη εργαλειοθήκη - Αν ο χρήστης θα μπορεί να αποσπά τις εργαλειοθήκες και να τις μετακινεί τριγύρω. - - - - 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗𐑩𐑚𐑩𐑤 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑒𐑨𐑯 𐑛𐑦𐑑𐑨𐑗 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟 𐑯 𐑥𐑵𐑝 𐑞𐑧𐑥 𐑼𐑬𐑯𐑛. - - - - Toolbar Detachable - - - - - Toolbar Detachable - Whether the user can detach toolbars and move them around. - - - - Ilobreto malkonektebla - Ĉu la uzanto povas makfiksi ilobretojn kaj movi ilin. - - - - Barra de herramientas desprendible - Indica si el usuario puede desprender las barras de herramientas y moverlas a otro lado. - - - - Tööriistariba on lahtihaagitav - Kas kasutaja tohib tööriistaribasid lahti haakida ja ringi tõsta või mitte. - - - - Tresna-barra askagarria - Erabiltzaileak tresna-barrak askatu eta lekuz alda ditzakeen ala ez adierazten du. - - - - نوار ابزار جداشدنی - - - - - Irrotettava työkalupalkki - Voiko käyttäjä irrottaa työkalupalkit ja liikutella niitä. - - - - Barre d'outils détachable - Indique si l'utilisateur peut détacher les barres d'outils et les déplacer. - - - - Bare dai imprescj stacabil - - - - - Barra de ferramentas separábel - Indica se o usuario pode separar as barras de ferramentas e movelas para outro lado. - - - - છુટી પાડી શકાય તેવી સાધનદર્શકપટ્ટી - શું વપરાશકર્તા સાધનપટ્ટીઓ જોડી શકશે અને તેમને ફરતે ખસેડી શકશે. - - - - Toolbar Detachable - Whether the user can detach toolbars and move them around. - - - - पृथक करने योग्य उपकरण-पट्टी - क्या उपयोक्ता औजारपट्टी अलग कर उन्हें आस-पास खिसका सकता है. - - - - Traka s alatima se može odvajati - - - - - Eszköztár leválasztható - A felhasználó leválaszthatja és elmozdíthatja-e az eszköztárakat? - - - - Bilah Alat Bisa Dilepas - Apakah pengguna dapat melepas bilah alat dan memindahkannya. - - - - Hægt er að flytja tólstiku - - - - - Barra degli strumenti staccabile - Indica se l'utente può staccare le barre degli strumenti e spostarle. - - - - ツールバーを取り外せるようにする - ツールバーを取り外して移動できるようにするかどうかです。 - - - - პულტი მოხსნადია - - - - - ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಬಹುದು - ಬಳಕೆದಾರರು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಮುತ್ತೆಲ್ಲಾ ಸುಳಿದಾಡಿಸುವಂತಿರಬೇಕೆ. - - - - 도구 모음 분리 가능 - 사용자가 도구 모음을 분리하여 움직일 수 있는 지 여부. - - - - Darikê Amûran Dikare Were Veçirandin - - - - - Įrankių juosta atkabinama - Ar naudotojas gali atkabinti įrankių juostas ir jas stumdyti. - - - - Atdalāmas rīkjoslas - Vai lietotājs var atvienot rīku joslas un pārvietot tās apkārt. - - - - पृथक करबा योग्य अओजार-पट्टी - - - - - Anjam-pitaovana azo vahana - - - - - Лентата со алатки може да се откачи - Дали корисникот може да ги откачува и движи лентите со алатки. - - - - ഉപകരണപ്പട്ട വേണമെങ്കില്‍ പറിച്ചെടുക്കാം - ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കു് ഉപകരണപ്പട്ട പറിച്ചെടുക്കാനും അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും നീക്കാനും സാധിയ്ക്കണമോ എന്നു്. - - - - Багажийн самбарыг салгаж болохуйц - Хэрэглэгч багаж самбарыг салган зөөж болох эсэх. - - - - साधनपट्टी काढुणटाकताजोगी - वापरकर्ता साधनपट्टी काढून टाकल्यावर त्यास हलवु शकतो का. - - - - Toolbar bolehdilerai - - - - - Verktøylinjen kan tas av - Om bruker kan ta løs verktøylinjer og flytte dem rundt. - - - - परिवर्तन योग्य उपकरणपट्टी - - - - - Werkbalken kunnen losgescheurd worden - Of de gebruiker werkbalken kan losscheuren en los op het scherm kan neerzetten. - - - - Verktøylinja kan takast av - Om verktøylinjer kan takast laus og flyttast rundt. - - - - ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ସାଧନ ପଟି - ଚାଳକ ସାଧନ ପଟିକୁ ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ କରି ଚାରିପଟେ ଘୁଞ୍ଚାଇପାରିବ କି. - - - - ਟੂਲਬਾਰ ਵੱਖ ਹੋਣ ਯੋਗ - ਕੀ ਯੂਜ਼ਰ ਟੂਲਬਾਰ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਏਧਰ-ਓਧਰ ਕਰ ਸਕੇ। - - - - Odłączalny pasek narzędziowy - Określa, czy użytkownik może odłączać i przemieszczać paski narzędziowe. - - - - Barras de Ferramentas Destacáveis - Se o utilizador pode ou não destacar barras de ferramentas e movê-las. - - - - Barra de ferramentas destacável - O usuário pode destacar as barras de ferramentas e movê-las. - - - - Bară cu unelte detașabilă - Specifică dacă utilizatorul poate desprinde și muta barele cu unelte. - - - - Открепляемые панели инструментов - Может ли пользователь откреплять панели инструментов и передвигать их по экрану. - - - - Odpojiteľná lišta nástrojov - Či používateľ može odpojiť lišty nástrojov a pohybovať nimi. - - - - Odstranljive orodne vrstice - Ali lahko uporabnik odpne orodne vrstice in jih premika okoli. - - - - Paneli i instrumentëve i shkëputshëm - Përcakton nëse përdoruesit i jepet mundësia të shkëpusë panelët e instrumentëve dhe t'i lëvizë sipas dëshirës. - - - - Одвојиве алатке - Да ли корисник може да одвоји алатке и да их помера наоколо. - - - - Одвојиве алатке - - - - - Odvojive alatke - Da li korisnik može da odvoji alatke i da ih pomera naokolo. - - - - Verktygsrad är löstagbar - Huruvida användaren kan ta loss verktygsrader och flytta runt dem. - - - - கழட்டக்கூடிய கருவிப்பட்டை - பயனீட்டாளர் கருவிப்பட்டியை தனியாக பிரித்து நகர்த்தலாமா - - - - విడదీయదగు సాధనపట్టీ - వినియోగదారి సాధనపట్టీలను విడదీయగలిగి మరియు వాటిని కదల్చగలగాలా. - - - - ดึงแถบเครื่องมือออกมาได้ - กำหนดว่าผู้ใช้สามารถดึงแถบเครื่องมือออกมาใช้นอกหน้าต่างได้หรือไม่ - - - - Araç Çubuğu Ayrılabilir - Kullanıcının araç çubukarını ayırabilmesi ve ekranda taşıyabilmesi. - - - - قورال بالداق پارچىلىنىدۇ - ئىشلەتكۈچى قورال بالداقنى پارچىلاپ تۆت ئەتراپقا يۆتكىيەلەمدۇ يوق. - - - - Панелі інструментів можна від'єднувати - Чи може користувач від'єднувати панелі інструментів і пересувати їх. - - - - Có thể tháo thanh công cụ - Người dùng có thể thao thanh công cụ và di chuyển đi chỗ khác không. - - - - Bår ås usteyes distaetchåve - - - - - UHlukaniso lweToolbar - - - - - 工具栏可分离 - 用户是否能分离工具栏并四处移动它们。 - - - - 工具列可卸離視窗 - 用戶可否卸離及移動工具列。 - - - - 工具列可卸離視窗 - 用戶可否卸離及移動工具列。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/toolbar_icons_size - /desktop/gnome/interface/toolbar_icons_size - gnome - string - large-toolbar - - Toolbar Icon Size - Size of icons in toolbars, either "small-toolbar" or - "large-toolbar". - - - - حجم أيقونة شريط الأدوات - حجم الأيقونات في أشرطة الأدوات، إما "small-toolbar" (صغير) أو "large-toolbar" (كبير). - - - - টুল-বাৰ প্ৰতীকৰ মাপ - টুলবাৰত আইকণৰ আকাৰ, "small-toolbar" বা "large-toolbar" । - - - - Tamañu de los iconos de la barra de ferramientes - Tamañu de los iconos nes barres de ferramientes, pue ser "small-toolbar" o "large-toolbar". - - - - Ləvazimat Çubuğu Timsallarının Böyüklüyü - - - - - Памер значак на панэлі інструмэнтаў - - - - - Размер на иконите в лентите за инструменти - Размер на иконите в лентите с инструменти: или „small-toolbar“ (малки ленти с инструменти), или „large-toolbar“ (големи ленти с инструменти). - - - - টুলবার আইকনের আকার - টুলবারের মধ্যে উপস্থিত আইকনের মাপ, "small-toolbar (ছোট-টুলবার)" অথবা "large-toolbar (বড়-টুলবার)"। - - - - টুল-বার প্রতীকের মাপ - টুলবারের মধ্যে উপস্থিত প্রতীকচিহ্নের মাপ, "small-toolbar (ছোট-টুলবার)" অথবা "large-toolbar (বড়-টুলবার)"। - - - - Veličina ikona na traci s alatima - - - - - Mida de les icones de les barres d'eines - Mida de les icones en les barres d'eines, pot ser «small-toolbar» (barra d'eines petita) o «large-toolbar» (barra d'eines gran). - - - - Mida de les icones de les barres d'eines - Mida de les icones en les barres d'eines, pot ser «small-toolbar» (barra d'eines petita) o «large-toolbar» (barra d'eines gran). - - - - Alet Çubuğı İşaretçik Ölçüsi - Alet çubuqlarındaki işaretçiklerniñ ölçüsi, ya "small-toolbar" ya da "large-toolbar". - - - - Velikost ikon lišty nástrojů - Velikost ikon na lištách nástrojů, buď "small-toolbar" nebo "large-toolbar". - - - - Maint Eiconau Bar Offer - Maint eiconau mewn bariau offer, unai "small-toolbar" neu "large-toolbar". - - - - Ikonstørrelse for værktøjslinjer - Størrelse af ikoner i værktøjsbjælker, enten "small-toolbar" eller "large-toolbar". - - - - Symbolgröße in Werkzeugleisten - Symbolgröße in Werkzeugleisten, entweder »small-toolbar« (klein) oder »large-toolbar« (groß). - - - - ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་གི་ ངོས་དཔར་ཚད། - - - - - Μέγεθος εικονιδίου εργαλειοθήκης - Μέγεθος των εικονιδίων στις εργαλειοθήκες, είτε "small-toolbar" ή "large-toolbar". - - - - 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑕𐑲𐑟 - 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟 𐑦𐑯 𐑑𐑵𐑤𐑚𐑸𐑟, 𐑲𐑞𐑼 "small-toolbar" 𐑹 "large-toolbar". - - - - Toolbar Icon Size - - - - - Toolbar Icon Size - Size of icons in toolbars, either "small-toolbar" or "large-toolbar". - - - - Ilobreta piktograma grando - Grando de piktogramoj en ilobretoj, aŭ "small-toolbar" (malgranda ilobreto) aŭ "large-toolbar" (granda ilobreto). - - - - Tamaño del icono de la barra de herramientas - Tamaño de los iconos en las barras de herramientas, puede ser «small-toolbar» o «large-toolbar». - - - - Tööriistariba ikooni suurus - Ikoonide suurus tööriistaribal, kas "small-toolbar" (väike tööriistariba) või "large-toolbar" (suur tööriistariba). - - - - Tresna-barrako ikonoen tamaina - Ikonoen tamaina tresna-barretan, "small-toolbar" (tresna-barra txikia) edo "large-toolbar" (tresna-barra handia) izan daiteke. - - - - اندازه‌ی شمایل نوار ابزار - - - - - Työkalupalkin kuvakekoko - Kuvakkeiden koko työkalupalkeissa, joko ”small-toolbar” tai ”large-toolbar” - - - - Taille des icônes des barres d'outils - Taille des icônes dans les barres d'outils, « small-toolbar » (petite barre d'outils) ou « large-toolbar » (grande barre d'outils). - - - - Dimension des iconis ta bare dai imprescj - - - - - Méid Deilbhín Bharra Uirlisí - - - - - Tamaño da icona da barra de ferramentas - O tamaño das iconas nas barras de ferramentas; pode ser «small-toolbar» ou «large-toolbar». - - - - સાધનદર્શકપટ્ટીના ચિહ્નનું માપ - સાધનપટ્ટીઓમાં ચિહ્નોનું માપ, ક્યાં તો "small-toolbar" અથવા "large-toolbar". - - - - Toolbar Icon Size - Size of icons in toolbars, either "small-toolbar" or "large-toolbar". - - - - उपकरण-पट्टी चिह्न आकार - औज़ारपेटी में प्रतीक का आकार, या तो "छोटी-औजारपेटी" या "बड़ी-औज़ारपेटी". - - - - Veličina sličica trake s alatima - - - - - Eszköztárikonok mérete - Az eszköztárikonok mérete, a „small-toolbar” (kicsi) vagy „large-toolbar” (nagy) egyike. - - - - Ukuran Ikon Bilah Alat - Ukuran ikon di bilah alat, boleh "small-toolbar" atau "large-toolbar". - - - - Stærð smátáknmynda á tólstiku - - - - - Dimensione delle icone della barra strumenti - Dimensione delle icone nella barra degli strumenti, a scelta tra "small-toolbar" o "large-toolbar". - - - - ツールバーのアイコンのサイズ - ツールバーに表示するアイコンの大きさです。設定可能な値: "small-toolbar" または "large-toolbar" - - - - პულტის პიქტოგრამების ზომა - - - - - ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ - ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಗಾತ್ರ, "small-toolbar" ಅಥವ "large-toolbar" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. - - - - 도구 모음 아이콘 크기 - 도구 모음의 아이콘 크기, "small-toolbar" 혹은 "large-toolbar". - - - - Mezinahiya Îkona Darikê Amûran - - - - - Įrankių juostos piktogramų dydis - Piktogramų įrankių juostose dydis: arba „small-toolbar“, arba „large-toolbar“. - - - - Rīkjoslas ikonu izmērs - Rīkjoslas ikonu izmērs, vai nu "small-toolbar" vai arī "large-toolbar". - - - - अओजार-पट्टीकेँ चिह्न आकार - - - - - Haben'ny kisarin'ny anjam-pitaovana - - - - - Големина на иконите од лентата со алатки - Големина на иконите во лентите со алатки, и на „мали ленти со алатки“ и на „големи ленти со алатки“. - - - - ടൂള്‍ബാറിലെ ചിഹ്നങ്ങളുടെ വലുപ്പം - ഉപകരണപ്പട്ടയിലെ ചിഹ്നങ്ങളുടെ വലിപ്പം, "ചെറിയ ഉപകരണപ്പട്ട" അല്ലെങ്കില്‍ "വലിയ ഉപകരണപ്പട്ട" എന്നതിലേതെങ്കിലും. - - - - Багажийн самбарын эмблемийн хэмжээ - "small-toolbar" эсвэл "large-toolbar" багаж самбар дахь дарцагийн хэмжээ. - - - - साधनपट्टी चिन्ह आकार - साधनपट्टीमध्ये दिसणाऱ्या चिन्हचे आकार, एकतर "लहान-साधनपट्टी" किंवा "मोठी-साधनपट्टी" असायला हवी. - - - - Saiz Ikon Toolbar - - - - - Ikonstørrelse for verktøylinjen - Størrelse på ikoner på verktøylinjen. Enten «small-toolbar» eller «large-toolbar». - - - - Warktüügbalken Icongröte - - - - - उपकरणपट्टी प्रतिमा आकार - - - - - Werkbalk pictogramafmetingen - De grootte pictogrammen op de werkbalken, geldige waarden zijn ´small-toolbar´ of ´large-toolbar´. - - - - Storleik på ikona i verktøylinja - Storleik på ikona i verktøylinja, anten «small-toolbar» eller «large-toolbar». - - - - Talha de las icònas de las barras d'espleches - - - - - ସାଧନ ପଟି ଟିତ୍ରସଂଙ୍କେତର ଆକାର - ସାଧନପଟିରେ ଥିବା "small-toolbar" ରେ ଅଥବା "large-toolbar"ର ଆକାର. - - - - ਟੂਲਬਾਰ ਆਈਕਾਨ ਅਕਾਰ - ਟੂਲਬਾਰ ਵਿੱਚ ਆਈਕਾਨ ਦਾ ਸਾਈਜ਼, ਜਾਂ ਤਾਂ "ਛੋਟਾ-ਟੂਲਬਾਰ" ਜਂ "ਵੱਡਾ-ਟੂਲਬਾਰ" - - - - Rozmiar ikon na pasku narzędziowym - Rozmiar ikon na paskach narzędziowych, dostępne wartości to "small-toolbar" (małe) lub "large-toolbar" (duże). - - - - Tamanho de Ícones de Barra de Ferramentas - Tamanho dos ícones nas barras de ferramentas, ou "small-toolbar" ou "large-toolbar". - - - - Tamanho dos ícones da barra de ferramentas - Tamanho dos ícones em barras de ferramentas; "small-toolbar" (pequenos) ou "large-toolbar" (grandes). - - - - Mărimea iconițelor din bara cu unelte - Mărimea iconițelor în barele cu unelte (fie „small-toolbar”, ori „large-toolbar”). - - - - Размер значков на панелях инструментов - Размер значков на панелях инструментов: либо «small-toolbar», либо «large-toolbar». - - - - Veľkosť ikon v lište nástrojov - Veľkosť ikon v lištách nástrojov, buď "small-toolbar" alebo "large-toolbar". - - - - Velikost ikon orodne vrstice - Velikost ikon v orodni vrstici, vrednosti "majhne" ali "velike". - - - - Madhësia ikonave të panelit të instrumentëve - Madhësia e ikonave në panelin e instrumentëve, zgjedhur midis "small-toolbar" ose "large-toolbar". - - - - Величина икона на палети алатки - Величина икона у траци алата, „small-toolbar“ (мале) или „large-toolbar“ (велике). - - - - Величина икона алатки - - - - - Veličina ikona na paleti alatki - Veličina ikona u traci alata, „small-toolbar“ (male) ili „large-toolbar“ (velike). - - - - Storlek på verktygsradsikoner - Ikonstorlek i verktygsrader, antingen "small-toolbar" eller "large-toolbar". - - - - கருவிப்பட்டையின் குறும்படம் அளவு - கருவிப்பட்டையில் சின்னத்தின் அளவு "small-toolbar" அல்லது "large-toolbar". - - - - సాధనపట్టీ ప్రతిమ పరిమాణము - సాధనపట్టీల నందలి ప్రతిమలయొక్క పరిమాణము, "చిన్న-సాధనపట్టీ" లేదా "పెద్ద-సాధనపట్టీ". - - - - ขนาดไอคอนในแถบเครื่องมือ - ขนาดของไอคอนในแถบเครื่องมือ เป็นค่า "small-toolbar" หรือ "large-toolbar" - - - - Araç Çubuğu Simge Boyutu - Araç çubuğundaki simgelerin boyutu, ya "small-toolbar" ya da "large-toolbar". - - - - قورال بالداقتىكى سىنبەلگە چوڭلۇقى - قورال بالداقتىكى سىنبەلگە چوڭلۇقى، «كىچىك قورال بالداق» ياكى «چوڭ قورال بالداق». - - - - Розмір значків в панелях - Розмір значків панелі інструментів - "small-toolbar" або "large-toolbar". - - - - Cỡ biểu tượng thanh công cụ - Kích cỡ của biểu tượng trên thanh công cụ, hoặc: - • small-toolbar biểu tượng nhỏ cho thanh công cụ - • large-toolbar biểu tượng lớn cho thanh công cụ - - - - Grandeu des imådjetes del bår ås usteyes - - - - - Ubungakanani be-Mifanekiso enguMqondiso - - - - - 工具栏图标大小 - 工具栏图标的大小，“小号工具栏”或者“大号工具栏”。 - - - - 工具列圖示大小 - 工具列中圖示的大小，可以是「small-toolbar」或「large-toolbar」。 - - - - 工具列圖示大小 - 工具列中圖示的大小，可以是「small-toolbar」或「large-toolbar」。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/cursor_blink - /desktop/gnome/interface/cursor_blink - gnome - bool - true - - Cursor Blink - Whether the cursor should blink. - - - - የመጠቆሚያዋ አበራርና አጠፋፍ - - - - - وميض المؤشر - فيما إذا وجب للمؤشر الوميض. - - - - কাৰ্ছাৰৰ ব্লিঙ্ক - কাৰ্ছাৰ ব্লিঙ্ক হ'ব নে নহয় - - - - Parpaguéu del cursor - Si el cursor tien que parpaguiar. - - - - Ox Yanıb-Sönən - - - - - Мільганьне курсору - - - - - Курсорът да премигва - Дали курсорът да премигва. - - - - কার্সারের মিটিমিটি জ্বলা - কার্সার মিটিমিটি জ্বলানো হবে কি না। - - - - কার্সারের ঝলকানি - কার্সার ঝলকানো হবে কি না। - - - - Treperenje kursora - - - - - Parpelleig del cursor - Si el cursor hauria de parpellejar. - - - - Parpelleig del cursor - Si el cursor hauria de parpellejar. - - - - İmleç Qıpması - İmleçniñ qıpıp qıpmaycağı. - - - - Blikání kurzoru - Jestli má kurzor blikat. - - - - Chwincio'r Cyrchydd - A ddylai'r cyrchydd chwincio. - - - - Markør blinker - Om markøren skal blinke. - - - - Cursor-Blinken - Legt fest, ob der Cursor blinken soll. - - - - འོད་རྟགས་འགུལ་བསྐྱོད། - - - - - Παλλόμενος δρομέας - Αν θα πάλλεται ο δρομέας. - - - - 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒. - - - - Cursor Blink - - - - - Cursor Blink - Whether the cursor should blink. - - - - Kursora pulsado - Ĉu la kursuro pulsas. - - - - Parpadeo del cursor - Indica si el cursor debe parpadear. - - - - Kursori plinkimine - Kas kursor peaks plinkima või mitte. - - - - Kurtsorearen keinua - Kurtsoreak keinu egin behar duen ala ez adierazten du. - - - - چشمک زدن مکان‌نما - - - - - Vilkkuva kohdistin - Vilkkuuko kohdistin. - - - - Curseur clignotant - Indique si le curseur doit clignoter. - - - - Cursôr ch'al lampe - - - - - Caochadh an Chúrsóra - - - - - Intermitencia do cursor - Indica se o cursor debe pestanexar. - - - - કર્સર ઝબૂકે - શું કર્સર ઝબૂકવુ જોઈએ. - - - - Cursor Blink - Whether the cursor should blink. - - - - संकेतक टिमटिमाना - क्या कर्सर टिमटिमाना चाहिए. - - - - Treperenje kursora - - - - - Villogó kurzor - A kurzor villogjon-e? - - - - Kursor Berkedip - Apakah kursor berkedip. - - - - Bendill blikkar - - - - - Cursore lampeggiante - Indica se il cursore debba lampeggiare. - - - - カーソルを点滅するかどうか - カーソルを点滅させるかどうかです。 - - - - მოციმციმე კურსორი - - - - - Курсор жыпылықтауы - - - - - ಮಿಣುಕುವ ತೆರೆಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) - ತೆರೆಸೂಚಕವು ಮಿನುಗಬೇಕೆ. - - - - 커서 깜빡임 - 커서가 깜빡일 지 여부. - - - - Vêketin/Vemirîna Nîşaneyê - - - - - Mirksintis žymeklis - Ar žymeklis turi mirksėti. - - - - Kursora mirgošana - Vai kursoram būtu jāmirgo. - - - - संकेतक टिमटिमानाइ - - - - - Fipin'ny kitondro - - - - - Трепкање на покажувачот - Дали покажувачот треба да трепка. - - - - സൂചികയുടെ മിന്നല്‍ - കര്‍സര്‍ മിന്നണമോ എന്നു്. - - - - Заагчийн анивчилт - Түүчээ анивчих эсэх. - - - - कर्सर लुकलुकणे - कर्सरने लुकलुक करायचे का. - - - - Kelipan Kursor - - - - - Markørblinking - Om markøren skal blinke. - - - - कर्सर ब्लिङ्क - - - - - Knipperen van Cursor - Of de cursor moet knipperen. - - - - Blinkande skrivemerke - Om skrivemerket skal blinka. - - - - ଦର୍ଶିକା ମିଟିମିଟିକରଣ - ଦର୍ଶିକା ମିଟିମିଟି କରିବା ଉଚିତ କି. - - - - ਝਪਕਦੀ ਕਰਸਰ - ਕੀ ਕਰਸਰ ਝਪਕਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। - - - - Migotanie kursora - Określa, czy kursor powinien migać. - - - - Cursor Pisca - Se o cursor deverá ou não piscar. - - - - Intermitência do cursor - O cursor deve piscar. - - - - Cursor clipitor - Specifică dacă ar trebui să clipească cursorul. - - - - Мигание курсора - Должен ли курсор мигать. - - - - Blikanie kurzora - Či by mal kurzor blikať. - - - - Utripanje kazalca - Ali naj kazalec utripa. - - - - Pulsimi i kursorit - Përcakton nëse kursori duhet të pulsojë. - - - - Треперење курсора - Да ли курсор треба да трепери. - - - - Треперење курсора - - - - - Treperenje kursora - Da li kursor treba da treperi. - - - - Markörblinkning - Huruvida markören ska blinka. - - - - நிலை காட்டி சிமிட்டம் - நிலை காட்டி சிமிட்ட வேண்டுமா - - - - కర్సర్ బ్లింక్ - కర్సర్ బ్లింక్ అవ్వాలా. - - - - กะพริบเคอร์เซอร์ - กำหนดว่าเคอร์เซอร์จะกะพริบหรือไม่ - - - - İmlecin yanıp sönmesi - İmlecin yanıp sönmesi. - - - - Kürsär Cemeldäy - - - - - نۇربەلگىسىنىڭ لىپىلدىشى - نۇر بەلگە لىپىلدامدۇ يوق. - - - - Блимання курсора - Чи має курсор блимати. - - - - Con trỏ chớp - Con trỏ có nên chớp không. - - - - Gligntant cursoe - - - - - UkuDanyaza kweKhesa - - - - - לױפֿער בליצלען - - - - - 光标闪烁 - 光标是否应该闪烁。 - - - - 閃爍游標 - 游標可否閃爍。 - - - - 閃爍游標 - 游標可否閃爍。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/cursor_blink_time - /desktop/gnome/interface/cursor_blink_time - gnome - int - 1200 - - Cursor Blink Time - Length of the cursor blink cycle, in milliseconds. - - - - وقت وميض المؤشر - مدة دورة وميض المؤشر، بالملي ثانية. - - - - কাৰ্ছাৰ ব্লিঙ্কৰ সময় - কাৰ্ছাৰ ব্লিঙ্কৰ সময়কালৰ দৈৰ্ঘ্য, milliseconds ত - - - - Tiempu de parpaguéu del cursor - Llonxitú del ciclu de parpaguéu del cursor, en milisegundos. - - - - Oxun Yanıb-Sönmə Zamanı - - - - - Час мільганьня курсору - - - - - Време за премигване на курсора - Интервал на курсора на показалеца в милисекунди. - - - - কার্সারের মিটিমিটি জ্বলার সময় - কার্সার মিটিমিটি জ্বলার সময়কালের দৈর্ঘ্য, মিলিসেকেন্ডে ব্যক্ত। - - - - কার্সার ঝলকানির সময় - কার্সার ঝলকানির সময়কালের দৈর্ঘ্য, মিলিসেকেন্ডে ব্যক্ত - - - - Period treperenja kursora - - - - - Temps de parpelleig del cursor - Durada del cicle de parpelleig del cursor, en mil·lisegons. - - - - Temps de parpelleig del cursor - Durada del cicle de parpelleig del cursor, en mil·lisegons. - - - - İmleç Qıpması Vaqtı - İmleç qıpması döngü uzunlığı, millisaniye cınsından. - - - - Čas blikání kurzoru - Délka cyklu blikání kurzoru v milisekundách. - - - - Amser Chwincio'r Cyrchydd - Hyd cylchdro chwincio'r cyrchydd, mewn milfedau eiliad. - - - - Markørblinkningstid - Længde af markørblinkningscyklus, i millisekunder. - - - - Cursor-Blinkfrequenz - Die Cursor-Blinkfrequenz in Millisekunden. - - - - འོད་རྟགས་འགུལ་བསྐྱོད་དུས་ཚོད། - - - - - Χρόνος παλμών δρομέα - Διάρκεια του κύκλου εναλλαγής παλμού δρομέα σε χιλιοστά δευτερολ. - - - - 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑑𐑲𐑥 - 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑚𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑕𐑲𐑒𐑩𐑤, 𐑦𐑯 𐑥𐑦𐑤𐑦𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟. - - - - Cursor Blink Time - - - - - Cursor Blink Time - Length of the cursor blink cycle, in milliseconds. - - - - Tempo de kursora pulsado - Longo de la kursorpulsado-ciklo, en milisekundoj. - - - - Tiempo del parpadeo del cursor - Duración del ciclo de parpadeo del cursor, en milisegundos. - - - - Kursori plinkimise aeg - Kursori vilkumistsükli pikkus millisekundites. - - - - Kurtsorearen keinuaren denbora - Kurtsorearen keinu egiteko zikloaren iraupena (milisegundotan). - - - - زمان چشمک زدن مکان‌نما - - - - - Kohdistimen vilkkumisaika - Kohdistimen vilkkumisen aikaväli millisekunteina. - - - - Durée du clignotement du curseur - Longueur du cycle de clignotement du curseur, en millisecondes. - - - - Interval di lampament dal cursôr - - - - - Am Chaochadh an Chúrsóra - - - - - Tempo de intermitencia do cursor - Duración do ciclo de intermitencia do cursor, en milisegundos. - - - - કર્સર ઝબૂકવાનો સમય - કર્સર ઝબૂક ચક્રની લંબાઈ, મિલિસેકન્ડોમાં. - - - - Cursor Blink Time - Length of the cursor blink cycle, in milliseconds. - - - - संकेतक टिमटिमाना समय - कर्सर ब्लिंक चक्र, मिलीसेकेंड में - - - - Vrijeme treperenja kursora - - - - - Kurzor villogásának ideje - A villogó kurzor ciklusának hossza ezredmásodpercben. - - - - Waktu Berkedip Kursor - Panjang periode kedipan kursor, dalam satuan milidetik. - - - - Blikktíðni bendils - - - - - Intervallo di lampeggiamento cursore - Durata del ciclo di lampeggiamento del cursore, in millisecondi. - - - - カーソルの点滅間隔 - カーソルが点滅する間隔です (ミリ秒単位)。 - - - - კურსორის ციმციმის დრო - - - - - ತೆರೆಸೂಚಕದ ಮಿಣುಕುವ ಸಮಯ - ತೆರಸೂಚಕವು ಮಿನುಗುವ ಅವಧಿಯ ಕಾಲಚಕ್ರ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ. - - - - 커서 깜빡임 시간 - 커서 깜빡임 주기, 밀리초 단위. - - - - Maweya Vêketin/Vemirîna Nîşaneyê - - - - - Žymeklio mirgėjimo laikas - Žymeklio mirksėjimo ciklo trukmė milisekundėmis. - - - - Kursora mirgošanas laiks - Kursora mirgošanas cikla garums, milisekundēs. - - - - संकेतक ब्लिंक समय - - - - - Fotoana fipin'ny kitondro - - - - - Време на трепкање на покажувачот - Должина на циклусот на трепкање на покажувачот во милисекунди. - - - - സ്ഥാനസൂചി മിന്നുന്ന സമയം - മില്ലീസെക്കന്റിലുള്ള സൂചികയുടെ മിന്നലിന്റെ ദൈര്‍ഘ്യം. - - - - Заагчийн анивчих давтамж - Түүчээний анивчилтын давтамжийн урт миллисекундээр. - - - - कर्सर लुकलुकण्याचा काळ - कर्सर लुकलुकण्याचे चक्राची लांबी, मिलीसेकंदात. - - - - Masa Kelipan Kursor - - - - - Tid for markørblinking - Lengde på blinksyklus for markør i millisekunder. - - - - कर्सर झिम्किने समय - - - - - Knippersnelheid van cursor - Lengte van de cursor-knippercyclus, in milliseconden. - - - - Blinketida til skrivemerket - Lengd på blinkesyklusen til skrivemerket, i millisekund. - - - - ଦର୍ଶିକା ମିଟିମିଟିକରଣ ସମୟ - ଦର୍ଶିକା ମିଟିମିଟିକରଣର ଚକ୍ରର ଲମ୍ବ, ମିଲିସେକେଣ୍ଡରେ. - - - - ਕਰਸਰ ਝਪਕਣ ਸਮਾਂ - ਕਰਸਰ ਝਪਕਣ ਦੀ ਲੰਬਾਈ, ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ। - - - - Czas migania kursora - Długość cyklu migania kursora, w milisekundach. - - - - Intervalo de Piscar do Cursor - Duração do ciclo de piscar do cursor, em milisegundos. - - - - Tempo de intermitência do cursor - Tamanho do ciclo da piscada do cursor, em milissegundos. - - - - Timp clipire cursor - Durata în milisecunde a ciclului de clipire al cursorului. - - - - Время мигания курсора - Длина цикла мигания курсора (в миллисекундах). - - - - Čas blikania kurzora - Dĺžka cyklu blikania kurzora v milisekundách. - - - - Čas utripanja kazalca - Dolžina ponavljanja utripanja kazalca, v milisekundah. - - - - Intervali i pulsimit të kursorit - Kohëzgjatja e ciklit të pulsimit të kursorit, në milisekonda. - - - - Период трептаја курсора - Дужина периода треперења курсора, у милисекундама. - - - - Период трептаја курсора - - - - - Period treptaja kursora - Dužina perioda treperenja kursora, u milisekundama. - - - - Blinktid för markör - Längd på markörblinkcykeln, i millisekunder. - - - - நிலை காட்டி சிமிட்டம் நேரம் - கர்சர் சிமிட்டும் கால அளவு, மில்லிசெகண்டில் - - - - కర్సర్ బ్లింక్ సమయం - కర్సర్ బ్లింకు ఆవృతియొక్క పొడవు, మిల్లీసెకనులలో. - - - - ช่วงการกะพริบของเคอร์เซอร์ - จังหวะการกะพริบของเคอร์เซอร์ เป็นมิลลิวินาที - - - - İmlecin Yanıp Sönme Süresi - İmlecin yanıp sönme döngü uzunluğu, milisaniye olarak. - - - - نۇربەلگىسىنىڭ لىپىلداش ۋاقتى - نۇر بەلگە لىپىلداش دەۋرىيلىكىنىڭ ئۇزۇنلۇقى، بىرلىكى مىللىسېكۇنت. - - - - Час блимання курсора - Величина циклу блимання курсора (в мілісекундах). - - - - Thời gian chớp con trỏ - Độ dài chu kỳ nháy con trỏ, theo mili giây. - - - - Tins di gligntaedje do cursoe - - - - - IXesha lokuDanyaza kweKhesa - - - - - לױפֿער־בליצלען צײַט - - - - - 光标闪烁时间 - 光标闪烁周期的长度，单位为毫秒。 - - - - 游標閃爍時間 - 游標閃爍的周期，以毫秒計算。 - - - - 游標閃爍時間 - 游標閃爍的周期，以毫秒計算。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/icon_theme - /desktop/gnome/interface/icon_theme - gnome - string - gnome - - Icon Theme - Icon theme to use for the panel, nautilus etc. - - - - የምልክት ጭብጥ - - - - - سِمة الأيقونات - سِمة الأيقونات للاستعمال في الشريط، نوتلس الخ. - - - - প্ৰতীকচিহ্নৰ থিম - পেনেল, nautilus প্ৰভৃতিৰ বাবে ব্যৱহৃত প্ৰতীকচিহ্নৰ থিম - - - - Tema d'iconos - Tema d'iconos que se van usar pal panel, nautilus, etc. - - - - Timsal Örtüyü - Panel, nautilus və s. ilə işlədiləcək timsal örtüsü. - - - - Тэма значак - Тэма значак для выкарыстаньня ў панэлі, наўтылусе і г.д. - - - - Тема с икони - Тема за иконите, която да се използва от панела, nautilus и т.н. - - - - আইকন থীম - প্যানেল, nautilus প্রভৃতির জন্য ব্যবহৃত আইকনের থীম - - - - প্রতীকচিহ্নের থিম - প্যানেল, nautilus প্রভৃতির জন্য ব্যবহৃত প্রতীকচিহ্নের থিম - - - - Tres Arlun - - - - - Tema ikona - Tema ikona koja se koristi za panel, nautilus itd. - - - - Tema d'icones - Tema d'icones que s'utilitza per al quadre, el nautilus, etc. - - - - Tema d'icones - Tema d'icones que s'utilitza per al quadre, el nautilus, etc. - - - - İşaretçik Teması - Panel, nautilus vs. içün qullanılacaq işaretçik teması. - - - - Motiv ikon - Motiv ikon, které použít pro panel, nautilus atd. - - - - Thema Eiconau - Thema eiconau i'w ddefnyddio ar gyfer y panel, nautilus, a.y.b. - - - - Ikontema - Ikontema der skal benyttes til panelet, Nautilus osv. - - - - Symbol-Thema - Für das Panel, Nautilus, usw. zu verwendendes Symbol-Thema. - - - - ངོས་དཔར་གྱི་བརྗོད་དོན། - པེ་ནཱལ་དང་ ནའུ་ཊི་ལཱསི་ལ་སོགས་པའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ངོས་དཔར། - - - - Θέμα εικονιδίου - Θέμα εικονιδίου που χρησιμοποιείται για το πίνακα εφαρμογών, το ναυτίλο κτλ. - - - - 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥 - 𐑲𐑒𐑪𐑯 𐑔𐑰𐑥 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤, 𐑯𐑪𐑑𐑩𐑤𐑩𐑕 𐑧𐑑𐑕. - - - - Icon Theme - Icon theme to use for the panel, nautilus etc. - - - - Icon Theme - Icon theme to use for the panel, nautilus etc. - - - - Piktograma etoso - Piktograma etoso uzota en panelo, nautilus, ktp. - - - - Tema de iconos - Tema de iconos que se van que usar para el panel, nautilus, etc. - - - - Ikoonide teema - Ikoonide teema, mida kasutatakse paneelil, nautiluses jne. - - - - Ikonoen gaia - Ikonoen gaia (panelean, nautilusen eta beste aplikazioetan erabiltzeko). - - - - تم شمایل - تم شمایل مورد استفاده‌ی تابلو، ناتیلوس و غیره. - - - - Kuvakkeiden teema - Paneelin, Nautiluksen ja muiden vastaavien kuvakkeiden teema. - - - - Thème d'icônes - Thème d'icônes à utiliser pour le tableau de bord, Nautilus, etc. - - - - Teme des iconis - Teme des iconis doprât par il panel, nautilus, ecc. - - - - Téama Deilbhíní - Téama na Dealbh chun úsaid leis an painéal, nautilus etc. - - - - Tema de icona - O tema de icona que se vai usar para o panel, o Nautilus etc. - - - - ચિહ્ન થીમ - પેનલ માટે વાપરવાનુ ચિહ્ન નામ, નોટિલસ વગેરે. - - - - Icon Theme - Icon theme to use for the panel, nautilus etc. - - - - चिह्न प्रसंग - फ़लक, नॉटिलस इत्यादि में उपयोग में लेने हेतु चिह्न प्रसंग - - - - Tema sličica - Tema sličica za korištenje za ploču, nautilus itd. - - - - Ikontéma - A panel, nautilus, stb által használandó ikontéma. - - - - Tema Ikon - Tematik ikon yang digunakan pada panel, nautilus, dsb. - - - - Táknmyndaþema - Táknmyndaþema sem nota á í spjaldinu, nautilus of svo framvegis. - - - - Tema delle icone - Tema delle icone usato per il pannello, nautilus, ecc. - - - - アイコンのテーマ - パネルや Nautilus などで使用するアイコンのテーマです。 - - - - პიქტოგრამების თემა - პიქტოგრამების თემა პანელისთვის, ნაუტილუსი და ა.შ. - - - - ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ - ಫಲಕ, nautilus ಮುಂತಾದೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ. - - - - 아이콘 테마 - 패널, 노틸러스등에서 사용할 아이콘 테마. - - - - Dirba dawêran - Mijara Îkona ku panele bikarbînê. nautilus û hwd. - - - - Piktogramų tema - Piktogramų tema, naudotina skydeliui, failų naršyklei ir t.t. - - - - Ikonu tēma - Ikonu tēma, ko lietot panelim, nautilus utt. - - - - चिह्न प्रसंग - फ़लक, नॉटिलस आदिमे उपयोगमे लेबाक लेल चिह्न प्रसंग - - - - Endriky ny kisary - ny endriky ny kisary ampiasaina amin'ny tontonana, nautilus, sns. - - - - Тема за инкони - Тема на икони за да се користи зза панелот, nautilus итн - - - - ചിഹ്നത്തിന്റെ രംഗവിതാനം - നോട്ടിലസ്സിലും പാനലിലുമെല്ലാം ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട ചിഹ്നങ്ങളുടെ രംഗവിതാനം. - - - - Icon-Хэлбэр - Наутилус мэтийн самбаруудад хэрэглэгддэг эмблемийн хэлбэрүүд - - - - चिन्ह सुत्रयोजना - चिन्ह सुत्रयोजनाकरीता पटल, नॉटिलस इत्यादी. - - - - Tema Ikon - Tema ikon untuk digunakan pada panel, nautilus dll. - - - - Ikontema - Ikontema som skal brukes for panelet, nautilus etc. - - - - Billthema - Billthema, dat för de Balken, Nautilus, etc. brukt werrn schall. - - - - प्रतिमा विषयवस्तु - प्यानल,नटिलस इत्यादिको लागि प्रयोग गरिने प्रतिमा विषयवस्तु । - - - - Pictogramthema - Te gebruiken pictogramthema voor het paneel, nautilus, etc... - - - - Ikondrakt - Ikondrakt som skal brukast i panelet, Nautilus, etc. - - - - Tèma d'icònas - - - - - ଚିତ୍ରସଂଙ୍କେତ ପ୍ରସଙ୍ଗ - ଫଳକ, ନଟିଲସ୍ ଇତ୍ଯାଦି ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ଚିତ୍ରସଂଙ୍କେତ ପ୍ରସଙ୍ଗ - - - - ਆਈਕਾਨ ਥੀਮ - ਪੈਨਲ, ਨਟਾਲਿਸ ਆਦਿ ਲਈ ਵਰਤਣ ਲਈ ਆਈਕਾਨ ਥੀਮ - - - - Motyw ikon - Motyw ikon wykorzystywany przez panel, nautilusa itd. - - - - Tema de Ícones - Tema de ícones a utilizar para o painel, nautilus, etc. - - - - Tema de ícones - Tema de ícones usados para o painel, nautilus etc. - - - - Temă iconițe - Temă de iconițe utilizată pentru panou, Nautilus etc. - - - - Тема значков - Тема значков, для использования в панели, Nautilus и других местах. - - - - Téma ikon - Téma ikon, ktorú používa panel, nautilus atď. - - - - Ikonska tema - Tema ikon, ki naj se uporabi za pult, nautilusa, itd. - - - - Tema e ikonave - Tema e ikonave që duhet përdorur për panelin, nautilus, etj. - - - - Тема икона - Тема икона која се користи за панел, Наутилус, итд. - - - - Тема икона - Тема икона која се користи за панел, Наутилус, итд. - - - - Tema ikona - Tema ikona koja se koristi za panel, Nautilus, itd. - - - - Ikontema - Ikontema att använda för panelen, nautilus, osv. - - - - குறும்படம் தோற்றம் - பலகை, நாடிலஸ் ஆகியவைகளில் புழங்கவேண்டிய குறும்படத் தோற்றம் - - - - ప్రతిమ థీమ్ - ప్యానల్‌కు, నాటిలస్‌కు మొదలైన వాటికి వుపయోగించటానికి ప్రతిమ థీమ్. - - - - ชุดตกแต่งไอคอน - ชุดไอคอนสำหรับใช้ในพาเนล nautilus ฯลฯ - - - - Simge Teması - Panel, nautilus vs. kullanmak için simge teması - - - - Tamğa Tışlaw - - - - - سىنبەلگە تېمىسى - تاختا، nautilus قاتارلىقلارغا ئىشلىتىلىدىغان سىنبەلگە تېمىسى. - - - - Тема значків - Тема значків, що використовуватиметься для панелі, "Наутілуса" тощо. - - - - Sắc thái Biểu tượng - Sắc thái Biểu tượng cần dùng cho Bảng điều khiển, Nautilus v.v.... - - - - Tinme imådjetes - Tinme des imådjetes pol sicriftôr, li manaedjeu di fitchîs, evnd. - - - - Umxholo woMfanekiso onguMqondiso - Umxholo womfanekiso ongumqondiso ekufuneka usetyenzisiwe kwindawo yolawulo, inautilus, njl-njl. - - - - 图标主题 - 用于面板、Nautilus 等的图标主题。 - - - - 圖示佈景主題 - 在面板、nautilus 等等中使用的圖示主題 - - - - 圖示佈景主題 - 在面板、nautilus 等等中使用的圖示主題 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/gtk_theme - /desktop/gnome/interface/gtk_theme - gnome - string - Adwaita - - Gtk+ Theme - Basename of the default theme used by gtk+. - - - - የGtk+ ጭብጥ - - - - - سِمة ج‌ت‌ك+ - الاسم الأساسي للسِمة المبدئية المستعملة من طرف ج‌ت‌ك+. - - - - Gtk+ Theme - gtk+'ৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত অবিকল্পিত থিমৰ Basename । - - - - Tema Gtk+ - Nome base del tema predetermináu usao per gtk+. - - - - Gtk+ Örtüyü - gtk+ nın əsas örtüsünün əsas adı. - - - - Тэма Gtk+ - Назва прадвызначанай тэмы для gtk+. - - - - Тема на Gtk+ - Основно име на стандартната тема използвана от gtk+. - - - - Gtk+ থীম - gtk+-এর দ্বারা ব্যবহৃত পূর্বনির্ধারিত থীমের বেসনেম। - - - - Gtk+ Theme - gtk+'র দ্বারা ব্যবহৃত ডিফল্ট থিমের বেস-নেম - - - - Tres Gtk+ - - - - - Gtk+ tema - Osnovno ime uobičajene teme koju koristi gtk+. - - - - Tema del GTK+ - Nom base del tema predeterminat que utilitza el GTK+. - - - - Tema del GTK+ - Nom base del tema predeterminat que utilitza el GTK+. - - - - Gtk+ Teması - Gtk+ tarafından qullanılğan ög-belgilengen temanıñ temel-adı. - - - - Motiv Gtk+ - Základní jméno implicitního motivu používaného v gtk+. - - - - Thema Gtk+ - Sylfaen enw'r thema rhagosodedig a ddefnyddir gan gtk+. - - - - GTK+-tema - Grundnavn til det forvalgte tema som benyttes af GTK+. - - - - GTK+-Thema - Basisname des von GTK+ verwendeten Vorgabethemas. - - - - ཇི་ཊི་ཀེ་+ བརྗོད་དོན། - ཇི་ཊི་ཀེ་+ གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ སྔོན་སྒྲིག་བརྗོད་དོན་གྱི་གཞི་མིང༌། - - - - Θέμα Gtk+ - Όνομα βάσης του εξ ορισμού θέματος που χρησιμοποιείται από το gtk+. - - - - Gtk+ Theme - Basename of the default theme used by gtk+. - - - - Gtk+ Theme - Basename of the default theme used by gtk+. - - - - Temo de Gtk+ - Bazonomo de la implicita etoso uzata de gtk+. - - - - Tema GTK+ - Nombre base del tema predeterminado usado por GTK+. - - - - Gtk+ Teema - GTK+ vaikimisi teema põhinimetus. - - - - Gtk+ gaia - gtk+-ek erabiltzen duen gai lehenetsiaren oinarri-izena. - - - - تم Gtk+ - اسم مبنا برای تم پیش‌فرضی که gtk+ استفاده می‌کند. - - - - Gtk+:n teema - Gtk+:n käyttämän oletusteeman perusnimi. - - - - Thème GTK+ - Nom de base du thème par défaut utilisé par GTK+. - - - - Teme GTK+ - Nom di base dal teme predefinît doprât das GTK+. - - - - Téama Gtk+ - - - - - Tema Gtk+ - Nome base do tema predefinido usado por gtk+. - - - - Gtk+ થીમ - gtk+ દ્વારા વપરાતી મૂળભૂત થીમનું આધારભૂત નામ. - - - - Gtk+ Theme - Basename of the default theme used by gtk+. - - - - जीटीके+ प्रसंग - जीटीके+ द्वारा उपयोग किए तयशुदा प्रसंग का बेसनाम. - - - - Tema Gtk+ - Osnovno ime uobičajene teme koju koristi gtk+. - - - - Gtk+ téma - A gtk+ által használt alapértelmezett téma neve. - - - - Tema Gtk+ - Nama dasar tema bawaan yang digunakan oleh gtk+. - - - - Gtk+ þema - Grunnheiti sjálfgefinnar þemu gtk+. - - - - Tema GTK+ - Nome di base del tema predefinito usato dalle GTK+. - - - - GTK+ テーマ - GTK+ が使用するデフォルトのテーマの名前 (basename) です。 - - - - Gtk+ თემა - gtk+ ნაგულისხმები თემის ძირითადი სახელი. - - - - Gtk+ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ - gtk+ ನಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಮೂಲಹೆಸರು. - - - - Gtk+ 테마 - gtk+가 사용할 기본 테마의 이름. - - - - Dirba Gtk+ - Makenavê dirbê pêşdanasînî ya ji aliyê gtk+ ve tê bikaranîn. - - - - Gtk+ tema - Gtk+ naudojamos numatytosios temos bazinis pavadinimas. - - - - Gtk+ tēma - Bāzes nosaukums noklusētajai tēmai, ko lieto gtk+. - - - - जीटीके+ प्रसंग - जीटीके+ द्वारा उपयोग कएल मूलभूत प्रसँग क' बेसनाम. - - - - Endrika Gtk+ - Anarana fototry ny endrika lasitra ampiasain'ny gtk+. - - - - Gtk+ Тема - Основно име на стандардната тема користена од gtk+. - - - - Gtk+ രംഗവിതാനം - gtk+ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡീഫോള്‍ട്ട് ഥീമിന്റെ ബെയിസ്‍ നെയിം. - - - - GTK+Хэлбэр - GTK+ -аас заагдсан стандарт суурь нэрсүүд - - - - Gtk+ सुत्रयोजना - gtk+ द्वारा वापरले जाणारी मुलभूत सुत्रयोजनाचे मुळनाव. - - - - Tema GTK - Nama dasar bagi tema default digunakan oleh gtk+. - - - - Gtk+-tema - Basisnavn på forvalgt tema som brukes av gtk+. - - - - Gtk+ Thema - - - - - Gtk+ विषयवस्तु - gtk+ द्वारा प्रयोग गरिएको पूर्वनिर्धारित विषयवस्तुको आधार नाम । - - - - Gtk+ Thema - Basisnaam voor standaardthema van gtk+. - - - - Gtk+-drakt - Grunnamn på standarddrakta som vert brukt av Gtk+. - - - - Tèma GTK+ - Nom de base del tèma per defaut utilisat per GTK+. - - - - ଜି.ଟି.କେ.+ ପ୍ରସଙ୍ଗ - ଜି.ଟି.କେ.+ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରସଙ୍ଗର ଆଧାର ନାମ - - - - Gtk+ ਥੀਮ - gtk+ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਡਿਫਾਲਟ ਥੀਮ ਲਈ ਆਧਾਰ-ਨਾਂ - - - - Motyw GTK+ - Podstawowa nazwa domyślnego motywu wykorzystywanego przez gtk+. - - - - Tema Gtk+ - Nome base do tema por omissão utilizado pelo gtk+. - - - - Tema do Gtk+ - Nome base do tema padrão usado pelo gtk+. - - - - Temă Gtk+ - Nume de bază al temei implicite Gtk+ - - - - Тема GTK+ - Базовое имя темы по умолчанию, используемой GTK+. - - - - Téma Gtk+ - Základné meno predvolenej témy použitej gtk+. - - - - Tema Gtk+ - Ime privzete teme uporabljene s strani gtk+. - - - - Tema e Gtk+ - Emri bazë i temës së prezgjedhur të përdorur nga gtk+ - - - - Гтк+ тема - Основно име уобичајене теме коју користи Гтк+. - - - - Гтк+ тема - Основно име уобичајене теме коју користи Гтк+. - - - - Gtk+ tema - Osnovno ime uobičajene teme koju koristi Gtk+. - - - - Gtk+-tema - Basnamn för standardtemat som används av gtk+. - - - - Gtk+ தோற்றம் - gtk+.பயன்படுத்தும் இயல்பான கருவின் அடிப்படைபெயர் - - - - GTK+ థీమ్ - gtk+ ద్వారా వుపయోగించబడిన అప్రమేయ థీమ్‌యొక్క ఆధారనామము. - - - - ชุดตกแต่ง Gtk+ - ชื่อของชุดตกแต่งปริยายที่ใช้โดย GTK+ - - - - Gtk+ Teması - Gtk+ tarafından kullanılan öntanımlı temanın ana adı. - - - - GTK+ Tışlaw - - - - - Gtk+ تېمىسى - gtk+ ئىشلەتكەن كۆڭۈلدىكى تېمىنىڭ ئاساسى ئاتى. - - - - Тема GTK+ - Базова назва типової теми для GTK+ - - - - Sắc thái Gtk+ - Tên cơ sở của sắc thái mặc định được dùng bởi Gtk+. - - - - Tinme Gtk+ - No d' båze do prémetou tinme eployî pa gtk+. - - - - I-Gtk+ noMxholo - Igama elisisiseko somxholo omiyo osetyenziswa yi-gtk+. - - - - Gtk+ 主题 - gtk+ 使用的默认主题的基本名称。 - - - - Gtk+ 佈景主題 - gtk+ 預設使用的佈景主題的名稱。 - - - - Gtk+ 佈景主題 - gtk+ 預設使用的佈景主題的名稱。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/gtk_key_theme - /desktop/gnome/interface/gtk_key_theme - gnome - string - Default - - Gtk+ Theme - Basename of the default theme used by gtk+. - - - - የGtk+ ጭብጥ - - - - - سِمة ج‌ت‌ك+ - الاسم الأساسي للسِمة المبدئية المستعملة من طرف ج‌ت‌ك+. - - - - Gtk+ Theme - gtk+'ৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত অবিকল্পিত থিমৰ Basename । - - - - Tema Gtk+ - Nome base del tema predetermináu usao per gtk+. - - - - Gtk+ Örtüyü - gtk+ nın əsas örtüsünün əsas adı. - - - - Тэма Gtk+ - Назва прадвызначанай тэмы для gtk+. - - - - Тема на Gtk+ - Основно име на стандартната тема използвана от gtk+. - - - - Gtk+ থীম - gtk+-এর দ্বারা ব্যবহৃত পূর্বনির্ধারিত থীমের বেসনেম। - - - - Gtk+ Theme - gtk+'র দ্বারা ব্যবহৃত ডিফল্ট থিমের বেস-নেম - - - - Tres Gtk+ - - - - - Gtk+ tema - Osnovno ime uobičajene teme koju koristi gtk+. - - - - Tema del GTK+ - Nom base del tema predeterminat que utilitza el GTK+. - - - - Tema del GTK+ - Nom base del tema predeterminat que utilitza el GTK+. - - - - Gtk+ Teması - Gtk+ tarafından qullanılğan ög-belgilengen temanıñ temel-adı. - - - - Motiv Gtk+ - Základní jméno implicitního motivu používaného v gtk+. - - - - Thema Gtk+ - Sylfaen enw'r thema rhagosodedig a ddefnyddir gan gtk+. - - - - GTK+-tema - Grundnavn til det forvalgte tema som benyttes af GTK+. - - - - GTK+-Thema - Basisname des von GTK+ verwendeten Vorgabethemas. - - - - ཇི་ཊི་ཀེ་+ བརྗོད་དོན། - ཇི་ཊི་ཀེ་+ གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ སྔོན་སྒྲིག་བརྗོད་དོན་གྱི་གཞི་མིང༌། - - - - Θέμα Gtk+ - Όνομα βάσης του εξ ορισμού θέματος που χρησιμοποιείται από το gtk+. - - - - Gtk+ Theme - Basename of the default theme used by gtk+. - - - - Gtk+ Theme - Basename of the default theme used by gtk+. - - - - Temo de Gtk+ - Bazonomo de la implicita etoso uzata de gtk+. - - - - Tema GTK+ - Nombre base del tema predeterminado usado por GTK+. - - - - Gtk+ Teema - GTK+ vaikimisi teema põhinimetus. - - - - Gtk+ gaia - gtk+-ek erabiltzen duen gai lehenetsiaren oinarri-izena. - - - - تم Gtk+ - اسم مبنا برای تم پیش‌فرضی که gtk+ استفاده می‌کند. - - - - Gtk+:n teema - Gtk+:n käyttämän oletusteeman perusnimi. - - - - Thème GTK+ - Nom de base du thème par défaut utilisé par GTK+. - - - - Teme GTK+ - Nom di base dal teme predefinît doprât das GTK+. - - - - Téama Gtk+ - - - - - Tema Gtk+ - Nome base do tema predefinido usado por gtk+. - - - - Gtk+ થીમ - gtk+ દ્વારા વપરાતી મૂળભૂત થીમનું આધારભૂત નામ. - - - - Gtk+ Theme - Basename of the default theme used by gtk+. - - - - जीटीके+ प्रसंग - जीटीके+ द्वारा उपयोग किए तयशुदा प्रसंग का बेसनाम. - - - - Tema Gtk+ - Osnovno ime uobičajene teme koju koristi gtk+. - - - - Gtk+ téma - A gtk+ által használt alapértelmezett téma neve. - - - - Tema Gtk+ - Nama dasar tema bawaan yang digunakan oleh gtk+. - - - - Gtk+ þema - Grunnheiti sjálfgefinnar þemu gtk+. - - - - Tema GTK+ - Nome di base del tema predefinito usato dalle GTK+. - - - - GTK+ テーマ - GTK+ が使用するデフォルトのテーマの名前 (basename) です。 - - - - Gtk+ თემა - gtk+ ნაგულისხმები თემის ძირითადი სახელი. - - - - Gtk+ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ - gtk+ ನಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಮೂಲಹೆಸರು. - - - - Gtk+ 테마 - gtk+가 사용할 기본 테마의 이름. - - - - Dirba Gtk+ - Makenavê dirbê pêşdanasînî ya ji aliyê gtk+ ve tê bikaranîn. - - - - Gtk+ tema - Gtk+ naudojamos numatytosios temos bazinis pavadinimas. - - - - Gtk+ tēma - Bāzes nosaukums noklusētajai tēmai, ko lieto gtk+. - - - - जीटीके+ प्रसंग - जीटीके+ द्वारा उपयोग कएल मूलभूत प्रसँग क' बेसनाम. - - - - Endrika Gtk+ - Anarana fototry ny endrika lasitra ampiasain'ny gtk+. - - - - Gtk+ Тема - Основно име на стандардната тема користена од gtk+. - - - - Gtk+ രംഗവിതാനം - gtk+ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡീഫോള്‍ട്ട് ഥീമിന്റെ ബെയിസ്‍ നെയിം. - - - - GTK+Хэлбэр - GTK+ -аас заагдсан стандарт суурь нэрсүүд - - - - Gtk+ सुत्रयोजना - gtk+ द्वारा वापरले जाणारी मुलभूत सुत्रयोजनाचे मुळनाव. - - - - Tema GTK - Nama dasar bagi tema default digunakan oleh gtk+. - - - - Gtk+-tema - Basisnavn på forvalgt tema som brukes av gtk+. - - - - Gtk+ Thema - - - - - Gtk+ विषयवस्तु - gtk+ द्वारा प्रयोग गरिएको पूर्वनिर्धारित विषयवस्तुको आधार नाम । - - - - Gtk+ Thema - Basisnaam voor standaardthema van gtk+. - - - - Gtk+-drakt - Grunnamn på standarddrakta som vert brukt av Gtk+. - - - - Tèma GTK+ - Nom de base del tèma per defaut utilisat per GTK+. - - - - ଜି.ଟି.କେ.+ ପ୍ରସଙ୍ଗ - ଜି.ଟି.କେ.+ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରସଙ୍ଗର ଆଧାର ନାମ - - - - Gtk+ ਥੀਮ - gtk+ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਡਿਫਾਲਟ ਥੀਮ ਲਈ ਆਧਾਰ-ਨਾਂ - - - - Motyw GTK+ - Podstawowa nazwa domyślnego motywu wykorzystywanego przez gtk+. - - - - Tema Gtk+ - Nome base do tema por omissão utilizado pelo gtk+. - - - - Tema do Gtk+ - Nome base do tema padrão usado pelo gtk+. - - - - Temă Gtk+ - Nume de bază al temei implicite Gtk+ - - - - Тема GTK+ - Базовое имя темы по умолчанию, используемой GTK+. - - - - Téma Gtk+ - Základné meno predvolenej témy použitej gtk+. - - - - Tema Gtk+ - Ime privzete teme uporabljene s strani gtk+. - - - - Tema e Gtk+ - Emri bazë i temës së prezgjedhur të përdorur nga gtk+ - - - - Гтк+ тема - Основно име уобичајене теме коју користи Гтк+. - - - - Гтк+ тема - Основно име уобичајене теме коју користи Гтк+. - - - - Gtk+ tema - Osnovno ime uobičajene teme koju koristi Gtk+. - - - - Gtk+-tema - Basnamn för standardtemat som används av gtk+. - - - - Gtk+ தோற்றம் - gtk+.பயன்படுத்தும் இயல்பான கருவின் அடிப்படைபெயர் - - - - GTK+ థీమ్ - gtk+ ద్వారా వుపయోగించబడిన అప్రమేయ థీమ్‌యొక్క ఆధారనామము. - - - - ชุดตกแต่ง Gtk+ - ชื่อของชุดตกแต่งปริยายที่ใช้โดย GTK+ - - - - Gtk+ Teması - Gtk+ tarafından kullanılan öntanımlı temanın ana adı. - - - - GTK+ Tışlaw - - - - - Gtk+ تېمىسى - gtk+ ئىشلەتكەن كۆڭۈلدىكى تېمىنىڭ ئاساسى ئاتى. - - - - Тема GTK+ - Базова назва типової теми для GTK+ - - - - Sắc thái Gtk+ - Tên cơ sở của sắc thái mặc định được dùng bởi Gtk+. - - - - Tinme Gtk+ - No d' båze do prémetou tinme eployî pa gtk+. - - - - I-Gtk+ noMxholo - Igama elisisiseko somxholo omiyo osetyenziswa yi-gtk+. - - - - Gtk+ 主题 - gtk+ 使用的默认主题的基本名称。 - - - - Gtk+ 佈景主題 - gtk+ 預設使用的佈景主題的名稱。 - - - - Gtk+ 佈景主題 - gtk+ 預設使用的佈景主題的名稱。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/font_name - /desktop/gnome/interface/font_name - gnome - string - Sans 10 - - Default font - Name of the default font used by gtk+. - - - - የነበረው ፊደል ቅርጽ - - - - - الخط المبدئي - اسم الخط المبدئي المستعمل من طرف ج‌ت‌ك+. - - - - অবিকল্পিতৰূপে ব্যৱহৃত ফন্ট - gtk+ দ্বাৰা ব্যৱহৃত অবিকল্পিত ফন্টৰ নাম । - - - - Fonte por defeutu - Nome de la triba de lletra por defeutu usada por gtk+. - - - - Əsas Yazı Növü - gtk+ tərəfindən istifadə edilən ön qurğulu yazı növünün adı. - - - - Прадвызначаны шрыфт - Назва прадвызначанага шрыфту які выкарыстоўваецца gtk+. - - - - Стандартен шрифт - Име на стандартния шрифт, който се ползва от gtk+. - - - - পূর্বনির্ধারিত ফন্ট - gtk+ দ্বারা ব্যবহৃত পূর্বনির্ধারিত ফন্টের নাম। - - - - ডিফল্টরূপে ব্যবহৃত ফন্ট - gtk+ দ্বারা ব্যবহৃত ডিফল্ট ফন্টের নাম। - - - - Uobičajeni font - Ime uobičajenog fonta kojeg koristi gtk+. - - - - Tipus de lletra predeterminat - Nom del tipus de lletra predeterminat que utilitza el GTK+. - - - - Tipus de lletra predeterminat - Nom del tipus de lletra predeterminat que utilitza el GTK+. - - - - Ög-belgilengen urufat - GTK+ tarafından qullanılacaq ög-belgilengen urufatnıñ ismi. - - - - Implicitní písmo - Jméno implicitního písma používaného v gtk+. - - - - Ffont rhagosodedig - Enw'r ffont rhagosodedig a ddefnyddir gan gtk+. - - - - Forvalgt skrifttype - Navn på den forvalgte skrifttype der benyttes af GTK+. - - - - Vorgabeschrift - Name der von GTK+ verwendeten Vorgabeschrift. - - - - སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས། - ཇི་ཊི་ཀེ་+ གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་མིང༌། - - - - Προεπιλεγμένη γραμματοσειρά - Όνομα της προεπιλεγμένης γραμματοσειράς για χρήση από το gtk+. - - - - 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 - - - - - Default font - Name of the default font used by gtk+. - - - - Default font - Name of the default font used by gtk+. - - - - Defaŭlta tiparo - Nomo de la defaŭlta tiparo uzota de gtk+. - - - - Tipografía predeterminada - Nombre de la tipografía predeterminada que usará gtk+. - - - - Vaikimisi kirjatüüp - GTK+ poolt vaikimisi kasutatava kirjatüübi nimi. - - - - Letra-tipo lehenetsia - gtk+-ek erabiltzen duen letra-tipo lehenetsiaren izena. - - - - قلم پیش‌فرض - نام قلم پیش‌فرض که توسط gtk+ استفاده می‌شود. - - - - Oletuskirjasin - Gtk+:n käyttämän oletuskirjasimen nimi. - - - - Police par défaut - Nom de la police par défaut utilisée par GTK+. - - - - Tipo di caràtar predefinît - Nom dal tipo di caràtar doprât in mût predefinit des GTK+. - - - - Cló réamhshocrú - - - - - Tipo de letra predefinido - Nome do tipo de letra predefinido usado por gtk+. - - - - મૂળભૂત ફોન્ટ - gtk+ દ્વારા વપરાતા ફોન્ટનું મૂળભૂત નામ. - - - - Default font - Name of the default font used by gtk+. - - - - तयशुदा फ़ॉन्ट - जीटीके+ द्वारा उपयोग किए जाने वाले तयशुदा फ़ॉन्ट का नाम - - - - Uobičajeno pismo - Ime uobičajenog pisma koje koristi gtk+. - - - - Alapértelmezett betűkészlet - A gtk+ által használt alapértelmezett betűkészlet neve. - - - - Fonta bawaan - Nama font standar yang digunakan gtk+. - - - - Sjálfgefið letur - Heiti sjálfgefna letursins sem gtk+ notar. - - - - Tipo di carattere predefinito - Nome del tipo di carattere usato in modo predefinito dalle GTK+. - - - - デフォルトのフォント - GTK+ が使用するデフォルトのフォント名です。 - - - - ნაგულისხმები შრიფტი - GTK+ ნაგულისხმები შრიფტის სახელი. - - - - Бастапқы қаріп - - - - - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ - gtk+ ಇಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು. - - - - 기본 글꼴 - GTK+가 사용할 기본 글꼴의 이름. - - - - Curenivîsa standart - Navê rêzika texmînkirî ya ku ji aliyê gtk+ ve tê bikaranîn. - - - - Numatytasis šriftas - Numatytojo gtk+ naudojamo šrifto pavadinimas. - - - - Noklusētais fonts - Noklusētā fonta nosaukums, ko lieto gtk+. - - - - मूलभूत फाँट - जीटीके+ द्वारा उपयोग कएल जाएबला मूलभूत फाँट क' नाम - - - - Endri-tsoratra lasitra - Anaran'ny endri-tsoratra lasitra ampiasain'ny gtk+. - - - - Стандарден фонт - Име на стандардниот фонт користен од gtk+ - - - - സഹജമായ അക്ഷരരൂപം - gtk+ ഉപയോഗിക്കുന്ന സഹജമായ അക്ഷരരൂപത്തിന്റെ പേരു്. - - - - Өгөгдмөл фонт - GTK+-д хэрэглэгдсэн өгөгдмөл фонтын нэр. - - - - मूळ लिपी - gtk+ द्वारे वापरल्या जाणाऱ्या मुलभूत फॉन्टचे नाव. - - - - Font default - Nama fonr default digunakan oleh gtk+. - - - - Forvalgt skrift - Navn på forvalgt skrift som brukes av gtk+. - - - - Standard Schriftart - - - - - पूर्वनिर्धारित फन्ट - gtk+ ले प्रयोग गरेको पूर्वनिर्धारित फन्टको नाम । - - - - Standaardlettertype - Naam van het standaardlettertype van gtk+. - - - - Standardskrifttype - Namn på standardskrifttypen som vert brukt av Gtk+. - - - - Poliça per defaut - Nom de la poliça per defaut utilisada per GTK+. - - - - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ - ଜି.ଟି.କେ.+ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପର ନାମ. - - - - ਡਿਫਾਲਟ ਫੋਂਟ - gtk+ ਵਲੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਡਿਫਾਲਟ ਫੋਂਟ ਦਾ ਨਾਂ - - - - Domyślna czcionka - Nazwa domyślnej czcionki, używanej przez GTK+. - - - - Fonte por omissão - Nome da fonte por omissão utilizada pelo gtk+. - - - - Fonte padrão - Nome da fonte padrão usada pelo gtk+. - - - - Font implicit - Numele fontului implicit utilizat de GTK+. - - - - Шрифт по умолчанию - Название шрифта по умолчанию, используемого GTK+. - - - - Predvolené písmo - Názov predvoleného písma používaného gtk+. - - - - Privzeta pisava - Ime privzete pisave, uporabljeno s strani gtk+. - - - - Gërmat e prezgjedhura - Emri i tipit të gërmave të përdorura si të prezgjedhura nga gtk+. - - - - Уобичајен словни лик - Име уобичајеног писма које користи Гтк+. - - - - Уобичајено писмо - Име уобичајеног писма које користи Гтк+. - - - - Uobičajen slovni lik - Ime uobičajenog pisma koje koristi Gtk+. - - - - Standardtypsnitt - Namn på standardtypsnittet som används av gtk+. - - - - கொடாநிலை எழுத்துரு - gtk+ பயன்படுத்தும் கொடாநிலை எழுத்துரு. - - - - అప్రమేయ ఫాంటు - gtk+ చేత వుపయోగించబడిన అప్రమేయ ఫాంటుయొక్క నామము. - - - - แบบอักษรปริยาย - ชื่อแบบอักษรปริยายสำหรับ gtk+ - - - - Öntanımlı yazıtipi - Gtk+ tarafından öntanımlı olarak kullanılan yazıtipinin adı. - - - - Töp yazu - - - - - كۆڭۈلدىكى خەت نۇسخىسى - gtk+ ئىشلەتكەن كۆڭۈلدىكى خەت نۇسخا ئاتى. - - - - Типовий шрифт - Назва типового шрифту GTK+. - - - - Phông chữ mặc định - Tên phông chữ mặc định dùng bởi GTK+. - - - - Prémetowe fonte - No del prémetowe fonte eployeye pa gtk+. - - - - Ifonti emiselweyo - Igama lefonti emiyo esetyenziswe yigtk+. - - - - 默认字体 - gtk+ 使用的默认字体的名称。 - - - - 預設字型 - gtk+ 選用的預設字型名稱。 - - - - 預設字型 - gtk+ 選用的預設字型名稱。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/gtk-im-preedit-style - /desktop/gnome/interface/gtk-im-preedit-style - gnome - string - callback - - GTK IM Preedit Style - Name of the GTK+ input method Preedit Style used by gtk+. - - - - أسلوب تحرير طرق إدخال جتك المسبق - اسم أسلوب التحرير المسبق لطرق إدخال ج‌ت‌ك+ المستخدم من قبل ج‌ت‌ك+. - - - - GTK IM Preedit ধৰণ - gtk+ দ্বাৰা ব্যৱহৃত GTK+ নিবেশ পদ্ধতিৰ Preedit বিন্যাস । - - - - Estilu preedit de GTK IM - Nome del métodu d'entrada de GTK+ Preedit Style usáu por gtk+. - - - - GTK IM Önredaktə Tərzi - GTK+ tərəfindən işlədilən gtk+ giriş üsulunun Önredaktə Tərzi - - - - GTK IM Preedit Style - Назва мэтаду уводу GTK+ "Preedit Style" які выкарыстоўваецца gtk+. - - - - Стил на предварителна редакция на метода за вход на GTK - Име на метода за вход на gtk+ с предварителна редакция, който се ползва от gtk+. - - - - GTK IM প্রি-এডিট শৈলী - gtk+ দ্বারা ব্যবহৃত GTK+ ইনপুট পদ্ধতির প্রি-এডিট বিন্যাস। - - - - GTK IM প্রি-এডিট বিন্যাস - gtk+ দ্বারা ব্যবহৃত GTK+ ইনপুট পদ্ধতির প্রি-এডিট বিন্যাস। - - - - GTK IM stil predizmjena - Ime stila predizmjena za način unosa koji koristi gtk+. - - - - Estil de pre-edició del mètode d'entrada de GTK - Nom de l'estil de preedició del mètode d'entrada de GTK+ que utilitza el GTK+. - - - - Estil de pre-edició del mètode d'entrada de GTK - Nom de l'estil de preedició del mètode d'entrada de GTK+ que utilitza el GTK+. - - - - GTK Kirdi Usulı Ög-tarir Uslûbı - GTK+ tarafından qullanılacaq GTK+ Kirdi Usulı Ög-tarir Uslûbınıñ ismi. - - - - Styl GTK IM Preedit - Jméno stylu Preedit vstupní metody GTK+ používané v gtk+. - - - - Arddull Cyn-olygu Modd Mewnbwn GTK - Enw'r arddull cyn-olygu modd mewnbwn GTK+ a ddefnyddir gan gtk+. - - - - GTK IM-præredigeringsstil - Navn på den præredigeringsstil der benyttes af GTK+, til GTK+-indtastningsmetoden. - - - - Stil der Vorbearbeitung der GTK-Eingabemethoden - Name des von GTK+ verwendeten Preedit-Stils der Eingabemethode. - - - - ཇི་ཊི་ཀེ་ ཨའི་ཨེམ་ ཞུན་དག་མ་འབད་གོང་གི་བཟོ་རྣམ། - ཇི་ཊི་ཀེ་+ གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཇི་ཊི་ཀེ་+ ཨིན་པུཊི་གི་ཐབས་ཤེས་ ཞུན་དག་མ་འབད་གོང་གི་བཟོ་རྣམ་གྱི་མིང༌། - - - - Στυλ Preedit GTK IM - Όνομα της μεθόδου εισαγωγής GTK+ Preedit Style που χρησιμοποιείται από το gtk+. - - - - GTK IM Preedit Style - Name of the GTK+ input method Preedit Style used by gtk+. - - - - GTK IM Preedit Style - Name of the GTK+ input method Preedit Style used by gtk+. - - - - GTK IM antaŭredakta stilo - Nomo de la GTK+-eniga metodo Antaŭredakta stilo uzata de gtk+. - - - - Estilo de preedición de GTK IM - Nombre del método de entrada del «Estilo de preedición» de GTK+ usado por gtk+. - - - - GTK SM Eelredigeerimise laad - gtk+ poolt kasutatav GTK+ eelredigeerimise sisestusmeetodi laad. - - - - GTK IMen Preedit estiloa - Gtk+-ek erabiltzen duen GTK+-en Preedit estiloko sarrerako metodoaren izena. - - - - سبک GTK IM Preedit - نام روش ورودی GTK+، سبک پیش‌ویرایش که توسط gtk+ استفاده می‌شود. - - - - GTK-IM esimuokkaustyyli - GTK+:n syöttötavan esimuokkaustyylin nimi - - - - Style de préédition de GTK IM - Nom du style de prédition de la méthode de saisie GTK+ utilisé par GTK+. - - - - - Nom dal metodo di input des GTK+ Preedit Style doprât. - - - - Estilo preedit do GTK IM - Nome do método de entrada do Preedit Style do GTK+ usado por gtk+. - - - - GTK IM માં પહેલાથી ફેરફાર કરવાની શૈલી - GTK+ ઈનપુટ પદ્ધતિનું નામ પહેલાથી ફેરફાર કરી શકાય તેવી શૈલી gtk+ દ્વારા વપરાય છે. - - - - GTK IM Preedit Style - Name of the GTK+ input method Preedit Style used by gtk+. - - - - जीटीके आईएम प्री-एडिट शैली - जीटीके+ इनपुट विधि प्री-एडिट शैली का नाम जो जीटीके+ द्वारा प्रयुक्त होता है. - - - - GTK IM Preedit stil - Ime GTK+ ulaznih metode Preedit stil koju koristi gtk+. - - - - GTK beviteli mód előszerkesztési stílus - A gtk+ által használt GTK+ beviteli mód előszerkesztési stílus neve. - - - - Gaya preedit metode input GTK - Nama gaya preedit metode input GTK+ yang digunakan oleh gtk+. - - - - GTK IM Preedit stíll - Heiti GTK+ inngangsaðgerðarinnar Preedit Style sem gtk+ notar. - - - - Stile GTK+ IM Preedit - Nome del metodo di input delle GTK+ Preedit Style usato. - - - - GTK IM プレエディット形式 - GTK+ が使用する GTK+ IM プレエディット形式の名前です。 - - - - GTK IM ესკიზის სტილი - GTK+ შეტანის მეთოდის მზა სტილის სახელი. - - - - GTK IM ಪೂರ್ವಸಂಪಾದನಾ ಶೈಲಿ - gtk+ ನಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ GTK+ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಕ್ರಮದ ಪೂರ್ವಸಂಪಾದನಾ ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು. - - - - GTK IM Preedit 형식 - GTK+가 사용할 GTK+ 입력기 미리편집 형식의 이름. - - - - Şêwaza Pêşpergalî ya GTK IM - Navê şêwaza rêya têketina GTK+ yê ku ji alî gtk+ ve tê bikaranîn. - - - - GTK IM Preedit stilius - GTK+ įvedimo metodo, kurį naudos gtk+ su Preedit Stiliumi, pavadinimas. - - - - GTK TZ pirms rediģēšanas stils - GTK+ ievades metodes pirms rediģēšanas stila nosaukums, ko lieto gtk+. - - - - जीटीके आईएम प्री-एडिट शैली - जीटीके+ इनपुट विधि प्री-एडिट शैली कए नाम जे जीटीके+ द्वारा प्रयुक्त होइछ. - - - - GTK IM Preedit Style - Ny anaran'ny fomba fanoratana GTK+ Preedit Style ampiasain'ny gtk+. - - - - GTK IM Preedit Style - Име на GTK+ методот на внесување gtk+ користи Preedit Style - - - - GTK IM പ്രിഎഡിറ്റ് സ്റ്റൈല്‍ - gtk+ ഉപയോഗിക്കുന്ന GTK+ ഇന്‍പുട്ട് മെഥേഡ് പ്രീ എഡിറ്റ് സ്റ്റൈലിന്റെ പേര്. - - - - GTK-ийн өгөгдлийн урьдчилан засварлах хэлбэр - GTK+-т хэрэглэгдсэн Preedit-хэлбэрийн оруулалтын аргын нэр. - - - - GTK IM Preedit शैलीनुरूप - gtk+ द्वारे वापरल्या जाणारी GTK+ आदान कार्यपध्दती Preedit शैलीचे नाव. - - - - Gaya Preedit Im GTK - Nama Gaya Preedit kaedah input GTK+ digunakan oleh gtk+. - - - - GTK IM forhåndsredigeringsstil - Navn på forhåndsredigeringsstil for inndatametode som brukes av gtk+. - - - - GTL IM Preedit Utsehn - - - - - GTK IM पूर्व सम्पादित शैली - gtk+ ले प्रयोग गरेको GTK+ आगत विधि पूर्वसम्पादन शैलीको नाम । - - - - GTK IM Preedit Style - Naam de van GTK+ invoermethode Preedit-stijl van gtk+. - - - - GTK IM førehandsredigeringsstil - Namn på førehandsredigeringsstilen til GTK+-inndatametoden som vert brukt av Gtk+. - - - - ଜି.ଟି.କେ. ଆଇ.ଏମ. ଉପସମ୍ପାଦନ ଶୈଳୀ - ଜି.ଟି.କେ.+ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ଜି.ଟି.କେ.+ ନିବେଶ ଧାରାର ଉପସମ୍ପାଦନ ଶୈଳୀର ନାମ. - - - - GTK IM ਪਰੀਆਡਿਟ ਸਟਾਈਲ - gtk+ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ GTK+ ਇੰਨਪੁੱਟ ਢੰਗ ਪਰੀਆਡਿਟ ਸਟਾਈਲ ਦਾ ਨਾਂ - - - - Styl edycji wstępnej metody wejściowej GTK - Nazwa stylu edycji wstępnej metody wejściowej GTK używanej przez gtk+. - - - - Estilo de Pré-edição do MI do GTK - Nome do Estilo de Pré-edição do método de introdução GTK+ utilizado pelo gtk+. - - - - Estilo de Preedit do GTK ME - Nome do estilo Preedit do método de entrada GTK+ usado pelo gtk+. - - - - Stil pre-editare GTK IM - Numele metodei de input utilizate de GTK+ în stilul „Preedit”. - - - - Стиль предправки метода ввода GTK+ - Имя стиля предправки метода ввода GTK+. - - - - Prededitovací štýl GTK VM - Názov Prededitovacieho štýlu vstupnej metódy GTK+ použitého gtk+. - - - - Predvnosni slog GTK IM - Ime vhodne metode GTK+ predvpisnega sloga, uporabljeno s strani gtk+. - - - - Stili i GTK IM Preedit - Emri i metodës së input të GTK+ input method Preedit Style e përdorur. - - - - GTK IM Стил предуноса - Име Гтк+ IM стила предуноса који користи Гтк+. - - - - GTK IM Стил предуноса - Име Гтк+ IM стила предуноса који користи Гтк+. - - - - GTK IM Stil predunosa - Ime Gtk+ IM stila predunosa koji koristi Gtk+. - - - - GTK IM-förredigeringsstil - Namn på GTK+-inmatningsmetodens förredigeringsstil som används av gtk+. - - - - GTK IM முன்திருத்தம் பாணி - GTK+ உள்ளிடு முறை முன் திருத்த பாணி பயன்படுத்தும் பெயர் - - - - GTK IM ముందుగాసరిచేయు శైలి - gtk+ చేత వుపయోగించబడిన GTK+ ఇన్‌పుట్ పద్దతి ప్రీయెడిట్ శైలి నామము. - - - - รูปแบบ Preedit ของ GTK IM - ชื่อของรูปแบบ Preedit ของกรรมวิธีป้อนข้อความที่จะใช้ใน GTK+ - - - - GTK IM Öndüzenli Biçemi - Gtk+ tarafından kullanılan Öndüzenli Biçeminin GTK+ girdi metodu adı. - - - - GTK IM ئالدىن تەھرىر ئۇسلۇبى - gtk+ ئىشلىتىدىغان GTK+ كىرگۈزگۈچ ئالدىن تەھرىر ئۇسلۇبىنىڭ ئاتى. - - - - Стиль передредагування методу GTK IM - Назва методу вводу "Стиль передредагування" пакету GTK+. - - - - Kiểu hiệu chỉnh trước Gtk IM - Tên phương pháp gõ hiệu chỉnh trước GTK được dùng bởi GTK+. - - - - ISimbo se-GTK IM Preedit - Igama leGTK+ indlela yegalelo leSimbo sePreedit esisetyenziswa yigtk+. - - - - GTK IM 预编辑风格 - gtk+ 使用的 GTK+ 输入法预编辑风格的名称。 - - - - GTK 輸入法 Preedit 區域樣式 - GTK+ 輸入法所使用的 Preedit 區域樣式的名稱。 - - - - GTK 輸入法 Preedit 區域樣式 - GTK+ 輸入法所使用的 Preedit 區域樣式的名稱。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/gtk-im-status-style - /desktop/gnome/interface/gtk-im-status-style - gnome - string - callback - - GTK IM Status Style - Name of the GTK+ input method Status Style used by gtk+. - - - - أسلوب حالة طرق إدخال جتك - اسم أسلوب حالة طرق إدخال ج‌ت‌ك+ المستخدم من طرف ج‌ت‌ك+. - - - - GTK IM অৱস্থাসূচক বিন্যাস - gtk+ দ্বাৰা ব্যৱহৃত GTK+ নিবেশ পদ্ধতিৰ অৱস্থাৰ বিন্যাস । - - - - Estilu del estáu de GTK IM - Nome del métodu d'entrada de GTK+ Status Style usáu por gtk+. - - - - GTK IM Vəziyyət Tərzi - GTK+ tərəfindən işlədilən gtk+ giriş üsulunun Vəziyyət Tərzi - - - - GTK IM Status Style - Назва мэтаду ўводу "Status Style" які выкарыстоўваецца gtk+. - - - - Стил на състоянието на методите за вход на GTK - Име на стила за състоянието на метода за вход на gtk+, който се ползва. - - - - GTK IM স্ট্যাটাস শৈলী - gtk+ দ্বারা ব্যবহৃত GTK+ ইনপুট পদ্ধতির অবস্থার বিন্যাস। - - - - GTK IM অবস্থাসূচক বিন্যাস - gtk+ দ্বারা ব্যবহৃত GTK+ ইনপুট পদ্ধতির অবস্থার বিন্যাস। - - - - GTK IM stil statusa - Ime stila statusa za način unosa koji koristi gtk+. - - - - Estil de l'estat del mètode d'entrada de GTK - Nom de l'estat de l'estil del mètode d'entrada de GTK+ que utilitza el GTK+. - - - - Estil de l'estat del mètode d'entrada de GTK - Nom de l'estat de l'estil del mètode d'entrada de GTK+ que utilitza el GTK+. - - - - GTK Kirdi Usulı Durum Uslûbı - GTK+ tarafından qullanılacaq GTK+ Kirdi Usulı Durum Uslûbınıñ ismi. - - - - Styl GTK IM Status - Jméno stylu Status vstupní metody GTK+ používané v gtk+. - - - - Arddull Statws Modd Mewnbwn GTK - Enw'r arddull statws modd mewnbwn GTK+ a ddefnyddir gan gtk+. - - - - GTK IM-statusstil - Navn på den statusstil der benyttes af GTK+, til GTK+-indtastningsmetoden. - - - - Statusstil der GTK-Eingabemethoden - Name des von GTK+ verwendeten Statusstils der Eingabemethode. - - - - ཇི་ཊི་ཀེ་ ཨའི་ཨེམ་ གནས་ཚད་བཟོ་རྣམ། - ཇི་ཊི་ཀེ་+ གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཇི་ཊི་ཀེ་+ ཨིན་པུཊི་ཐབས་ཤེས་ གནས་ཚད་བཟོ་རྣམ་གྱི་མིང༌། - - - - Στυλ κατάστασης GTK IM - Όνομα της μεθόδου εισαγωγής GTK+ Status Style που χρησιμοποείται από το gtk+. - - - - GTK IM Status Style - Name of the GTK+ input method Status Style used by gtk+. - - - - GTK IM Status Style - Name of the GTK+ input method Status Style used by gtk+. - - - - GTK IM stata stilo - Nomo de la GTK+-eniga metodo Stata stilo uzata de gtk+. - - - - Estilo del estado de GTK IM - Nombre del «Estilo de estado» del método de entrada GTK+ usado por gtk+. - - - - GTK SM Oleku laad - gtk+ poolt kasutatav GTK+ oleku sisestusmeetodi laad. - - - - GTK IM Egoera estiloa - Gtk+-ek erabiltzen duen GTK+-en egoera-estiloko sarrerako metodoaren izena. - - - - سبک وضعیت GTK IM - نام روش ورودی GTK+، سبک وضعیت که توسط gtk+ استفاده می‌شود. - - - - GTK-IM tilatyyli - GTK+:n syöttötavan tilatyylin nimi. - - - - Style d'état de GTK IM - Nom du style d'état de la méthode de saisie GTK+ utilisé par GTK+. - - - - - Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. - - - - Stíl Stádas IM GTK - - - - - Estilo do estado do GTK IM - Nome do método de entrada do Status Style do GTK+ usado por gtk+. - - - - GTK IM ની સ્થિતિની શૈલી - GTK+ ઈનપુટ પદ્ધતિનું નામ પહેલાથી સ્થિતિવાળી શૈલી gtk+ દ્વારા વપરાય છે. - - - - GTK IM Status Style - Name of the GTK+ input method Status Style used by gtk+. - - - - जीटीके आईएम स्थिति शैली - जीटीके+ इनपुट विधि स्थिति शैली का नाम जो जीटीके+ द्वारा प्रयुक्त होता है. - - - - GTK IM Status stil - Ime GTK+ ulaznih metode Status stil koju koristi gtk+. - - - - GTK beviteli mód állapot stílus - A gtk+ által használt GTK+ beviteli mód állapotstílus neve. - - - - Gaya status metode input GTK - Nama gaya status metode input GTK+ yang digunakan oleh gtk+ - - - - GTK IM stöðu stíll - Heiti GTK+ inngangsaðgerðarinnar Status Style sem gtk+ notar. - - - - Stile GTK+ IM Status - Nome del metodo di input delle GTK+ Status Style usato. - - - - GTK IM ステータス形式 - GTK+ が使用する GTK+ IM ステータス形式の名前です。 - - - - GTK IM სტატუსის სტილი - GTK+ შეტანის მეთოდის სტატუსის სტილის სახელი. - - - - GTK IM ಸ್ಥಿತಿ ಶೈಲಿ - gtk+ ನಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ GTK+ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಕ್ರಮದ ಸ್ಥಿತಿ ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು. - - - - GTK IM Status 형식 - GTK+가 사용할 GTK+ 입력기 상태 형식의 이름. - - - - Şêwaza Rewşa GTK IM - Navê rewşa ketana metoda GTK+ ya ku ji aliyê gtk+ ve tê bikaranîn. - - - - GTK IM būsenos stilius - GTK+ įvedimo metodo, kurį naudos gtk+ su Būsenos Stiliumi, pavadinimas. - - - - GTK TZ statusa stils - GTK+ ievades metodes statusa stila nosaukums, ko lieto gtk+. - - - - जीटीके आईएम स्थिति शैली - जीटीके+ इनपुट विधि स्थिति शैली क' नाम जे जीटीके+ द्वारा प्रयुक्त होइछ. - - - - GTK IM Status Style - Anaran'ny fomba fanoratana Status Stylle GTK+ ampiasain'ny gtk+. - - - - GTK IM Status Style - Име на GTK+ методот на внесување gtk+ користи Status Style - - - - GTK IM സ്റ്റേറ്റസ് സ്റ്റൈല്‍ - gtk+ ഉപയോഗിക്കുന്ന GTK+ ഇന്‍പുട്ട് മെഥേഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സ്റ്റൈല്‍ സ്റ്റൈലിന്റെ പേര്. - - - - GTK-ийн өгөгдлийн статусын хэлбэр - GTK+-т хэрэглэгдсэн Төлөв-хэлбэрийн оруулалтын аргын нэр. - - - - GTK IM स्थिती शैली - gtk+ द्वारे वापरल्या जाणारी GTK+ आदान स्थिती शैलीचे नाव. - - - - Gaya Status IM GTK - Nama bagi Gaya Status kaedah input GTK+ digunakan oleh gtk+. - - - - GTK IM statusstil - Navn på statusstil for inndatametode som brukes av gtk+. - - - - GTK IM Tostand Utsehn - - - - - GTK IM वस्तुस्थिति शैली - gtk+ ले प्रयोग गरेको GTK+आगत बिधि वस्तुस्थिति शैलीको नाम । - - - - GTK IM Status Style - Naam de van GTK+ invoermethode Status-stijl van gtk+. - - - - GTK IM-statusstil - Namn på statusstilen til GTK+-inndatametoden som vert brukt av Gtk+. - - - - ଜି.ଟି.କେ. ଆଇ.ଏମ. ଅବସ୍ଥିତ ଶୈଳୀ - ଜି.ଟି.କେ.+ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ଜି.ଟି.କେ.+ ନିବେଶ ଧାରାର ଅବସ୍ଥିତି ଶୈଳୀର ନାମ. - - - - GTK IM ਹਾਲਤ ਸਟਾਈਲ - gtk+ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ GTK+ ਇੰਨਪੁੱਟ ਢੰਗ ਸਥਿਤੀ ਸਟਾਈਲ ਦਾ ਨਾਂ - - - - Styl stanu metody wejściowej GTK - Nazwa stylu stanu metody wprowadzania danych GTK używanej przez gtk+. - - - - Estilo de Estado do MI do GTK - Nome do Estilo de Estado do método de introdução GTK+ utilizado pelo gtk+. - - - - Estilo de status do GTK ME - Nome do estilo de status do método de entrada GTK+ usado pelo gtk+. - - - - Stil status GTK IM - Numele metodei de input utilizate de GTK+ în stilul „Status”. - - - - Стиль состояния метода ввода GTK+ - Имя стиля состояния метода ввода GTK+. - - - - Stavový štýl GTK VM - Názov Stavového štýlu vstupnej metódy GTK+ použitého gtk+. - - - - Slog stanja GTK IM - Ime vhodne metode GTK+ sloga stanja, uporabljeno s strani gtk+. - - - - Stili i GTK IM Status - Emri i metodës së input të GTK+ input method Status Style e përdorur. - - - - GTK IM Стил стања - Име Гтк+ IM стила стања који користи Гтк+. - - - - GTK IM Стил стања - Име Гтк+ IM стила стања који користи Гтк+. - - - - GTK IM Stil stanja - Ime Gtk+ IM stila stanja koji koristi Gtk+. - - - - GTK IM-statusstil - Namn på GTK+-inmatningsmetodens statusstil som används av gtk+. - - - - GTK IM நிகழ்நிலை பாணி - GTK+ உள்ளிடு முறை நிலை பாணி பயன்படுத்தும் பெயர் - - - - GTK IM స్థితి శైలి - gtk+ చేత వుపయోగించబడిన GTK+ ఇన్‌పుట్ పద్దతి స్థితి శైలి నామము. - - - - รูปแบบของสถานะของ GTK IM - ชื่อของรูปแบบสถานะของกรรมวิธีป้อนข้อความที่จะใช้ใน GTK+ - - - - GTK IM Durum Biçemi - Gtk+ tarafından kullanılan Durum Biçeminin GTK+ girdi metodu adı. - - - - GTK IM ھالەت ئۇسلۇبى - gtk+ ئىشلىتىدىغان GTK+ كىرگۈزگۈچ ھالەت ئۇسلۇبىنىڭ ئاتى. - - - - Стиль стану методу GTK IM - Назва методу вводу "Стиль стану" пакету GTK+. - - - - Kiểu Trạng thái GTK IM - Tên kiểu dáng trạng thái phương pháp gõ GTK+ dùng bởi Gtk+. - - - - ISimbo soBume be-GTK IM - Igama leGTK+ indlela yegalelo leSimbo seSimo esisetyenziswe yigtk+. - - - - GTK IM 状态风格 - gtk+ 使用的 GTK+ 输入法状态风格的名称。 - - - - GTK 輸入法狀態樣式 - GTK+ 輸入法所使用的「狀態區域」樣式的名稱。 - - - - GTK 輸入法狀態樣式 - GTK+ 輸入法所使用的「狀態區域」樣式的名稱。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/gtk-im-module - /desktop/gnome/interface/gtk-im-module - gnome - string - - - GTK IM Module - Name of the input method module used by GTK+. - - - - وحدة IM Module - اسم وحدة طريقة الإدخال التي تستخدمها ج‌ت‌ك+. - - - - GTK IM অংশ - GTK+ দ্বাৰা ব্যৱহৃত নিবেশ পদ্ধতিৰ অংশৰ নাম । - - - - Módulu GTK IM - Nome del módulu de métodu d'entrada usau por GTK+. - - - - Модул за вход на GTK - Име на стила за състоянието на метода за вход на GTK+, който се ползва. - - - - GTK IM মডিউল - GTK+ দ্বারা ব্যবহৃত ইনপুট পদ্ধতির মডিউল। - - - - GTK IM মডিউল - GTK+ দ্বারা ব্যবহৃত ইনপুট পদ্ধতির মডিউল। - - - - Mòdul del mètode d'entrada del GTK - Nom del mòdul del mètode d'entrada que utilitza el GTK+. - - - - Mòdul del mètode d'entrada del GTK - Nom del mòdul del mètode d'entrada que utilitza el GTK+. - - - - GTK Kirdi Usulı (IM) Modüli - GTK+ tarafından qullanılacaq kirdi usulı modüli. - - - - Modul GTK IM - Název modulu vstupní metody používaný v GTK+. - - - - Modiwl IM GTK - Enw'r modiwl modd mewnbwn a ddefnyddir gan GTK+. - - - - GTK IM-modul - Navn på indtastningsmetode-modulet, der bruges af GTK+. - - - - GTK-Eingabemethoden-Modul - Name des von GTK+ genutzten Eingabemethoden-Moduls. - - - - Λειτουργική μονάδα GTK IM - Όνομα της μεθόδου εισαγωγής που χρησιμοποιείται από το GTK+. - - - - GTK IM Module - Name of the input method module used by GTK+. - - - - GTK-a IM-modulo - Nomo de la eniga metoda modulo uzenda de GTK+. - - - - Módulo GTK IM - Nombre del módulo del método de entrada usado por GTK+. - - - - GTK SM Moodul - GTK+ poolt kasutatav sisestusmeetodi mooduli nimi. - - - - GTK IM modulua - GTK+-ek erabiltzen duen sarrerako metodoaren moduluaren izena. - - - - GTK-IM-moduuli - GTK+:n oletus-syöttötapamoduulin nimi. - - - - Module GTK IM - Nom du module de méthode de saisie utilisé par GTK+. - - - - - Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. - - - - Modúl IM GTK - - - - - Módulo do GTK IM - Nome do módulo do método de entrada usado por GTK+. - - - - GTK IM મોડ્યુલ - GTK+ દ્વારા વપરાતા ઈનપુટ પદ્ધતિ મોડ્યુલનું નામ. - - - - GTK IM Module - Name of the input method module used by GTK+. - - - - GTK IM मॉड्यूल - इनपुट विधि मॉड्यूल का नाम जो जीटीके+ द्वारा प्रयुक्त होती है. - - - - GTK beviteli mód modul - A GTK+ által használt beviteli mód modul neve. - - - - Modul IM GTK - Nama modul metode masukan yang digunakan oleh GTK+. - - - - Modulo IM GTK+ - Nome del modulo del metodo di input usato dalle GTK+. - - - - GTK IM のモジュール名 - GTK+ が使用する GTK+ 入力メソッドのモジュール名です。 - - - - GTK IM ಘಟಕ - GTK+ ಇಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಕ್ರಮದ ಘಟಕದ ಹೆಸರು. - - - - GTK IM 모듈 - GTK+가 사용할 입력 모듈의 이름. - - - - GTK IM modulis - GTK+ įvedimo metodo modulio pavadinimas. - - - - GTK TZ modulis - GTK+ izmantotā ievades metodes moduļa nosaukums. - - - - GTK IM модул - Име на GTK+ методот на внесување gtk+ користи Status Style. - - - - ജിടികെ ഐഎം മൊഡ്യൂള്‍ - ജിടികെ+ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന നിവേശകരീതിയുടെ മൊഡ്യൂളിന്റെ പേരു്. - - - - GTK IM Модуль - GTK+-д хэрэглэгдсэн оруулалтын аргын модулийн нэр. - - - - GTK IM विभाग - GTK+ द्वारे वापरल्या जाणारी इंपुट पध्दत विभागाचे नाव. - - - - GTK IM-modul - Navn på modul for inndatametode som brukes av GTK+. - - - - GTK IM Modul - - - - - GTK IM Module - Naam de van GTK+ invoermethode. - - - - GTK IM-modul - Namn på inndatametodemodulen som vert brukt av GTK+. - - - - GTK IM ଏକକାଂଶ - GTK+ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ନିବେଶ ଧାରାର ଅବସ୍ଥିତି ଶୈଳୀର ନାମ. - - - - GTK IM ਮੋਡੀਊਲ - GTK+ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਇੰਨਪੁੱਟ ਢੰਗ ਮੋਡੀਊਲ ਦਾ ਨਾਂ। - - - - Moduł wprowadzania danych GTK - Nazwa modułu metody wprowadzania danych GTK używanej przez GTK+. - - - - Módulo de MI do GTK - Nome do módulo de método de introdução utilizado pelo GTK+. - - - - Módulo GTK ME - Nome do módulo de método de entrada usado pelo GTK+. - - - - Modul GTK IM - Denumirea modulului metodei de input folosit în GTK+. - - - - Модуль ввода GTK+ - Название метода ввода, используемого GTK+. - - - - Modul GTK VM - Názov modulu vstupnej metódy používaného GTK+. - - - - Enota GTK IM - Ime vhodne metode, ki jo uporablja GTK+. - - - - Moduli GTK IM - Emri i modulit të metodës së input përdorur nga GTK+. - - - - GTK IM модул - Име модула за Гтк+ методу уноса који користи Гтк+. - - - - GTK IM modul - Ime modula za Gtk+ metodu unosa koji koristi Gtk+. - - - - GTK IM-modul - Namn på inmatningsmetodens modul som används av GTK+. - - - - GTK IM தொகுதி - GTK+ உள்ளிடு முறை நிலை பாணி பயன்படுத்தும் பெயர். - - - - GTK IM మాడ్యూల్ - GTK+ చేత వుపయోగించబడిన ఇన్‌పుట్ పద్దతి మాడ్యూల్ యొక్క నామము. - - - - มอดูล GTK IM - ชื่อของมอดูลกรรมวิธีป้อนข้อความที่จะใช้ใน GTK+ - - - - GTK IM Modülü - GTK+ tarafından kullanılan girdi metodu adı. - - - - GTK IM بۆلىكى - gtk+ ئىشلەتكەن كىرگۈزگۈچ بۆلىكىنىڭ ئاتى. - - - - Модуль GTK IM - Назва методу вводу "Стиль стану" пакету GTK+. - - - - Mô-đun Tin Nhắn GTK - Tên của mô-đun nhập vào được GTK+ dùng. - - - - GTK IM 模块 - GTK+ 使用的输入法模块的名称。 - - - - GTM IM 模組 - GTK+ 輸入法模組所使用的名稱。 - - - - GTM IM 模組 - GTK+ 輸入法模組所使用的名稱。 - - - - /desktop/gnome/interface/document_font_name - /schemas/desktop/gnome/interface/document_font_name - gnome - string - Sans 10 - - Document font - Name of the default font used for reading documents. - - - - خط المستند - اسم الخط المبدئي المستعمل لقراءة المستندات. - - - - আলেখ্যনত ব্যৱহৃত ফন্ট - নথিপত্ৰ পঢ়াৰ উদ্দেশ্যে ব্যৱহৃত অবিকল্পিত ফন্টৰ নাম - - - - Fonte del documentu - Nome de la triba de lletra por defeutu usada pa lleer documentos. - - - - Шрыфт дакумэнтаў - - - - - Шрифт на документа - Стандартен шрифт за четене на документи. - - - - ডকুমেন্টে ব্যবহৃত ফন্ট - নথিপত্র পড়ার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত পূর্বনির্ধারিত ফন্টের নাম। - - - - ডকুমেন্টে ব্যবহৃত ফন্ট - নথিপত্র পড়ার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত ডিফল্ট ফন্টের নাম। - - - - Tipus de lletra del document - Nom del tipus de lletra predeterminada per llegir documents. - - - - Tipus de lletra del document - Nom del tipus de lletra predeterminada per llegir documents. - - - - Vesiqa urufatı - Vesiqalarnı oqumaq içün qullanılacaq ög-belgilengen urufatnıñ ismi. - - - - Písmo dokumentu - Název výchozího písma používaného ke čtení dokumentů. - - - - Ffont dogfen - Enw'r ffont rhagosodedig a ddefnyddir wrth ddarllen dogfennau. - - - - Dokument-skrifttype - Navn på den forvalgte skrifttype der benyttes til dokumenter. - - - - Dokumentenschrift - Name der Vorgabeschrift zum Anzeigen von Dokumenten. - - - - ཡིག་ཆའི་ཡིག་གཟུགས། - - - - - Γραμματοσειρά εγγράφου - Όνομα της προεπιλεγμένης γραμματοσειράς για χρήση στην ανάγνωση εγγράφων. - - - - 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 - 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑿𐑕𐑑 𐑓𐑹 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑𐑕. - - - - Document font - - - - - Document font - Name of the default font used for reading documents. - - - - Dokumenta tiparo - Nomo de la defaŭlta tiparo uzenda por legi dokumentojn. - - - - Tipografía de documento - Nombre de la tipografía predeterminada que se usará para leer documentos. - - - - Dokumendi kirjatüüp - Dokumentide lugemisel kasutatava vaikimisi kirjatüübi nimi. - - - - Dokumentuaren letra-tipoa - Dokumentuak irakurtzeko erabiltzen den letra-tipo lehenetsiaren izena. - - - - Asiakirjan kirjasin - Asiakirjojen lukemiseen käytetyn oletuskirjasimen nimi. - - - - Police du document - Nom de la police par défaut utilisée pour lire les documents. - - - - Tipo di carâtar par i documents - - - - - Cló cáipéise - - - - - Tipo de letra do documento - Nome do tipo de letra predefinido usado para ler documentos. - - - - દસ્તાવેજ ફોન્ટ - દસ્તાવેજો વાંચવા માટે વપરાતાત મૂળભૂત ફોન્ટનું નામ. - - - - Document font - Name of the default font used for reading documents. - - - - दस्तावेज फ़ॉन्ट - दस्तावेज़ पढने के लिये प्रयुक्त तयशुदा फ़ॉन्ट का नाम. - - - - Pismo dokumenta - - - - - Dokumentum betűkészlete - A dokumentumok olvasásához használt alapértelmezett betűkészlet neve. - - - - Fonta dokumen - Nama fonta bawaan yang digunakan untuk membuka dokumen. - - - - Tipo di carattere per i documenti - Nome del tipo di carattere usato in modo predefinito per leggere i documenti. - - - - ドキュメントのフォント - ドキュメントで使用するデフォルトのフォント名です。 - - - - დოკუმენტის შრიფტი - - - - - ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅಕ್ಷರ - ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಓದಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು. - - - - 문서 글꼴 - 문서를 읽을 때 사용할 기본 글꼴의 이름. - - - - Curenivîsa pelgeyê - - - - - Dokumento šriftas - Numatytojo dokumentų skaitymui naudojamo šrifto pavadinimas. - - - - Dokumenta fonts - Noklusētā fonta nosaukums, ko izmanto dokumentu lasīšanai. - - - - दस्ताबेज फाँट - - - - - Endri-tsoratry ny tahirin-kevitra - - - - - Фонт за документот - Име на стандардниот фонт користен за читање на документи. - - - - രേഖയിലുപയോഗിയ്ക്കുന്ന അക്ഷരരൂപം - രചനകള്‍ വായിയ്ക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന സഹജമായ അക്ഷരരൂപത്തിന്റെ പേരു്. - - - - Баримтын фонт - Баримт уншихад хэрэглэгдсэн өгөгдмөл фонтын нэр. - - - - दस्तऐवज लिपी - दस्तऐवज वाचण्याकरीताचे मुलभूत फॉन्टचे नाव. - - - - Skrift for dokument - Navn på forvalgt skrift som brukes for visning av dokumenter. - - - - कागजात फन्ट - - - - - Documentlettertype - Naam van het standaardlettertype voor het lezen van documenten. - - - - Dokumentskrifttype - Namn på standardskrifttypen som vert brukt til å lesa dokument. - - - - Poliça del document - Nom de la poliça per defaut utilizada per legir los documents - - - - ଦଲିଲର ଅକ୍ଷରରୂପ - ଦଲିଲ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପର ନାମ. - - - - ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਫੋਂਟ - ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਡਿਫਾਲਟ ਫੋਂਟਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਹੈ - - - - Czcionka dokumentu - Nazwa domyślnej czcionki używanej do czytania dokumentów. - - - - Fonte do documento - Nome da fonte por omissão utilizada para ler documentos. - - - - Fonte para documentos - Nome da fonte padrão usada para ler documentos. - - - - Document implicit - Numele fontului implicit utilizat pentru citirea documentelor. - - - - Шрифт документа - Имя шрифта, используемого по умолчанию для чтения документов. - - - - Písmo dokumentu - Názov predvoleného písma používaného pre čítanie dokumentov. - - - - Pisava dokumenta - Ime privzete pisave za branje dokumentov. - - - - Gërmat e dokumentit - Emri i gërmave të paracaktuar përdorur për leximin e dokumentëve. - - - - Словни лик за документе - Име уобичајеног фонта за читање докумената. - - - - Slovni lik za dokumente - Ime uobičajenog fonta za čitanje dokumenata. - - - - Dokumenttypsnitt - Namn på standardtypsnittet som används för läsning av dokument. - - - - ஆவண எழுத்துரு - ஆவணத்தைப் படிப்பதற்கான முன்னிருப்பு எழுத்துருவின் பெயர் - - - - పత్రము ఫాంటు - పత్రములను చదువుటకు వుపయోగించిన అప్రమేయ ఫాంటుయొక్క నామము. - - - - แบบอักษรสำหรับเอกสาร - ชื่อแบบอักษรปริยายสำหรับอ่านเอกสารต่างๆ - - - - Belge yazıtipi - Belgeleri okumak için kullanılan öntanımlı yazıtipinin adı. - - - - İstälek Yazuı - - - - - پۈتۈك خەت نۇسخا - پۈتۈك ئوقۇشتا ئىشلەتكەن كۆڭۈلدىكى خەت نۇسخا ئاتى. - - - - Шрифт документа - Назва типового шрифту, що використовується для читання документів. - - - - Phông chữ tài liệu - Tên phông chữ mặc định cần dùng để đọc tài liệu. - - - - 文档字体 - 读取文档所使用的默认字体的名称。 - - - - 文件字型 - 閱讀文件的預設字型名稱。 - - - - 文件字型 - 閱讀文件的預設字型名稱。 - - - - /desktop/gnome/interface/monospace_font_name - /schemas/desktop/gnome/interface/monospace_font_name - gnome - string - Monospace 10 - - Monospace font - Name of a monospaced (fixed-width) font for use - in locations like terminals. - - - - خط ثابت العرض - اسم الخط ذي العرض الثابت للاستخدام في مواقع مثل الطرفيات. - - - - Monospace font - টাৰ্মিনেলৰ দৰে স্থানত ব্যৱহাৰৰ বাবে monospaced (স্থায়ী-প্ৰস্থেৰ) ফন্টৰ নাম । - - - - Triba de lletra monoespaciada - Nome d'una triba de lletra monoespaciada (anchor fixu) pa usar en llugares como los terminales. - - - - Sabit enli yazı növü - Terminal kimi mövqelərdə işlətmək üçün sabit enli yazı növü. - - - - Шрыфт фіксаванай шырыні - Назва шрыфту фіксаванай шырыні для выкарыстаньня ў такіх месцах як тэрміналы. - - - - Равноширок шрифт - Име на равноширок шрифт, който да се използва на места като терминали. - - - - মনো-স্পেস ফন্ট - টার্মিনালের মত অবস্থানে ব্যবহারের জন্য মনোস্পেসযুক্ত (স্থায়ী-প্রস্থের) ফন্টের নাম। - - - - মোনো-স্পেস ফন্ট - টার্মিনালের মত অবস্থানে ব্যবহারের জন্য মোনোস্কেপ (স্থায়ী-প্রস্থের) ফন্টের নাম। - - - - Monospace font - Ime monospace (nepromjenljiva širina) fonta za korištenje u npr. terminalima. - - - - Tipus de lletra de mida fixa - Nom d'un tipus de lletra de mida fixa per utilitzar a ubicacions com el terminal. - - - - Tipus de lletra de mida fixa - Nom d'un tipus de lletra de mida fixa per utilitzar a ubicacions com el terminal. - - - - Yek-feza urufat - Terminal kibi qonumlarda qullanılacaq yek-fezalı (sabit-kenişlikli) urufatnıñ ismi. - - - - Neproporcionální písmo - Název neproporcionálního písma (s pevnou šířkou), které používat napři. v terminálech. - - - - Ffont unlled - Enw ffont unlled (lled gosodedig) er mwyn defnyddio mewn llefydd fel terfynellau. - - - - Fast bredde-skrifttype - Navn på fast bredde skrifttype til brug i f.eks. terminaler. - - - - Dicktengleiche Schrift - Name einer dicktengleichen Schrift, die z.B. im Terminal verwendet werden soll. - - - - མོ་ནོ་སིཔེསི་ ཡིག་གཟུགས། - ཊར་མི་ནཱལ་བཟུམ་མའི་ གནས་ཁོངས་ཚུ་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ མོ་ནོ་སིཔེསི་ (རྒྱ་ཚད་གཏན་བཟོས་) ཡིག་གཟུགས་ཅིག་གི་མིང༌། - - - - Γραμματοσειρά Monospace - Όνομα γραμματοσειράς Monospace (σταθερού-πλάτους) για χρήση σε τοποθεσίες όπως τερματικά. - - - - Monospace font - Name of a monospaced (fixed-width) font for use in locations like terminals. - - - - Monospace font - Name of a monospaced (fixed-width) font for use in locations like terminals. - - - - Egallarĝa tiparo - Nomo de egallarĝa (fikslarĝa) tiparo uzata en lokoj kiel terminaloj. - - - - Tipografía monoespaciada - Nombre de una tipografía monoespaciada (ancho fijo) que usar en sitios como terminales. - - - - Monospace kirjatüüp - Monospace (määratud laiusega) kirjatüüp kasutamiseks terminalitaolistes kohtades. - - - - Tarte bakarreko letra-tipoa - Helbideetan, adibidez terminaletan, erabiltzeko tarte bakarreko (zabalera finkoko) letra-tipoaren izena. - - - - قلم تک عرض - نام قلم تک‌ عرض برای استفاده در مکان‌هایی مانند پایانه‌ها - - - - Tasavälinen kirjasin - Tasavälisen kirjasinlajin nimi, jota käytetään mm. päätteissä. - - - - Police à chasse fixe - Nom d'une police à chasse fixe (largeur fixe) à utiliser à des endroits tel que des terminaux. - - - - Carâtar Monospace - Il nom di un carâtar monospace (largjece fisse) di doprâ in posizions come i terminâi. - - - - Cló aonleithid - - - - - Tipo de letra monoespazado - Nome dun tipo de letra monoespazado (largura fixa) para usar en localizacións como terminais. - - - - મોનોસ્પેશ ફોન્ટ - મોનોસ્પેશ (ચોક્કસ-પહોળાઈ) વાળા ફોન્ટનું નામ ટર્મિનલ જેવી જગ્યાએ વાપરવા માટે. - - - - Monospace font - Name of a monospaced (fixed-width) font for use in locations like terminals. - - - - मोनोस्पेस फ़ॉन्ट - मोनोस्पेस्ड (स्थिर-चौड़ाई) फ़ॉन्ट नाम जो टर्मिनल जैसे स्थानों पर प्रयुक्त होते हैं. - - - - Monospace pismo - Ime monospaced (nepromjenjive širine) pisma za korištenje na položajima kao što su treminali. - - - - Monospace betűkészlet - A terminálokhoz hasonló helyeken használandó monospace (rögzített szélességű) betűkészlet neve. - - - - Fonta monospace - Nama huruf monospace (dengan lebar tetap) yang akan digunakan oleh program-program semacam terminal. - - - - Jafnbreitt letur - Heiti jafnbreiðs leturs sem á að nota í hlutum eins og skjáhermum. - - - - Carattere monospace - Il nome di un carattere monospace (a larghezza fissa) da usare in posizioni come i terminali. - - - - 等幅フォント - 端末などで使用する等幅 (固定幅) フォントの名前です。 - - - - მონოსიგანის შრიფტი - მონოსიგანის (ფიქსირებული სიგანის) შრიფტის სახელი ტერმინალში გამოსაყენებლად. - - - - Monospace ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ - ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಳಂತಹ ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು monospace ನ (ನಿಶ್ಚಿತ-ಅಗಲದ) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು. - - - - 고정폭 글꼴 - 고정폭 글꼴 이름, 터미널 등에서 사용합니다. - - - - Curetîpa Hevnavberî - Navê curetîpên hevnavberî (firehbûn sabît e) yên wê di cihên weke termînalan de were bikaranîn. - - - - Lygiaplotis šriftas - Lygiapločio (turinčio vienodą raidžių plotį) šrifto, naudojamo terminaluose bei kitose vietose, pavadinimas. - - - - Fiksēta platuma fonts - Tādās vietās kā terminālis izmantojamā fiksētā platuma fonta nosaukums. - - - - मोनोस्पेस फाँट - मोनोस्पेस्ड (स्थिर-चौड़ाई) फाँट नाम जे टर्मिनल जहिना स्थानसभ पर प्रयुक्त होइछ. - - - - Endri-tsoratra tokan'indra - Anaran'endri-tsoratra tokan'indra ampiasaina amin'ny toerana toy ny terminal. - - - - Monospace - Името на monospace фонтот за користење на локации како што се терминалите. - - - - മോണോസ്പെയിസ് അക്ഷരരൂപം - ടെര്‍മിനല്‍ പോലുള്ള സ്ഥാനങ്ങളില്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട ഒരേ വിടവുള്ള (തുല്ല്യ-വിതിയുള്ള) അക്ഷരരൂപത്തിന്റെ പേരു്. - - - - Ижил өргөнтэй бичиг - Ижил өргөнтэй бичгийн нэр (fixed-width) жишээ нь терминалд хэрэглэгддэг. - - - - मोनोस्पेस फॉन्ट - टर्मानल मध्ये वापरण्याजोगी मोनोस्पेस (ठरलेली-रूंदी) फॉन्ट फाइलचे नाव. - - - - Font monoruang - Nama bagi font monoruang (lebar-tetap) untuk digunakan pada lokasi seperti terminal. - - - - Skrift med lik tegnavstand - Navn på en skrift med lik tegnavstand for bruk i f.eks. terminaler. - - - - Monospace Schriftart - - - - - मोनोस्पेस फन्ट - टर्मिनल जस्तै स्थानमा प्रयोग गरिने मोनोस्पेस (स्थिर-चौडाइ) भएको फन्टको नाम । - - - - Niet-proportioneel lettertype - Naam van een niet-proportioneel lettertype voor gebruik in terminalvenster-achtige toepassingen. - - - - Skrifttype med fast teiknbreidde - Namn på ein skrifttype med fast teiknbreidde, til bruk i t.d. terminalar. - - - - ଏକମାପ ଅକ୍ଷରରୂପ - ଟର୍ମିନାଲ ଭଳି ଅବସ୍ଥାନରେ ବ୍ଯବହୃତ ଏକମାପ (ସ୍ଥିର-ଓସାର) ଅକ୍ଷରରୂପର ନାମ. - - - - ਮੋਨੋਸਪੇਸ ਫੋਂਟ - ਮੋਨੋਸਪੇਸਡ (ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਚੌਡ਼ਾਈ) ਫੋਂਟ ਦਾ ਨਾਂ, ਟਰਮੀਨਲ ਆਦਿ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ। - - - - Czcionka ze stałym odstępem - Nazwa czcionki ze stałym odstępem (jednorodnej) używanej w takich miejscach jak terminale. - - - - Fonte mono-espaçada - Nome de uma fonte mono-espaçada (largura fixa) a utilizar em locais tais como consolas. - - - - Fonte monoespaçada - Nome de uma fonte monoespaçada (largura-fixa) para ser usada em locais como terminais. - - - - Font monospațiat - Numele unui font monospațiat (cu caractere de lățime fixă) pentru utilizarea în aplicații precum terminalele. - - - - Моноширинный шрифт - Название моноширинного (как у пишущей машинки) шрифта, используемого в приложениях вроде терминала. - - - - Písmo s rovnakým odstupom - Názov písma s rovnakým odstupom (s konštantnou šírkou) pre použitie na miestach ako terminál. - - - - Monospace pisava - Ime monospace pisave (stalne širine) za uporabo v terminalu. - - - - Monospace font - Emri i një shkronje monospace (me gjërësi të fiksuar) për t'u përdorur në pozicionet si p.sh. terminalët - - - - Словни лик утврђене ширине - Име словног лика подједнаке ширине који се користе на местима као што је нпр. терминал. - - - - Фонт утврђене ширине - Име фонта утврђене ширине који се користе на мјестима као што је нпр. терминал. - - - - Slovni lik utvrđene širine - Ime slovnog lika podjednake širine koji se koriste na mestima kao što je npr. terminal. - - - - Typsnitt med fast breddsteg - Namn på ett typsnitt med fast breddsteg som kan användas på platser som exempelvis terminalfönster. - - - - Monospace எழுத்துரு - முனையத்தில் பயன்படுத்தப்படும் நிலையால இடைவெளி(fixed-width) உள்ள எழுத்துருவின் பெயர் - - - - మోనోస్పేస్ ఫాంటు - టెర్మినల్స్‍‌వంటి స్థానముల నందు వుపయోగించుటకు మోనోస్పేస్డు (నిర్దారిత-వెడల్పు) ఫాంటు యొక్క నామము. - - - - แบบอักษรพิมพ์ดีด - ชื่อแบบอักษรพิมพ์ดีด (ความกว้างคงที่) สำหรับใช้โปรแกรมที่ต้องใช้ (เช่น เทอร์มินัล) - - - - Eş aralıklı yazıtipi - Uçbirimler gibi yerlerde kullanılacak eş aralıklı (sabit genişlikli) yazıtipinin adı. - - - - تەڭ كەڭلىكتىكى خەت نۇسخا - تېرمىنال پروگراممىغا ئوخشاش جايلاردا ئىشلىتىلىدىغان تەڭ كەڭلىكتىكى(مۇقىم كەڭلىكتىكى) خەت نۇسخا - - - - Моноширинний шрифт - Назва моноширинного шрифту (як у друкарської машинки), що використовується у програмах терміналу - - - - Phông chữ cách đơn - Tên phông chữ cách đơn (bề rộng cố định) cần dùng ở những nơi như thiết bị cuối. - - - - Ifonti elungelelanisiweyo - Igama lefonti elungelelanisiweyo (ububanzi obuzinzisiweyo) kusetyenziso kwiindawo ezinjengeetheminali. - - - - 等距字体 - 类似终端程序等位置中所用的等距(固定宽度)字体。 - - - - 固定闊度字型 - 在例如終端機等地方使用的固定闊度字型 - - - - 固定寬度字型 - 在例如終端機等地方使用的固定寬度字型 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/use_custom_font - /desktop/gnome/interface/use_custom_font - gnome - bool - false - - Use Custom Font - Whether to use a custom font in gtk+ applications. - - - - استخدم خط مخصّص - فيما إذا وجب استخدام خط خاص لتطبيقات ج‌ت‌ك+. - - - - স্বনিৰ্বাচিত ফন্ট ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব - gtk+ অনুপ্ৰয়োগৰ ক্ষেত্ৰত স্বনিৰ্বাচিত ফন্ট ব্যৱহৃত হ'ব নে নহয় । - - - - Usar fonte personalizada - Si va usase una fonte personalizada nes aplicaciones gtk+. - - - - Şəxsi yazı növü işlət - gtk+ proqramlarında çəxsi yazı növünün işlədilib işlədilməməsi. - - - - Выкарыстоўваць свой шрыфт - Ці мусіць выкарыстоўвацца ў gtk+ дастасаваньнях шрыфт вызначаны карыстальнікам. - - - - Използване на шрифт по избор - Дали да се ползва друг шрифт в програмите на gtk+. - - - - স্বনির্বাচিত ফন্ট ব্যবহার করা হবে - gtk+ অ্যাপ্লিকেশনের ক্ষেত্রে স্বনির্ধারিত ফন্ট ব্যবহৃত হবে কি না। - - - - স্বনির্বাচিত ফন্ট ব্যবহার করা হবে - gtk+ অ্যাপ্লিকেশনের ক্ষেত্রে স্বনির্বাচিত ফন্ট ব্যবহৃত হবে কি না। - - - - Arverañ un nodrezh personalaet - - - - - Koristi vlastite fontove - Da li koristiti vlastiti font u gtk+ aplikacijama. - - - - Utilitza un tipus de lletra personalitzat - Si s'ha d'utilitzar un tipus de lletra personalitzat a les aplicacions de GTK+. - - - - Utilitza un tipus de lletra personalitzat - Si s'ha d'utilitzar un tipus de lletra personalitzat a les aplicacions de GTK+. - - - - Şahsiyleştirilgen Urufatnı Qullan - Gtk+ uyğulamalarında şahsiyleştirilgen urufatnıñ qullanılıp qullanılmaycağı. - - - - Použít vlastní písmo - Jestli použít vlastní písmo v aplikacích gtk+. - - - - Defnyddio Ffont Addasedig - A ddylid defnyddio ffont addasedig mewn rhaglenni gtk+. - - - - Benyt brugerdefineret skrifttype - Om der skal benyttes en brugerdefineret skrifttype i GTK+-programmer. - - - - Benutzerdefinierte Schrift verwenden - Soll eine benutzerdefinierte Schrift in GTK+-Anwendungen verwendet werden? - - - - སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་ལག་ལེན་འཐབ། - ཇི་ཊི་ཀེ་+ གློག་རིམ་ནང་ལུ་ སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན། - - - - Χρήση προσαρμοσμένης γραμματοσειράς - Αν θα χρησιμοποιείται προσαρμοσμένη γραμματοσειρά από τις εφαρμογές gtk+. - - - - 𐑿𐑟 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑 - - - - - Use Custom Font - Whether to use a custom font in gtk+ applications. - - - - Use Custom Font - Whether to use a custom font in gtk+ applications. - - - - Uzi propran tiparon - Ĉu uzi propran tiparon en gtk+-aplikaĵoj. - - - - Usar tipografía personalizada - Indica si se va que usar una tipografía personalizada en las aplicaciones GTK+. - - - - Kohandatud kirjatüübi kasutamine - Kas gtk+ rakendustes kasutatakse vaikimisi kirjatüüpi. - - - - Erabili letra-tipo pertsonalizatua - gtk+ aplikazioetan letra-tipo lehenetsia erabiliko den ala ez adierazten du. - - - - استفاده از قلم سفارشی - این که آیا در برنامه‌های gtk+ از قلم سفارشی استفاده بشود یا نه. - - - - Käytä muuta kirjasinta. - Onko Gtk+-ohjelmien kirjasin käyttäjän määrittelemä. - - - - Utiliser une police personnalisée - Indique s'il faut utiliser une police personnalisée dans les applications GTK+. - - - - Dopre caràtar personalizât - - - - - Bain Úsáid as Cló Saincheaptha - - - - - Usar tipo de letra personalizado - Indica se se vai usar un tipo de letra personalizado nos aplicativos gtk+. - - - - કસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો - શું gtk+ કાર્યક્રમોમાં કસ્ટમ ફોન્ટ વાપરવા કે નહિ. - - - - Use Custom Font - Whether to use a custom font in gtk+ applications. - - - - अनुकूलित फ़ॉन्ट उपयोग करें - क्या जीटीके+ में अनुकूलित फ़ॉन्ट उपयोग करना है - - - - Koristi vlastita pisma - Da li da koristiti vlastito pismo u gtk+ programima. - - - - Egyéni betűkészlet használata - Használjon-e egyéni betűkészletet a gtk+ alkalmazásokban? - - - - Gunakan Fonta Gubahan - Apakah boleh menggunakan fonta pilihan sendiri pada aplikasi gtk+. - - - - Nota annað letur - Hvort nota eigi sérvalið letur í gtk+ forritum. - - - - Usa carattere personalizzato - Indica se usare un tipo di carattere personalizzato nelle applicazioni GTK+. - - - - カスタム・フォントを使用する - GTK+ アプリケーションでカスタム・フォントを使用するかどうかです。 - - - - საკუთარი შრიფტის გამოყენება - გამოვიყენოთ თუ არა საკუთარი შრიფტი gtk+ პროგრამებისთვის. - - - - Таңдауыңызша қаріпті қолдану - - - - - ಇಚ್ಛೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು - gtk+ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲಿ ಇಚ್ಛೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ. - - - - 사용자 글꼴 사용 - gtk+ 응용프로그램에서 사용자 글꼴을 사용할 지 여부. - - - - Curenivîsa taybet bi kar bîne - Di sepanên gtk+ de bikaranîna curetîpên taybet. - - - - Naudoti vartotojo parinktą šriftą - Ar su gtk+ programomis naudoti vartotojo parinktą šriftą. - - - - Lietot pielāgotu fontu - Vai lietot lietotāja izvēlētu fontu gtk+ lietotnēs. - - - - अनुकूलित फाँटक उपयोग करू - की जीटीके+ मे अनुकूलित फाँट उपयोग कएनाइ अछि - - - - Endri-tsoratra safidy ampiasaina - Raha tokony hampiasa endri-tsoratra safidy amin'ny rindranasa gtk+. - - - - Користи сопствен фонт - Дали да се користи сопствен фонт за gtk+ апликации. - - - - ഇഷ്ടപ്പെട്ട അക്ഷരരൂപം ഉപയോഗിക്കുക - gtk+ പ്രയോഗങ്ങളില്‍ ഇഷ്ടമുളള അക്ഷരരൂപം ഉപയോഗിക്കണമോ എന്ന്. - - - - Хэрэглэгчийн зааж өгсөн фонтыг хэрэглэх - GTK+-программд хэрэглэгчийн заасан фонтыг хэрэглэх эсэх - - - - इच्छिक फॉन्ट वापरा - gtk+ अनुप्रयोगांमध्ये इच्छिक फॉन्ट वापरायचे का. - - - - Guna Font Tersendiri - Samada untuk menggunakan font sendiri pada aplikasi gtk+ - - - - Bruk egendefinert skrift. - Om egendefinert skrift skal brukes i gtk+-programmer. - - - - अनुकूल फन्ट प्रयोग गर्नुहोस् - gtk+अनुप्रयोगमा अनुकूल फन्ट प्रयोग गर्ने या नगर्ने । - - - - Aangepast lettertype gebruiken - Of gtk+-toepassingen een aangepast lettertype moeten gebruiken. - - - - Bruk eigendefinert skrifttype - Om det skal brukast ein eigendefinert skrifttype i Gtk+-program. - - - - Utilizar una poliça personalisada - - - - - ଇଚ୍ଛାରୂପ ଅକ୍ଷରରୂପ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ - ଡି.ଟି.କେ.+ ପ୍ରୟୋଗରେ ଇଚ୍ଛାପୂପ ଅକ୍ଷରରୂପ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ କି - - - - ਸੋਧੇ ਫੋਂਟ ਵਰਤੋਂ - ਕੀ gtk+ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਸੋਧੋ ਫੋਂਟ ਵਰਤਣੇ ਹਨ। - - - - Użycie innej czcionki - Określa, czy programy gtk+ powinny używać czcionek użytkownika. - - - - Utilizar Fonte Personalizada - Se utilizar ou não uma fonte personalizada nas aplicações gtk+. - - - - Usar fonte personalizada - Usa uma fonte personalizada nos aplicativos gtk+. - - - - Utilizează un font personalizat - Specifică dacă aplicațiile GTK+ utilizează un font personalizat. - - - - Использовать другой шрифт - Следует ли использовать другой шрифт в приложениях GTK+. - - - - Použiť používateľské písmo - Či použiť používateľské písmo v gtk+ aplikáciách. - - - - Uporabi pisavo po meri - Ali naj se uporabi prikrojena pisava v programih gtk+. - - - - Përdor gërmat e personalizuara - Tregon nëse duhen përdorur gërmat e personalizuara tek programet gtk+ - - - - Прилагоди словни лик - Да ли да користи произвољни фонт у Гтк+ програмима. - - - - Прилагоди писмо - Да ли да користи прилагођено писмо у Гтк+ програмима. - - - - Prilagodi slovni lik - Da li da koristi proizvoljni font u Gtk+ programima. - - - - Använd anpassat typsnitt - Huruvida ett anpassat typsnitt ska användas i gtk+-program. - - - - தனிப்பட்ட எழுத்துரு பயன்படுத்துக - gtk+ பயன்பாட்டிற்கான தனிப்பயன் எழுத்துருவை பயன்படுத்த வேண்டுமா - - - - మలచిన ఫాంటును వుపయోగించుము - gtk+ అనువర్తనములనందు మలిచిన ఫాంటును వుపయోగించాలా. - - - - ใช้แบบอักษรตั้งเอง - กำหนดว่าจะใช้แบบอักษรตั้งเองในโปรแกรม gtk+ หรือไม่ - - - - Özel Yazıtipi Kullan - Gtk+ uygulamalarında özel yazı tipi kullanılması. - - - - Üzençä Yazu Qullanası - - - - - ئىختىيارى خەت نۇسخا ئىشلەت - gtk+ پروگراممىدا ئىختىيارى خەت نۇسخا ئىشلىتەمدۇ يوق. - - - - Використовувати інший шрифт - Чи використовувати нетиповий шрифт у програмах GTK+. - - - - Dùng phông chữ tự chọn - Có dùng phông chữ tự chọn trong ứng dụng GTK+ không. - - - - Eployî fonte da vosse - - - - - Sebenzisa iFonti oZenzeleyo - Nokuba ngaba ukusebenzisa ifonti yecustom kwigtk+ iinkqubo. - - - - 使用自定义字体 - 是否在 gtk+ 程序中使用自定义字体。 - - - - 使用自選字型 - gtk+ 程式會否使用自選字型。 - - - - 使用自選字型 - gtk+ 程式會否使用自選字型。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/status_bar_meter_on_right - /desktop/gnome/interface/status_bar_meter_on_right - gnome - bool - false - - Status Bar on Right - Whether to display a status bar meter on the right. - - - - شريط الحالة على اليمين - ما إذا سيعرض مقياس شريط الحالة على اليمين. - - - - অৱস্থাসূচক বাৰ সোঁফালে - সোঁফালৰ অৱস্থাসূচক-বাৰৰ মাত্ৰা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে নহয় - - - - Barra d'estáu a mandrecha - Si s'amuesa un mididor a mandrecha na barra d'estáu. - - - - Vəziyyət Çubuğu Sağda Olsun - - - - - Панэль стану з правага боку - - - - - Лентата за състояние отдясно - Дали индикаторът на лентата за състояние да е отдясно. - - - - অবস্থাসূচক বার ডানদিকে অবস্থিত - ডানদিকের অবস্থাসূচক-বারের মাত্রা প্রদর্শন করা হবে কি না। - - - - অবস্থাসূচক বার ডানদিকে অবস্থিত - ডানদিকের অবস্থাসূচক-বারের মাত্রা প্রদর্শন করা হবে কি না। - - - - Statusna traka na desnoj strani - - - - - La barra d'estat és a la dreta - Si s'hauria de mostrar un mesurador de barra d'estat a la dreta. - - - - La barra d'estat és a la dreta - Si s'hauria de mostrar un mesurador de barra d'estat a la dreta. - - - - Durum Çubuğı Sağda - Bir durum çubuğı ölçeminiñ sağda kösterilip kösterilmeycegi. - - - - Stavová lišta vpravo - Jestli zobrazovat měřidlo na stavové liště vpravo. - - - - Bar Statws ar y Dde - A ddylid dangos mesurydd bar statws ar y dde. - - - - Statuslinje til højre - Om der skal vises en statuslinjemåler til højre. - - - - Statusleiste rechts - Legt fest, ob Status-Anzeigen auf der rechten Seite angezeigt werden. - - - - གནས་ཚད་ཕྲ་རིང༌ གཡས་ཕྱོགས་ལུ། - - - - - Γραμμή κατάστασης στα δεξιά - Αν θα εμφανίζεται στα δεξιά μετρητής γραμμής κατάστασης - - - - 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸 𐑪𐑯 𐑮𐑲𐑑 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱 𐑩 𐑕𐑑𐑱𐑑𐑫𐑕 𐑚𐑸 𐑥𐑰𐑑𐑼 𐑪𐑯 𐑞 𐑮𐑲𐑑. - - - - Status Bar on Right - - - - - Status Bar on Right - Whether to display a status bar meter on the right. - - - - Statobreto dekstre - Ĉu vidigi statobreton dekstre. - - - - Barra de estado a la derecha - Indica si se muestra un medidor de la barra de estado en la derecha. - - - - Olekuriba on paremal - Kas olekuriba mõõdikut näidatakse paremal või mitte. - - - - Egoera-barra eskuinean - Egoera-barraren neurgailua eskuinean bistaratu behar den ala ez adierazten du. - - - - نوار وضعیت در راست - - - - - Tilarivi oikealla - Näkyykö tilarivin edistysmittari oikealla. - - - - Barre d'état sur la droite - Indique s'il faut afficher un indicateur de barre d'état sur la droite. - - - - Bare di stât a gjestre - - - - - Barra Stádais ar Dheis - - - - - Barra de estado á dereita - Indica se se mostra un contador da barra de estado á dereita. - - - - જમણી બાજુએ આવેલ સ્થિતિદર્શકપટ્ટી - શું જમણી બાજુએ પરિસ્થિતિ પટ્ટી મીટર દર્શાવી શકાય. - - - - Status Bar on Right - Whether to display a status bar meter on the right. - - - - स्थिति पट्टी दाएँ - क्या स्थिति पट्टी मीटर दाहिने भाग में दिखाना चाहिए. - - - - Statusna traka s desna - - - - - Állapotsor a jobb oldalon - Megjelenjen-e egy állapotsor a jobb oldalon? - - - - Bilah Status di Kanan - Apakah meter bilah status ditampilkan di sebelah kanan. - - - - Upplýsingastika til hægri - - - - - Barra di stato a destra - Indica se porre a destra l'indicatore sulla barra di stato. - - - - ステータス・バーを右側に表示する - 右側にステータス・バーのメータを表示するかどうかです。 - - - - სტატუსის პანელი მარჯვნივ - - - - - ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ - ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಪಕವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ. - - - - 상태 표시줄을 오른쪽에 - 오른쪽에 상태 표시줄 미터를 보여줄 지 여부. - - - - Darikê Rewşê Li Rastê Ye - - - - - Būklės juosta dešinėje - Ar rodyti būsenos juostą dešinėje pusėje. - - - - Statusa josla pa labi - Vai rādīt statusa joslas mērītāju labajā malā. - - - - स्थिति पट्टी दाएँ - - - - - Anjan'ny toetra eo an-kavanana - - - - - Статусната линија на десно - Дали да се прикаже мерачот на статусната линија на десната страна. - - - - വലത്ത് വശത്തുളള സ്റ്റേറ്റസ് ബാര്‍ - അവസ്ഥാപ്പട്ടയുടെ മാനകം വലതുവശത്തു് കാണിയ്ക്കണമോ എന്നു്. - - - - Баруун тал дахь төлөвийн самбар - Төлөв самбарыг баруун талд харуулах эсэх. - - - - उजव्या बाजूस स्थितीदर्शिका - स्थिती दर्शिका उजवीकडे दर्शवू शकतो का. - - - - Bar Status pada Kanan - - - - - Statuslinje til høyre - Om statuslinje skal vises til høyre. - - - - Tostandsbalken rechts - - - - - दायाँ तर्फ वस्तुस्थिति पट्टी - - - - - Statusbalk aan de rechterkant - Of er een meter op statusbalk aan de rechterkant weergegeven moet worden. - - - - Statuslinje til høgre - Om ei statuslinjemålar skal visast til høgre. - - - - ଅବସ୍ଥିତି ପଟି ଡାହାଣକୁ - ଡାହାଣକୁ ସାଧନ ପଟି ମାପକ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରାଯିବ କି. - - - - ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹਾਲਤ-ਪੱਟੀ - ਕੀ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹਾਲਤ-ਪੱਟੀ ਮੀਟਰ ਵੇਖਾਏ। - - - - Pasek stanu po prawej stronie - Określa, czy pasek stanu powinien być wyświetlany z prawej strony. - - - - Barra de Estados à Direita - Se apresentar ou não um medidor à direita na barra de estados. - - - - Barra de status à direita - Exibe um medidor da barra de status à direita. - - - - Bară de stare pe dreapta - Specifică dacă bara de stare e afișată pe dreapta. - - - - Строка состояния справа - Отображать ли область для переноса в строке состояния справа. - - - - Stavová lišta vpravo - Či zobraziť merač stavového riadku vpravo. - - - - Vrstica stanja na desni - Ali naj se prikaže kazalnik vrstice stanja na desni. - - - - Paneli i gjendjes djathtas - Tregon nëse duhet shfaqur djathtas një tregues gjëndjeje. - - - - Стање на десној страни - Да ли да прикаже мерач на десној страни траке са стањем. - - - - Стање на десној страни - - - - - Stanje na desnoj strani - Da li da prikaže merač na desnoj strani trake sa stanjem. - - - - Statusraden till höger - Huruvida en statusradsmätare ska visas till höger. - - - - நிலைப்பட்டை வலது பக்கத்தில் - நிலைப்பட்டி மீட்டரை வலது பக்கத்தில் காட்ட வேண்டுமா - - - - కుడివైపున స్థితి పట్టీ - కుడిప్రక్కన స్థితి పట్టీ కొలమానికను ప్రదర్శించాలా. - - - - แถบสถานะอยู่ด้านขวา - กำหนดว่าจะแสดงแถบสถานะไว้ด้านขวาหรือไม่ - - - - Durum Çubuğu Sağda - Sağda bir durum çubuğu ölçücü gösterilmesi. - - - - قورال بالداق ئوڭ تەرەپتە - ئوڭ تەرەپتە ھالەت بالداق ئەسكەرتىشىنى كۆرسىتەمدۇ يوق. - - - - Панель стану праворуч - Чи відображати панель стану праворуч. - - - - Thanh trạng thái bên phải - Có hiển thị đồng hồ thanh trạng thái bên phải không. - - - - Bår ås messaedjes sol droete - - - - - IStatus Bar eKunene - - - - - 状态栏位于右边 - 是否在右边显示状态栏指示。 - - - - 狀態列在右邊 - 進度列是否在右邊顯示。 - - - - 狀態列在右邊 - 進度列是否在右邊顯示。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/file_chooser_backend - /desktop/gnome/interface/file_chooser_backend - gnome - string - gio - - Module for GtkFileChooser - Module to use as the filesystem model for the - GtkFileChooser widget. Possible values are "gio", "gnome-vfs" and - "gtk+". - - - - وحدة GtkFileChooser - الوحدة التي ستستخدم كنموذج نظام الملفّات لقطعة GtkFileChooser. القيم الممكنة هي "gnome-vfs" و "gtk+" و "gio". - - - - GtkFileChooser'ৰ অংশ - GtkFileChooser উইজেটৰ ক্ষেত্ৰত নথিপত্ৰপ্ৰণালী অংশৰূপে ব্যৱহাৰযোগ্য অংশ । সম্ভাব্য মান "gnome-vfs" আৰু "gtk+" । - - - - Módulu pa GTKFileChooser - Módulu pa usar como modelu de sistema de ficheros pal widget GtkFileChooser. Los valores posibles son "gio", "gnome-vfs" y "gtk+". - - - - GtkFileChooser üçün modul - - - - - Модуль для GtkFileChooser - - - - - Модул за GtkFileChooser - Модул, който да се използва като модел на файловата система за графичния обект GtkFileChooser. Възможните стойности са: „gio“, „gnome-vfs“ и „gtk+“. - - - - GtkFileChooser-এর মডিউল - GtkFileChooser উইজেটের ক্ষেত্রে ফাইল-সিস্টেম মডিউলরূপে ব্যবহারযোগ্য মডিউল। সম্ভাব্য মান "gio", "gnome-vfs" ও "gtk+"। - - - - GtkFileChooser'র মডিউল - GtkFileChooser উইজেটের ক্ষেত্রে ফাইল-সিস্টেম মডিউলরূপে ব্যবহারযোগ্য মডিউল। সম্ভাব্য মান "gio", "gnome-vfs" ও "gtk+"। - - - - Modul za GtkFileChooser - - - - - Mòdul pel GtkFileChooser - Mòdul a utilitzar com a model de sistema de fitxers per al giny GtkFileChooser. Els valors possibles són «gio», «gnome-vfs» i «gtk+». - - - - Mòdul pel GtkFileChooser - Mòdul a utilitzar com a model de sistema de fitxers per al giny GtkFileChooser. Els valors possibles són «gio», «gnome-vfs» i «gtk+». - - - - GtkFileChooser içün modül - GtkFileChooser pencereçigi içün dosye-sistemi modeli olaraq qullanılacaq modül. Caiz qıymetler, "gio", "gnome-vfs" ve "gtk+". - - - - Modul pro GtkFileChooser - Modul, který chcete používat jako model systému souborů pro widget GtkFileChooser. Možné hodnoty jsou "gio", "gnome-vfs" a "gtk+". - - - - Modiwl ar gyfer GtkFileChooser - Pa fodiwl i'w ddefnyddio ar gyfer y system ffeil yn y teclyn GtkFileChooser. Gwerthoedd posib yw "gio", "gnome-vfs" a "gtk+". - - - - Modul for GtkFileChooser - Modul som skal bruges som filsystemsmodellen for GtkFileChooser-kontrollen. Mulige værdier er "gio", "gnome-vfs" og "gtk+". - - - - Modul für GtkFileChooser - Als Dateisystemmodell für das GtkFileChooser-Widget zu verwendendes Modul. Zulässige Werte: »gio«, »gnome-vfs« sowie »gtk+«. - - - - ཇི་ཊི་ཀེ་ ཡིག་སྣོད་འདེམས་བྱེད་ཀྱི་དོན་ལུ་ མོ་ཌུལ། - - - - - Λειτουργικό στοιχείο για GtkFileChooser - Λειτουργικό στοιχείο για χρήση ως μοντέλο αρχείου συστήματος για το γραφικό συστατικό GtkFileChooser . Οι πιθανές τιμές είναι "gnome-vfs" και "gtk+". - - - - Module for GtkFileChooser - - - - - Module for GtkFileChooser - Module to use as the filesystem model for the GtkFileChooser widget. Possible values are "gio", "gnome-vfs" and "gtk+". - - - - Modulo por GtkFileChooser - Modulo uzenda kiel dosiersistema modelo por la GtkFileChooser-a fenestraĵo. Eblaj valoroj estas "gio", "gnome-vfs" kaj "gtk+". - - - - Módulo para GTKFileChooser - Módulo que usar como el modelo de sistema de archivos para el widget GtkFileChooser. Los valores posibles son «gio», «gnome-vfs» y «gtk+». - - - - GtkFileChooser'i moodul - GtkFileChooser vidina jaoks kasutatav failisüsteemi moodul. Võimalikud väärtused on "gio", "gnome-vfs" ja "gtk+". - - - - GtkFileChooser-en modulua - Modulua fitxategi-sistema modelo gisa erabiltzeko, GtkFileChooser trepetarentzako. Balio erabilgarriak: "gio", "gnome-vfs" eta "gtk+" dira. - - - - پیمانه برای GtkFileChooser - - - - - GtkFileChooserin moduuli - Moduuli, jota käytetään tiedostojärjestelmän mallina GtkFileChooser-säätimessä. Mahdolliset arvot ovat ”gio”, ”gnome-vfs” ja ”gtk+”. - - - - Module pour GtkFileChooser - Module à utiliser en tant que modèle de système de fichiers pour le composant graphique GtkFileChooser. Les valeurs possibles sont « gio », « gnome-vfs » et « gtk+ ». - - - - Modul par GtkFileChooser - - - - - Modúl le GtkFileChooser - - - - - Módulo para GtkFileChooser - Módulo para usar como modelo do sistema de ficheiros para o widget GtkFileChooser. Os valores posíbeis son "gio", "gnome-vfs" e "gtk+". - - - - GtkFileChooser માટે મોડ્યુલ - GtkFileChooser વિજેટ માટે ફાઈલ સિસ્ટમ મોડેલ તરીકે વાપરવાનું મોડ્યુલ. "gio", "gnome-vfs" અને "gtk+" શક્ય કિંમતો છે. - - - - Module for GtkFileChooser - Module to use as the filesystem model for the GtkFileChooser widget. Possible values are "gio", "gnome-vfs" and "gtk+". - - - - जीटीके-फ़ाइल-चयनक हेतु मॉड्यूल - GtkFileChooser विजेट के लिये फाइल तंत्र विधि के रूप में प्रयोग के लिए मॉड्यूल. "gio", "gnome-vfs" और "gtk+" संभावित मान हैं. - - - - Modul za GtkFileChooser - - - - - Modul a GtkFileChooser-hez - A GtkFileChooser elemhez fájlrendszermodellként használandó modul. Lehetséges értékek: „gio”, „gnome-vfs” és „gtk+”. - - - - Modul untuk GtkFileChooser - Modul yang digunakan sebagai model sistem file untuk widget GtkFileChooser. Bisa diset dengan "gio", "gnome-vfs" dan "gtk+". - - - - Modulo per GtkFileChooser - Modulo da usare come modello di filesystem per il widget GtkFileChooser. -I valori possibili sono "gio", "gnome-vfs" e "gtk+". - - - - GtkFileChooser のモジュール - GtkFileChooser ウィジェットのファイルシステム・モデルとして使用するモジュールです。設定可能な値: "gio"、"gnome-vfs"、"gtk+" - - - - GtkFileChooser მოდული - - - - - GtkFileChooser ಗಾಗಿನ ಘಟಕ - GtkFileChooser ವಿಜೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಘಟಕ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ "gio", "gnome-vfs" ಹಾಗು "gtk+" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. - - - - GtkFileChooser용 모듈 - GtkFileChooser 위젯의 파일 시스템 모델로 사용할 모듈. 가능한 값은 "gio", "gnome-vfs", "gtk+"입니다. - - - - Ji bo GtkFileChooser modul - - - - - GtkFileChooser modulis - Modulis naudojamas kaip failų sistemos modelis GtkFileChooser valdymo elementui. Galimos reikšmės yra „gio“, „gnome-vfs“ ir „gtk+“. - - - - GtkFileChooser modulis - Modulis, ko izmantot kā failu sistēmas modeli GtkFileChooser sīkrīkam. Iespējamās vērtības ir "gio", "gnome-vfs" un "gtk+". - - - - जीटीके-फाइल-चयनक लेल मोड्यूल - - - - - Singa mpiorina ho an'ny GtkFileChooser - - - - - Модул за GtkFileChooser - Модул кој што ќе се користи како модел на датотечниот систем за виџетот GtkFileChooser. Можни вредности се „gio“, „gnome-vfs“ и „gtk+“. - - - - GtkFileChooser-നുളള ഘടകം - ജിടികെഫയല്‍ചൂസര്‍ (GtkFileChooser) എന്ന വിഡ്ജറ്റില്‍ ഫയല്‍സിസ്റ്റത്തിന്റെ മാതൃകയായി ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട മൊഡ്യൂള്‍. സാധ്യമായ വിലകള്‍ "ജിയോ", "ഗ്നോം-വിഎഫ്എസ്", "ജിടികെ+" എന്നിവയാണു്. - - - - GtkFileChooser -н модуль - GtkFileChooser виджетийн файл системийн загвараар хэрэглэгдэх модуль. Боломжит утгууд "gio", "gnome-vfs" and "gtk+". - - - - GtkFileChooser करीता विभाग - GtkFileChooser विजेट करीता वापरण्याजोगी फाइलप्रणाली विभाग नुरूप घटक.संभाव्य मुल्य खालिलनुरूप आहे "gio", "gnome-vfs" व "gtk+". - - - - Modul for GtkFileChooser - Modul som skal brukes som filsystemmodell for GtkFileChooser-komponenten. Mulige verdier er «gio», «gnome-vfs» og «gtk+». - - - - GtkFileChooser का लागि मोड्युल - - - - - Module voor GtkFileChooser - Te gebruiken modelmodule voor bestandssysteemweergave voor het GtkFileChooser element. Mogelijke waardes zijn ‘gio’, ‘gnome-vfs’ en ‘gtk+’. - - - - Modul for GtkFileChooser - - - - - Modul per GtkFileChooser - - - - - ଜି.ଟି.କେ ଫାଇଲ ଚୟକ ପାଇଁ ଏକକାଂଶ - GtkFileChooser ୱିଜେଟର ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ମଡେଲ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ଏକକାଂଶ,ସମ୍ଭାବ୍ଯ ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ହେଲା "gio","gnome-vfs" ଏବଂ "gtk+". - - - - ਜੀਟੀਕੇ ਫਾਇਲ ਚੋਣਕਾਰ ਲਈ ਮੋਡੀਊਲ - GtkFileChooser ਵਿਦਗਿਟ ਲਈ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਵਰਤਣ ਲਈ ਮੋਡੀਊਲ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ "gio", "gnome-vfs" ਅਤੇ "gtk+" ਹਨ। - - - - Moduł dla GtkFileChooser - Moduł użwany jako model systemu pliku przez widget GtkFileChooser. Dopuszczalnymi wartościami są "gio", "gnome-vfs" i "gtk+". - - - - Módulo para GtkFileChooser - Módulo a utilizar como o modelo de sistema de ficheiros para o widget GtkFileChooser. Valores possíveis são "gio", "gnome-vfs" e "gtk+". - - - - Módulo para GTkFileChooser - Módulo para usar como modelo de sistema de arquivos para o componente GtkFileChooser. Os valores possíveis são "gio", "gnome-vfs" e "gtk+". - - - - Modul GtkFileChooser - Modul de utilizat ca model de sistem de fișiere pentru widgetul GtkFileChooser. Valorile posibile sunt „gio”, „gnome-vfs” și „gtk+”. - - - - Модуль для GtkFileChooser - Модуль для использования в качестве модели файловой системы в виджете GtkFileChooser. Возможные значения: «gio», «gnome-vfs» и «gtk+». - - - - Modul pre GtkFileChooser - Modul, ktorý použiť ako model súborového systému pre nástroj GtkFileChooser. Možné hodnoty sú "gio", "gnome-vfs" a "gtk+". - - - - Modul za GtkFileChooser - Modul kot model datotečnega sistema za gradnik GtkFileChooser. Mogoče vrednosti so "gio", "gnome-vfs" in "gtk+". - - - - Moduli për GtkFileChooser - Moduli që duhet përdorur si model i filesistemit për instrumentin GtkFileChooser. Vlerat e mundëshme janë "gio", "gnome-vfs" dhe "gtk+". - - - - Део за избор датотека (GtkFileChooser) - Део за начин избора датотека помоћу елемента GtkFileChooser. Дозвољене вредности су „gio“, „gnome-vfs“ и „gtk+“. - - - - Дио за избор датотека (GtkFileChooser) - - - - - Deo za izbor datoteka (GtkFileChooser) - Deo za način izbora datoteka pomoću elementa GtkFileChooser. Dozvoljene vrednosti su „gio“, „gnome-vfs“ i „gtk+“. - - - - Modul för GtkFileChooser - Modul att använda som filsystemsmodellen för GtkFileChooser-widgeten. Möjliga värden är "gio", "gnome-vfs" och "gtk+". - - - - GtkFileChooser க்கான பகுதி - GtkFileChooser சிறு சாளரம் கோப்பு அமைப்பு மாதிரியாக பயன்படுத்த வேண்டிய பகுதி. மதிப்புகள் "gio", "gnome-vfs" மற்றும் "gtk+". - - - - GTKFileChooserకు మాడ్యూల్ - GtkFileChooser విడ్జట్‌కు దస్త్రవ్యవస్థ రీతిలాగా వుపయోగించుటకు మాడ్యూల్. సాధ్యమగు విలువలు "gio", "gnome-vfs" మరియు "gtk+". - - - - มอดูลสำหรับ GtkFileChooser - มอดูลที่จะใช้จัดการระบบแฟ้มสำหรับวิดเจ็ต GtkFileChooser ค่าที่เป็นไปได้คือ "gio", "gnome-vfs" และ "gtk+" - - - - GtkFileChooser için modül - GtkFileChooser parçası için dosya sistemi modeli olarak kullanılacak modül. Geçerli değerler, "gio", "gnome-vfs" ve "gtk+"dır. - - - - GtkFileChooser نىڭ بۆلىكى - GtkFileChooser پارچىسى ئىشلىتىدىغان ھۆججەت سىستېما مودېلىنىڭ بۆلىكى. ئىشلىتىلىشچان قىممىتى: "gio"، "gnome-vfs" ۋە "gtk+" - - - - Модуль для GtkFileChooser - Модуль, що використовуватиметься в якості моделі файлової системи для віджета GtkFileChooser. Можливими значеннями є "gio", "gnome-vfs" та "gtk+". - - - - Mô-đun cho GtkFileChooser (chọn tập tin) - Mô-đun cần dùng là mô hình hệ thống tập tin cho ô điều khiển của GtkFileChooser. Giá trị có thể là "gio", "gnome-vfs" và "gtk+". - - - - Imodyuli yeGtkFileChooser - - - - - GtkFileChooser 的模块 - GtkFileChooser 部件所用的文件系统模型的模块。可供选择的值是“gio”、“gnome-vfs”和“gtk+”。 - - - - GtkFileChooser 所使用的模組 - GtkFileChooser 元件所使用的檔案系統模組。可能的值為“gio”、“gnome-vfs”以及“gtk+”。 - - - - GtkFileChooser 所使用的模組 - GtkFileChooser 元件所使用的檔案系統模組。可能的值為“gio”、“gnome-vfs”以及“gtk+”。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/menubar_accel - /desktop/gnome/interface/menubar_accel - gnome - string - F10 - - Menubar accelerator - Keyboard shortcut to open the menu bars. - - - - اختصار شريط القوائم - اختصار لوحة المفاتيح لفتح شريط القوائم. - - - - তালিকা-বাৰ গতিবৰ্দ্ধক - তালিকা-বাৰ খোলোঁতে ব্যৱহৃত চাবিৰ ফলকৰ শোৰ্টকাট - - - - Acelerador de barra de menú - Atayu de tecláu p'abrir les barres de menú. - - - - Паскаральнік панэлі мэню - Клявіятурныя скарачэньні для адкрыцьця панэляў мэню. - - - - Ускорител за лентата с менютата - Бърз клавиш за отваряне на менютата. - - - - মেনু-বার অ্যাকসেলেরেটর - মেনু-বার খুলতে ব্যবহৃত কীবোর্ড শর্টকাট। - - - - মেনু-বার অ্যাকসেলেরেটর - মেনু-বার খুলতে ব্যবহৃত কি-বোর্ড শোর্টকাট - - - - Accelerador de la barra de menú - Drecera de teclat per obrir les barres de menú. - - - - Accelerador de la barra de menú - Drecera de teclat per obrir les barres de menú. - - - - Menü Çubuğı tezleştiricisi - Menü çubuqlarını açacaq klavye qısqa-yolu. - - - - Klávesová zkratka panelu nabídek - Klávesová zkratka pro otevření lišt nabídek. - - - - Cyflymydd bar dewis - Byrlwybr y bysellfwrdd er mwyn agor y barrau dewis. - - - - Menulinje-genvej - Tastaturgenvej for at åbne menulinjerne. - - - - Menüleistetastenkürzel - Tastenkürzel um Menüleisten zu öffnen. - - - - དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང་གི་མགྱོགས་འཕྲུལ། - དཀར་ཆག་ཕྲ་རིང་ཚུ་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་ ལྡེ་སྒྲོམ་མགྱོགས་ཐབས། - - - - Συντόμευση μενού - Συντόμευση πληκτρολογίου για το άνοιγμα εργαλειοθηκών μενού. - - - - - 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑕𐑹𐑑𐑒𐑳𐑑 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑞 𐑥𐑧𐑯𐑿 𐑚𐑸𐑟. - - - - Menubar accelerator - Keyboard shortcut to open the menu bars. - - - - Menubar accelerator - Keyboard shortcut to open the menu bars. - - - - Menubreta akcelilo - Fulmoklavo por malfermi la menuajn bretojn. - - - - Acelerador de la barra de menú - Combinación de teclas para abrir las barras del menú. - - - - Menüüriba kiirklahv - Kiirklahv menüüribade avamiseks. - - - - Menu-barrako tekla bizkortzailea - Teklatuaren laster-tekla menu-barrak irekitzeko. - - - - Valikkopalkin pikavalitsin - Työkalupalkkien avaamisen käytettävä pikanäppäin - - - - Raccourci de la barre de menus - Raccourci clavier pour ouvrir les barres de menus. - - - - Aceleradôr da bare dai menu - Scurtadorie di tastiere par vierzi lis baris dai menu - - - - Acelerador da barra de menú - Atallo de teclado para abrir as barras de menú. - - - - મેનુબાર પ્રવેગક - મેનુ બાર ખોલવા માટેના કીબોર્ડ ટુંકાણો. - - - - Menubar accelerator - Keyboard shortcut to open the menu bars. - - - - मेनूबार त्वरक - मेनूबार खोलने के लिये कुंजीपटल शॉर्टकट - - - - Ubrzivač izborničke trake - Tipkovnička kratica za otvaranje izborničkih traka. - - - - Menüsor gyorsbillentyű - Gyorsbillentyű a menüsor megnyitásához. - - - - Akselerator kotak menu - Tombol pintas untuk membuka kotak menu. - - - - Acceleratore della barra dei menù - Scorciatoia da tastiera per aprire le barre dei menù. - - - - メニューバーのアクセラレータ - メニューバーを開くキーボード・ショートカットです。 - - - - მენიუს ზოლის ამაჩქარებელი - კლავიატურის ბმული მენიუს ზოლის გასახსნელად - - - - ಮೆನುಪಟ್ಟಿ ವೇಗವರ್ಧಕ - ಮೆನು ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್. - - - - 메뉴 모음 단축 키 - 메뉴 모음을 열 키보드 바로 가기. - - - - Lezkerê darikên amûran - Kurteriya klavyeyê ya darikên pêşekê vedike. - - - - Meniu juostos spartusis klavišas - Klavišų susiejimas, atveriantis meniu juostas. - - - - Izvēlnes joslas paātrinātājs - Izvēlnes joslas atvēršanai izmantojamās taustiņu kombinācijas. - - - - मेनूबार त्वरक - मेनूबार खोलबाक लेल कुंजीपटल शार्टकट - - - - Mpanafaingana anjan-tolotra - Hitsin-dàlan'ny fafana hanehoana ny anjan'ny tolotra. - - - - Забрзувач на менито - Кратенка на тастатурата за отворање на лентите со менија. - - - - മെനുപ്പട്ടയില്‍ പെട്ടെന്നെത്താന്‍ - മെനു ബാറുകള്‍ തുറക്കുന്നതിനായുളള കീബോര്‍ഡിന്റെ കുറുക്കുവഴികള്‍ - - - - Цэсийн самбар хурдасгуур - Цэс самбар нээгч товчлуурын хослол. - - - - मेन्युबार प्रवेगक - मेन्युपट्टी उघडण्याकरीता कळफलक शॉर्टकट. - - - - Hurtigtast for menylinje - Tastatursnarvei for å åpne menylinjene. - - - - मेनुपट्टी गतिवर्धक - मेनुपट्टी खोल्ने कुञ्जीपाटी सर्टकट । - - - - Menubalk-sneltoets - Sneltoets voor het openen van de menubalken. - - - - Snøggtast til menylinje - Snøggtast som opnar menylinjene. - - - - ମେନୁ ପଟି ତ୍ବରକ - ମେନୁ ପଟି ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଚାବି ପଟି ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ. - - - - ਮੇਨੂ ਪੱਟੀ ਐਕਸਰਲੇਟਰ - ਮੇਨੂ ਪੱਟੀਆਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਹਨ। - - - - Skrót klawiaturowy paska menu - Skrót klawiaturowy do otwierania pasków menu. - - - - Tecla de atalho da barra de menu - Atalho de teclado para abrir as barras de menus. - - - - Acelerador da barra de menu - Atalho de teclado para abrir as barras de menu. - - - - Accelerator bară de meniu - Combinație de taste pentru accesarea barelor de meniu. - - - - Клавиатурный ускоритель меню - Комбинация клавиш клавиатуры для открытия меню. - - - - Akcelerátor lišty ponuky - Klávesová skratka pre otvorenie lišty ponuky. - - - - Pospeševalnik menijske vrstice - Bližnjica tipk za odpiranje menijske vrstice. - - - - Përshpejues i panelit të menusë - Kombinimi i tastierës për të hapur panelët e menusë. - - - - Пречица за основни мени - Пречица са тастатуре за отварање менија. - - - - Prečica za osnovni meni - Prečica sa tastature za otvaranje menija. - - - - Menyradssnabbtangent - Tangentbordsgenväg för att öppna menyraderna. - - - - பட்டி பட்டை மாற்றி - விசைப்பலகை குறுக்குவழி பட்டி பட்டைகளை திறக்கிறது - - - - మెనూబార్ త్వరుణి - మెనూ బార్‌లను తెరువుటకు కీబోర్డు లఘువులు - - - - คีย์ด่วนเรียกเมนู - ปุ่มลัดที่จะใช้เปิดแถบเมนู - - - - Menü çubukları hızlandırıcısı - Menü çubuklarını açan klavya kısayolu. - - - - تىزىملىك بالداق تېزلەتكۈچ - تىزىملىك بالداقنى ئاچىدىغان ھەرپتاختا تېز كۇنۇپكا. - - - - Комбінація клавіш меню - Комбінація клавіш для відкривання панелей меню. - - - - Phím tắt cho thanh trình đơn. - Phím tắt mở thanh trình đơn. - - - - 菜单栏加速键 - 打开菜单栏的键盘快捷键。 - - - - 選單列捷徑鍵 - 用來開啟選單列的鍵盤快捷鍵。 - - - - 選單列捷徑鍵 - 用來開啟選單列的鍵盤快捷鍵。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/show_input_method_menu - /desktop/gnome/interface/show_input_method_menu - gnome - bool - true - - Show the 'Input Methods' menu - Whether the context menus of entries and text views - should offer to change the input method. - - - - اعرض قائمة 'طرق الإدخال' - إذا ما كانت قوائم سياق المدخلات وعرض النص ستعرض تغيير طريقة الإدخال. - - - - 'নিবেশ পদ্ধতি' নামক তালিকা প্ৰদৰ্শিত হ'ব - নিবেশৰ কনটেক্সট তালিকা আৰু টেক্সট প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা নিবেশ পদ্ধতি পৰিবৰ্তনৰ সুবিধা উপলব্ধ কৰা হ'ব নে নহয় - - - - Amosar el menú 'Métodos d'entrada' - Si los menús de contestu de les entráes y les vistes de testu han d'ufrir camudar el métodu d'entrada. - - - - Паказваць мэню "Мэтады ўводу" - - - - - Показване на менюто „Методи за вход“ - Дали контекстните менюта в местата за въвеждане на текст да дават възможност за смяна на метода за вход. - - - - 'ইনপুট পদ্ধতি' নামক মেনু প্রদর্শিত হবে - এন্ট্রির কনটেক্সট মেনু ও টেক্সট প্রদর্শন ব্যবস্থার দ্বারা ইনপুট পদ্ধতি পরিবর্তনের সুবিধা উপলব্ধ করা হবে কি না। - - - - 'ইনপুট পদ্ধতি' নামক মেনু প্রদর্শিত হবে - এন্ট্রির কনটেক্সট মেনু ও টেক্সট প্রদর্শন ব্যবস্থার দ্বারা ইনপুট পদ্ধতি পরিবর্তনের সুবিধা উপলব্ধ করা হবে কি না। - - - - Mostra el menú de «Mètodes d'entrada» - Si els menús contextuals de les entrades i els visualitzadors de text haurien de permetre canviar el mètode d'entrada. - - - - Mostra el menú de «Mètodes d'entrada» - Si els menús contextuals de les entrades i els visualitzadors de text haurien de permetre canviar el mètode d'entrada. - - - - Kirdi Usulları menüsini köster - Kirdilerniñ ve metin körünimleriniñ kontekst menüleriniñ kirdi usulını deñiştirüvni teklif etip etmeycegi. - - - - Zobrazovat nabídku 'Vstupní metody' - Jestli kontextové nabídky vstupních polí a textových polí mají nabízet změnu vstupní metody. - - - - Dangos y ddewislen 'Modd Mewnbwn' - A ddylai dewislenni cyd-destun y cofnodion a'r golygon testun gynnig newid y modd mewnbwn. - - - - Vis menuen "Indtastningsmetoder" - Om kontekstmenuerne i indtastnings- og tekstfelter skal gøre det muligt at ændre indtastningsmetoden. - - - - Das Menü »Eingabemethoden« anzeigen - Legt fest, ob die Kontextmenüs der Eingabefelder und Textbereiche die Möglichkeit bieten sollen, die Eingabemethode zu ändern. - - - - 'ཨིན་པུཊི་ཐབས་ལམ' གྱི་དཀར་ཆག་དེ་སྟོན། - - - - - Προβολή του μενού μεθόδων εισαγωγής - Αν τα μενού περιεχομένων των προβολών καταχωρίσεων και κειμένου θα προσφέρουν τη δυνατότητα αλλαγής της μεθόδου εισαγωγής. - - - - 𐑖𐑴 𐑞 '𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛𐑟' 𐑥𐑧𐑯𐑿 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑝 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝𐑿𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑪𐑓𐑼 𐑑 𐑗𐑱𐑯𐑡 𐑞 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑥𐑧𐑔𐑩𐑛. - - - - Show the 'Input Methods' menu - - - - - Show the 'Input Methods' menu - Whether the context menus of entries and text views should offer to change the input method. - - - - Montri la menuon 'Enigaj metodoj' - Ĉu la kuntekstaj menuoj de eroj kaj tekstaj vidoj ofertas ŝanĝi la enigan metodon. - - - - Mostrar el menú de «Métodos de entrada» - Indica si los menús de contexto de las entradas y las vistas de texto deberían ofrecer cambiar el método de entrada. - - - - 'Sisendmeetodite' menüü näitamine - Kas kirjete ja tekstivaadete kontekstimenüüd peavad pakkuma sisestusmeetodi muutmise võimalust või mitte. - - - - Erakutsi 'Sarrerako metodoak' menua - Sarrerako eta testuen ikuspegiko testuinguruko menuak sarrerako metodoa aldatzea utzi behar duen edo ez. - - - - Näytä ”Syöttötavat”-valikko - Näytetäänkö kohteiden ja tekstinäkymien ponnahdusvalikossa alivalikko syöttömenetelmän vaihtoa varten. - - - - Afficher le menu « Méthodes de saisie » - Indique si les menus contextuels des zones de saisie et des vues texte doivent offrir la possibilité de modifier la méthode de saisie. - - - - Mostre il menu "Metodos di input"" - - - - - Taispeáin an roghchlár 'Modhanna Ionchuir' - - - - - Mostrar o menú 'Métodos de entrada' - Indica se os menús de contexto das entradas e as visualizacións de texto deben ofrecer modificar o método de entrada. - - - - 'ઈનપુટ પદ્ધતિઓ' મેનુ બતાવો - શું પ્રવેશો અને લખાણ દૃશ્યોના સંદર્ભ મેનુઓ ઈનપુટ પદ્ધતિઓ બદલવા માટે તક આપતા હોવા જોઈએ. - - - - Show the 'Input Methods' menu - Whether the context menus of entries and text views should offer to change the input method. - - - - 'इनपुट विधि' मेनू दिखायें - क्या प्रविष्टि और पाठ दृश्य का संदर्भ मेनू को इनपुट विधि बदलने के लिए प्रस्ताव दिया जाना चाहिए. - - - - Naziv uobičajenog pisma korištenog za čitanje dokumenta - - - - - A „Beviteli módok” menü megjelenítése - A beviteli mezők és szövegnézetek helyi menüi felajánlják-e a beviteli módszer megváltoztatását? - - - - Tampilkan menu 'Metode Masukan' - Apakah menu konteks dari entri dan tilikan teks harus menawarkan perubahan terhadap metode masukan. - - - - Mostra il menù "Metodi di input" - Indica se i menù contestuali dei campi e delle viste di testo possono offrire di cambiare il metodo di input. - - - - '入力メソッド' のメニューを表示する - 入力エントリとテキスト・ビューのコンテキスト・メニューで入力メソッドを切り替えるメニュー項目を提供するかどうかです。 - - - - 'შეტანის მეთოდების' მენიუს ჩვენება - - - - - 'ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಕ್ರಮಗಳ' ಮೆನುವನ್ನು ತೋರಿಸು - ನಮೂದುಗಳ ಹಾಗು ಪಠ್ಯ ನೋಟಗಳ ಸನ್ನಿವೇಶ ಮೆನುಗಳು ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ. - - - - '입력기' 메뉴 표시 - 텍스트 입력창이나 편집창의 메뉴에 입력기를 바꾸는 기능을 넣을 지 여부. - - - - Pêşeka "Metodên Têketinan" nîşan bide - - - - - Rodyti meniu „Įvesties metodai“ - Ar įrašų kontekstiniuose meniu ir teksto rodiniuose turėtų pasiūlyti pakeisti įvesties metodą. - - - - Rādīt izvēlni 'Ievades metodes' - Vai ierakstu konteksta izvēlnēm un tekstu skatiem vajadzētu piedāvāt mainīt ievades metodi. - - - - 'इनपुट विधि' मेनू देखाबू - - - - - Maneho ny tolotra 'Fomba Fanoratana' - - - - - Покажи го менито со „Методи за запис“ - Дали контекстните менија на записи и прегледи на текст треба да нудат менување на методот на запис. - - - - ഇന്‍പുട്ട് മാര്‍ഗങ്ങളുടെ മെനു കാണിയ്ക്കുക - വിലകള്‍ നല്‍കാനുള്ള സാന്ദര്‍ഭിക മെനുകള്‍ നിവേശകരീതി മാറ്റാനുള്ള അവസരം നല്‍കണമോ എന്നു്. - - - - 'Оруулах арга' цэсийг харуул - Оруулах талбар ба бичвэрийн мужийн хам цэсэнд оруулах аргыг өөрчлөх боломж олгох эсэх. - - - - 'प्रदान कार्यपध्दती' मेन्यु दर्शवा - नोंदणी व पाठ्य दृश्यच्या संदर्भ मेन्युने इनपुट पध्दती बदलविले पाहिजे का. - - - - Vis menyen «Inndatametoder» - Om kontekstmeny for oppføringer og tekstvisninger skal vise alternativer for å bytte inndatametode. - - - - 'आगत विधि' मेनु देखाउनुहोस् - - - - - 'Invoermethoden'-menu tonen - Of de contextmenu's van tekstvelden een optie moeten bieden om de invoermethode te wijzigen. - - - - Vis inndatametode-menyen - Om kontekstmenyane til oppføringar og tekstframsyningar skal tilby å endra inndatametode. - - - - 'ନିବେଶ ପ୍ରକ୍ରିୟା' ମେନୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରନ୍ତୁ - ଭରଣ ଓ ପାଠ୍ଯ ଦୃଶ୍ଯର ପ୍ରସଙ୍ଗ ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକ ନିବେଶ ଧାରା ବଦଳାଇବାର ସମ୍ଭାବନା ଦେବା ଉଚିତ କି. - - - - 'ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ' ਮੇਨੂ ਵੇਖੋ - ਕੀ ਇੰਦਰਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਝਲਕ ਦੇ ਪਰਸੰਗ ਮੇਨੂ ਲਈ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਬਦਲਣਾ ਸਹਾਇਕ ਹੋਵੇ। - - - - Wyświetlanie menu "Metody wprowadzania danych" - Określa, czy menu kontekstowe wejść i widoków tekstu powinny oferować możliwość zmiany metody wprowadzania danych. - - - - Apresentar o menu de 'Métodos de Introdução' - Se os menus de contexto das entradas e vistas de texto deverão ou não oferecer a alteração do método de introdução. - - - - Mostrar menu "Métodos de entrada" - Os menus de contexto de entradas e textos devem oferecer a opção de alterar o método de entrada. - - - - Arată meniul „Metode de input” - Specifică dacă meniurile contextuale ale intrărilor ori vizualizărilor de text conțin opțiunea de schimbare a metodei de input. - - - - Показывать меню «Использовать методы ввода» - Должны ли контекстные меню элементов ввода текста предлагать сменить метод ввода. - - - - Zobraziť ponuku 'Metódy vstupu' - Či majú kontextové ponuky vstupov a textových pohľadov ponúkať zmenu metódy vstupu. - - - - Pokaži meni 'Vhodni načini' - Ali naj vsebinski meni vnosov in pogledi besedila omogočajo možnost spreminjanja vnosne metode. - - - - Shfaq menunë e 'Metodave të Input' - Tregon nëse menutë e kontekstit të paraqitjes së elementëve apo tekstit duhet të afrojnë mundësinë e ndryshimit të metodës së input. - - - - Прикажи мени „Начин уноса“ - Да ли помоћни менији у пољима за унос и приказ текста треба да понуде могућност промене начина уноса. - - - - Prikaži meni „Način unosa“ - Da li pomoćni meniji u poljima za unos i prikaz teksta treba da ponude mogućnost promene načina unosa. - - - - Visa "Inmatningsmetoder"-menyn - Huruvida sammanhangsmenyer för objekt och textvyer ska låta inmatningsmetoden ändras eller inte. - - - - 'உள்ளீடு முறைகள்' பட்டியை காட்டு - சூழல் பட்டிகளின் உள்ளீடுகள் மற்றும் உரை பார்வைகள் உள்ளீடு முறைகளை மாற்ற வேண்டுமா - - - - 'ఇన్‌పుట్ పద్దతుల' మెనూను చూపుము - ప్రవేశాల మరియు పాఠ్యము దర్శనాలయొక్క సందర్భ మెనూలు ఇన్‌పుట్ పద్దతిని మార్చుటకు అడగాలా. - - - - แสดงเมนู 'วิธีป้อนข้อความ' - กำหนดว่าจะให้เมนูบริบทของช่องป้อนข้อความแสดงเมนูสำหรับเปลี่ยนวิธีป้อนข้อความหรือไม่ - - - - "Giriş Metodları" menüsünü göster - İçerik menüsü girişlerinin ve metin görünümlerinin giriş metodunu değiştirmeyi önermesi. - - - - 'كىرگۈزگۈچ' تىزىملىكىنى كۆرسەت - كىرگۈزۈش رامكىسى ۋە تېكىست كۆرۈنۈشىدىكى تىل مۇھىت تىزىملىكى كىرگۈزگۈچنىڭ تاللانمىسىنى ئۆزگەرتەلەمدۇ يوق. - - - - Показувати меню "Методи вводу" - Чи повинні контекстні меню елементів вводу тексту пропонувати змінити метод вводу. - - - - Hiện trình đơn « Cách nhập » - Trình đơn ngữ cảnh của mục nhập và khung xem văn bản có nên đưa ra việc thay đổi cách nhập hay không. - - - - 显示“输入法”菜单 - 输入框和文本视图中的快捷菜单是否应提供更改输入法的选项。 - - - - 顯示「輸入法」選單 - 項目和文字檢視的快顯選單中應否顯示輸入法選擇。 - - - - 顯示「輸入法」選單 - 項目和文字檢視的快顯選單中應否顯示輸入法選擇。 - - - - /schemas/desktop/gnome/interface/show_unicode_menu - /desktop/gnome/interface/show_unicode_menu - gnome - bool - true - - Show the 'Unicode Control Character' menu - Whether the context menus of entries and text views - should offer to insert control characters. - - - - اعرض قائمة 'محارف تحكّم يونيكود' - إذا ما كانت قوائم سياق المدخلات وعرض النص ستعرض إدراج محرَف تحكّم. - - - - 'ইউনিকোড কনট্ৰোল কেৰেকটাৰ' শীৰ্ষক তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব - নিবেশৰ কনটেক্সট তালিকা আৰু টেক্সট প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা কন্ট্ৰোল কেৰেক্টাৰ সন্নিবেশৰ সুবিধা উপলব্ধ কৰা হ'ব নে নহয় - - - - Amosar el menú 'Caráuter de control Unicode' - Si los menús de contestu de les entráes y les vistes de testu han d'ufrir inxertar carauteres de control. - - - - Паказваць мэню "Кіруючы сымбаль Unicode" - - - - - Показване на менюто „Контролни знаци на Уникод“ - Дали контекстните менюта в местата за въвеждане на текст да дават възможност за въвеждане на контролни знаци на Уникод. - - - - 'ইউনিকোড কনট্রোল ক্যারেকটার' শীর্ষক মেনু প্রদর্শন করা হবে - এন্ট্রির কনটেক্সট মেনু ও টেক্সট প্রদর্শন ব্যবস্থার দ্বারা কন্ট্রোল ক্যারেক্টার সন্নিবেশের সুবিধা উপলব্ধ করা হবে কি না। - - - - 'ইউনিকোড কনট্রোল ক্যারেকটার' শীর্ষক মেনু প্রদর্শন করা হবে - এন্ট্রির কনটেক্সট মেনু ও টেক্সট প্রদর্শন ব্যবস্থার দ্বারা কন্ট্রোল ক্যারেক্টার সন্নিবেশের সুবিধা উপলব্ধ করা হবে কি না। - - - - Mostra el menú «Caràcters de control Unicode» - Si els menús contextuals de les entrades i els visualitzadors de text haurien de permetre la inserció de caràcters de control. - - - - Mostra el menú «Caràcters de control Unicode» - Si els menús contextuals de les entrades i els visualitzadors de text haurien de permetre la inserció de caràcters de control. - - - - Unikod Muraqabe Remzi menüsini köster - Kirdilerniñ ve metin körünimleriniñ kontekst menüleriniñ muraqabe remizlerini qıstıruvnı teklif etip etmeycegi. - - - - Zobrazovat nabídku 'Řídící znak Unicode' - Jestli kontextové nabídky vstupních polí a textových polí mají nabízet změnu vložení řídicích znaků. - - - - Dangos y ddewislen 'Nod Rheoli Unicode' - A ddylai dewislenni cyd-destun y cofnodion a'r golygon testun gynnig rhoi nodau rheoli i mewn. - - - - Vis menuen "Unicode-kontroltegn" - Om kontekstmenuen i indtastnings- og tekstfelter skal gøre det muligt at indsætte kontroltegn. - - - - Das Menü »Unicode-Steuerzeichen einfügen« anzeigen - Legt fest, ob die Kontextmenüs der Eingabefelder und Textbereiche die Möglichkeit bieten sollen, Steuerzeichen einzugeben. - - - - 'ཡི་ནི་ཀོཌི་ ཚད་འཛིན་ཡིག་འབྲུ་' དཀར་ཆག་སྟོན། - - - - - Προβολή του μενού 'Unicode Control Character' - Αν τα μενού περιεχομένων των προβολών καταχωρίσεων και κειμένου θα προσφέρουν τη δυνατότητα εισαγωγής control characters. - - - - 𐑖𐑴 𐑞 '·𐑿𐑯𐑦𐑒𐑴𐑛 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼' 𐑥𐑧𐑯𐑿 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿𐑟 𐑝 𐑧𐑯𐑑𐑮𐑦𐑟 𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑝𐑿𐑟 𐑖𐑫𐑛 𐑪𐑓𐑼 𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑻𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑸𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟. - - - - Show the 'Unicode Control Character' menu - - - - - Show the 'Unicode Control Character' menu - Whether the context menus of entries and text views should offer to insert control characters. - - - - Montri la menuon 'Unikoda stirsigno' - Ĉu la kuntekstaj menuoj de eroj kaj tekstaj vidoj ofertas enigi stirsignojn. - - - - Mostrar el menú de «Carácter de control Unicode» - Indica si los menús contextuales de las entradas y vistas de texto deberían ofrecer insertar caracteres de control. - - - - 'Unikoodi juhtsümbolite' menüü näitamine - Kas kirjete ja tekstivaadete kontekstimenüüd peavad pakkuma juhtmärkide lisamise võimalust või mitte. - - - - Erakutsi 'Unicode karaktere-kontrola' menua - Sarrerako eta testuen ikuspegiko testuinguruko menuak kontroleko karaktereak txertatzea utzi behar duen edo ez. - - - - Näytä ”Unicode-ohjausmerkki”-valikko - Näytetäänkö kohteiden ja tekstinäkymien ponnahdusvalikossa alivalikko ohjausmerkkien syöttöä varten. - - - - Afficher le menu « Caractère de contrôle Unicode » - Indique si les menus contextuels des zones de saisie et des vues texte doivent offrir la possibilité d'insérer des caractères de contrôle. - - - - Mostre il menu "Caratàrs di control Unicode"" - - - - - Taispeáin an roghchlár 'Carachtar Rialú Unicode' - - - - - Mostrar o menú 'Carácter de control Unicode' - Indica se os menús de contexto das entradas e visualizacións de texto deben ofrecer inserir caracteres de control. - - - - 'યુનિકોડ નિયંત્રણ અક્ષર' મેનુ બતાવો - શું પ્રવેશો અને લખાણ દૃશ્યોના સંદર્ભ મેનુઓ નિયંત્રણ અક્ષરો ઉમેરવા માટે તક આપતા હોવા જોઈએ. - - - - Show the 'Unicode Control Character' menu - Whether the context menus of entries and text views should offer to insert control characters. - - - - 'यूनीकोड नियंत्रण संप्रतीक' मेनू दिखायें - क्या प्रविष्टि और पाठ दृश्य का संदर्भ मेनू को नियंत्रण वर्ण बदलने के लिए प्रस्ताव दिया जाना चाहिए. - - - - Prikaži 'Unicode Control Character' izbornik - - - - - A „Unicode vezérlőkarakter beszúrása” menü megjelenítése - A beviteli mezők és szövegnézetek felajánlják-e vezérlőkarakterek beszúrását? - - - - Tampilkan menu 'Kendali Karakter Unicode' - Apakah menu konteks dari entri dan tampilan teks harus menawarkan untuk menyisipkan karakter kendali. - - - - Mostra il menù "Caratteri di controllo Unicode" - Indica se i menù contestuali dei campi e delle viste di testo possono offrire di inserire caratteri di controllo. - - - - 'Unicode 制御文字の挿入' メニューを表示する - 入力エントリとテキスト・ビューのコンテキスト・メニューで制御文字を挿入するメニュー項目を提供するかどうかです。 - - - - 'უნიკოდის საკონტროლო სიმბოლოების' მენიუს ჩვენება - - - - - 'ಯೂನಿಕೋಡ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಕ್ಷರ' ಮೆನುವನ್ನು ತೋರಿಸು - ನಮೂದುಗಳ ಹಾಗು ಪಠ್ಯ ನೋಟಗಳ ಸನ್ನಿವೇಶ ಮೆನುಗಳು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ. - - - - '유니코드 제어 문자' 메뉴 표시 - 텍스트 입력창이나 편집창의 메뉴에 제어 문자 입력 기능을 넣을 지 여부. - - - - Pêşeka "Karaktera Kontrolkirinê ya Unîkod" nîşan bide - - - - - Rodyti meniu „Unicode valdymo simboliai“ - Ar įrašų kontekstiniuose meniu ir teksto rodiniuose turėtų pasiūlyti įterpti valdymo simbolius. - - - - Rādīt izvēlni 'Unikoda kontroles rakstzīme' - Vai ierakstu konteksta izvēlnēm un tekstu skatiem vajadzētu piedāvāt ievietot kontroles rakstzīmes. - - - - 'यूनीकोड नियंत्रण संप्रतीक' मेनू देखाबू - - - - - Покажи го менито за „Контрола на Јуникод знаци“ - Дали контекстните менија на записи и прегледи на текст треба да нудат внесување на контролни знаци. - - - - യുണിക്കോഡ് കണ്ട്രോള്‍ കാരക്റ്റര്‍ മെനു - വിലകള്‍ നല്‍കാനുള്ള സാന്ദര്‍ഭിക മെനുകള്‍ നിയന്ത്രണാക്ഷരങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കാനുള്ള അവസരം നല്‍കണമോ എന്നു് - - - - 'Юникод Хяналтын Тэмдэгт' цэсийг харуул - Оруулах талбар ба бичвэрийн мужийн хам цэсэнд удирдах тэмдэгт оруулах боломж олгох эсэх. - - - - 'युनीकोड नियंत्रण अक्षर' मेन्यु दर्शवा - नोंदणी व पाठ्य दृश्यच्या संदर्भ मेन्युने कंट्रोल अक्षर प्रविष्ट केले पाहिजे का. - - - - Vis menyen «Unicode kontrolltegn» - Om kontekstmeny for oppføringer og tekstvisninger skal vise alternativer for å sette inn Unicode kontrolltegn. - - - - 'युनिकोड नियन्त्रण क्यारेक्टर' मेनु देखाउनुहोस् - - - - - Het 'Unicode controleteken'-menu tonen - Of de contextmenu's van tekstvelden een optie moeten bieden om controletekens in te voegen. - - - - Vis Unicode kontrollteikn-menyen - Om sprettoppmenyane til oppføringar og tekstframsyningar skal tilby å setja inn kontrollteikn. - - - - 'ୟୁନିକୋଡ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅକ୍ଷର' ମେନୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରନ୍ତୁ - ଭରଣ ଓ ପାଠ୍ଯ ଦୃଶ୍ଯର ପ୍ରସଙ୍ଗ ତାଲିକାନୁଗୁଡ଼ିକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅକ୍ଷର ଯୋଡ଼ିବାର ସମ୍ଭାବନା ଦେବ ଉଚିତ .କି - - - - 'ਯੂਨੀਕੋਡ ਕੰਟਰੋਲ ਅੱਖਰ' ਮੇਨੂ ਵੇਖੋ - ਕੀ ਇੰਦਰਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਝਲਕ ਦੇ ਪਰਸੰਗ ਮੇਨੂ ਲਈ ਕੰਟਰੋਲ ਅੱਖਰ ਦੇਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੋਵੇ। - - - - Wyświetlanie menu "Znak sterujący unikodu" - Określa, czy menu kontekstowe wejść i widoków tekstu powinny oferować możliwość wstawienia znaków kontrolnych. - - - - Apresentar o menu de 'Caracter de Controlo Unicode' - Se os menus de contexto das entradas e vistas de texto deverão ou não oferecer a inserção de caracteres de controlo. - - - - Mostrar menu "Caractere de controle unicode" - Os menus de contexto de entradas e textos devem oferecer a opção de inserir caracteres de controle. - - - - Arată meniul „Inserare control Unicode” - Specifică dacă meniurile contextuale ale intrărilor ori vizualizărilor de text conțin opțiunea de inserare de caractere de control Unicode. - - - - Показывать меню «Вставить управляющий символ набора Юникод» - Должны ли контекстные меню элементов ввода текста предлагать вставить управляющие символы. - - - - Zobraziť ponuku 'Riadiace znaky Unicode' - Či majú kontextové ponuky vstupov a textových pohľadov ponúkať vloženie riadiacich znakov. - - - - Pokaži meni 'Nadzorni znak Unicode' - Ali naj vsebinski meni vnosov in besedila omogoči vstavljanje nadzornih znakov. - - - - Shfaq menunë e 'Simbolit të kontrollit Unicode' - Tregon nëse menutë e kontekstit të paraqitjes së elementëve apo tekstit duhet të afrojnë mundësinë e futjes së simboleve të kontrollit. - - - - Покажи мени Управљачки Уникод знак - Да ли помоћни менији у пољима за унос и приказ текста треба да понуде могућност уметања контролних знакова. - - - - Pokaži meni Upravljački Unikod znak - Da li pomoćni meniji u poljima za unos i prikaz teksta treba da ponude mogućnost umetanja kontrolnih znakova. - - - - Visa "Unicode-kontrolltecken"-menyn - Huruvida sammanhangsmenyerna för objekt och textvyer ska låta kontrolltecken infogas eller inte. - - - - 'யுனிக்கோட் கட்டுப்பாடு எழுத்து' பட்டியை காட்டு - சூழல் பட்டிகளின் உள்ளீடுகள் மற்றும் உரை பார்வைகள் கட்டுப்பாடு எழுத்துக்களை நுழைக்க வேண்டுமா - - - - 'యూనికోడ్ నియంత్రిత అక్షర' మెనూను చూపుము - ప్రవేశాల మరియు పాఠ్యము దర్శనాలయొక్క సందర్భ మెనూలు నియంత్రిత అక్షరాలను చేర్చుటకు అడగాలా. - - - - แสดงเมนู 'อักขระควบคุมของยูนิโค้ด' - กำหนดว่าจะให้เมนูบริบทของช่องป้อนข้อความแสดงเมนูสำหรับแทรกอักขระควบคุมหรือไม่ - - - - "Unikod Kontrol Karakteri" menüsünü göster - İçerik menüleri girişlerinin ve metin görünümlerinin kontrol karakterleri eklenmesini önermesi. - - - - «يۇنىكود تىزگىن ھەرپلىرى» تىزىملىكىنى كۆرسەت - كىرگۈزۈش رامكىسى ۋە تېكىست كۆرۈنۈشىدىكى تىل مۇھىت تىزىملىكى تىزگىن بەلگىسى تاللانمىسىنى قىستۇرۇش بىلەن تەمىنلەمدۇ يوق. - - - - Показувати меню "Керуючі символи Unicode" - Чи повинні контекстні меню елементів вводу тексту пропонувати вставити керуючі символи. - - - - Hiện trình đơn « Ký tự Điều khiển Unicode » - Trình đơn ngữ cảnh của mục nhập và khung xem văn bản có nên đưa ra việc chèn ký tự điều khiển hay không. - - - - 显示“Unicode 控制字符”菜单 - 输入框和文本视图中的快捷菜单是否应提供插入控制字符的选项。 - - - - 顯示「萬國碼控制字符」選單 - 項目和文字檢視的快顯選單中應否提供插入萬國碼控制字符的選擇。 - - - - 顯示「萬國碼控制字元」選單 - 項目和文字檢視的快顯選單中應否提供插入萬國碼控制字元的選擇。 - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas deleted file mode 100644 index f731cd6..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas +++ /dev/null @@ -1,3103 +0,0 @@ - - - - - - /schemas/desktop/gnome/lockdown/disable_command_line - /desktop/gnome/lockdown/disable_command_line - gnome - bool - false - - Disable command line - - Prevent the user from accessing the terminal or specifying - a command line to be executed. For example, this would - disable access to the panel's "Run Application" dialog. - - - - - عطّل سطر الأوامر - يمنع المستخدم من النّفاذ إلى الطّرفيّة أو تحديد سطر أوامر لتنفيذه. يمنع هذا مثلًا المستخدم من النّفاذ إلى حوار الشّريط "شغّل تطبيق". - - - - আদেশ লাইন নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব - ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা টাৰ্মিনেল বা কোনো আদেশ-লাইন চলোৱা প্ৰতিৰোধ কৰা হ'ব । উদাহৰণস্বৰূপ, ইয়াৰ ফলত পেনেলৰ "অনুপ্ৰয়োগ চালনা" সম্বাদৰ ব্যৱহাৰ বন্ধ হ'ব । - - - - Desactivar llinia de comandos - Torga l'accesu al terminal del usuariu o que conseñe una llinia d'ordes pa executase. Por exemplu, esto desactivaría l'accesu al diálogu del panel "Executar programa...". - - - - Əmr sətirini bağla - Əmr icra etməyə ya da terminalı işlətməyə icazə vermə. Məsələn "Proqram İcra Et" dialoqlarını qeyri-fəallaşdır. - - - - Выключыць загадны радок - Забараняе карыстальніку доступ да тэрмінала й загаднага радка. Напрыклад, гэта забароніць дыялёг панэлі "Выканаць дастасаваньне". - - - - Изключване на командния интерпретатор - Ограничаване на достъпа на потребителя до терминала или определяне на команда, която да бъде изпълнена. Например, това ще забрани достъпа до „Стартиране на програма…“ в панела. - - - - কমান্ড লাইন নিষ্ক্রিয় করা হবে - ব্যবহারকারীর দ্বারা টার্মিনাল অথবা কোনো কমান্ড-লাইন চালনা প্রতিরোধ করা হবে। উদাহরণস্বরূপ, এর ফলে প্যানেলের "অ্যাপ্লিকেশন চালনা" ডায়লগের ব্যবহার বন্ধ হবে। - - - - কমান্ড লাইন নিষ্ক্রিয় করা হবে - ব্যবহারকারীর দ্বারা টার্মিনাল অথবা কোনো কমান্ড-লাইন চালনা প্রতিরোধ করা হবে। উদাহরণস্বরূপ, এর ফলে প্যানেলের "অ্যাপ্লিকেশন চালনা" ডায়লগের ব্যবহার বন্ধ হবে। - - - - Isključi komandnu liniju - Spriječi korisnikov pristup terminalu ili navođenje izvršne naredbe. Naprimjer, ovo bi onemogućilo pristup dijalogu "Run Application" na panelu. - - - - Inhabilita la línia d'ordres - Evita que l'usuari pugui accedir al terminal o pugui especificar una línia d'ordres per ser executada. Per exemple, això inhabilitaria l'accés al diàleg «Executa una aplicació» del quadre. - - - - Inhabilita la línia d'ordes - Evita que l'usuari puga accedir al terminal o puga especificar una línia d'ordes per ser executada. Per exemple, això inhabilitaria l'accés al diàleg «Executa una aplicació» del quadre. - - - - Buyruq satrını ğayrı qabilleştir - Qullanıcınıñ terminalğa irişüvine yaki ifa etilecek buyruq satrını belirtüvine mania ol. Meselâ, bu, panelniñ "Uyğulamanı Çaptır" dialogına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. - - - - Zakázat příkazový řádek - Znemožnit uživateli přistupovat k terminálu nebo určovat příkazový řádek pro spuštění. To například zakáže přístup k dialogu panelu "Spustit aplikaci". - - - - Analluogi'r llinell orchymyn - Rhwystro'r defnyddiwr rhag defnyddio'r derfynell na phenodi llinell -gorchymyn i'w weithredu. Er enghraifft, byddai hyn yn analluogi defnyddio -deialog "Rhedeg Rhaglen" y panel. - - - - Deaktivér kommandolinje - Forhindr brugeren i at tilgå terminalen eller angive en kommandolinje der skal køres. Dette vil f.eks. forhindre tilgangen til panelets "Kør program"-vindue. - - - - Befehlszeile deaktivieren - Den Benutzer daran hindern, auf das Terminal zuzugreifen oder eine auszuführende Befehlszeile anzugeben. Dies verhindert beispielsweise den Zugriff auf den Panel-Dialog »Anwendung ausführen«. - - - - བཀོད་ལམ་ལྕོགས་མིན་བཟོ། - ལག་ལེན་པ་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ནང་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན། ཡང་ཅིན་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་པའི་ བཀོད་ལམ་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། དཔེར་ན་ འདི་གིས་པེ་ནཱལ་གྱི"Run Application" ཌའི་ལོག་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་ལྕོགས་མིན་བཟོ་འོང༌། - - - - Απενεργοποίηση γραμμής εντολών - Αποτρέπει την πρόσβαση από το χρήστη στο τερματικό ή καθορίζει την εκτέλεση μιας συγκεκριμένης εντολής. Για παράδειγμα, αυτό δεν θα επιτρέπει την πρόσβαση στο διάλογο του πίνακα εφαρμογών "Εκτέλεση εφαρμογής". - - - - 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 - 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙 𐑞 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑹 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑤𐑲𐑯 𐑑 𐑚𐑰 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑𐑩𐑛. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑞 𐑐𐑨𐑯𐑩𐑤'𐑕 "𐑮𐑳𐑯 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜. - - - - Disable command line - Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel's "Run Application" dialogue. - - - - Disable command line - Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel's "Run Application" dialogue. - - - - Elŝalti komandlinion - Preventu ke la uzanto atingas la terminalon aŭ specifas komandlinion por ruliĝi. Ekzemple, ĉi tio elŝaltus atingon al la panela dialogo "Ruli aplikaĵon". - - - - Desactivar línea de comandos - Impide que el usuario acceda al terminal o especifique una línea de comandos para ser ejecutada. Por ejemplo, esto podría desactivar el acceso al diálogo del panel «Ejecutar aplicación». - - - - Käsurea keelamine - Kasutajal terminalile ja käsureale ligipääsu keelamine. Sellega on näiteks võimalik keelata paneeli "Käivita rakendus..." dialoog. - - - - Desgaitu komando-lerroa - Erabiltzaileak terminal batera sarbidetzea edo komando-lerro bat exekutatzeko zehaztea eragozten du. Adibidez, honek paneleko "Exekutatu aplikazioa" elkarrizketa-koadroa desgaitzen du. - - - - از کار انداختن خط فرمان - جلوگیری از دسترسی کاربر به پایانه یا مشخص کردن خط فرمان برای اجرا. برای مثال، ممکن است دسترسی به محاوره‌ی «اجرای برنامه» در تابلو را از کار بیاندازد. - - - - Poista komentorivi käytöstä - Estä käyttäjää käyttämästä päätettä tai antamasta suoritettavaa komentoriviä. Tämä poistaa esimerkiksi paneelin ”Suorita sovellus”-toiminnon käytöstä. - - - - Désactiver la ligne de commande - Interdit à l'utilisateur d'accéder à un terminal ou d'indiquer une ligne de commande à exécuter. Par exemple, cela désactive l'accès à la boîte de dialogue « Lancer une application » du tableau de bord. - - - - Díchumasaigh líne na n-orduithe - - - - - Desactivar a liña de ordes - Impide que o usuario acceda ao terminal ou especifique unha liña de ordes para ser executada. Por exemplo, isto poderá desactivar o acceso ao panel de diálogo «Executar o aplicativo». - - - - આદેશ વાક્ય નિષ્ક્રિય કરો - વપરાશકર્તાને ટર્મિનલ વાપરવાથી બચાવો અથવા ચલાવવા માટેનું આદેશ વાક્ય સ્પષ્ટ કરો. દા.ત. "કાર્યક્રમ ચલાવો" સંવાદ કદાચ પેનલને ચલાવવાનું નિષ્ક્રિય કરશે. - - - - Disable command line - Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel's "Run Application" dialog. - - - - कमांड पंक्ति अक्षम करें - उपयोगकर्ता को टर्मिनर पर पहुँच से या कमांड लाइन चलाने से रोकें. उदाहरण के लिए, यह फ़लक के "अनुप्रयोग चलाएँ" संवाद पर पहुँच को अक्षम कर देता है. - - - - Onemogući naredbeni redak - Onemogući korisniku pristup terminalu ili određivanje naredbe za izvršavanje u naredbenom retku. Na primjer, ovo će onemogućiti pristup dijalogu ploče "Pokreni program". - - - - Parancssor letiltása - A felhasználó megakadályozása a terminálhoz való hozzáférésben vagy egy végrehajtandó parancssor megadásában. Például, ez letiltja a hozzáférést a panel „Alkalmazás futtatása” párbeszédablakához. - - - - Matikan baris perintah - Mencegah pemakai untuk mengakses terminal atau menjalankan program. Ini juga akan mematikan fasilitas "Jalankan Aplikasi" pada panel. - - - - Disabilita riga di comando - Impedisce all'utente di accedere al terminale o di specificare una riga di comando da eseguire. Per esempio, questo disabiliterebbe l'accesso alla finestra di dialogo "Esegui applicazione" del pannello. - - - - コマンドラインを利用不可にする - ユーザからの端末のアクセス、または実行コマンド・ラインの指定を利用不可にします。たとえば、これはパネルの "アプリケーションの実行" ダイアログへのアクセスを利用できなくします。 - - - - ბრძანების სტრიქონის ამორთვა - მომხმარებლისთვის ტერმინალის ან ბრძანების გამოყენების აკრძალვა. მაგალითად, ამ შემთხვევაში გაუქმდება პანელიდან "პროგრამის შესრულების" დიალოგის გამოყენების უფლება. - - - - ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು - ಬಳಕೆದಾರರು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅಥವ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲನ್ನು ಸೂಚಿಸದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಫಲಕದ "ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು" ಸಂವಾದವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. - - - - 명령 행 사용하지 않기 - 사용자가 터미널에 접근하거나 실행할 명령을 직접 지정하지 못하도록 합니다. 예를 들어서, 패널의 "프로그램 실행" 대화 상자에 접근을 막습니다. - - - - Rêzika Fermanan Betal Bike - Asteng bike ku bila bikarhêner xwe negihîne termînalê an jî rêzika fermanan.Wekî mînak, gihîştina "Sepanê Bixebitîne" ya di panelê de ye wê were betalkirin. - - - - Atjungti komandinę eilutę - Užkirsti kelią naudotojui pasiekti terminalą arba nurodyti vykdomą komandinę eilutę. Pvz., naudojant šį nustatymą priėjimas prie skydelio dialogo „Paleisti programą“ bus uždraustas. - - - - Atslēgt komandrindu - Neļauj lietotājam piekļūt terminālim vai likt izpildīt komandrindu. Piemēram, tas atslēgtu pieeju paneļa dialogam "Palaist lietotni". - - - - कमाण्ड पंक्ति अक्षम करू - प्रयोक्ताकेँ टर्मिनल पर पहुँचसँ अथवा कमाण्ड लाइन चलाबैसँ रोकू. उदाहरण क' लेल, ई फलक क' "अनुप्रयोग चलाबू" समाद पर पहुँचकेँ अक्षम कए दैत अछि. - - - - Aza alefa ny lazam-baiko - Manakana ny fampiasana ny terminal na fampidirana lazam-baiko hotanterahina. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan'ny mpampiasa manokatra ny takila "Handefa rindranasa". - - - - Оневозможи ја командната линија - Спречи го корисникот да пристапува на терминалот или да одредува команда за извршување. На пример, ова ќе го оневозможи пристапот до дијалогот "Изврши апликација". - - - - കമാന്‍ഡ് ലൈന്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക - ടെര്‍മിനല്‍ എടുക്കാന്നതില്‍ നിന്നോ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കാന്‍ ഒരു ആജ്ഞ നല്‍കുന്നതില്‍ നിന്നോ ഒരു ഉപയോക്താവിനെ തടയുക. ഉദാഹരണത്തിനു്, ഇതു് പാനലിലെ "പ്രയോഗം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുക" എന്ന ചെറുജാലകം എടുക്കുന്നതു് പ്രാവര്‍ത്തികമല്ലാതാക്കും. - - - - Тушаалын мөр идэвхгүйжүүлэх - Терминал эсвэл тушаалын мөрөөс хандахыг хориглох. Жишээлбэл, "Програм ажиллуулах" диалог руу хандахыг хаана. - - - - आदेशओळ अकार्यान्वीत करा - वापरकर्त्याला टर्मिनल किंवा आदेश ओळ कार्यान्वीत करण्यापासून थांबवा. उदाहरणार्थ, यामुळे पटलावरील "अनुप्रयोग चालवा" संवाद अकार्यान्वीत होईल. - - - - Deaktiver kommandolinjen - Forhindre bruker fra å aksessere terminalen eller oppgi en kommandolinje som skal kjøres. Dette vil for eksempel deaktivere tilgang til panelets «Kjør program»-dialog. - - - - आदेश लाइन अक्षम पार्नुहोस् - प्रयोगकर्तालाई टर्मिनलमा जाने सुविधाबाट वा कार्यान्वयन गरिने आदेश लाइन निर्दिष्ट गर्नबाट रोक्नुहोस् । उदाहरणका लागि यसले समूहका "अनुप्रयोग चलाउनुहोस् " संवादलाई पहुँच गर्नअक्षम पार्नेछ । - - - - Opdrachtregel uitschakelen - De gebruiker verhinderen om toegang tot de terminal te krijgen of om een uit te voeren opdrachtregel op te geven. Dit schakelt bijvoorbeeld de toegang uit tot het ‘Toepassing uitvoeren’-dialoogvenster van het paneel. - - - - Kopla ut kommandolinje - Hindra brukaren i å bruka ein terminal eller å oppgje ei kommandolinje å køyra. Til dømes vil dette hindra adgang til «Køyr program»-valet i panelet. - - - - Desactivar la linha de comandas - - - - - ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ - ବ୍ଯବହାରକାରୀକୁ ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲିବା ବା ନିଷ୍ପାଦନ ପାଇଁ ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଉଲ୍ଲେଖିତ କରିବାରୁ ଅଟକାନ୍ତୁ. ଉଦାହରଣ ସ୍ବରୂପ, ଏହା ଫଲକର "ପ୍ରୟୋଗ ଚଳାନ୍ତୁ" ସଂଳାପ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶାନୂମତି ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଦେବ. - - - - ਕਮਾਂਡ ਲਾਇਨ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰੋ - ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਟਰਮੀਨਲ ਜਾਂ ਖਾਸ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿਓ ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਚਲਾਓ" ਡਾਈਲਾਗ ਤੋਂ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਦਿਓ। - - - - Wyłączenie wiersza poleceń - Blokuje użytkownikowi dostęp do terminala lub podania polecenia do uruchomienia. Na przykład, zablokuje dostęp do okna panelu "Uruchom program". - - - - Desactivar a linha de comando - Impedir o utilizador de aceder à consola ou especificar uma linha de comando a ser executada. Por exemplo, isto irá desactivar o acesso ao diálogo de painel "Executar Aplicação". - - - - Desabilitar linha de comando - Evita que o usuário acesse o terminal ou especifique uma linha de comando para ser executada. Por exemplo, isso desabilitaria o acesso ao diálogo "Executar aplicativo" do painel. - - - - Dezactivare linie de comandă - Previne accesarea terminalului sau lansarea în execuție a unei comenzi de către utilizator. De exemplu, se interzice astfel accesul prin panou la dialogul „Pornire aplicații”. - - - - Отключить командную строку - Запрещает пользователю доступ к терминалу и командной строке. Например, будет отключён доступ к диалогу «Запуск приложения» панели. - - - - Deaktivovať príkazový riadok - Nepovoliť používateľovi prístup k terminálu alebo zadať príkazový riadok na spustenie. Napríklad, toto by deaktivovalo prístup k dialógovému oknu panela "Spustiť aplikáciu". - - - - Onemogoči ukazno vrstico - Uporabniku prepreči dostop do terminala ali izvajanje določenih ukazov. Tako mu bo na primer onemogočen dostop do pogovornega okna "Zaženi program". - - - - Çaktivizo rreshtin e komandës - Bllokon mundësinë e përdorimit të terminalit nga ana e përdoruesit apo ekzekutimin e një komande në rresht. Për shembull, do të ç'aktivojë hyrjen tek dritarja e dialogut "Zbato Programin" tek paneli. - - - - Искључи ред наредби - Спречи корисника да приступа терминалу или да издаје наредбу за извршење. На пример, ово ће онемогућити приступ прозорчету „Покрени програм“ са панела. - - - - Онемогући ред наредби - Спријечи корисника да приступа терминалу или да издаје наредбу за извршење. На пример, ово ће онемогућити приступ прозорчету „Покрени програм“ са панела. - - - - Isključi red naredbi - Spreči korisnika da pristupa terminalu ili da izdaje naredbu za izvršenje. Na primer, ovo će onemogućiti pristup prozorčetu „Pokreni program“ sa panela. - - - - Inaktivera kommandorad - Förhindra att användaren kommer åt terminalfönster eller kan ange en kommandorad som ska köras. Detta kan till exempel inaktivera åtkomst till panelens "Kör program"-dialogfönster. - - - - கட்டளை வரிசையை முடக்குக - பயனீட்டாளர் முனையத்தை பயன்படுத்துவதை தடுக்க அதற்காக கட்டளைவரியை உள்ளிடவும். உதாரணம், "Run Application" உரையாடல் பலகத்தை அணுகுவதை செயலிழக்க செய்யும் - - - - ఆదేశ వరుసను అచేతనము చేయాలి - వినియోగదారిని టెర్మినల్ వాడుకొనుటనుండి లేదా నిర్వర్తించుటకు అదేశ వరుసను తెలుపుటనుండి నిరోధించుము. ఉదాహరమకు, యిది "అనువర్తనం నడిపించు" డైలాగుయొక్క ప్యానల్ వాడుకను అచేతనం చేస్తుంది. - - - - ปิดใช้บรรทัดคำสั่ง - ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เรียกใช้เทอร์มินัล หรือเรียกใช้คำสั่งจากบรรทัดคำสั่ง ผลคือ หน้าต่าง "เรียกโปรแกรม" ในพาเนลจะหายไป เป็นต้น - - - - Komut satırını iptal et - Kullanıcının uçbirim ya da komut satırına erişmesini engelle. Örneğin, Paneldeki "Uygulama çalıştır"a erişim iptal edilecektir. - - - - Boyırıq yulın sünderü - - - - - بۇيرۇق قۇرىنى چەكلە - ئىشلەتكۈچى جەدۋىلىنىڭ تېرمىنال زىيارەت قىلىشتىن توسىدۇ ياكى ئىجرا قىلىنىدىغان بۇيرۇق قۇرىنى بەلگىلەيدۇ. مەسىلەن، بۇنداق بولغاندا تاختىدىكى «پروگرامما ئىجرا قىل» سۆزلەشكۈنى زىيارەت قىلىش چەكلىنىدۇ. - - - - Вимкнути командний рядок - Забороняє користувачу доступ до термінала або командного рядка. Наприклад доступ до діалогового вікна панелі "Виконання програми" буде вимкнено. - - - - Vô hiệu hoá dòng lệnh. - Ngăn cản người dùng truy cập thiết bị cuối hoặc thực hiện lệnh bằng dòng lệnh. Ví dụ, nó sẽ vô hiệu hoá hộp thoại « Chạy ứng dụng » của bảng điều khiển. - - - - Dismete li roye di cmande - - - - - Vala umgca wemiyalelo - Ikhusela umsebenzisi ekufikeleleni kwitheminali okanye ekubaluleni umgca wemiyalelo ekufuneka usetyenzisiwe. Umzekelo, oku kuya kuvala ufikelelo kuzo zonke iinkqubo' "Qhuba iNkqubo" iibhokisi. - - - - 禁用命令行 - 避免用户表单访问终端或指定要执行的命令行。例如，这将禁止访问面板的“运行应用程序”对话框。 - - - - 禁止使用指令列 - 禁止用戶使用虛擬終端機或者從指令列執行指令。譬如說，本設定會令面板中的「執行程式」對話方塊失效。 - - - - 禁止使用指令列 - 禁止用戶使用虛擬終端機或者從指令列執行指令。譬如說，本設定會令面板中的「執行程式」對話方塊失效。 - - - - - /schemas/desktop/gnome/lockdown/disable_save_to_disk - /desktop/gnome/lockdown/disable_save_to_disk - gnome - bool - false - - Disable saving files to disk - - Prevent the user from saving files to disk. For example, - this would disable access to all applications' "Save as" - dialogs. - - - - - عطّل حفظ الملفّات على القرص - لمنع المستخدم من حفط الملفّات على القرص. يمنع هذا مثلًا المستخدم من النّفاذ إلى حوارات "احفظ ك‍" في جميع التّطبيقات. - - - - ডিস্কত নথিপত্ৰ সংৰক্ষণ ব্যৱস্থা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব - ব্যৱহাৰকৰ্তাক ডিস্কত নথিপত্ৰ সংৰক্ষণত বাধা দিয়া হ'ব । উদাহৰণস্বৰূপ, ইয়াৰ ফলত সৰ্বধৰনৰ অনুপ্ৰয়োগৰ "নতুন ৰূপে সংৰক্ষণ" সম্বাদ ব্যৱহাৰ কৰা নাযাব । - - - - Desactivar el guardáu de ficheros nel discu - Torga que'l usuariu atroxe ficheros nel discu. Por exemplu, esto desactivaría l'accesu a los diálogos «Guardar como» de toles aplicaciones. - - - - Diskə fayl qeyd etmə imkanını bağla - Diskə qeyd etməyə icazə vermə. Məsələn proqramların "Fərqli Qeyd Et" dialoqlarını qeyri-fəallaşdır. - - - - Выключыць захаваньне файлаў на дыск - Забараняе карыстальніку захоўваць файлы на дыск. Напрыклад, гэта забароніць доступ да дыялёга "Захаваць як" усіх дастасаваньняў. - - - - Изключване на запазването на файлове на диска - Ограничаване на потребителя от записване на файлове. Например, това ще забрани достъпа до всички диалогови прозорци „Запазване като…“ в програмите. - - - - ডিস্কে ফাইল সংরক্ষণ ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করা হবে - ব্যবহারকারীকে ডিস্কে ফাইল সংরক্ষণে বাধা দেওয়া হবে। উদাহরণস্বরূপ, এর ফলে সর্বধরনের অ্যাপ্লিকেশনের "নতুন রূপে সংরক্ষণ" ডায়লগ ব্যবহার করা যাবে না। - - - - ডিস্কে ফাইল সংরক্ষণ ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করা হবে - ব্যবহারকারীকে ডিস্কে ফাইল সংরক্ষণে বাধা দেওয়া হবে।. উদাহরণস্বরূপ, এর ফলে সর্বধরনের অ্যাপ্লিকেশনের "নতুন রূপে সংরক্ষণ" ডায়লগ ব্যবহার করা যাবে না। - - - - Isključi snimanje datoteka na disk - Spriječi korisnika da snima datoteke na disk. Ovo bi, naprimjer, onemogućilo pristup dijalozima "Save as" u svim aplikacijama. - - - - Inhabilita el desat de fitxers al disc - Evita que l'usuari pugui desar fitxers al disc. Per exemple, això inhabilitaria l'accés als diàlegs «Anomena i desa» de totes les aplicacions. - - - - Inhabilita l'alçat de fitxers al disc - Evita que l'usuari puga alçar fitxers al disc. Per exemple, això inhabilitaria l'accés als diàlegs «Anomena i alça» de totes les aplicacions. - - - - Dosyelerniñ diskke saqlanuvını ğayrı qabilleştir - Qullanıcınıñ dosyelerni diskke saqlavına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ "Şöyle saqla" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. - - - - Zakázat ukládání souborů na disk - Znemožnit uživateli ukládat soubory na disk. To například zakáže přístup k dialogům "Uložit jako" všech aplikací. - - - - Analluogi cadw ffeiliau at ddisg - Rhwystro'r defnyddiwr rhag arbed ffeiliau at ddisg. Er enghraifft, byddai hyn yn rhwystro mynediad at ddeialogau "Cadw fel" pob rhaglen. - - - - Deaktivér gemning af filer på disken - Forhindr brugeren i at gemme filer på disken. Dette vil f.eks. deaktivere tilgang til alle progammers "Gem som"-vinduer. - - - - Speichern von Dateien auf Platte deaktivieren - Den Benutzer am Speichern von Dateien auf Platte hindern. Dies verhindert beispielsweise den Zugriff auf den »Speichern unter«-Dialog aller Anwendungen. - - - - ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཌིཀསི་ལུ་བསྲུང་ནི་ ལྕོགས་མིན་བཟོ། - ལག་ལེན་པ་དེ་ ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཌིཀསི་ནང་བསྲུང་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན། དཔེར་ན་ འདི་གིས་གློག་རིམ་ཆ་མཉམ་ལུ་ "Save as" ཌའི་ལོག་ཚུ་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན། - - - - Απενεργοποίηση αποθήκευσης αρχείων στο δίσκο - Δεν επιτρέπει στο χρήστη την αποθήκευση αρχείων στο δίσκο. Για παράδειγμα αυτό θα αποτρέψει την πρόσβαση στους διαλόγους "Αποθήκευση ως" σε όλες τις εφαρμογές. - - - - 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒 - 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑱𐑝𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑷𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟' "𐑕𐑱𐑝 𐑨𐑟" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜𐑟. - - - - Disable saving files to disk - Prevent the user from saving files to disk. For example, this would disable access to all applications' "Save as" dialogues. - - - - Disable saving files to disk - Prevent the user from saving files to disk. For example, this would disable access to all applications' "Save as" dialogues. - - - - Elŝalti konservadon de dosieroj sur diskon - Preventu ke la uzanto konservas dosierojn sur diskon. Ekzemple, ĉi tio elŝaltus atingon al la dialogo "Konservi kiel" de ĉiuj aplikaĵoj. - - - - Desactivar guardado de archivos al disco - Impide que el usuario pueda guardar archivos en el disco. Por ejemplo, esto podría desactivar el acceso a todos los diálogos «Guardar como» de todas las aplicaciones. - - - - Failide kettalesalvestamise keelamine - Kasutajal failide kettale salvestamise keelamine. Sellega on näiteks võimalik keelata kõigi rakenduste "Salvesta kui" dialoogid. - - - - Desgaitu fitxategiak diskoan gordetzea - Erabiltzaileak fitxategiak diskoan gordetzea eragozten du. Adibidez, honek aplikazio guztietako "Gorde honela" elkarrizketa-koadroak irekitzea desgaitzen du. - - - - از کار انداختن ذخیره‌ی پرونده‌ها در دیسک - جلوگیری از ذخیره‌ی پرونده‌ها در دیسک توسط کاربر. برای مثال، ممکن است دسترسی به محاوره‌ی «ذخیره به نام» را در تمام برنامه‌ها از کار بیاندازد. - - - - Poista tiedostojen levylle tallentaminen käytöstä - Estä käyttäjää tallentamasta tiedostoja levylle. Tämä poistaa esimerkiksi kaikkien sovellusten ”Tallenna nimellä”-ikkunat käytöstä. - - - - Désactiver l'enregistrement des fichiers sur le disque - Interdit à l'utilisateur d'enregistrer des fichiers sur le disque. Par exemple, cela désactive l'accès aux boîtes de dialogue « Enregistrer sous » de toutes les applications. - - - - Desactivar a gravación de ficheiros en disco - Impide que o usuario garde ficheiros en disco. Por exemplo, isto poderá desactivar o acceso a todos os diálogos «Gardar como» de todas os aplicativos. - - - - ડિસ્કમાં ફાઈલો સંગ્રહવાનું નિષ્ક્રિય કરો - વપરાશકર્તાને ડિસ્કમાં ફાઈલો સંગ્રહવાથી બચાવો. દા.ત. આ કદાચ બધા કાર્યક્રમોના "આ રીતે સંગ્રહો" સંવાદને નિષ્ક્રિય કરશે. - - - - Disable saving files to disk - Prevent the user from saving files to disk. For example, this would disable access to all applications' "Save as" dialogs. - - - - डिस्क पर फ़ाइलें सहेजना अक्षम करें - उपयोगकर्ता को डिस्क में फ़ाइल सहेजने से रोकें. उदाहरण के लिए, यह सभी अनुप्रयोगों के "इस रूप में सहेजें" संवादों पर पहुँच को अक्षम कर देता है. - - - - Onemogući spremanje datoteka na disk - Onemogući korisniku spremanje datoteka na disk. Na primjer, ovo će onemogućiti pristup svim dijalozima programa "Spremi kao". - - - - Fájlok lemezre mentésének letiltása - A felhasználó megakadályozása fájlok lemezre mentésében. Például, ez letiltja a hozzáférést az alkalmazások „Mentés másként” párbeszédablakaihoz. - - - - Matikan penyimpanan berkas ke disk - Mencegah pemakai untuk menyimpan berkas ke disk. Ini juga akan mematikan akses ke dialog aplikasi "Simpan sebagai". - - - - Disabilita salvataggio file su disco - Impedisce all'utente di salvare i file su disco. Per esempio questo disabiliterebbe l'accesso alle finestre di dialogo "Salva come" di tutte le applicazioni. - - - - ファイル保存の機能を利用不可にする - ユーザによるファイルの保存を不可にします。たとえば、すべてのアプリケーションが提供する "別名で保存" ダイアログへのアクセスを利用できなくします。 - - - - ფაილიების დისკზე შენახვის ამორთვა - მომხმარებლისთვის ფაილების დისკზე შენახვის აკრძალვა. მაგალითად, ამ შემთხვევაში გაუქმდება პროგრამებიდან "შენახვა როგორც" დიალოგის გამოყენების უფლება. - - - - ಕಡತಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಉಳಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು - ಬಳಕೆದಾರರು ಕಡತಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಉಳಿಸಿದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳ "ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು" ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. - - - - 디스크에 파일 저장하지 않기 - 사용자가 디스크에 파일을 저장하지 못하도록 합니다. 예를 들어서, 모든 프로그램에서 "다른 이름으로 저장" 대화 상자에 접근하지 못하게 합니다. - - - - Nivîsandina dosyeyan ya li ser dîskê betal bike - Asteng bike ku bila bikarhêner nikaribe dosyeyan li ser dîskê binivîse. Wekî mînak, vebijêrka "Cuda tomar bike" ya di hemû sepanan de ye wê were betalkirin. - - - - Atjungti failų saugojimą į diską - Užkirsti kelią naudotojui išsaugoti failus į diską. Pvz., naudojant šį nustatymą visose programose dialogas „Išsaugoti kaip“ bus neprieinamas. - - - - Atslēgt failu saglabāšanu diskā - Neļauj lietotājam saglabāt failus diskā. Piemēram, tiks atslēgta pieeja "Saglabāt kā" dialogiem visās lietotnēs. - - - - डिस्क पर फाइलसभ सहेजनाइ अक्षम करू - प्रयोक्ताकेँ डिस्कमे फाइल सहेजबासँ रोकू. उदाहरण क' लेल, ई सबहि अनुप्रयोगसभ क' "ई रूपमे सहेजू" समादसभ पर पहुँचकेँ अक्षम कए ैदैछ. - - - - Aza alefa ny fahafahana mandraikitra rakitra amin'ny kapila - Manakana ny fandraiketana rakitra amin'ny kapila. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan'ny mpampiasa manokatra ny takila "Raiketo toy izao" amin'ny rindranasa rehetra. - - - - Оневозможи зачувување на датотеки на дискот - Спречи го корисникот да зачувува датотеки на дискот. На пример, ова ќе го оневозможи пристапот до дијалозите "Зачувај како" на сите апликации. - - - - ഡിസ്കില്‍ ഫയല്‍ സൂക്ഷിക്കുന്നത് പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക - ഫയലുകള്‍ ഡിസ്കില്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നതു് തടയുക. ഉദാഹരണത്തിനു്, ഇതു് എല്ലാ പ്രയോഗങ്ങളിലും "പേരു് മാറ്റി സൂക്ഷിയ്ക്കുക" എന്ന ചെറുജാലകമുപയോഗിയ്ക്കുന്നതു് പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമമല്ലാതാക്കും. - - - - Диск рүү файл хадгалахыг идэвхгүйжүүлэх - Хэрэглэгч диск рүү файл хадгалахаас сэрэмжилэх. Жишээлбэл, Бүх програмын "Өөрөөр хадгалах" диалогийн хандалт хаагдана. - - - - डीस्कवर फाइल संचयन अकार्यान्वीत करा - वापरकर्त्यांना डीस्कवर फाइल संचयीत करण्यापासून थांबवा. उदाहरणार्थ, यामुळे सर्व अनुप्रयोगांचे "असे संचयन करा" संवाद अकार्यान्वीत होईल. - - - - Deaktiver lagring av filer til disk - Hindre at bruker lagrer filer til disk. Dette vil for eksempel deaktivere «Lagre som»-dialogen i alle programmer. - - - - Dateien op de Rekner spiekern deaktiveren - - - - - डिस्कमा फाइल बचत गर्न अक्षम पार्नुहोस् - प्रयोगकर्तालाई फाइल डिस्कमा बचत गर्नबाट रोक्नुहोस् । उदाहरणका लागि, यसले सबै अनुप्रयोगमा "यस रुपमा बचत गर्नुहोस्" संवादलाई पहुँच गर्न अक्षम पार्छ । - - - - Opslaan van bestanden naar schijf uitschakelen - De gebruiker verhinderen om bestanden naar schijf op te slaan. Dit schakelt bijvoorbeeld de toegang uit tot de ‘Opslaan als’-dialoogvensters van alle toepassingen. - - - - Kopla ut lagring av filer - Hindra brukaren i å lagra filer på disken. Dette vil til dømes kopla ut alle «Lagra som»-vala. - - - - ଡିସ୍କରେ ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ - ବ୍ଯବହାରକାରୀକୁ ଡିସ୍କରେ ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରୁ ଅଟକାନ୍ତୁ. ଉଦାହରଣ ସ୍ବରୂପ, ଏହା ସବୁ ପ୍ରୟୋଗର "ନୂଆ ନାଁରେ ସଂରକ୍ଷଣ" ସଂଳାପ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶାନୂମତି ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଦେବ. - - - - ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਡਿਸਕ 'ਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਅਯੋਗ ਕਰੋ - ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕੇ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਹਰੇਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ "ਇੰਜ ਸੰਭਾਲੋ" ਡਾਈਲਾਗ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਆਯੋਗ ਕਰ ਦਿਓ। - - - - Wyłączenie zapisu plików na dysk - Blokuje użytkownikowi możliwość zapisu plików na dysk. Na przykład, zablokuje dostęp we wszystkich programach do okna "Zapisz jako". - - - - Desactivar a gravação de ficheiros em disco - Impedir o utilizador de gravar ficheiros em disco. Por exemplo, desactivaria o acesso aos diálogos "Gravar como" de todas as aplicações. - - - - Desabilitar gravação de arquivos em disco - Evita que o usuário salve arquivos no disco. Por exemplo, isso desabilitaria o acesso ao diálogo "Salvar como" em todos os aplicativos. - - - - Dezactivare salvare fișiere - Previne salvarea pe disc a fișierelor de către utilizator. De exemplu, se interzice astfel accesul la comenzile de salvare ale aplicațiilor. - - - - Отключить сохранение файлов на диск - Запрещает пользователю сохранение файлов на диск. Например, будет отключён доступ к диалогу «Сохранить как» во всех приложениях. - - - - Deaktivovať ukladanie súborov na disk - Zamedziť používateľovi ukladať súbory na disk. Napríklad, toto by znemožnilo prístup k dialógovým oknám "Uložiť ako" všetkých aplikácií. - - - - Onemogoči shranjevanje na disk - Uporabniku prepreči shranjevanje datotek na disk. Tako mu bo na primer onemogočen dostop do pogovornega okna "Shrani kot". - - - - Çaktivizo ruajtjen e files në disk - Ndalon ruajtjen e files në disk nga ana e përdoruesve. Për shembull, do të ç'aktivojë hyrjen tek të gjitha dritaret e dialogut "Ruaje si" të programeve. - - - - Искључи чување датотека на диск - Спречи корисника да чува датотеке на диску. На пример, ово ће онемогућити приступ прозорчету „Сачувај као“ из сваког програма. - - - - Онемогући чување датотека на диск - Спријечи корисника да чува датотеке на диску. На пример, ово ће онемогућити приступ прозорчету „Сачувај као“ из сваког програма. - - - - Isključi čuvanje datoteka na disk - Spreči korisnika da čuva datoteke na disku. Na primer, ovo će onemogućiti pristup prozorčetu „Sačuvaj kao“ iz svakog programa. - - - - Inaktivera sparande av filer till disk - Förhindra att användaren sparar filer på hårddisken. Detta kan till exempel inaktivera åtkomst till alla programs "Spara som"-dialogfönster. - - - - கோப்புகளை வட்டுவில் சேமிப்பதை முடக்குக - பயனீட்டாளர் கோப்பை வட்டில் சேமிப்பதை தடுக்கும். உதாரணம், இது "எனச்சேமி" உரையாடலை செயலிழக்க செய்யும் - - - - దస్త్రములను డిస్కుకు భద్రపరుచుటను అచేతనము చేయుము - వినియోగదారిని దస్త్రములు డిస్కుకు భద్రపరచుటనుండి నిరోధించుము. ఉదాహరణకు, యిది అన్ని అనువర్తనములయొక్క "యిలా దాచు" డైలాగుల వాడుకను నిరోధిస్తుంది. - - - - ปิดใช้การบันทึกแฟ้ม - ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้บันทึกแฟ้มลงดิสก์ ผลคือ เมนู "บันทึกเป็น" ในโปรแกรมต่างๆ จะใช้ไม่ได้ เป็นต้น - - - - Dosyaların diske yazılmasını iptal et - Kullanıcının dosyaları diske yazmasını engelle.Örneğin,tüm uygulamalardaki "Farklı Kaydet" seçeneği iptal edilecektir. - - - - Disk bireme saqlawın sünderü - - - - - ھۆججەتلەرنى دىسكىغا ساقلاشنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇ - ئىشلەتكۈچىنى ھۆججەتنى دىسكىغا ساقلاشتىن توسىدۇ. مەسىلەن، بۇنداق بولغاندا ھەممە قوللىنىشچان پروگراممىلارنىڭ «باشقا ئاتتا ساقلا» سۆزلەشكۈنى زىيارەت قىلىشنى چەكلەيدۇ. - - - - Вимкнути збереження файлів на диск - Забороняє користувачу збереження файлів на диск. Наприклад, доступ до діалогового вікна "Зберегти як" буде вимкнено у всіх програмах. - - - - Vô hiệu hoá lưu lên đĩa. - Ngăn cản người dùng lưu vào đĩa. Ví dụ, nó sẽ vô hiệu hoá hộp thoại « Lưu là » trong mọi ứng dụng. - - - - Dismete li schapaedje des fitchîs sol deure plake - - - - - Vala ugcino lweefayili kwidisk - Ikhusela umsebenzisi ekugcineni iifayili kwidisk. Umzekelo, oku kungavala ufikelelo kuzo zonke iinkqubo' "Gcina njenge" iibhokisi. - - - - 禁止将文件保存到磁盘 - 避免用户将文件保存到磁盘。例如，这将禁止访问全部应用程序的“另存为”对话框。 - - - - 禁止將檔案儲存至磁碟 - 禁止用戶將檔案儲存進磁碟。譬如說，本設定會令所有應用軟件的「另存新檔」對話方塊失效。 - - - - 禁止將檔案儲存至磁碟 - 禁止用戶將檔案儲存進磁碟。譬如說，本設定會令所有應用軟體的「另存新檔」對話方塊失效。 - - - - - /schemas/desktop/gnome/lockdown/disable_printing - /desktop/gnome/lockdown/disable_printing - gnome - bool - false - - Disable printing - - Prevent the user from printing. For example, this would - disable access to all applications' "Print" dialogs. - - - - - عطّل الطّباعة - يمنع المستخدم من الطّباعة. يمنع هذا مثلًا المستخدم من النّفاذ إلى حوارات "اطبع" في جميع التّطبيقات. - - - - প্ৰিন্ট ব্যৱস্থা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব - ব্যৱহাৰকৰ্তাক প্ৰিন্ট কৰিবলৈ বাধা দিয়া হ'ব । উদাহৰণস্বৰূপ, ইয়াৰ ফলত সৰ্বধৰনৰ অনুপ্ৰয়োগৰ "প্ৰিন্ট" সম্বাদ ব্যৱহাৰ কৰা নাযাব । - - - - Desactivar imprentación - Torga que'l usuariu imprente. Por exemplu, esto desactivaría l'accesu a los diálogos «Imprentar» de toles aplicaciones. - - - - Çap imkanını bağla - Çap etmə icazə vermə. Məsələn proqramların "Çap Et" dialoqlarını qeyri-fəallaşdır. - - - - Выключыць друк - Забараняе карыстальніку друкаваць. Напрыклад, гэта забароніць доступ да дыялёга "Друк" усіх дастасаваньняў. - - - - Изключване на печата - Ограничаване на потребителя от възможността за печат. Например, това ще спре достъпа до всички диалогови прозорци „Печат…“ в програмите. - - - - প্রিন্ট ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করা হবে - ব্যবহারকারীকে প্রিন্ট করতে বাধা দেওয়া হবে। উদাহরণস্বরূপ, এর ফলে সর্বধরনের অ্যাপ্লিকেশনের "প্রিন্ট" ডায়লগ ব্যবহার করা যাবে না। - - - - প্রিন্ট ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করা হবে - ব্যবহারকারীকে প্রিন্ট করতে বাধা দেওয়া হবে। উদাহরণস্বরূপ, এর ফলে সর্বধরনের অ্যাপ্লিকেশনের "প্রিন্ট" ডায়লগ ব্যবহার করা যাবে না। - - - - Isključi štampanje - Spriječi korisnika da štampa. Ovo bi, naprimjer, onemogućilo pristup dijalozima "Print" u svim aplikacijama. - - - - Inhabilita la impressió - Evita que l'usuari pugui imprimir. Per exemple, això inhabilitaria l'accés al diàleg «Imprimeix» de totes les aplicacions. - - - - Inhabilita la impressió - Evita que l'usuari puga imprimir. Per exemple, això inhabilitaria l'accés al diàleg «Imprimeix» de totes les aplicacions. - - - - Bastıruvnı ğayrı qabilleştir - Qullanıcınıñ bastıruvına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ "Bastır" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. - - - - Zakázat tisk - Znemožnit uživateli tisknout. To například zakáže přístup k dialogům "Vytisknout" všech aplikací. - - - - Analluogi argraffu - Rhwystro'r defnyddiwr rhag argraffu. Er enghraifft, byddai hyn yn rhwystro mynediad at ddeialogau "Argraffu" pob rhaglen. - - - - Deaktivér udskrivning - Forhindr brugeren i at udskrive. Dette vil f.eks. forhindre tilgang til alle programmers "Udskriv"-vinduer. - - - - Drucken deaktivieren - Den Benutzer am Drucken hindern. Dies verhindert beispielsweise den Zugriff auf den Druckdialog aller Anwendungen. - - - - དཔར་བསྐྲུན་ལྕོགས་མིན་བཟོ། - ལག་ལེན་པ་དེ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན། དཔེར་ན་ འདི་གིས་གློག་རིམ་ཆ་མཉམ་ལུ་"Print" ་ཌའི་ལོག་ཚུ་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན། - - - - Απενεργοποίηση εκτύπωσης - Δεν επιτρέπει στο χρήστη να εκτυπώσει. Για παράδειγμα αυτό θα αποτρέψει την πρόσβαση στους διαλόγους "Εκτύπωση" σε όλες τις εφαρμογές. - - - - 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙 - 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑𐑦𐑙. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑷𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟' "𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜𐑟. - - - - Disable printing - Prevent the user from printing. For example, this would disable access to all applications' "Print" dialogues. - - - - Disable printing - Prevent the user from printing. For example, this would disable access to all applications' "Print" dialogues. - - - - Elŝalti presadon - Preventu ke la uzanto presas. Ekzemple, ĉi tio elŝaltus atingon al la dialogo "Presi" de ĉiuj aplikaĵoj. - - - - Desactivar impresión - Impide que el usuario imprima. Por ejemplo, esto podría desactivar el acceso a todos los diálogos «Imprimir» de todas las aplicaciones. - - - - Printimise keelamine - Kasutajal printimise keelamine. Sellega on näiteks võimalik keelata kõigi rakenduste printimisdialoogid. - - - - Desgaitu inprimatzea - Erabiltzaileak inprimatzea eragozten du. Adibidez, honek aplikazio guztietako "Inprimatu" elkarrizketa-koadroa irekitzea desgaitzen du. - - - - از کار انداختن چاپ - جلوگیری از چاپ توسط کاربر. برای مثال، ممکن است دسترسی به محاوره‌ی «چاپ» را در تمام برنامه‌ها از کار بیاندازد. - - - - Poista tulostus käytöstä - Estä käyttäjää tulostamasta. Tämä poistaa esimerkiksi kaikkien sovellusten ”Tulosta”-ikkunat käytöstä. - - - - Désactiver l'impression - Interdit à l'utilisateur d'imprimer. Par exemple, cela désactive l'accès aux boîtes de dialogue « Imprimer » de toutes les applications. - - - - Díchumasaigh priontáil - - - - - Desactivar a impresión - Impide que o usuario imprima. Por exemplo, isto poderá desactivar o acceso a todos os diálogos «Imprimir» de todas os aplicativos. - - - - છાપવાનું નિષ્ક્રિય કરો - વપરાશકર્તાને છાપવાના કામથી બચાવો. દા.ત. આ કદાચ બધા કાર્યક્રમોના "છાપો" સંવાદોને નિષ્ક્રિય કરશે. - - - - Disable printing - Prevent the user from printing. For example, this would disable access to all applications' "Print" dialogs. - - - - मुद्रण अक्षम करें - उपयोगकर्ता को मुद्रण से रोकें. उदाहरण के लिए, यह सभी अनुप्रयोगों के "मुद्रण" संवादों पर पहुँच को अक्षम कर देता है. - - - - Onemogući ispisivanje - Onemogući korisniku ispis na pisaču. Na primjer, ovo će onemogućiti pristup svim dijalozima programa "Ispis". - - - - Nyomtatás letiltása - A felhasználó megakadályozása a nyomtatásban. Például, ez letiltja a hozzáférést az alkalmazások „Nyomtatás” párbeszédablakaihoz. - - - - Matikan pencetakan - Mencegah pemakai untuk mencetak. Ini akan mematikan semua akses ke dialog "Cetak". - - - - Disabilita stampa - Impedisce all'utente di stampare. Per esempio questo disabiliterebbe l'accesso alle finestre di dialogo "Stampa" di tutte le applicazioni. - - - - 印刷機能を利用不可にする - ユーザからの印刷実行を不可にします。たとえば、すべてのアプリケーションが提供する "印刷" ダイアログへのアクセスを利用できなくします。 - - - - ბეჭდვის გათიშვა - მომხმარებლისთვის ბეჭდვის აკრძალვა. მაგალითად, ამ შემთხვევაში გაუქმდება პროგრამებიდან "ბეჭდვის" დიალოგის გამოყენების უფლება. - - - - ಮುದ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು - ಬಳಕೆದಾರರು ಮುದ್ರಿಸದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳ "ಮುದ್ರಣ" ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. - - - - 인쇄하지 않기 - 사용자가 인쇄를 하지 못하도록 합니다. 예를 들어서, 모든 프로그램에서 "인쇄" 대화 상자에 접근하지 못하게 합니다. - - - - Çapkirinê betal bike - Asteng bike ku bila bikarhêner xwe negihîne çaperê. Wekî mînak, vebijêrka "Bide Çaperê" ya di hemû bernameyan de heye wê were betalkirin. - - - - Atjungti spausdinimą - Užkirsti kelią naudotojui spausdinti. Pvz., naudojant šį nustatymą, visose programose dialogas „Spausdinti“ bus neprieinamas. - - - - Atslēgt drukāšanu - Neļauj lietotājam drukāt. Piemēram, tiks atslēgta pieeja visu lietotņu "Drukāt" dialogam. - - - - मुद्रण अक्षम करू - प्रयोक्ताकेँ मुद्रणसँ रोकू. उदाहरण क' लेल, ई सबहि अनुप्रयोगसभ क' "मुद्रण" समादसभ पर पहुँचकेँ अक्षम कए दैत अछि. - - - - Aza alefa ny fanontana - Manakana ny fanontana. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan'ny mpampiasa manokatra ny takila "Atontay" amin'ny rindranasa rehetra. - - - - Оневозможи печатење - Спречи го корисникот да печати. На пример, ова ќе го спречи пристапот до дијалозите за "Печатење"на сите апликации. - - - - അച്ചടിയ്ക്കുന്നതു് പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക - ഉപയോക്താവിനെ അച്ചടിയ്ക്കുന്നതില്‍ നിന്നും തടയുക. ഉദാഹരണത്തിനു്, ഇതു് എല്ലാ പ്രയോഗങ്ങളിലും "അച്ചടിയ്ക്കുക" എന്ന ചറുജാലകമുപയോഗിയ്ക്കുന്നതു് പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമമല്ലാതാക്കും. - - - - Хэвлэхийг идэвхгүйжүүлэх - Хэрэглэгч хэвлэхийг хориглох. Жишээлбэл, Бүх програмын "Хэвлэх" диалогийн хандалт хаагдана. - - - - छपाई अकार्यान्वीत करा - वापरकर्त्यास छपाई करण्यापासून थांबवा. उदाहरणार्थ, यामुळे सर्व अनुप्रयोगांचे "छपाई" संवाद अकार्यान्वीत होईल. - - - - Deaktiver utskrift - Hindre at bruker skriver ut dokumenter. Dette vil for eksempel deaktivere tilgang til «Skriv ut»-dialogene i alle programmer. - - - - Drucken deaktiveren - - - - - मुद्रण अक्षम पार्नुहोस् - प्रयोगकर्तालाई मुद्रण कार्य गर्न रोक्नुहोस् । उदाहरणका लागि, यसले सबै अनुप्रयोगमा "मुद्रण गर्नुहोस्" संवादलाई पहुँच गर्न अक्षम पार्दछ । - - - - Afdrukken uitschakelen - De gebruiker verhinderen af te drukken. Dit schakelt bijvoorbeeld de toegang uit tot de "Afdrukken"-dialoogvensters van alle toepassingen. - - - - Kopla ut utskrift - Hindra brukaren i å skriva ut. Dette vil til dømes hindra adgang til utskriftsdialogane. - - - - Desactivar l'estampatge - - - - - ମୂଦ୍ରଣ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ - ବ୍ଯବହାରକାରୀକୁ ମୂଦ୍ରଣ କରିବାରୁ ଅଟକାନ୍ତୁ. ଉଦାହରଣ ସ୍ବରୂପ, ଏହା ସବୁ ପ୍ରୟୋଗର "ମୂଦ୍ରଣ" ସଂଳାପ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶାନୂମତି ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଦେବ. - - - - ਪਰਿੰਟਿੰਗ ਅਯੋਗ ਕਰੋ - ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਪਰਿੰਟਿੰਗ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿਉ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਹਰੇਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚੋਂ "ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ" ਡਾਈਲਾਗ ਲਈ ਅਸੈੱਸ ਆਯੋਗ ਕਰ ਦਿਓ। - - - - Wyłączenie drukowania - Blokuje użytkownikowi możliwość drukowania. Na przykład, zablokuje dostęp we wszystkich programach do okna "Wydrukuj". - - - - Desactivar a impressão - Impedir o utilizador de imprimir. Por exemplo, desactivaria o acesso ao diálogo "Imprimir" de todas as aplicações. - - - - Desabilitar impressão - Evita que o usuário imprima. Por exemplo, isso desabilitaria o acesso ao diálogo "imprimir" em todos os aplicativos. - - - - Dezactivare tipărire - Previne tipărirea de către utilizator. De exemplu, se interzice accesul la comenzile de tipărire ale aplicațiilor. - - - - Отключить печать - Запрещает пользователю печать. Например, будет отключён доступ к диалогу «Печать» во всех приложениях. - - - - Deaktivovať tlač - Zamedziť používateľovi tlačiť. Napríklad, toto by znemožnilo prístup k dialógovým oknám "Tlačiť" všetkých aplikácií. - - - - Onemogoči tiskanje - Uporabniku prepreči tiskanje. Tako mu bo na primer onemogočen dostop do pogovornega okna "Natisni". - - - - Çaktivizo printimin - Nuk lejon printimin nga ana e përdoruesit. Për shembull, do të ç'aktivojë hyrjen tek të gjitha dritaret e dialogut "Printo" të programeve. - - - - Искључи штампу - Спречи корисника да штампа. На пример, ово ће онемогућити приступ прозорчету „Штампај“ из сваког програма. - - - - Онемогући штампу - Спријечи корисника да штампа. На пример, ово ће онемогућити приступ прозорчету „Штампај“ из сваког програма. - - - - Isključi štampu - Spreči korisnika da štampa. Na primer, ovo će onemogućiti pristup prozorčetu „Štampaj“ iz svakog programa. - - - - Inaktivera utskrifter - Förhindra att användaren skriver ut. Detta kan till exempel inaktivera åtkomst till alla programs "Skriv ut"-dialogfönster. - - - - அச்சிடுவதை முடக்குக - பயனீட்டாளர் அச்சடிப்பதை தடுக்கும். உதாரணமாக , இது அனைத்து பயன்பாட்டிலும் உள்ள "அச்சடி" உரையாடல் பெட்டியை செயல்நீக்கம் செய்யாது - - - - ముద్రణను అచేతనముచేయి - వినియోగదారిని ముద్రించుటనుండి నిరోధించుము. ఉదాహరణకు, యిది అన్ని అనువర్తనములయొక్క "ముద్రణ" డైలాగుల వాడుకను నిరోధిస్తుంది. - - - - ปิดใช้การพิมพ์ - ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้พิมพ์ออกเครื่องพิมพ์ ผลคือ เมนู "พิมพ์" ในโปรแกรมต่างๆ จะใช้ไม่ได้ เป็นต้น - - - - Yazdırmayı iptal et - Kullanıcınınyazıcıerişmesiniengelle.Örneğin,Tüm programlardaki "Yazdır" seçeneği iptal edilecektir. - - - - Bastırunı sünderü - - - - - بېسىشنى چەكلە - ئىشلەتكۈچىنىڭ بېسىشىنى توسىدۇ. مەسىلەن، بۇنداق بولغاندا ھەممە قوللىنىشچان پروگراممىلارنىڭ «پرىنتېر تەڭشەك» سۆزلەشكۈنى زىيارەت قىلىشنى چەكلەيدۇ. - - - - Вимкнути друк - Забороняє користувачу друк. Наприклад, доступ до діалогового вікна "Друк" буде вимкнено у всіх програмах. - - - - Vô hiệu hoá in. - Ngăn cản người dùng in. Ví dụ, nó sẽ vô hiệu hoá truy câp hộp thoại « In » trong mọi ứng dụng. - - - - Dismete l' imprimaedje - - - - - Vala ushicilelo - Ikhusela umsebenzisi ekushicileleni. Umzekelo, oku kuya kuvala ufikelelo kuzo zonke iinkqubo' "Shicilela" iibhokisi. - - - - 禁用打印 - 避免用户进行打印。例如，这将禁止访问全部应用程序的“打印”对话框。 - - - - 禁止打印 - 禁止用戶打印。譬如說，本設定會令所有應用軟件的「打印」對話方塊失效。 - - - - 禁止列印 - 禁止用戶列印。譬如說，本設定會令所有應用軟體的「列印」對話方塊失效。 - - - - - /schemas/desktop/gnome/lockdown/disable_print_setup - /desktop/gnome/lockdown/disable_print_setup - gnome - bool - false - - Disable print setup - - Prevent the user from modifying print settings. For example, - this would disable access to all applications' "Print Setup" - dialogs. - - - - - عطّل تهيئة الطّباعة - يمنع المستخدم من تعديل إعدادات الطّباعة. يمنع هذا مثلًا المستخدم من النّفاذ لحوارات "إعداد الطّباعة" في جميع التّطبيقات. - - - - প্ৰিন্ট ব্যৱস্থাৰ বৈশিষ্ট্য নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব - ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা প্ৰিন্ট সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তনে প্ৰতিৰোধ কৰা হ'ব । উদাহৰণস্বৰূপ, ইয়াৰ ফলত সৰ্বধৰনৰ অনুপ্ৰয়োগৰ "প্ৰিন্ট কৰ্মৰ বৈশিষ্ট্য" শীৰ্ষক সম্বাদ ব্যৱহাৰ কৰা নাযাব । - - - - Desactivar la configuración de la imprentadora - Torga que l'usuariu modifique los axustes d'impresión. Por exemplu, esto desactivaría l'accesu a los diálogos «Configurar impresión» de toles aplicaciones. - - - - Çap qurğularını bağla - Çap qurğularını dəyişdirməyə icazə vermə. Məsələn proqramların "Çap Qurğuları" dialoqlarını qeyri-fəallaşdır. - - - - Выключыць наладкі друку - Забараняе карыстальніку зьмяняць наладкі друку. Напрыклад, гэта забароніць доступ да дыялёга "Наладкі друку" усіх дастасаваньняў. - - - - Изключване на настройките на печата - Ограничаване на потребителя да не променя на настройките за печат. Например, това ще спре достъпа до всички диалогови прозорци „Настройки на печат“ в програмите." - - - - প্রিন্ট ব্যবস্থার বৈশিষ্ট্য নিষ্ক্রিয় করা হবে - ব্যবহারকারীর দ্বারা প্রিন্ট সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য পরিবর্তনে প্রতিরোধ করা হবে। উদাহরণস্বরূপ, এর ফলে সর্বধরনের অ্যাপ্লিকেশনের "প্রিন্ট কর্মের বৈশিষ্ট্য" শীর্ষক ডায়লগ ব্যবহার করা যাবে না। - - - - প্রিন্ট ব্যবস্থার বৈশিষ্ট্য নিষ্ক্রিয় করা হবে - ব্যবহারকারীর দ্বারা প্রিন্ট সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য পরিবর্তনে প্রতিরোধ করা হবে। উদাহরণস্বরূপ, এর ফলে সর্বধরনের অ্যাপ্লিকেশনের "প্রিন্ট কর্মের বৈশিষ্ট্য" শীর্ষক ডায়লগ ব্যবহার করা যাবে না। - - - - Isključi podešavanje štampača - Spriječi korisnika da mijenja postavke za štampanje. Ovo bi, naprimjer, onemogućilo pristup dijalozima "Print Setup" u svim aplikacijama. - - - - Inhabilita la configuració de la impressió - Evita que l'usuari pugui modificar la configuració de la impressió. Per exemple, això inhabilitaria l'accés al diàleg «Configuració de la impressió» de totes les aplicacions. - - - - Inhabilita la configuració de la impressió - Evita que l'usuari puga modificar la configuració de la impressió. Per exemple, això inhabilitaria l'accés al diàleg «Configuració de la impressió» de totes les aplicacions. - - - - Bastıruv tesbitini ğayrı qabilleştir - Qullanıcınıñ bastıruv tesbitlerini başqalaştıruvına mania ol. Meselâ, bu, uyğulamalarnıñ episiniñ "Bastıruv Tesbiti" dialoglarına irişimni ğayrı qabilleştirir edi. - - - - Zakázat nastavení tisku - Znemožnit uživateli měnit nastavení tisku. To například zakáže přístup k dialogům "Nastavení tisku" všech aplikací. - - - - Analluogi cyflunio argraffwyr - Rhwystro'r defnyddiwr rhag newid gosodiadau argraffydd. Er enghraifft, byddai hyn yn rhwystro mynediad at ddeialogau "Gosodiadau Argraffu" pob rhaglen. - - - - Deaktivér udskriftsopsætning - Forhindr brugeren i at ændre udskriftsindstillingerne. Dette vil f.eks. forhindre tilgang til alle programmers "Udskriftsopsætning"-vinduer. - - - - Druckeinstellungen deaktivieren - Den Benutzer daran hindern, die Druckeinstellungen zu verändern. Dies verhindert beispielsweise den Zugriff auf den Druckeinstellungsdialog aller Anwendungen. - - - - དཔར་བསྐྲུན་གཞི་སྒྲིག་ལྕོགས་མིན་བཟོ། - ལག་ལེན་པ་དེ་ དཔར་བསྐྲུན་གཞི་སྒྲིག་ ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིན། དཔེར་ན་ འདི་གིས་གློག་རིམ་ཆ་མཉམ་ལུ་ "Print Setup" ཌའི་ལོག་ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ ལྕོགས་མིན་བཟོཝ་ཨིན། - - - - Απενεργοποίηση διαμόρφωσης εκτύπωσης - Δεν επιτρέπει στο χρήστη να τροποποιήσει τις ρυθμίσεις εκτύπωσης. Για παράδειγμα αυτό θα αποτρέψει την πρόσβαση στους διαλόγους "Διαμόρφωση εκτύπωσης" σε όλες τις εφαρμογές. - - - - 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐 - 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑥𐑪𐑛𐑦𐑓𐑲𐑦𐑙 𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟. 𐑓𐑹 𐑦𐑜𐑟𐑭𐑥𐑐𐑩𐑤, 𐑞𐑦𐑕 𐑢𐑫𐑛 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕 𐑑 𐑷𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟' "𐑐𐑮𐑦𐑯𐑑 𐑕𐑧𐑑𐑳𐑐" 𐑛𐑲𐑩𐑤𐑪𐑜𐑟. - - - - Disable print setup - Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications' "Print Setup" dialogues. - - - - Disable print setup - Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications' "Print Setup" dialogues. - - - - Elŝalti presadan agordon - Preventu ke la uzanto modifas presan agordaron. Ekzemple, ĉi tio elŝaltus atingon al la dialogo "Presada agordo" de ĉiuj aplikaĵoj. - - - - Desactivar configuración de impresora - Impide que el usuario pueda modificar los ajustes de impresión. Por ejemplo, esto podría desactivar el acceso a todos los diálogos «Configurar impresión» de todas las aplicaciones. - - - - Printeri seadistamise keelamine - Kasutajal printeri sätete muutmise keelamine. Sellega on näiteks võimalik keelata kõigi rakenduste printeri sätete dialoogid. - - - - Desgaitu inprimagailuaren konfigurazioa - Erabiltzaileak inprimagailuaren ezarpenak aldatzea eragozten du. Adibidez, honek aplikazio guztietako "Inprimagailuaren ezarpenak" elkarrizketa-koadroak irekitzea desgaitzen du. - - - - از کار انداختن برپاسازی چاپ - جلوگیری از تغییر تنظیمات چاپ توسط کاربر. برای مثال، ممکن است دسترسی به محاوره‌ی «برپاسازی چاپ» را در تمام برنامه‌ها از کار بیاندازد. - - - - Poista tulostusasetukset käytöstä - Estä käyttäjää muuttamasta tulostusasetuksia. Tämä poistaa esimerkiksi kaikkien sovellusten ”Tulostusasetukset”-ikkunan käytöstä. - - - - Désactiver la configuration de l'impression - Interdit à l'utilisateur de modifier les réglages de l'impression. Par exemple, cela désactive l'accès aux boîtes de dialogue « Configuration de l'impression » de toutes les applications. - - - - Díchumasaigh socrú priontála - - - - - Desactivar a configuración de impresora - Impide que o usuario modifique as configuracións de impresión. Por exemplo, isto poderá desactivar o acceso a todos os diálogos «Configurar impresión» de todas os aplicativos. - - - - છાપણી સુયોજનો નિષ્ક્રિય કરો - વપરાશકર્તાને છાપણી સુયોજનો સુધારવાથી બચાવો. દા.ત. આ કદાચ બધા કાર્યક્રમોના "છાપણી સુયોજનો" નિષ્ક્રિય કરશે. - - - - Disable print setup - Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications' "Print Setup" dialogs. - - - - मुद्रण सेटअप अक्षम करें - उपयोगकर्ता को मुद्रण विन्यास में परिवर्धन करने से रोकें. उदाहरण के लिए, यह सभी अनुप्रयोगों के "मुद्रण सेटअप" संवादों पर पहुँच को अक्षम कर देता है. - - - - Onemogući postavljanje pisača - Onemogući korisnika u mijenjanju postavki pisača. Na primjer, ovo će onemogućiti pristup svim dijalozima programa "Postavke pisača". - - - - Nyomtatóbeállítás letiltása - A felhasználó megakadályozása a nyomtatás beállításainak módosításában. Például, ez letiltja a hozzáférést az alkalmazások „Nyomtatás beállításai” párbeszédablakaihoz. - - - - Matikan penyiapan pencetakan - Mencegah pemakai untuk mengganti konfigurasi cetakan. Hal ini akan mematikan akses ke semua dialog "Atur Cetakan". - - - - Disabilita impostazione stampa - Impedisce all'utente di modificare le impostazioni di stampa. Per esempio questo disabiliterebbe l'accesso alle finestre di dialogo "Imposta stampa" di tutte le applicazioni. - - - - 印刷設定を利用不可にする - ユーザによる印刷設定の変更を不可にします。たとえば、これはすべてのアプリケーションが提供する "印刷設定" ダイアログへのアクセスを利用できなくします。 - - - - ბეჭდვის მორგების ამორთვა - მომხმარებლისთვის ბეჭდვის პარამეტრების მითითების აკრძალვა. მაგალითად, ამ შემთხვევაში გაუქმდება პროგრამებიდან "ბეჭდვის პარამეტრების" დიალოგის გამოყენების უფლება. - - - - ಮುದ್ರಣದ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು - ಬಳಕೆದಾರರು ಮುದ್ರಣ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳ "ಮುದ್ರಣ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು" ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. - - - - 인쇄 설정하지 않기 - 사용자가 인쇄 설정을 수정하지 못하도록 합니다. 예를 들어서, 모든 프로그램에서 "인쇄 설정" 대화 상자에 접근하지 못하도록 합니다. - - - - Veavakirina çaperê betal bike - Destûrê nede bila bikarhêner mîhengên çaperê biguherîne. Wekî mînak; Wê gihiştinên "Mîhengên Çaperê" yên di hemû bernameyan de ye werine astengkirin. - - - - Atjungti spausdinimo nustaymus - Užkirsti kelią naudotojui keisti spausdinimo nustatymus. Pvz., naudojant šį nustatymą visose programose dialogas „Spausdinimo nustatymai“ bus neprieinamas. - - - - Atslēgt drukāšanas iestatīšanu - Neļauj lietotājam izmainīt drukāšanas iestatījumus. Piemēram, tiks atslēgta "Drukāšanas iestatīšana" visos aplikāciju logos. - - - - मुद्रण सेटअप अक्षम करू - प्रयोक्ताकेँ मुद्रण बिन्यासमे परिवर्धन करबासँ रोकू. उदाहरण क' लेल, ई सबहि अनुप्रयोगसभ क' "मुद्रण सेटअप" समादसभ पर पहुँचकेँ अक्षम कए दैछ. - - - - Aza alefa ny fikirakirana ny fanontana - Manakana ny fanovana ireo kirakiran'ny fanontana. Izany, ohatra, dia hanafoana ny fahafahan'ny mpampiasa manokatra ny takila "Fikirakirana ny fanontana" amin'ny rindranasa rehetra. - - - - Оневозможи поставување за печатење - Спречи го корисникот да ги менува подесувањата за печатење. На пример, ова ќе го оневозможи пристапот до дијалогот за "Подесувањата за печатење" на сите апликации. - - - - അച്ചടി സജ്ജീകരണം പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക - അച്ചടിയുടെ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ മാറ്റുന്നതില്‍ നിന്നും ഉപയോക്താവിനെ തടയുക. ഉദാഹരണത്തിനു്, ഇതു് എല്ലാ പ്രയോഗങ്ങളിലുമുള്ള "അച്ചടിയുടെ സജ്ജീകരണം" എന്ന ചെറുജാലകമുപയോഗിയ്ക്കുന്നതു് പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമമല്ലാതാക്കും. - - - - Хэвлэх тохиргоог идэвхгүйжүүлэх - Хэрэглэгч хэвлэх тохиргоо өөрчлөхөөс сэрэмжилэх. Жишээлбэл, Бүх програмын "Хэвлэх тохиргоо" диалог руу хандалт хаагдана. - - - - छपाई मांडणी अकार्यान्वीत करा - वापरकर्त्याला छपाई संरचना संपादित करण्यापासून थांबवा. उदाहरणार्थ, यामुळे सर्व अनुप्रयोगांचे "छपाई रचना" संवाद अकार्यान्वीत होईल. - - - - Dekativer skriveroppsett - Hindre at bruker endrer innstillinger for skrivere. Dette vil for eksempel deaktivere tilgang til «Skriveroppsett»-dialoger i alle programmer. - - - - Druckinstellen deaktiveren - - - - - मुद्रण सेटअप अक्षम पार्नुहोस् - प्रयोगकर्तालाई मुद्रण सेटिङ परिमार्जन गर्न रोक्नुहोस् । उदाहरणका, लागि यसले सबै अनुप्रयोगका "मुद्रण सेटअप" संवादलाई पहुँच गर्न अक्षम बनाउदछ । - - - - Afdrukinstellingen uitschakelen - De gebruiker verhinderen om de afdrukinstellingen aan te passen. Dit schakelt bijvoorbeeld de toegang uit tot de ‘Afdrukinstellingen’-dialoogvensters van alle toepassingen. - - - - Kopla ut utskriftsoppsett - Hindra brukaren i å endra utskriftsinnstillingar. Dette vil til dømes hindra adgang til utskriftsoppsett-dialogane. - - - - ମୂଦ୍ରଣ ବ୍ଯବସ୍ଥାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ - ବ୍ଯବହାରକାରୀକୁ ମୂଦ୍ରଣ ବିନ୍ଯାସ ବଦଳାଇବାରୁ ଅଟକାନ୍ତୁ. ଉଦାହରଣ ସ୍ବରୂପ, ଏହା ସବୁ ପ୍ରୟୋଗର "ମୂଦ୍ରଣ ବ୍ଯବସ୍ଥା" ସଂଳାପ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶାନୂମତି ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଦେବ. - - - - ਪਰਿੰਟਰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਆਯੋਗ - ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਪਰਿੰਟਰ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿਓ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਹਰੇਕ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ "ਪਰਿੰਟਰ ਸੈੱਟਅੱਪ" ਡਾਈਲਾਗ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। - - - - Wyłączenie ustawień drukarki - Blokuje użytkownikowi możliwość modyfikacji ustawień drukowania. Na przykład, zablokuje dostęp we wszystkich programach do okna "Ustawienia drukowania". - - - - Desactivar a configuração de impressora - Impedir o utilizador de alterar as configurações da impressora. Por exemplo, desactivaria o acesso aos diálogos de "Configuração de Impressão" de todas as aplicações. - - - - Desabilitar configuração de impressão - Evita que o usuário modifique as configurações de impressão. Por exemplo, isso desabilitaria o acesso ao diálogo "Configuração de impressão" de todos os aplicativos. - - - - Dezactivare opțiuni de tipărire - Previne schimbarea de către utilizator a opțiunilor de tipărire. De exemplu, se interzice astfel accesul la opțiunile de tipărire ale aplicațiilor. - - - - Отключить настройку печати - Запрещает пользователю изменение параметров печати. Например, будет отключён доступ к диалогу «Настройка печати» во всех приложениях. - - - - Deaktivovať nastavenie tlače - Nepovoliť používateľovi upravovať nastavenia tlače. Napríklad, toto by deaktivovalo prístup k dialógovým oknám "Nastavenie tlače" všetkých aplikácií. - - - - Onemogoči nastavitev tiskanja - Uporabniku prepreči spreminjanje nastavitev tiskanja. Tako mu bo na primer onemogočen dostop do pogovornega okna "Nastavitve tiskanja". - - - - Çaktivizo konfigurimin e printimit - Nuk lejon ndryshimin e rregullimeve të printerit nga ana e përdoruesit. Për shembull, do të ç'aktivojë hyrjen tek të gjitha dritaret e dialogut "Rregullimi i Printerit" të programeve. - - - - Искључи подешавање штампе - Спречи корисника да мења подешавања штампе. На пример, ово ће онемогућити приступ прозорчету „Подешавање штампе“ из сваког програма. - - - - Онемогући подешавање штампе - Спријечи корисника да мења подешавања штампе. На пример, ово ће онемогућити приступ прозорчету „Подешавање штампе“ из сваког програма. - - - - Isključi podešavanje štampe - Spreči korisnika da menja podešavanja štampe. Na primer, ovo će onemogućiti pristup prozorčetu „Podešavanje štampe“ iz svakog programa. - - - - Inaktivera utskriftskonfiguration - Förhindra att användaren ändrar utskriftsinställningar. Detta kan till exempel inaktivera åtkomst till alla programs "Utskriftskonfiguration"-dialogfönster. - - - - அச்சிடும் அமைப்பை முடக்குக - பயனீட்டாளர் அச்சுப்பொறி அமைப்பை மாற்றுவதை தடுக்கும். உதாரணம் , இது அனைத்து பயன்பாட்டிலும் உள்ள "அச்சுப்பொறி அமைப்பு" உரையாடல் பெட்டியை செயலிழக்க செய்யும் - - - - ముద్రణ అమర్పును అచేతనము చేయాలి - వినియోగదారిని ముద్రణ అమరికలను మార్చుటనుండి నిరోధించుము. ఉదాహరణకు, యిది అన్ని అనువర్తనములయొక్క "ముద్రణ అమర్పు" డైలాగుల వాడుకను నిరోధిస్తుంది. - - - - ปิดใช้การปรับแต่งการพิมพ์ - ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ปรับแต่งการพิมพ์ ผลคือ เมนู "ปรับแต่งการพิมพ์" ในโปรแกรมต่างๆ จะใช้ไม่ได้ เป็นต้น - - - - Yazıcı yapılandırmayı iptal et - Kullanıcının yazıcı ayarlarını değiştirmesine izin verme. Örneğin, Tüm programlardaki "Yazıcı Ayarları"na erişim engellenecektir. - - - - Bastıru caylawın sünderü - - - - - بېسىش تەڭشەكلىرىنى چەكلە - ئىشلەتكۈچىنىڭ پرىنتېر تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىشنى توسىدۇ. مەسىلەن، بۇنداق بولغاندا ھەممە قوللىنىشچان پروگراممىلارنىڭ «پرىنتېر تەڭشەك» سۆزلەشكۈنى زىيارەت قىلىشنى چەكلەيدۇ. - - - - Вимкнути налаштовування друку - Забороняє користувачу змінювати параметри друку. Наприклад, доступ до діалогового вікна "Налаштовування друку" буде вимкнено у всіх програмах. - - - - Vô hiệu hoá thiết lập in. - Ngăn cản người dùng hiệu chỉnh thiết lập máy in. Ví dụ, nó sẽ vô hiệu hoá truy cập hộp thoại « Thiết lập in » trong mọi ứng dụng. - - - - Dismete l' apontiaedje del sicrirece - - - - - Vala umiselo loshicilelo - Ikhusela umsebenzisi ekulungiseni useto lokushicilela. Umzekelo, oku kuya kuvala ufikelelo kuzo zonke iinkqubo' "Useto loShicilelo" iibhokisi. - - - - 禁用打印设置 - 避免用户修改打印设置。例如，这将禁止访问全部应用程序的“打印设置”对话框。 - - - - 禁止更改打印設定 - 禁止用戶修改打印設定。譬如說，本設定會令所有應用軟件的「打印設定」對話方塊失效。 - - - - 禁止更改列印設定 - 禁止用戶修改列印設定。譬如說，本設定會令所有應用軟體的「列印設定」對話方塊失效。 - - - - - /schemas/desktop/gnome/lockdown/disable_user_switching - /desktop/gnome/lockdown/disable_user_switching - gnome - bool - false - - Disable user switching - - Prevent the user from switching to another account while his - session is active. - - - - - عطّل تبديل المستخدم - امنع المستخدم من التحوّل لحساب آخر حال نشاط هذه الجلسة. - - - - ব্যৱহাৰকৰ্তা পৰিবৰ্তনৰ প্ৰক্ৰিয়া নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব - সক্ৰিয় অধিবেশনত ব্যৱহাৰকৰ্তাক ভিন্ন হিচাপ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ দিয়া ন'হ'ব । - - - - Desactivar el trueque d'usuariu - Torga que l'usuariu cambée a otra cuenta mientres so sesión siga activa. - - - - Изключване на смяната на потребител - Ограничаване на потребителя да не може да преминава към друга регистрация, когато сесията му е активна. - - - - ব্যবহারকারী পরিবর্তনের প্রক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করা হবে - সক্রিয় সেশানের মধ্যে ব্যবহারকারীকে ভিন্ন অ্যাকউন্ট পরিবর্তন করতে দেওয়া হবে না। - - - - ব্যবহারকারী পরিবর্তনের প্রক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করা হবে - সক্রিয় সেশানের মধ্যে ব্যবহারকারীকে ভিন্ন অ্যাকউন্ট পরিবর্তন করতে দেওয়া হবে না। - - - - Inhabilita el canvi d'usuari - Evita que es canviï d'usuari mentre la sessió estigui activa. - - - - Inhabilita el canvi d'usuari - Evita que es canvie d'usuari mentre la sessió estiga activa. - - - - Qullanıcı almaşuvını ğayrı qabilleştir - Qullanıcınıñ oturımı faal olğanda başqa bir esapqa almaşuvına mania ol. - - - - Zakázat přepínání uživatelů - Zabránit uživateli přepínat na jiný účet, pokud je jeho sezení aktivní. - - - - Analluogi newid defnyddwyr - Atal y defnyddiwr rhag newid i gyfrif arall tra fo'i sesiwn ar waith. - - - - Deaktivér brugerskift - Forhindr brugeren i at skifte til en anden konto mens hans session er aktiv. - - - - Benutzerwechsel deaktivieren - Den Benutzer am Wechsel in andere Benutzerkonten hindern, solange seine Sitzung aktiv ist. - - - - ལག་ལེན་པ་སོར་བསྒྱུར་འབད་ནི་ལྕོགས་མིན་བཟོ་ - ལག་ལེན་པ་ཅིག་ལུ་ ཁོ་གི་ལཱ་ཡུན་དེ་ ཤུགས་ལྡན་ཨིན་པའི་སྐབས་ རྩིས་ཐོ་གཞན་མི་ཅིག་ལུ་ སོར་བསྒྱུར་འབད་ནི་འདི་ལས་སྔོན་བཀག་འབད། - - - - Απενεργοποίηση εναλλαγής χρήστη - Αποτροπή του χρήστη να εναλλάσσει σε άλλο λογαριασμό όταν έχει ενεργή συνεδρία - - - - 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑿𐑟𐑼 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑦𐑙 - 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑢𐑦𐑗𐑦𐑙 𐑑 𐑩𐑯𐑳𐑞𐑼 𐑩𐑒𐑬𐑯𐑑 𐑢𐑲𐑤 𐑣𐑦𐑟 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝. - - - - Disable user switching - Prevent the user from switching to another account while his session is active. - - - - Disable user switching - Prevent the user from switching to another account while his session is active. - - - - Elŝalti interŝanĝon de uzantoj - Preventu ke la uzanto ŝanĝas al alia konto dum kiam ties seanco estas aktiva. - - - - Desactivar selección de usuario - Previene que el usuario seleccione otra cuenta mientras su sesión está activa. - - - - Kasutajate vahel lülitumise keelamine - Kasutajal teisele kasutajale lülitumise keelamine kui tal on seanss aktiivne. - - - - Desgaitu erabiltzailez aldatzea - Honek erabiltzailea beste baten kontura aldatzea saihesten du saioa aktibo duen bitartean. - - - - Poista käyttäjän vaihto käytöstä - Estä käyttäjää kirjautumata toisena käyttäjänä sisään aktiivisesta istunnosta. - - - - Désactiver le changement d'utilisateur - Empêche l'utilisateur de changer de compte alors que sa session est active. - - - - Desactivar o intercambio de usuario - Impide que o usuario seleccione outra conta mentres a súa sesión está activa. - - - - વપરાશકર્તા બદલવાનું નિષ્ક્રિય કરો - વપરાશકર્તાને અન્ય ખાતામાં પ્રવેશવાથી અટકાવો જ્યારે તેનો સત્ર સક્રિય હોય. - - - - Disable user switching - Prevent the user from switching to another account while his session is active. - - - - उपयोक्ता परिवर्तन निष्क्रिय करें - उपयोक्ता को किसी दूसरे खाते में जाना रोकें जब यह सत्र सक्रिय है. - - - - Onemogući promjenu korisnika - Spriječi promjenu korisnika dok je njegova prijava aktivna. - - - - Felhasználóváltás letiltása - A felhasználó ne válthasson más fiókra, miközben saját munkamenete aktív. - - - - Matikan perpindahan pengguna - Mencegah pemakai untuk berpindah ke akun lain ketika sesinya sedang aktif. - - - - Disabilita cambio utente - Impedisce all'utente di passare a un altro account fin quando la sua sessione è attiva. - - - - アカウントの切り換えを不可にする - ユーザが使用しているセッションが有効な間は他のアカウントへ切り換えることができないようにします - - - - მომხმარებლების გადართვის გამორთვა - სხვა ანგარიშზე გადართვის შესაძლებლობის აღმოფხვრა, როდესაც სხვა მომხმარებლის სეანსია აქტიური. - - - - ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು - ಅಧಿವೇಶನವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ ಬಳಕೆದಾರರು ಬೇರೊಂದು ಖಾತೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸು. - - - - 사용자 바꾸지 않기 - 사용자가 세션 도중에 다른 계정으로 바꾸지 못하게 합니다. - - - - Atjungti naudotojų perjungimą - Neleisti naudotojui persijungti prie kito abonento, kol jo sesija aktyvi. - - - - Atslēgt lietotāju pārslēgšanu - Neļaut lietotājam pārslēgties uz cita lietotāja kontu, kamēr viņa paša sesija ir aktīva. - - - - Оневозможи сменување на корисник - Оневозможи го корисникот да ја смени сметката додека неговата сесија е активна. - - - - യൂസര്‍ സ്വിച്ചിങ് പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക - സ്വന്തം സെഷന്‍ സജിവമായിരിയ്ക്കുമ്പോള്‍ വേറൊരു അക്കൌണ്ടിലേയ്ക്കു് മാറുന്നതില്‍ നിന്നും ഉപയോക്താവിനെ തടയുക. - - - - Хэрэглэгчийн сэлгээг идэвхгүйжүүлэх - Суулт идэвхтэй байх үед хэрэглэгч өөр данс руу сэлгэхийг саатуулах. - - - - वापरकर्ता बदलणे अकार्यान्वीत करा - सत्र सक्रीय असल्यास वापरकर्त्यास इतर खाते उघडण्यापासून थांबवा. - - - - Deaktiver brukerbytting - Hindre bruker fra å bytte til en annen konto mens økten er aktiv. - - - - Brukerwessel deaktiveren - - - - - प्रयोगकर्ता स्विचिङ अक्षम पार्नुहोस् - प्रयोगकर्ताको सत्र सक्रिय हुदा उसलाई अन्य खातामा स्विच गर्नबाट रोक्नुहोस् । - - - - Wisselen van gebruiker uitschakelen - Voorkomen dat van gebruiker gewisseld kan worden als de sessie actief is - - - - Kopla ut brukarbyte - Hindra brukaren i å byta til ein annan konto medan han har ei aktiv økt. - - - - ଚାଳକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ - ଚାଳକର ଅଧିବେଶନ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ତାହାକୁ ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ଖାତାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାରୁ ଅଟକାନ୍ତୁ। - - - - ਯੂਜ਼ਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨਾ ਆਯੋਗ - ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਰੱਖਣ ਦੌਰਾਨ ਹੋਰ ਅਕਾਊਂਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ। - - - - Wyłączenie przełączania użytkowników - Zapobiega przed przełączeniem na inne konto użytkownika w trakcie trwania jego sesji. - - - - Desactivar a alternância de utilizadores - Impedir o utilizador de alternar para outra conta enquanto esta sessão estiver activa. - - - - Desabilitar a troca de usuários - Evitar que o usuário alterne para outra conta enquanto sua sessão estiver ativa. - - - - Dezactivare schimbare utilizator - Nu permite utilizatorului schimbarea contului înainte de terminarea sesiunii. - - - - Отключить переключение пользователей - Запрещает пользователю переключение на другую учётную запись, пока активен его сеанс. - - - - Deaktivovať prepínanie používateľov - Zamedziť používateľovi prepnúť na iný účet, kým je jeho sedenie aktívne. - - - - Onemogoči zamenjave uporabnikov - Prepreči uporabniku preklop na drug račun, ko je seja še dejavna. - - - - Çaktivizo kalimin nga një përdorues tek tjetri - Nuk lejon përdoruesin të kalojë në një përdorues tjetër kur seanca e tij është aktive. - - - - Искључи промену корисника - Спречи корисника да се пријави под другим налогом док је његова сесија у току. - - - - Isključi promenu korisnika - Spreči korisnika da se prijavi pod drugim nalogom dok je njegova sesija u toku. - - - - Inaktivera användarväxling - Förhindra användaren från att växla till ett annat konto under tiden dennes session är aktiv. - - - - அச்சிடுவதை முடக்குக - பயனருடைய அமர்வு செயலிலிருக்கும் போது வேறு கணக்கிற்கு மாற்றுவதை தடுக்கிறது. - - - - వినియోగదారి మారికను అచేతనము చేయుము - వినియోగదారి అతని సెషన్ క్రియాశీలముగా వున్నప్పుడు వేరొక ఖాతాకు మారుటను నిరోధించుము. - - - - ปิดการสลับผู้ใช้ - ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้สลับไปใช้บัญชีผู้ใช้อื่นขณะที่วาระยังดำเนินอยู่ - - - - Kullanıcı geçişini kapat - Kullanıcının oturumu etkinken başka bir kullanıcı hesabına geçmesini engeller. - - - - ئىشلەتكۈچى ئالماشتۇرۇشنى ئىناۋەتسىز قىل - ئىشلەتكۈچى ئۆزىنىڭ ئاكتىپ ئەڭگىمەسىدە باشقا بىر ھېساباتقا ئالمىشىشىنى توسىدۇ. - - - - Вимкнути перемикання користувачів - Перешкоджати перемиканню на інший реєстраційний запис, якщо його сеанс - активний. - - - - Tắt khả năng chuyển đổi người dùng - Ngăn cản người dùng chuyển đổi sang tài khoản khác trong khi phiên đang chạy. - - - - 禁用用户切换 - 禁止用户在本人会话活动时切换到另外一个账户。 - - - - 停用使用者切換 - 當作業階段正在使用時，防止使用者切換到另一個帳戶。 - - - - 停用使用者切換 - 當作業階段正在使用時，防止使用者切換到另一個帳戶。 - - - - - /schemas/desktop/gnome/lockdown/disable_lock_screen - /desktop/gnome/lockdown/disable_lock_screen - gnome - bool - false - - Disable lock screen - - Prevent the user to lock his screen. - - - - - عطّل قفل الشاشة - امنع المستخدم من قفل هذه الشاشة. - - - - পৰ্দা লক কৰাৰ প্ৰক্ৰিয় নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব - ব্যৱহাৰকৰ্তাক পৰ্দা লক কৰিবলৈ দিয়া ন'হ'ব । - - - - Desactivar el candáu de pantalla - Torgar al usuariu bloquiar la pantalla. - - - - Изключване на заключването на екрана - Ограничаване на потребителя да не може да заключва екрана си. - - - - স্ক্রীন লক করার প্রক্রিয় নিষ্ক্রিয় করা হবে - ব্যবহারকারীকে স্ক্রীন লক করতে দেওয়া হবে না। - - - - পর্দা লক করার প্রক্রিয় নিষ্ক্রিয় করা হবে - ব্যবহারকারীকে পর্দা লক করতে দেওয়া হবে না। - - - - Inhabilita el blocatge de la pantalla - Evita que l'usuari bloqui la pantalla. - - - - Inhabilita el blocatge de la pantalla - Evita que l'usuari bloqui la pantalla. - - - - Ekran kilitlemesini ğayrı qabilleştir - Qullanıcınıñ ekranını kilitlevine mania ol. - - - - Zakázat zamykání obrazovky - Zabránit uživateli v zamčení obrazovky. - - - - Analluogi cloi'r sgrin - Atal y defnyddiwr rhag cloi ei sgrin. - - - - Deaktivér låsning af skærm - Forhindr brugeren i at låse skærmen. - - - - »Bildschirm sperren« deaktivieren - Den Benutzer am Sperren seines Bildschirms hindern. - - - - གསལ་གཞི་ལྡེ་མིག་རྐྱབས་ནི་ལྕོགས་མིན་བཟོ་ - ལག་ལེན་པ་དེ་ལུ་ ཁོ་གི་གསལ་གཞི་ལྡེ་མིག་རྐྱབས་ནི་སྔོན་བཀག་འབད། - - - - Απενεργοποίηση κλειδώματος οθόνης - Αποτροπή του χρήστη να κλειδώνει την οθόνη. - - - - 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑤𐑪𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 - 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑑 𐑤𐑪𐑒 𐑣𐑦𐑟 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯. - - - - Disable lock screen - Prevent the user from locking his screen. - - - - Disable lock screen - Prevent the user to lock his screen. - - - - Elŝalti ŝlosan ekranon - Preventu ke la uzanto ŝlosas sian ekranon. - - - - Desactivar el bloqueo de la pantalla - Previene que el usuario bloquee su pantalla. - - - - Ekraani lukustamise keelamine - Kasutajal oma ekraani lukustamise keelamine. - - - - Desgaitu pantaila blokeatzea - Erabiltzaileak pantaila hau blokeatzea saihesten du. - - - - Estä näytön lukitseminen - Estä käyttäjää lukitsemasta näyttöä. - - - - Désactiver le verrouillage d'écran - Empêche l'utilisateur de verrouiller son écran. - - - - Díchumasaigh glasáil scáileáin - - - - - Desactivar o bloqueo da pantalla - Impide que o usuario bloquee a súa pantalla. - - - - સ્ક્રીનનું તાળું નિષ્ક્રિયા કરો - વપરાશકર્તાને તેની સ્ક્રીનને તાળું મારવાથી અટકાવો. - - - - Disable lock screen - Prevent the user to lock his screen. - - - - लॉक स्क्रीन निष्क्रिय करें - इस उपयोक्ता को अपना स्क्रीन लॉक करने से रोकें. - - - - Onemogući zaključavanje zaslona - Spriječi korisnika za zzaključa zaslon. - - - - Képernyő zárolásának letiltása - A felhasználó nem zárolhatja a képernyőjét. - - - - Matikan penguncian layar - Mencegah pemakai mengunci layarnya. - - - - Disabilita blocco schermo - Impedisce all'utente di bloccare lo schermo. - - - - 画面のロックを利用不可にする - 画面をロックできないようにします。 - - - - ეკრანის ბლოკირების გამორთვა - არ მისცე მომხმარებელს მისივე ეკრანის დაბლოკვის საშუალება. - - - - ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು - ಬಳಕೆದಾರನು ತನ್ನ ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡದಂತೆ ತಡೆ. - - - - 화면 잠그지 않기 - 사용자가 화면을 잠그지 못하게 합니다. - - - - Atjungti ekrano užrakinimą - Neleisti naudotojui užrakinti jo ekrano. - - - - Atslēgt ekrāna noslēgšanu - Neļaut lietotājam noslēgt savu ekrānu. - - - - Оневозможи заклучување на екранот - Оневозможи го корисникот да го заклучи неговиот екран. - - - - സ്ക്രീന്‍ പൂട്ടുന്ന സംവിധാനം പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക - സ്ക്രീന്‍ പൂട്ടുന്നതിന് യൂസറിനെ അനുവദിക്കാതിരിക്കുക. - - - - Дэлгэц түгжилт идэвхгүйжүүлэх - Хэрэглэгчийг дэлгэцээ түгжихийг саатуулах. - - - - पडदा कुलूप बंद करणे अकार्यान्वीत करा - वापरकर्त्यास पडदा कुलूप बंद करण्यापासून थांबवा. - - - - Slå av låsing av skjermen - Hindre brukeren i å låse skjermen. - - - - Billschirm avsluten deaktiveren - - - - - पर्दामा ताल्चा लगाउन अक्षम पार्नुहोस् - प्रयोगकर्तालाई उसको पर्दामा ताल्चा लगाउन रोक्नुहोस् । - - - - Schermvergrendeling uitschakelen - Voorkomen dat de gebruiker het scherm kan vergrendelen - - - - Slå av bruk av skjermlåsing - Hindra brukaren i å låsa skjermen. - - - - ପରଦା ତାଳକନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ - ଏହି ପରଦାକୁ ତାଳକନ କରିବାରୁ ଚାଳକକୁ ଅଟକାନ୍ତୁ। - - - - ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ ਆਯੋਗ - ਯੂਜ਼ਰ ਵਲੋਂ ਆਪਣੀ ਸਕਰੀਨ ਤਾਲਾਬੰਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। - - - - Wyłączenie blokowania ekranu - Zapobiega przed zablokowaniem ekranu przez użytkownika. - - - - Desactivar o trancar de ecrã - Impedir o utilizador de trancar o seu ecrã. - - - - Desabilitar o bloqueio de tela - Evitar que o usuário bloqueie sua tela. - - - - Dezactivare blocare ecran - Nu permite blocarea ecranului. - - - - Отключить блокировку экрана - Запретить пользователю блокировку экрана. - - - - Zakázať uzamykaciu obrazovku - Zamedziť používateľovi uzamknúž obrazovku. - - - - Onemogoči zaklepanje zaslona - Prepreči uporabniku zaklepanje zaslona. - - - - Çaktivizo bllokimin e ekranit - Nuk lejon përdoruesin të bllokojë ekranin e tij. - - - - Искључи закључавање екрана - Спречи корисника да закључа екран. - - - - Isključi zaključavanje ekrana - Spreči korisnika da zaključa ekran. - - - - Inaktivera skärmlåsning - Förhindra användaren från att låsa skärmen. - - - - திரை பூட்டை செயல்நீக்கு - இந்த திரையை பயனர் பூட்டுவதை தடுக்கிறது - - - - లాక్ తెరను అచేతనము చేయాలి - వినియోగదారిని తన తెరను లాక్‌చేయుటనుండి నిరోధించుము. - - - - ปิดการล็อคหน้าจอ - ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ล็อคจอภาพ - - - - Ekran kilitlemeyi kapat - Kullanıcının ekranını kilitlemesini engeller. - - - - ئېكراننى قۇلۇپلاشنى چەكلە - ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۆز ئېكرانىنى قۇلۇپلاشتىن توسىدۇ. - - - - Вимкнути блокування екрану - Не давати користувачу можливість заблокувати екран. - - - - Tắt khả năng khoá màn hình - Ngăn cản người dùng khoá màn hình. - - - - 禁止锁定屏幕 - 禁止用户锁定自己的屏幕。 - - - - 停用畫面上鎖 - 防止使用者鎖定螢幕。 - - - - 停用畫面上鎖 - 防止使用者鎖定螢幕。 - - - - - /schemas/desktop/gnome/lockdown/disable_application_handlers - /desktop/gnome/lockdown/disable_application_handlers - gnome - bool - false - - Disable URL and MIME type handlers - - Prevent running any URL or MIME type handler applications. - - - - - عطّل مداولي النوعين URL و MIME - يمنع تشغيل أي تطبيق مداول النوعين URL أو MIME. - - - - URL আৰু MIME type handlers নিষ্ক্ৰিয় কৰক - কোনো URL বা MIME type handler অনুপ্ৰয়োগ চলাব নিদিব । - - - - Desactivar remanadores d'URL y tipu MIME - Torgar la execución de cualquier aplicación que remane URL o tipu MIME. - - - - Изключване на поддръжката на адреси и видове MIME - Ограничаване на стартирането на програми за обработката на адреси и видове MIME. - - - - URL ও MIME টাইপ হ্যান্ডলার নিষ্ক্রিয় করা হবে - কোনো ধরনের URL অথবা MIME টাইপ হ্যান্ডলার অ্যাপ্লিকেশনের সঞ্চালন বন্ধ করা হবে। - - - - URL ও MIME টাইপ হ্যান্ডলার নিষ্ক্রিয় করা হবে - কোনো ধরনের URL অথবা MIME টাইপ হ্যান্ডলার অ্যাপ্লিকেশনের সঞ্চালন বন্ধ করা হবে। - - - - Inhabilita els gestors d'URL i de tipus MIME - Evita que s'executi cap aplicació de gestió d'URL o de tipus MIME. - - - - Inhabilita els gestors d'URL i de tipus MIME - Evita que s'execute cap aplicació de gestió d'URL o de tipus MIME. - - - - URL ve MIME türü qollayıcılarını ğayrı qabilleştir - Er angi bir URL yaki MIME türü qollayıcı uyğulamalarnıñ çapuvına mania ol. - - - - Zakázat obsluhu URL a typů MIME - Znemožnit běh jakýchkoliv aplikací obsluhujících URL nebo typy MIME. - - - - Analluogi'r trinwyr LAU ac math MIME - Rhwystro rhedeg unrhyw rhaglenni trinwyr LAU neu math MIME. - - - - Deaktivér URL- og MIME-typehåndtering - Forhindr kørsel af URL- og MIME-typehåndteringsprogrammer. - - - - Verarbeitung von URL- und MIME-Typen verhinden - Verhindert, dass Anwendungen zum Verarbeiten von URL- oder MIME-Typen gestartet werden. - - - - Απενεργοποίηση των χειριστών URL και τύπων MIME - Να εμποδίζεται οι εκτέλεση εφαρμογών χειριστών URL ή τύπων MIME - - - - 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 URL 𐑯 MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑻𐑟 - 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑦 URL 𐑹 MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟. - - - - Disable URL and MIME type handlers - Prevent running any URL or MIME type handler applications. - - - - Elŝalti traktilojn de URL- kaj MIME-tipoj. - Preventas ruladon de iu ajn URL- aŭ MIME-tiptraktajn aplikaĵojn. - - - - Desactivar los manejadores de URL y tipos MIME - Prevenir que cualquier aplicación ejecute cualquier manejador URL o tipo MIME. - - - - URL-ide ja MIME käsitlejate keelamine - URL-ide ja MIME-tüüpide käsitlemise rakenduste käivitamise keelamine. - - - - Desgaitu URL eta MIME moten kudeatzaileak - Saihestu edozein URL edo MIME moten aplikazio-kudeatzaileak exekutatzea. - - - - Poista URL- ja MIME-tyyppien käsittelijät käytöstä - Estä URL- tai MIME-tyyppien käsittelijäohjelmien suoritus. - - - - Désactiver les gestionnaires d'URL et de type MIME - Empêcher le lancement d'applications gérant les URL et les types MIME. - - - - Desactivar os manipuladores de tipo URL e MIME - Impedir a execución de calquera aplicativo de manipulación de tipo URL ou MIME. - - - - URL અને MIME પ્રકાર નિયંત્રકો નિષ્ક્રિય કરો - કોઈપણ URL અથવા MIME પ્રકાર નિયંત્રક કાર્યક્રમો ચલાવવાથી અટકાવો. - - - - Disable URL and MIME type handlers - Prevent running any URL or MIME type handler applications. - - - - यूआरएल और MIME प्रकार नियंत्रक निष्क्रिय करें - किसी URL अथवा MIME प्रकार नियंत्रक अनुप्रयोग का चलाया जाना रोकें. - - - - URL és MIME kezelők letiltása - Az URL vagy MIME típuskezelő alkalmazások futtatásának megakadályozása. - - - - Matikan penangan URL dan tipe MIME - Mencegah berjalannya aplikasi penangan sebarang URL atau tipe MIME. - - - - Disabilitare i gestori degli URL e dei tipi MIME - Impedisce l'esecuzione di qualsiasi applicazione di gestione URL o tipo MIME. - - - - URL と MIME 型のハンドラを無効にする - URL または MIME 型に対応したハンドラのアプリケーションを起動しないようにします。 - - - - URL ಹಾಗು MIME ಬಗೆಯ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರುಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು - ಯಾವುದೆ URL ಅಥವ MIME ಬಗೆಯ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವುದಂತೆ ತಡೆ. - - - - URL 및 MIME 핸들러 사용하지 않기 - URL이나 MIME 핸들러 프로그램을 사용하지 않습니다. - - - - Išjungti URL ir MIME tipo dorokles - Neleisti vykdyti URL ar MIME tipų apdorojimo programų. - - - - Atslēgt URL un MIME tipa apstrādātājus - Novērst jebkuru URL vai MIME tipa apstrādātājošu lietotņu palaišanu. - - - - Исклучи справувачи за URL и MIME типови. - Спречи извршување на справувачот за апликации за било кое URL или MIME тип. - - - - URL, MIME തരത്തിലുള്ള ഹാന്‍ഡിലറുകളെ പ്രവര്‍ത്ത രഹിതമാക്കുക - ഏതു് തരത്തിലുമുള്ള URL അല്ലെങ്കില്‍ MIME തരത്തിലുള്ള ഹാന്‍ഡിലര്‍ പ്രയോഗങ്ങളുടെ പ്രവര്‍ത്തനം തടയുക. - - - - URL ба MIME төрөл боловсруулагчийг хаах - Ажиллаж буй URL эсвэл MIME төрөл боловсруулагч програмыг саатуулах. - - - - URL व MIME प्रकार हाताळणी अकार्यान्वीत करायचे - कुठलेही URL किंवा MIME प्रकार हॅन्डलर अनुप्रयोग चालविण्यापासून रोखा. - - - - Slå av URL- og MIME-håndterere - Forhindre kjøring av håndterere for URL og MIME-type. - - - - URL- en MIME-type afhandeling uitschakelen - Voorkomen dat bepaalde toepassingen gestart worden voor het afhandelen van URL- of MIME-types. - - - - URL ଏବଂ MIME ପ୍ରକାର ନିୟନ୍ତ୍ରକକୁ ନିଷ୍ଟ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ - କୌଣସି URL ଏବଂ MIME ପ୍ରକାର ନିୟନ୍ତ୍ରକ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଚାଲିବାରୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ. - - - - URL ਅਤੇ MIME ਟਾਈਪ ਹੈਂਡਲਰ ਆਯੋਗ - ਕਿਸੇ ਵੀ URL ਜਾਂ MIME ਟਾਈਪ ਹੈਂਡਲਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ। - - - - Wyłącz obsługę typów MIME i adresów URL - Wyłącza uruchamianie programów obsługujących adresy URL lub typy MIME. - - - - Desactivar os manipuladores de URLs e tipos MIME - Impedir a execução de quaisquer aplicações de manipulação de URLs ou tipos MIME. - - - - Desabilitar manipuladores de URL e tipo MIME - Evita a execução de quaisquer aplicativos manipuladores de URL ou tipo MIME. - - - - Dezactivare a aplicațiilor asociate URL-ulilor și tipurilor MIME - Previne pornirea oricărei aplicații asociate unui URL sau tip MIME - - - - Выключить обработчики ссылок и типов MIME - Запретить запуск любых приложений для открытия ссылок и обработки файлов различных типов. - - - - Deaktivovať ovládače URL a MIME typu - Zabráni spusteniu ovládacej aplikácie pre URL alebo MIME typ. - - - - Onemogoči upravljavce URL in vrst MIME. - Prepreči zagona kateregakoli programa, ki upravlja naslove URL ali vrste MIME. - - - - Çaktivizon menazhuesit e URL dhe llojeve MIME - Parandalo zbatimin e çfarëdolloj aplikativi që menazhon URL apo llojet MIME. - - - - Унемогући баратање УРЛ адресама и МИМЕ врстама - Спречи покретање програма који прихватају УРЛ адресе и МИМЕ типове. - - - - Unemogući baratanje URL adresama i MIME vrstama - Spreči pokretanje programa koji prihvataju URL adrese i MIME tipove. - - - - Inaktivera hanterare för URL- och MIME-typer - Förhindra att hanterarprogram för URL- eller MIME-typer körs. - - - - URL மற்றும் MIME வகை கையாளர்கள் செயல்நீக்கு - எந்த URL அல்லது MIME வகை கையாளுதல் பயன்பாடுகளையும் தடுக்கிறது. - - - - URL మరియు MIME రకము సంభాలికలను అచేతనము చేయాలి - ఎటువంటి URL లేదా MIME రకము సంభాలిక అనువర్తనములు నడువుటనైనా నిరోధించుము. - - - - ปิดใช้การดำเนินการ URL และชนิด MIME - ไม่ต้องเรียกโปรแกรมจัดการ URL หรือชนิด MIME ใดๆ - - - - URL ve MIME tür işleyicilerini etkinsizleştir - Herhangibir URL ya da MIME tür işleyici uygulamasının çalışmasını engelle. - - - - URL ۋە MIME تىپلىق بىر تەرەپ قىلغۇچنى چەكلە - URL ۋە MIME تىپلىق بىر تەرەپ قىلغۇچ ئىجرا قىلىشنى توس - - - - Вимкнути обробники URL чи MIME - Запобігати запуску будь-якоих програм обробки типів URL чи MIME. - - - - Tắt các bộ quản lý địa chỉ URL và dạng MIME - Ngăn cản chạy bất cứ ứng dụng quản lý địa chỉ URL hay dạng MIME. - - - - 禁用 URL 和 MIME 类型处理器 - 阻止运行任何 URL 或 MIME 类型处理程序。 - - - - 停用 URL 與 MIME 類型處理程式 - 避免執行任何 URL 與 MIME 類型處理程式。 - - - - 停用 URL 與 MIME 類型處理程式 - 避免執行任何 URL 與 MIME 類型處理程式。 - - - - - /schemas/desktop/gnome/lockdown/disable_application_handlers - /desktop/gnome/lockdown/disable_application_handlers - gnome - bool - false - - Disable URL and MIME type handlers - - Prevent running any URL or MIME type handler applications. - - - - - عطّل مداولي النوعين URL و MIME - يمنع تشغيل أي تطبيق مداول النوعين URL أو MIME. - - - - URL আৰু MIME type handlers নিষ্ক্ৰিয় কৰক - কোনো URL বা MIME type handler অনুপ্ৰয়োগ চলাব নিদিব । - - - - Desactivar remanadores d'URL y tipu MIME - Torgar la execución de cualquier aplicación que remane URL o tipu MIME. - - - - Изключване на поддръжката на адреси и видове MIME - Ограничаване на стартирането на програми за обработката на адреси и видове MIME. - - - - URL ও MIME টাইপ হ্যান্ডলার নিষ্ক্রিয় করা হবে - কোনো ধরনের URL অথবা MIME টাইপ হ্যান্ডলার অ্যাপ্লিকেশনের সঞ্চালন বন্ধ করা হবে। - - - - URL ও MIME টাইপ হ্যান্ডলার নিষ্ক্রিয় করা হবে - কোনো ধরনের URL অথবা MIME টাইপ হ্যান্ডলার অ্যাপ্লিকেশনের সঞ্চালন বন্ধ করা হবে। - - - - Inhabilita els gestors d'URL i de tipus MIME - Evita que s'executi cap aplicació de gestió d'URL o de tipus MIME. - - - - Inhabilita els gestors d'URL i de tipus MIME - Evita que s'execute cap aplicació de gestió d'URL o de tipus MIME. - - - - URL ve MIME türü qollayıcılarını ğayrı qabilleştir - Er angi bir URL yaki MIME türü qollayıcı uyğulamalarnıñ çapuvına mania ol. - - - - Zakázat obsluhu URL a typů MIME - Znemožnit běh jakýchkoliv aplikací obsluhujících URL nebo typy MIME. - - - - Analluogi'r trinwyr LAU ac math MIME - Rhwystro rhedeg unrhyw rhaglenni trinwyr LAU neu math MIME. - - - - Deaktivér URL- og MIME-typehåndtering - Forhindr kørsel af URL- og MIME-typehåndteringsprogrammer. - - - - Verarbeitung von URL- und MIME-Typen verhinden - Verhindert, dass Anwendungen zum Verarbeiten von URL- oder MIME-Typen gestartet werden. - - - - Απενεργοποίηση των χειριστών URL και τύπων MIME - Να εμποδίζεται οι εκτέλεση εφαρμογών χειριστών URL ή τύπων MIME - - - - 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 URL 𐑯 MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑻𐑟 - 𐑐𐑮𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑 𐑮𐑳𐑯𐑦𐑙 𐑧𐑯𐑦 URL 𐑹 MIME 𐑑𐑲𐑐 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟. - - - - Disable URL and MIME type handlers - Prevent running any URL or MIME type handler applications. - - - - Elŝalti traktilojn de URL- kaj MIME-tipoj. - Preventas ruladon de iu ajn URL- aŭ MIME-tiptraktajn aplikaĵojn. - - - - Desactivar los manejadores de URL y tipos MIME - Prevenir que cualquier aplicación ejecute cualquier manejador URL o tipo MIME. - - - - URL-ide ja MIME käsitlejate keelamine - URL-ide ja MIME-tüüpide käsitlemise rakenduste käivitamise keelamine. - - - - Desgaitu URL eta MIME moten kudeatzaileak - Saihestu edozein URL edo MIME moten aplikazio-kudeatzaileak exekutatzea. - - - - Poista URL- ja MIME-tyyppien käsittelijät käytöstä - Estä URL- tai MIME-tyyppien käsittelijäohjelmien suoritus. - - - - Désactiver les gestionnaires d'URL et de type MIME - Empêcher le lancement d'applications gérant les URL et les types MIME. - - - - Desactivar os manipuladores de tipo URL e MIME - Impedir a execución de calquera aplicativo de manipulación de tipo URL ou MIME. - - - - URL અને MIME પ્રકાર નિયંત્રકો નિષ્ક્રિય કરો - કોઈપણ URL અથવા MIME પ્રકાર નિયંત્રક કાર્યક્રમો ચલાવવાથી અટકાવો. - - - - Disable URL and MIME type handlers - Prevent running any URL or MIME type handler applications. - - - - यूआरएल और MIME प्रकार नियंत्रक निष्क्रिय करें - किसी URL अथवा MIME प्रकार नियंत्रक अनुप्रयोग का चलाया जाना रोकें. - - - - URL és MIME kezelők letiltása - Az URL vagy MIME típuskezelő alkalmazások futtatásának megakadályozása. - - - - Matikan penangan URL dan tipe MIME - Mencegah berjalannya aplikasi penangan sebarang URL atau tipe MIME. - - - - Disabilitare i gestori degli URL e dei tipi MIME - Impedisce l'esecuzione di qualsiasi applicazione di gestione URL o tipo MIME. - - - - URL と MIME 型のハンドラを無効にする - URL または MIME 型に対応したハンドラのアプリケーションを起動しないようにします。 - - - - URL ಹಾಗು MIME ಬಗೆಯ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರುಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು - ಯಾವುದೆ URL ಅಥವ MIME ಬಗೆಯ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವುದಂತೆ ತಡೆ. - - - - URL 및 MIME 핸들러 사용하지 않기 - URL이나 MIME 핸들러 프로그램을 사용하지 않습니다. - - - - Išjungti URL ir MIME tipo dorokles - Neleisti vykdyti URL ar MIME tipų apdorojimo programų. - - - - Atslēgt URL un MIME tipa apstrādātājus - Novērst jebkuru URL vai MIME tipa apstrādātājošu lietotņu palaišanu. - - - - Исклучи справувачи за URL и MIME типови. - Спречи извршување на справувачот за апликации за било кое URL или MIME тип. - - - - URL, MIME തരത്തിലുള്ള ഹാന്‍ഡിലറുകളെ പ്രവര്‍ത്ത രഹിതമാക്കുക - ഏതു് തരത്തിലുമുള്ള URL അല്ലെങ്കില്‍ MIME തരത്തിലുള്ള ഹാന്‍ഡിലര്‍ പ്രയോഗങ്ങളുടെ പ്രവര്‍ത്തനം തടയുക. - - - - URL ба MIME төрөл боловсруулагчийг хаах - Ажиллаж буй URL эсвэл MIME төрөл боловсруулагч програмыг саатуулах. - - - - URL व MIME प्रकार हाताळणी अकार्यान्वीत करायचे - कुठलेही URL किंवा MIME प्रकार हॅन्डलर अनुप्रयोग चालविण्यापासून रोखा. - - - - Slå av URL- og MIME-håndterere - Forhindre kjøring av håndterere for URL og MIME-type. - - - - URL- en MIME-type afhandeling uitschakelen - Voorkomen dat bepaalde toepassingen gestart worden voor het afhandelen van URL- of MIME-types. - - - - URL ଏବଂ MIME ପ୍ରକାର ନିୟନ୍ତ୍ରକକୁ ନିଷ୍ଟ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ - କୌଣସି URL ଏବଂ MIME ପ୍ରକାର ନିୟନ୍ତ୍ରକ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଚାଲିବାରୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ. - - - - URL ਅਤੇ MIME ਟਾਈਪ ਹੈਂਡਲਰ ਆਯੋਗ - ਕਿਸੇ ਵੀ URL ਜਾਂ MIME ਟਾਈਪ ਹੈਂਡਲਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ। - - - - Wyłącz obsługę typów MIME i adresów URL - Wyłącza uruchamianie programów obsługujących adresy URL lub typy MIME. - - - - Desactivar os manipuladores de URLs e tipos MIME - Impedir a execução de quaisquer aplicações de manipulação de URLs ou tipos MIME. - - - - Desabilitar manipuladores de URL e tipo MIME - Evita a execução de quaisquer aplicativos manipuladores de URL ou tipo MIME. - - - - Dezactivare a aplicațiilor asociate URL-ulilor și tipurilor MIME - Previne pornirea oricărei aplicații asociate unui URL sau tip MIME - - - - Выключить обработчики ссылок и типов MIME - Запретить запуск любых приложений для открытия ссылок и обработки файлов различных типов. - - - - Deaktivovať ovládače URL a MIME typu - Zabráni spusteniu ovládacej aplikácie pre URL alebo MIME typ. - - - - Onemogoči upravljavce URL in vrst MIME. - Prepreči zagona kateregakoli programa, ki upravlja naslove URL ali vrste MIME. - - - - Çaktivizon menazhuesit e URL dhe llojeve MIME - Parandalo zbatimin e çfarëdolloj aplikativi që menazhon URL apo llojet MIME. - - - - Унемогући баратање УРЛ адресама и МИМЕ врстама - Спречи покретање програма који прихватају УРЛ адресе и МИМЕ типове. - - - - Unemogući baratanje URL adresama i MIME vrstama - Spreči pokretanje programa koji prihvataju URL adrese i MIME tipove. - - - - Inaktivera hanterare för URL- och MIME-typer - Förhindra att hanterarprogram för URL- eller MIME-typer körs. - - - - URL மற்றும் MIME வகை கையாளர்கள் செயல்நீக்கு - எந்த URL அல்லது MIME வகை கையாளுதல் பயன்பாடுகளையும் தடுக்கிறது. - - - - URL మరియు MIME రకము సంభాలికలను అచేతనము చేయాలి - ఎటువంటి URL లేదా MIME రకము సంభాలిక అనువర్తనములు నడువుటనైనా నిరోధించుము. - - - - ปิดใช้การดำเนินการ URL และชนิด MIME - ไม่ต้องเรียกโปรแกรมจัดการ URL หรือชนิด MIME ใดๆ - - - - URL ve MIME tür işleyicilerini etkinsizleştir - Herhangibir URL ya da MIME tür işleyici uygulamasının çalışmasını engelle. - - - - URL ۋە MIME تىپلىق بىر تەرەپ قىلغۇچنى چەكلە - URL ۋە MIME تىپلىق بىر تەرەپ قىلغۇچ ئىجرا قىلىشنى توس - - - - Вимкнути обробники URL чи MIME - Запобігати запуску будь-якоих програм обробки типів URL чи MIME. - - - - Tắt các bộ quản lý địa chỉ URL và dạng MIME - Ngăn cản chạy bất cứ ứng dụng quản lý địa chỉ URL hay dạng MIME. - - - - 禁用 URL 和 MIME 类型处理器 - 阻止运行任何 URL 或 MIME 类型处理程序。 - - - - 停用 URL 與 MIME 類型處理程式 - 避免執行任何 URL 與 MIME 類型處理程式。 - - - - 停用 URL 與 MIME 類型處理程式 - 避免執行任何 URL 與 MIME 類型處理程式。 - - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard.schemas deleted file mode 100644 index b21def5..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard.schemas +++ /dev/null @@ -1,1291 +0,0 @@ - - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/repeat - /desktop/gnome/peripherals/keyboard/repeat - gnome - bool - true - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/click - /desktop/gnome/peripherals/keyboard/click - gnome - bool - true - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/rate - /desktop/gnome/peripherals/keyboard/rate - gnome - int - 30 - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/delay - /desktop/gnome/peripherals/keyboard/delay - gnome - int - 500 - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/click_volume - /desktop/gnome/peripherals/keyboard/click_volume - gnome - int - 0 - - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/bell_mode - /desktop/gnome/peripherals/keyboard/bell_mode - gnome - string - on - - - possible values are "on", "off", and "custom". - - - - - القيم الممكنة هي "on"، "off"، و "custom". - - - - - সম্ভাব্য মান হল "on ", "off" আৰু "custom " । - - - - - los valores posibles con "on", "off" y "custom" - - - - - mümkün qiymətlər "fəal", "qeyri-fəal" və "xüsusi". - - - - - магчымыя значэньні: "on", "off" ці "custom". - - - - - възможни стойности са „on“ (включено), „off“ (изключено), и „custom“ (друго). - - - - - সম্ভাব্য মান হল "on (চালু)", "off (বন্ধ)" ও "custom (স্বনির্বাচিত)"। - - - - - সম্ভাব্য মান হল "on (চালু)", "off (বন্ধ)" ও "custom (স্বনির্বাচিত)"। - - - - - moguće vrijednosti su "on", "off" i "custom". - - - - - els valors possibles són «on» (actiu), «off» (apagat) i «custom» (personalitzat). - - - - - els valors possibles són «on» (actiu), «off» (apagat) i «custom» (personalitzat). - - - - - maqbul qıymetler: "on", "off", ve "custom" - - - - - možné hodnoty jsou "on", "off" a "custom". - - - - - gwerthoedd caniataol: "on", "off", "custom". - - - - - mulige værdier er "on", "off" og "custom". - - - - - Zulässige Werte: »on« (aktivieren), »off« (deaktivieren) sowie »custom« (benutzerdefiniert). - - - - - སྲིད་པའི་་བེ་ལུསི་ "on", "off" དང་ "custom" ཚུ་ཨིན། - - - - - πιθανές τιμές είναι "ενεργό", "ανενεργό" και "προσαρμοσμένο". - - - - - 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "on", "off", 𐑯 "custom". - - - - - possible values are "on", "off", and "custom". - - - - - possible values are "on", "off", and "custom". - - - - - eblaj valoroj estas "on", "off", kaj "custom". - - - - - los valores posibles son «on», «off» y «custom». - - - - - võimalikud väärtused on "on" (sees), "off" (väljas) ja "custom" (kohandatud). - - - - - hauek dira balio posibleak: "on", "off", eta "custom". - - - - - مقادیر ممکن عبارتند از «روشن»، «خاموش» و «سفارشی». - - - - - mahdollisia arvoja ovat ”on” (päällä), ”off” (pois) ja ”custom” (muu). - - - - - les valeurs possibles sont « on » (activé), « off » (désactivé), et « custom » (personnalisé). - - - - - os valores posíbeis son "on", "off" e "custom". - - - - - શક્ય કિંમતો છે "ચાલુ", "બંધ", અને "કસ્ટમ". - - - - - possible values are "on", "off", and "custom". - - - - - संभावित मूल्य हैं "चालू", "बन्द", तथा "अनुकूलित". - - - - - moguće vrijednosti su "uključeno", "isključeno", i "vlastito". - - - - - lehetséges értékek: „on” (be), „off” (ki), és „custom” (egyéni). - - - - - pilihannya adalah: "on", "off", dan "custom". - - - - - möguleg gildi eru "á", "af" og "sérsniðið". - - - - - Valori ammessi sono "on" "off" e "custom". - - - - - ベル音のモードです。設定可能な値: "on"、"off"、"custom" - - - - - შესაძლო მნიშვნელობებია "ჩართვა", "ამორთვა", და "საკუთარი". - - - - - ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ "on", "off", ಹಾಗು "custom". - - - - - 가능할 값들은 "on", "off", "custom"입니다. - - - - - nirxên derbasdar "on", "off", û "custom" e. - - - - - galimos reikšmės yra „on“, „off“ ir „custom“. - - - - - iespējamās vērtības ir "on", "off", un "custom". - - - - - संभावित मूल्य अछि "चालू", "बन्द", आओर "अनुकूलित". - - - - - "on", "off", ary "custom" no sanda mety ampiasaina. - - - - - можни вредности се "вклучи", "исклучи" и "сопствено". - - - - - സാധ്യമുളള മൂല്ല്യങ്ങള്‍ ആണ് - "on", "off", "custom". - - - - - Боломжит утгууд нь »on« (асаах), »off« (салгах) мөн»custom« (хэрэглэгчийн тохиргоогоор) - - - - - संभाव्य मूल्य "चालू", "बंद", आणि "इच्छित". - - - - - nilai yang boleh adalah "on", "off" dan "custom". - - - - - mulige verdier er «on», «off» og «custom». - - - - - सम्भावित मान "खुला", "बन्द", र "अनुकूल" हुन् । - - - - - mogelijke waarden zijn ‘on’, ‘off’, en ‘custom’ (aangepast). - - - - - moglege verdiar er «on», «off» og «custom». - - - - - ସମ୍ଭାବ୍ଯ ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ହେଲା "on", "off", and "custom" - - - - - ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਚਾਲੂ", "ਬੰਦ" ਅਤੇ "ਪਸੰਦੀਦਾ"। - - - - - dopuszczalnymi wartościami są "on", "off" oraz "custom". - - - - - valores possíveis são "on", "off", and "custom". - - - - - valores possíveis são "on" (ligado), "off" (desligado), e "custom" (personalizado). - - - - - valorile posibile sunt „on”, „off”, și „custom”. - - - - - возможные значения: «on», «off» и «custom». - - - - - možné hodnoty sú: "on", "off" a "custom". - - - - - mogoče vrednosti so "on", "off" in "custom" - - - - - Vlerat e mundëshme janë "on", "off", dhe "custom". - - - - - дозвољене вредности су „on“, „off“ и „custom“. - - - - - дозвољене вриједности су „on“, „off“ и „custom“. - - - - - dozvoljene vrednosti su „on“, „off“ i „custom“. - - - - - möjliga värden är "on", "off" och "custom". - - - - - செயல்படக்கூடிய மதிப்புகள் "இயக்கு","நீக்கு", மற்றும் "தனிப்பயன்" - - - - - సాధ్యమగు విలువలు "on", "off", మరియు "custom". - - - - - สามารถตั้งเป็น "on", "off" หรือ "custom" - - - - - geçerli değerler "on", "off", ve "custom"dır. - - - - - تاللىغىلى بولىدىغان قىممىتى "on"(ئوچۇق)، "off"(تاقاق) ۋە "custom"(ئىختىيارى) - - - - - можливими значеннями є "on", "off" та "custom" - - - - - giá trị hợp lệ là: - • on — bật, - • off — tắt, - • custom — tự chọn. - - - - - uncedo olunokubakho "on", "off", and "custom". - - - - - 可用的值是“on”，“off”和“custom”。 - - - - - 可使用的值為“on”、“off”及“custom”。 - - - - - 可使用的值為“on”、“off”及“custom”。 - - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/bell_pitch - /desktop/gnome/peripherals/keyboard/bell_pitch - gnome - int - 400 - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/bell_duration - /desktop/gnome/peripherals/keyboard/bell_duration - gnome - int - 100 - - - - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/bell_custom_file - /desktop/gnome/peripherals/keyboard/bell_custom_file - gnome - string - - Keyboard Bell Custom Filename - File name of the bell sound to be played. - - - - اسم ملف جرس لوحة المفاتيح المخصّص - اسم ملف صوت الجرس الذي سيُعزف. - - - - চাবিৰ ফলকৰ বেল ৰূপে ব্যৱহৃত স্বনিৰ্বাচিত নথিপত্ৰৰ নাম - ঘন্টাধ্বনিৰ বাবে ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ নাম - - - - Nome del ficheru personalizáu pa la campana del tecláu - Nome del ficheru de soníu de campana a reproducir. - - - - Klaviatura Zınqırovu Özəl Fayl adı - - - - - Назва файлу сыгналу клявіятуры - - - - - Име на файла за специален клавиатурен звънец - Име на файла, който да замени звънеца. - - - - কীবোর্ড বেল রূপে ব্যবহৃত স্বনির্ধারিত ফাইলের নাম - ঘন্টাধ্বনির জন্য ব্যবহৃত ফাইলের নাম। - - - - কি-বোর্ড বেল রূপে ব্যবহৃত স্বনির্বাচিত ফাইলের নাম - ঘন্টাধ্বনির জন্য ব্যবহৃত ফাইলের নাম। - - - - Ime datoteke vlastitog zvona tastature - - - - - Fitxer personalitzat de la campana del teclat - El nom del fitxer del so de la campana a reproduir. - - - - Fitxer personalitzat de la campana del teclat - El nom del fitxer del so de la campana a reproduir. - - - - Klavye Zili Şahsiyleştirilgen Dosye Adı - Çalınacaq zil sesiniñ dosye adı. - - - - Vlastní jméno souboru klávesového zvonku - Název souboru se zvukem zvonku, který chcete přehrávat. - - - - Enw Ffeil Sain Cloch Addasedig - Enw ffeil y sain gloch i'w chwarae. - - - - Brugerdefineret filnavn til tastaturklokke - Filnavn for den klokkelyd der skal afspilles. - - - - Benutzerdefinierter Dateiname für Tastaturglocke - Dateiname des wiederzugebenden Glockenklangs. - - - - ལྡེ་སྒྲོམ་དྲིལ་བུའི་ སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་མིང༌། - - - - - Όνομα αρχείου προσαρμοσμένου ήχου πληκτρολογίου - Όνομα αρχείου του ήχου καμπάνας που θα αναπαράγεται. - - - - 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑚𐑧𐑤 𐑒𐑳𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑲𐑤𐑯𐑱𐑥 - 𐑓𐑲𐑤 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑚𐑧𐑤 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑑 𐑚𐑰 𐑐𐑤𐑱𐑛. - - - - Keyboard Bell Custom Filename - - - - - Keyboard Bell Custom Filename - File name of the bell sound to be played. - - - - Klavara sonorila propra dosiernomo - Dosieronomo de la ludenda sonorila sono. - - - - Archivo personalizado de la campana del teclado - Nombre del archivo de sonido de la campana para reproducir. - - - - Klaviatuurikõlli kohandatud failinimi - Kellahelina helifaili nimi. - - - - Teklatuaren kanpaiaren fitxategi-izen pertsonalizatua - Erreproduzitu beharreko kanpai-hotsaren fitxategi-izena. - - - - نام پرونده‌ی ‌زنگ سفارشی صفحه‌کلید - - - - - Näppäimistöpiippauksen tiedostonimi - Piippauksena soitettavan äänen tiedostonimi. - - - - Nom du fichier du bip de clavier personnalisé - Nom du fichier du son de cloche à jouer. - - - - Nome de ficheiro personalizado da campá do teclado - Nome do ficheiro de son da campá para reproducir. - - - - કીબોર્ડ ઘંટડી કસ્ટમ ફાઈલ નામ - વગાડવા માટેના ઘંટડી ધ્વનિની ફાઈલનું નામ. - - - - Keyboard Bell Custom Filename - File name of the bell sound to be played. - - - - कुंजीपटल घंटी अनुकूलित फ़ाइलनाम - बजाई जाने वाली घंटी की ध्वनि का फ़ाइल नाम. - - - - Prilagođena datoteka zvukova tipkovnice - - - - - Billentyűzetcsengő egyéni fájlneve - A lejátszandó hangjelzés fájlneve. - - - - Nama Berkas Gubahan Bel Papan Tik - Nama berkas yang digunakan untuk suara bel. - - - - Skráarnafn fyrir sérvalda lyklaborðsbjöllu - - - - - Nome del file personalizzato della campanella da tastiera - Nome del file del suono della campanella da riprodurre. - - - - キーボード・ベルのファイル名 - キーボード・ベルの音として利用するファイル名です。 - - - - ხმოვანი ზარის საკუთარი ფაილის სახელი - - - - - ಕೀಲಿಮಣೆ ಬೆಲ್ ಕಸ್ಟಮ್ ಕಡತದ ಹೆಸರು - ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಬೆಲ್ ಶಬ್ಧದ ಕಡತ. - - - - 사용자 키보드 벨 파일 이름 - 플레이할 벨소리의 파일 이름. - - - - Navê Dosyeya Taybet ya Zengilê Klavyeyê - - - - - Klaviatūros varpelio failas - Skambučio garso signalo failo vardas. - - - - Faila nosaukums pielāgotajam tastatūras zvanam - Atskaņojamā zvana skaņas faila nosaukums. - - - - कुंजीपटल घंटी अनुकूलित फाइलनाम - - - - - Anarana safidy omena ny feon'ny fafana - - - - - Име на датотеката со сопствено ѕвонче за тастатурата - Име на датотеката со звук на ѕвонче за свирење. - - - - കീബോര്‍ഡ് ബെല്‍ കസ്റ്റം ഫയല്‍നെയിം - കേള്‍പ്പിയ്ക്കാന്‍ പോകുന്ന മണിനാദമുള്ള ഫയലിന്റെ പേരു്. - - - - Гарны товчлуурын хонхны дууны файлын нэр - Тоглуулах дууны файлын нэр. - - - - कळफलक घंटा इच्छिक फाइलनाव - घंट्याचे आवाज चालवायची त्या फाइलचे नाव. - - - - Namafail Loceng tersendiri Papankekunci - - - - - Filnavn for egendefinert tastaturpip - Filnavn for lyd for tastaturpip som skal spilles. - - - - कुञ्जीपाटी घन्टी अनुकूल फाइल नाम - - - - - Aangepaste bestandsnaam toetsenbordbeltoon - Bestandsnaam van af te spelen geluid als beltoon. - - - - Lydfil med eigendefinert signallyd - Filnamn på signallyden som skal spelast. - - - - କି ବୋର୍ଡ ଘଣ୍ଟିର ଇଚ୍ଛାରୂପ ଫାଇଲର ନାମ - ଚଲାଇବାକୁ ଥିବା ଘଣ୍ଟି ଶବ୍ଦର ଫାଇଲର ନାମ - - - - ਕੀ-ਬੋਰਡ ਘੰਟੀ ਲਈ ਪਸੰਦੀਦਾ ਫਾਇਲ-ਨਾਂ - ਘੰਟੀ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਫਾਇਲ - - - - Nazwa pliku z dźwiękiem dzwonka klawiatury - Nazwa pliku z dźwiękiem odtwarzanego dzwonka. - - - - Nome de Ficheiro de Campainha de Teclado Personalizada - Nome do ficheiro do som de campainha a ser reproduzido. - - - - Nome do arquivo personalizado da campainha do teclado - Nome do arquivo do som de campainha que será reproduzida. - - - - Fișier personalizat pentru clopoțelul tastaturii - Numele fișierului cu sunetul clopoțelului. - - - - Имя файла клавиатурного гудка - Имя файла для звука гудка. - - - - Názov súboru používateľského zvukového návestia klávesnice - Názov súboru zvukového návestia, ktorý má byť prehratý. - - - - Ime datoteke prikrojenega zvonca tipkovnice - Ime datoteke zvonca za predvajanje. - - - - Emri i file të personalizuar të ziles së tastierës - Emri file i tingullit akustik që duhet riprodhuar. - - - - Избор датотеке за звук звона тастатуре - Име датотеке у којој се налази звук звона који треба пустити. - - - - Избор датотеке за звук звона тастатуре - - - - - Izbor datoteke za zvuk zvona tastature - Ime datoteke u kojoj se nalazi zvuk zvona koji treba pustiti. - - - - Anpassat filnamn för tangentbordssignal - Filnamn på signalen som ska spelas upp. - - - - விசைப்பலகை மணி இயல்பான கோப்பு பெயர் - விளையாட வேண்டிய மணி ஓசையின் கோப்புப் பெயர் - - - - కీబోర్డు గంట మలచిన దస్త్రనామము - మోగించవలిసిన గంట శబ్ధముయొక్క దస్త్రనామము. - - - - ชื่อแฟ้มเสียงระฆังแป้มพิมพ์ที่กำหนด - ชื่อแฟ้มเสียงระฆังที่จะเล่น - - - - Klavye Zili Özel Dosya adı - Çalınacak zil sesinin dosya adı. - - - - ھەرپتاختا ئاۋازىنىڭ ئىختىيارى ھۆججەت ئاتى - قويىدىغان قوڭغۇراق ئاۋازىنىڭ ھۆججەت ئاتى. - - - - Назва файлу звукового сигналу клавіатури - Назва файлу звуку динаміку. - - - - Tên tập tin chuông tự chọn của bàn phím - Tên tập tin của tiếng bíp cần phát. - - - - Igama leFayili iKeyboard Bell Custom - - - - - 自定义键盘铃声文件名 - 要播放的响铃声音的文件名。 - - - - 鍵盤響聲音效檔 - 應播放的響聲音效檔名稱。 - - - - 鍵盤響聲音效檔 - 應播放的響聲音效檔名稱。 - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/keyboard/remember_numlock_state - /desktop/gnome/peripherals/keyboard/remember_numlock_state - gnome - bool - true - - Remember NumLock state - When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions. - - - - تذكّر حالة NumLock - عند ضبطه لصحيح، ستتذكّر جنوم حالة NumLock LED بين الجلسات. - - - - NumLock ৰ সৰ্বশেষ অৱস্থা মনত ৰখা হ'ব - মান true (সত্য) হ'লে, GNOME'ৰ দ্বাৰা বিভিন্ন অধিবেশনত NumLock LED'ৰ সৰ্বশেষ অৱস্থা সংৰক্ষিত হ'ব । - - - - Recordar l'estáu de BloqNum - Si se conseña braero, GNOME recordará l'estáu del LED de bloquéu numbéricu ente sesiones. - - - - Помніць стан NumLock - Калі "ІСЬЦІНА", GNOME запамінае стан NumLock паміж сэансамі. - - - - Запомняне на състоянието на NumLock - Когато тази настройка е зададена, GNOME ще запомня състоянието на NumLock в края на една сесия и ще го възстановява в началото на следващата. - - - - NumLock-এর সর্বশেষ অবস্থা মনে রাখা হবে - মান true (সত্য) হলে, GNOME-এর দ্বারা বিভিন্ন সেশানে NumLock LED-এর সর্বশেষ অবস্থা সংরক্ষিত হবে। - - - - নাম-লক কি'র সর্বশেষ অবস্থা মনে রাখা হবে - মান true (সত্য) হলে, GNOME'র দ্বারা বিভিন্ন সেশানে NumLock LED'র সর্বশেষ অবস্থা সংরক্ষিত হবে। - - - - Recorda l'estat de la tecla de fixació de teclat numèric - Quan s'estableix a cert, el GNOME recordarà l'estat del LED de la tecla de fixació de teclat numèric entre sessions. - - - - Recorda l'estat de la tecla de fixació de teclat numèric - Quan s'estableix a cert, el GNOME recordarà l'estat del LED de la tecla de fixació de teclat numèric entre sessions. - - - - NumLock durumını hatırla - Saylansa, GNOME, oturımlar arasında NumLock ISD (Işıq-Saçqan Diod; LED) durumını hatırlaycaq. - - - - Pamatovat si stav NumLock - Je-li nastaveno na true, GNOME si bude mezi sezeními pamatovat stav LED NumLock. - - - - Cofio cyflwr NumLock - Os wedi'i osod yn wir, bydd GNOME yn cofio cyflwr yr LED NumLock o un sesiwn i'r llall. - - - - Husk NumLock-tilstand - Hvis sand vil Gnome huske tilstanden af NumLock-lyset mellem sessioner. - - - - Status von NumLock speichern - Falls auf TRUE (wahr) gesetzt, speichert GNOME den Status der NumLock-LED zwischen zwei Sitzungen. - - - - ཨང་ལྡེའི་གནས་ལུགས་ སེམས་ཁར་བཞག - བདེན་པ་གུ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ད་ཇི་ནོམ་གྱིས་ ལཱ་ཡུན་ཚུ་གི་བར་ན་ ཨང་ལྡེའི་ ཨེལ་ཨི་ཌི་གི་གནས་ལུགས་ སེམས་ཁར་བཞགཔ་ཨིན། - - - - Απομνημόνευση κατάστασης NumLock - Αν ορισθεί σε true, το GNOME θα απομνημονεύει την κατάσταση του NumLock ανάμεσα σε συνεδρίες. - - - - Remember NumLock state - When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions. - - - - Remember NumLock state - When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions. - - - - Memorigu NumerBaskulan (NumLock) staton - Kiam agordita al vera, GNOMO memorigos la staton de la NumerBaskula LED inter seancoj. - - - - Recordar el estado de BloqNum - Cuando está establecido a verdadero, GNOME recordará el estado del LED de bloque numérico entre las sesiones. - - - - NumLock oleku meelespidamine - Kui märgitud, siis GNOME jätab seansside vahel NumLock klahvi oleku meelde. - - - - Gogoratu blok.zenb.-ren egoera - Egia balioarekin ezartzean GNOMEk blokeo numerikoaren LED argiaren egoera saioen artean gogoratuko du. - - - - Muista NumLock-näppäimen tila - Jos arvo on tosi, Gnome muistaa NumLock-näppäimen ja valon tilan istuntojen välillä. - - - - Se souvenir de l'état du verrou numérique - Si vrai, GNOME se souviendra de l'état de la DEL verrou numérique d'une session à l'autre. - - - - Recordar o estado de Bloq Num - Cando está definido como verdadeiro, GNOME recordará o estado do LED de Bloq Num entre as sesións. - - - - NumLock સ્થિતિ યાદ રાખો - જ્યારે સાચું સુયોજિત હોય, ત્યારે જીનોમ સત્રો વચ્ચે NumLock LED ની સ્થિતિ યાદ રાખશે. - - - - Remember NumLock state - When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions. - - - - NumLock स्थिति याद रखें - जब सही पर सेट किया जाये, GNOME NumLock LED की स्थिति को सत्रों के बीच याद रखेगा. - - - - Zapamti NumLock stanje - Kada se namjesti na "istinito", GNOME će zapamtiti stanje NumLock LED između prijava. - - - - A NumLock állapotának megjegyzése - Ha be van állítva, a GNOME megjegyzi a NumLock LED állapotát a munkamenetek között. - - - - Ingat keadaan NumLock - Ketika ditetapkan sebagai benar, GNOME akan mengingat keadaan LED NumLock diantara setiap sesi. - - - - Ricorda lo stato di BlocNum - Quando impostato a "true", GNOME ricorderà lo stato del LED BlocNum da una sessione all'altra. - - - - NumLock キーの状態を保存する - TRUE にすると、GNOME ライブラリで NumLock キーの LED の状態をセッション毎に記憶します。 - - - - NumLock სტატუსის დამახსოვრება - თუ მითითებული 'ჭეშმარიტი', GNOME დაიმახსოვრებს NumLock სტატუსს სეანსებს შორის. - - - - NumLock ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ - true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅಧಿವೇಶನದ ನಡುವೆ umLock LED ಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು GNOME ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. - - - - NumLock 상태 기억 - 참이면, 그놈에서 세션의 NumLock LED 상태를 기억합니다. - - - - Rewşa NumLock bi bîr bîne - Heke hatibe hilbijartin, wê GNOME di nava danişînan de rewşa NumLock LED bîne bîra xwe. - - - - Atsiminti NumLock būseną - Kai reikšmė teigiama, GNOME atsimins tarp sesijų NumLock LED būseną. - - - - Atcerēties NumLock stāvokli - Ja iestatīts kā patiess, GNOME atcerēsies NumLock taustiņa stāvokli, mainot sesijas. - - - - NumLock स्थिति इयाद राखू - जखन सही पर सेट कएल जाए, GNOME NumLock LED क स्थितिकेँ सत्रसभक बीच इयाद राखत. - - - - Tadidio ny toetran'ny Verr Num - Raha atao marina, dia hotadidian'ny GNOME ny toetran'ny jirokelin'ny Verr Num antenantenan'ny session. - - - - Запамти состојба на NumLock - Кога е штиклирано, GNOME ќе ја памти состојбата на NumLock диодата помеѓу сесии. - - - - NumLock-ന്റെ അവസ്ഥ ഓര്‍മ്മിക്കുക - ശരിയെന്നു് സജ്ജീകരിച്ചാല്‍ ഗ്നോം നംലോക്ക് എന്ന എല്‍ഇഡിയുടെ അവസ്ഥ സെഷനുകള്‍ക്കിടയില്‍ ഓര്‍ത്തുവയ്ക്കും. - - - - NumLock-н төлөвийг хадгалах - Хэрэв TRUE (үнэн) бол GNOME суулт хооронд umLock LED-н төлөвийг хадгалах эсэх. - - - - NumLock स्थिती लक्षात ठेवा - खरे निश्चित असल्यास, GNOME सत्रांमधील NumLock LED स्थिती लक्षात ठेवा. - - - - Husk tilstand for NumLock - GNOME vil huske tilstand for NumLock mellom økter hvis denne settes til «true». - - - - NumLock अवास्थालाई सम्झनुहोस् - ठीकमा सेट गर्दा, जिनोमले सत्रहरू बीचको NumLock LED को अवास्थालाई सम्झन्छ । - - - - NumLock-status onthouden - Als ingesteld op waar, dan zal Gnome de status van de NumLock LED onthouden van de ene sessie op de andere. - - - - Hugs NumLock-tilstand - Når sann, vil GNOME hugsa tilstanden til NumLock mellom økter. - - - - ନ୍ଯୁମଲକ ଚାବିର ଅବସ୍ଥା ମନେ ରଖମ୍ତୁ - ସତ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇଥିଲେ, ନୋମ ବିଭିନ୍ନ ଅଧିବେଶନ ମଧ୍ଯରେ ନ୍ଯୁମଲକ ଚାବିର ଅବସ୍ଥା ମନେ ରଖିବ - - - - ਨਮ-ਲਾਕ (NumLock) ਹਾਲਤ ਯਾਦ ਰੱਖੋ - ਜਦੋਂ ਸਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਤਾਂ ਗਨੋਮ ਨਮ-ਲਾਕ LED ਦੀ ਹਾਲਤ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਯਾਦ ਰੱਖੇਗਾ। - - - - Zapamiętanie stanu NumLock - Jeżeli ustawione, GNOME zapamięta stan NumLock pomiędzy sesjami. - - - - Recordar o estado d NumLock - Quando definido como verdadeiro, o GNOME irá recordar o estado da luz de NumLock entre as sessões. - - - - Lembrar estado NumLock - Se verdadeiro, o GNOME irá lembrar o estado do LED NumLock entre sessões. - - - - Reține starea tastei „NumLock” - La activare, GNOME va reține de la o sesiune la alta starea tastei „NumLock”. - - - - Запоминать состояние NumLock - Если этот ключ установлен, GNOME будет сохранять состояние переключателя NumLock между сеансами. - - - - Zapamätať stav Numlock - Ak je nastavené na true, GNOME si zapamätá stav NumLock LED medzi sedeniami. - - - - Zapomni si stanje NumLock - Izbrana možnost omogoča, da si bo GNOME zapomni stanje NumLock med sejami. - - - - Kujto gjëndjen e NumLock - Nëse vendoset në 'true', GNOME do të memorizojë gjëndjen e LED të NumLock midis seancave. - - - - Запамти стање нумеричке тастатуре - Када је укључено, Гном ће запамтити стање лампице нумеричке тастатуре између сесија. - - - - Zapamti stanje numeričke tastature - Kada je uključeno, Gnom će zapamtiti stanje lampice numeričke tastature između sesija. - - - - Kom ihåg NumLock-status - När inställd till true kommer GNOME att komma ihåg status för NumLock-lampan mellan sessioner. - - - - எழுத்து பூட்டு நிலையை நினைவு கொள் - உண்மை என்று அமைக்கப்பட்டால், GNOME அமர்வுகளுக்கிடையே எண் பூட்டின் LED நிலையை அறியும். - - - - NumLock స్థితిని గుర్తుంచుకొనుము - సత్యముకు అమర్చితే, GNOME సెషన్ల మద్య NumLock LED స్థితిని గుర్తుంచుకొంటుంది. - - - - จำสถานะ NumLock - ถ้าเป็นจริง GNOME จะจำสถานะของไฟ NumLock ขณะจบวาระเพื่อใช้ในวาระถัดไป - - - - NumLock durumunu hatırla - Eğer seçiliyse, GNOME oturumlar arasında, NumLock LED durumunu hatırlayacak. - - - - NumLock ھالىتىنى ئەستە تۇت - ئەگەر true تەڭشەلسە، GNOME ئوخشاش بولمىغان ئەڭگىمەلەر ئارىسىدا NumLock چىرىغىنىڭ ھالىتىنى ئەستە تۇتىدۇ. - - - - Запам'ятовувати статус NumLock - Якщо має значення true, GNOME буде зберігати стан NumLock між сеансами. - - - - Nhớ tính trạng NumLock - Khi đặt là « true » (đúng), Gnome sẽ nhớ tính trạng của LED NumLock (Khóa Số) giữa hai phiên chạy. - - - - 记住 NumLock 状态 - 设定为 true 时，GNOME 将在不同会话间记住 NumLock 灯的状态。 - - - - 記憶 NumLock 狀態 - 如設定為“true”，GNOME 會在下次進入桌面時回復上次的 NumLock 鍵狀態。 - - - - 記憶 NumLock 狀態 - 如設定為“true”，GNOME 會在下次進入桌面時回復上次的 NumLock 鍵狀態。 - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas deleted file mode 100644 index 44e2793..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas +++ /dev/null @@ -1,4322 +0,0 @@ - - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/mouse/left_handed - /desktop/gnome/peripherals/mouse/left_handed - gnome - bool - false - - Mouse button orientation - Swap left and right mouse buttons for left-handed mice. - - - - اتجاه أزرار الفأرة - اقلب زرا الفأرة الأيمن و الأيسر لفأرة لليد اليسرى. - - - - মাউছ বুটামৰ দিশ - বাওঁ হাতৰ মাউছৰ ক্ষেত্ৰত সোঁ আৰু বাওঁফালৰ বুটাম অদলবদল কৰা হ'ব - - - - Orientación de los botones del ratón - Camuda los botones esquierdu y drechu del mur pa mures zurdos. - - - - Sıçan düyməsinin istiqaməti - - - - - Арыентацыя кнопак мышы - - - - - Ориентация на бутона на мишката - Разменяне на левия и десния бутон за левичари. - - - - মাউস বোতামের স্থিতিবিন্যাস - বাঁহাতি মাউসের ক্ষেত্রে ডান ও বাঁদিকের বাটন অদলবদল করা হবে। - - - - মাউস বাটনের দিশা - বাঁহাতি মাউসের ক্ষেত্রে ডান ও বাঁদিকের বাটন অদলবদল করা হবে। - - - - Položaj dugmeta miša - - - - - Orientació del botó del ratolí - Intercanvia els botons esquerre i dret per a ratolins per a esquerrans. - - - - Orientació del botó del ratolí - Intercanvia els botons esquerre i dret per a ratolins per a esquerrans. - - - - Sıçan tuşu yönelişi - Solaqay sıçanı içün sol ve sağ tuşlarnıñ yerini deñiştir. - - - - Orientace tlačítek myši - Přehodit levé a pravé tlačítko myši u myši pro leváky. - - - - Gogwydd botymau'r llygoden - Cyfnewid botymau chwith a de'r llygoden ar gyfer llygod llaw chwith. - - - - Museknapsorientering - Ombyt venstre og højre museknapper til venstrehåndsmus. - - - - Ausrichtung der Mausknöpfe - Vertauscht den rechten und den linken Mausknopf, so dass Linkshänder die Maus verwenden können. - - - - མཱའུསི་ཨེབ་རྟ་གི་ཕྱོགས། - - - - - Προσανατολισμός πλήκτρου ποντικιού - Εναλλαγή αριστερού και δεξιού κουμπιού σε ποντίκια για αριστερόχειρες. - - - - 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯 𐑪𐑮𐑦𐑩𐑯𐑑𐑱𐑖𐑩𐑯 - 𐑕𐑢𐑪𐑐 𐑤𐑧𐑓𐑑 𐑯 𐑮𐑲𐑑 𐑥𐑬𐑕 𐑚𐑳𐑑𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑤𐑧𐑓𐑑-𐑣𐑨𐑯𐑛𐑧𐑛 𐑥𐑲𐑕. - - - - Mouse button orientation - - - - - Mouse button orientation - Swap left and right mouse buttons for left-handed mice. - - - - Musbutona orientado - Permuti dekstrajn kaj maldekstrajn musbutono en maldekstramanaj musoj. - - - - Orientación del botón del ratón - Intercambia los botones derecho e izquierdo del ratón para crear un ratón para zurdos. - - - - Hiirenupu suund - Vasaku ja parema hiirenupu vahetamine vasakukäeliste hiire jaoks. - - - - Saguaren botoiaren orientazioa - Saguaren ezkerreko eta eskuineko botoiak trukatu sagua ezkertiarrentzako prestatzeko. - - - - جهت دکمه‌ی موشی - - - - - Hiiren näppäimen asento - Vaihda hiiren vasen ja oikea painike vasenkätistä hiirtä varten. - - - - Orientation du bouton de la souris - Inverse les boutons droite et gauche de la souris pour les gauchers - - - - Orientación do botón do rato - Intercambia os botóns dereito e esquerdo do rato para crear ratos para persoas zurdas. - - - - માઉસ બટનની દિશા - ડાબા હાથવાળા માઉસ માટે ડાબા અને જમણા માઉસ બટનોની ફેરબદલી કરો. - - - - Mouse button orientation - Swap left and right mouse buttons for left-handed mice. - - - - माउस बटन दिशा-विन्यास - वाम-हस्त माउस के लिए बायाँ तथा दाहिना माउस बटन अदला-बदली करें. - - - - Orijnetacija tipki miša - - - - - Egérgomb elhelyezkedése - A bal és jobb egérgombok felcserélése balkezes egerekhez. - - - - arah tombol mouse - Tukar tombol mouse kanan dan kiri untuk pemakan mouse kidal. - - - - Staða músartakka - - - - - Orientazione tasti del mouse - Inverte i tasti destro e sinistro del mouse per mancini. - - - - マウス・ボタンの向き - 左利き用のマウスのためにマウスの左ボタンと右ボタンを入れ替えるかどうかです。 - - - - თაგუნას ღილაკის ორიენტაცია - - - - - ಮೌಸ್‌ಗುಂಡಿಯ ವಾಲಿಕೆ - ಎಡಗೈಯ ಮೌಸುಗಳಿಗಾಗಿ ಎಡ ಹಾಗು ಬಲ ಮೌಸ್‌ನ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಅದಲು ಬದಲು ಮಾಡು. - - - - 마우스 단추 위치 - 왼손잡이용으로 마우스 단추의 왼쪽 오른쪽 뒤바꾸기. - - - - Bicihkirina bişkokên mişk - - - - - Pelės mygtukų padėtis - Kairiarankiams skirtoje pelėje sukeisti kairį ir dešinį pelės klavišą vietomis. - - - - Peles pogas orientācija - Samainīt vietām labo un kreiso peles pogu – kreiļu pelēm. - - - - माउस बटनक दिशा-बिन्यास - - - - - Fitodiky ny tsindrin'ny totozy - - - - - Ориентација на копчињата на глушецот (левак, деснак) - Смени ги левото десното копче на глушецот, за глушецот да го користи левичар. - - - - മൌസ് ബട്ടന്റെ ചായ്‌വു് - ഇടംകൈയ്യന്‍ മൈസിനു് വേണ്ടി ഇടതുവലതു് മൌസ് ബട്ടണുകളെ പരസ്പരം മാറ്റുക. - - - - Хулганын товчлуурын байрлал - Солгой хүнд зориулан хулганын товчлуурын байрлалыг солих эсэх. - - - - माउस बटनाची दिशा - डाव्या हाताच्या माउससाठी डाव्या व उजव्या बटणांची अदला-बदल करा. - - - - Orientasi butang tetikus - - - - - Orientering for musknapper - Bytt om høyre og venstre musknapp for venstrehendte mus. - - - - माउस बटन अभिमूखिकरण - - - - - Muisoriëntatie - Links en rechts omdraaien voor linkshandige muizen. - - - - Knapperekkefølgje på musa - Bytt venstre og høgre museknapp på keivhendt mus. - - - - Orientacion del boton de la mirga - - - - - ମାଉସ୍ ଚାବି ଅନୁସ୍ଥାପନ - ବାମ ହାତି ମାଉସ ପାଇଁ ବାମ ଓ ଡାହାଣ ମାଉସ ବଟନବି ଅଦଳ ବଦଳ କରନ୍.ତୁ - - - - ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ - ਖੱਬੇ-ਹੱਥ ਵਾਲੇ ਮਾਊਸ ਲਈ ਖੱਬਾ ਅਤੇ ਸੱਜਾ ਮਾਊਸ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲੋ। - - - - Ułożenie przycisków myszy - Zamienia funkcje lewego i prawego przycisku myszy. - - - - Orientação dos botões do rato - Trocar botões esquerdo e direito do rato para ratos esquerdinos. - - - - Orientação do botão do mouse - Trocar botões da direita e esquerda para canhotos. - - - - Orientare butoane maus - Schimbă pentru stângaci butoanele stânga și dreapta de maus. - - - - Ориентация кнопок мыши - Поменять местами правую и левую кнопки для мышей под левую руку. - - - - Orientícia tlačidiel myši - Prehodiť ľavé a pravé tlačidlá myši pre ľavákov. - - - - Usmerjenost gumbov miške - Zamenjaj levi in desni gumb miške za levičarsko miško. - - - - Orientimi i pulsantëve të mouse - Ndryshon pulsantët majtas dhe djathtas për mëngjarashët. - - - - Замена дугмета миша - Замени лево и десно дугме миша, за леворуке. - - - - Замена дугмета миша - - - - - Zamena dugmeta miša - Zameni levo i desno dugme miša, za levoruke. - - - - Musknappsorientering - Byt vänster och höger musknapp för vänsterhänt mus. - - - - சுட்டி பட்டனின் அமைப்பு - வலது இடது சுண்டெலி பொத்தான்களை இடக்கை - - - - మౌస్ బటన్ సర్దుబాటు - ఎడమ-చేతి మైకుకొరకు ఎడమ మరియు కుడి బటన్స్‍‌ను మార్చము. - - - - ตำแหน่งปุ่มบนเมาส์ - สลับปุ่มซ้ายและขวาของเมาส์ สำหรับผู้ถนัดซ้าย - - - - Fare tuşları konumlandırması - Solaklar için sağ ve sol tuşların yerini değiştir. - - - - چاشقىنەك توپچا يۆنىلىشى - سولخاي چاشقىنەككە ئوڭ سول توپچىنى ئالماشتۇرىدۇ. - - - - Орієнтація кнопок миші - Міняти місцями ліву і праву кнопки для мишей під ліву руку. - - - - Hướng nút chuột - Hoán đổi nút trái, phải của chuột cho người dùng thuận tay trái. - - - - Oryintåcion des botons del sori - - - - - Ukuqheliswa kweqhosha lemawusi - - - - - 鼠标按钮方向 - 为左手鼠标交换左右鼠标按钮。 - - - - 左右手滑鼠模式 - 在左手滑鼠模式中，左右按鈕的功能會互換。 - - - - 左右手滑鼠模式 - 在左手滑鼠模式中，左右按鈕的功能會互換。 - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/mouse/single_click - /desktop/gnome/peripherals/mouse/single_click - gnome - bool - true - - Single Click - Single click to open icons. - - - - نقرة واحدة - نقرة واحدة لفتح الأيقونات. - - - - এবাৰ ক্লিক - প্ৰতীকচিহ্ন খোলোঁতে এটা ক্লিক ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব - - - - Clic simple - Clic simple p'abrir iconos. - - - - Tək Tıq - - - - - Самотны шчаўчок - - - - - Единично натискане - Иконите да се отварят с единично натискане. - - - - একক ক্লিক - আইকন খুলতে একটি ক্লিক ব্যবহার করা হবে। - - - - একবার ক্লিক - প্রতীকচিহ্ন খুলতে একটি ক্লিক ব্যবহার করা হবে। - - - - Jedan klik - - - - - Un clic - Un sol clic per obrir les icones. - - - - Un clic - Un sol clic per obrir les icones. - - - - Tek Çertme - İşaretçiklerni açmaq içün tek çert. - - - - Jednoduché kliknutí - Jednoduché kliknutí otevírá ikony. - - - - Clic Sengl - Clic sengl er mwyn agor eiconau. - - - - Enkeltklik - Enkeltklik for at åbne ikoner. - - - - Einfacher Klick - Einfacher Klick zum Öffnen von Symbolen. - - - - ཨེབ་གཏང་ཐེངས་གཅིག - - - - - Μονό κλικ - Μονό κλικ για το άνοιγμα εικονιδίων. - - - - 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 - 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑 𐑴𐑐𐑩𐑯 𐑲𐑒𐑪𐑯𐑟. - - - - Single Click - - - - - Single Click - Single click to open icons. - - - - Sola alklako - Sola klako por malfermi piktogramojn. - - - - Pulsación sencilla - Una sola pulsación para abrir iconos. - - - - Üksikklõps - Ikoonide avamiseks kasutatakse üksikklõpsu. - - - - Klik bakarra - Ikonoak irekitzeko klik bakarra. - - - - تک کلیک - - - - - Yksöisnapsautus - Yksi napsautus avaa kuvakkeet. - - - - Simple clic - Simple clic pour ouvrir les icônes. - - - - Aonchliceáil - - - - - Clic único - Clic único para abrir iconas. - - - - એક ક્લિક - ચિહ્નો ખોલવા માટે એક ક્લિક. - - - - Single Click - Single click to open icons. - - - - एकल क्लिक - प्रतीक खोलने के लिए एकल क्लिक. - - - - Jednostruki pritisak - - - - - Egyszeres kattintás - Egyszeres kattintás az ikonok megnyitásához. - - - - Klik tunggal - Klik tunggal untuk membuka ikon. - - - - Einfalt músarklikk - - - - - Singolo clic - Singolo clic per aprire le icone. - - - - シングル・クリック - シングル・クリックでアイコンを開くかどうかです。 - - - - ერთმაგი დაწკაპვა - - - - - Бірлік шерту - - - - - ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್ - ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್. - - - - 한 번 누르기 - 아이콘 열 때 한 번 누르기. - - - - Tenê Tikandinek - - - - - Viengubas spragtelėjimas - Pakanka vieno spragtelėjimo atverti piktogramoms. - - - - Viens klikšķis - Viens klikšķis, lai atvērtu ikonas. - - - - एकबेर क्लिक - - - - - Kitika tokana - Kitika tokana no manokatra kisary - - - - Единечен клик - Единечен клик за отворање на иконите. - - - - ഒറ്റ ഞെക്ക് - ചിഹ്നങ്ങള്‍ തുറക്കുന്നതിനായി ഒരു ഞെക്കു്. - - - - Дан товшилт - Дарцагийг нээхэд дан товших. - - - - एकदा क्लिक करा - चिन्ह उघडण्यासाठी एकदा क्लिक करा. - - - - Klik Tunggal - - - - - Enkeltklikk - Enkeltklikk for å aktivere ikoner. - - - - Eenfacher Klick - - - - - एकपटक मात्र क्लिक गर्नुहोस् - - - - - Enkele klik - Enkele klik om pictogrammen te openen. - - - - Enkeltklikk - Enkeltklikk for å opna ikon. - - - - Clic simple - - - - - ଥରେ ଦବାନ୍ତ - ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଥରେ ଦବାନ୍ତୁ. - - - - ਸਿੰਗਲ ਕਲਿੱਕ - ਆਈਕਾਨ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸਿੰਗਲ ਕਲਿੱਕ। - - - - Pojedyncze kliknięcie - Uaktywnianie ikon pojedynczyn kliknięciem. - - - - Clique Único - Clique único para abrir ícones. - - - - Clique único - Clique único para abrir ícones. - - - - Clic unic - Un singur clic pentru a deschide iconițele. - - - - Одиночный щелчок - Открывать значки одиночным щелчком. - - - - Jednoduché kliknutie - Jednoduché kliknutie na otvorenie ikon. - - - - Enojni klik - Enojni klik za odpiranje ikon. - - - - Klik i vetëm - Klik të vetëm për të hapur ikonat. - - - - Једноструки притисак - Једноструким притиском миша се отварају иконе. - - - - Једноструки клик - - - - - Jednostruki pritisak - Jednostrukim pritiskom miša se otvaraju ikone. - - - - Enkelklick - Enkelklick för att öppna ikoner. - - - - ஓர் அழுத்தம் - சின்னத்தை திறக்க ஒருமுறை க்ளிக் செய்யவும் - - - - ఏక నొక్కు - ప్రతిమలను తెరుచుటకు ఏక నొక్కు. - - - - คลิกเดียว - เปิดไอคอนด้วยคลิกเดียว - - - - Tek Tıklama - Simgeleri açmak için bir kere tıklayın. - - - - Berle Çirtü - - - - - تاق چەك - تاق چېكىلسە سىنبەلگە ئاچىدۇ. - - - - Одинарне клацання - Одинарне клацання для відкривання значків. - - - - Nhấp đơn - Nhấp đơn để mở biểu tượng. - - - - Simpe clitch - - - - - Cofa kanye - - - - - 单击 - 单击以打开图标。 - - - - 單次點擊 - 點擊一下滑鼠按鈕即開啟圖示。 - - - - 單次點擊 - 點擊一下滑鼠按鈕即開啟圖示。 - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/mouse/motion_acceleration - /desktop/gnome/peripherals/mouse/motion_acceleration - gnome - float - -1 - - Single Click - Acceleration multiplier for mouse motion. A value of -1 - is the system default. - - - - نقرة واحدة - مصعد التعجيل لحركة الفأرة. قيمة -1 هي مبدئي النظام. - - - - এবাৰ ক্লিক - মাউছৰ গতিবিধিৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য গতিবৰ্ধকৰ গুণক । ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ অবিকল্পিত মান -১ । - - - - Clic simple - Multiplicador d'aceleración pal movimientu del mur. El valor -1 ye'l predetermináu del sistema. - - - - Tək Tıq - Sıçan hərəkəti üçün sürət artırma. -1 dəyəri sistemin ön qurğulu qiymətidir. - - - - Самотны шчаўчок - Множнік паскарэньня для руху мышы. Прадвызначанае сыстэмнае значэньне -1. - - - - Единично натискане - Множител на ускорението на движението на мишката. -1 е стандартната системна стойност. - - - - একক ক্লিক - মাউসের গতিবিধির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য গতিবর্ধকের গুণক। সিস্টেমের পূর্বনির্ধারিত মান -1 (-১)। - - - - একবার ক্লিক - মাউসের গতিবিধির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য গতিবর্ধকের গুণক। সিস্টেমের ডিফল্ট মান -1 (-১)। - - - - Jedan klik - Faktor ubrzanja pomjeranja miša. Vrijednost -1 je uobičajeno za sistem. - - - - Un clic - Multiplicador d'acceleració per al moviment del ratolí. Un valor de -1 és el predeterminat del sistema. - - - - Un clic - Multiplicador d'acceleració per al moviment del ratolí. Un valor de -1 és el predeterminat del sistema. - - - - Tek Çertme - Sıçan areketleri içün tezleşme arttırıcısı. Sistem ög-belgilengeni -1 qıymetidir. - - - - Jednoduché kliknutí - Násobitel zrychlení pohybu myši. Hodnota -1 je implicitní pro systém. - - - - Clic Sengl - Lluosydd cyflymu ar gyfer symudiad llygoden. -1 yw gwerth rhagosodedig y system. - - - - Enkeltklik - Accelerationsfaktor for musebevægelser. En værdi på -1 er systemets standard. - - - - Einfacher Klick - Beschleunigungsmultiplikator für Mausbewegungen. Der Wert »-1« ist die Systemvorgabe. - - - - ཨེབ་གཏང་ཐེངས་གཅིག - མཱའུསི་འགུལ་བསྐྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ མགྱོགས་སྤྱོད་སྒྱུར་བྱེད། -༡ གི་བེ་ལུ་དེ་ རིམ་ལུགས་སྔོན་སྒྲིག་ཨིན། - - - - Μονό κλικ - Πολλαπλασιαστής συντομεύσεως για τη κίνηση του ποντικιού. Η τιμή -1 είναι η προεπιλεγμένη από το σύστημα. - - - - 𐑕𐑦𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 - 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑩𐑤𐑑𐑩𐑐𐑤𐑲𐑻 𐑓𐑹 𐑥𐑬𐑕 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯. 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 -1 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑. - - - - Single Click - Acceleration multiplier for mouse motion. A value of -1 is the system default. - - - - Single Click - Acceleration multiplier for mouse motion. A value of -1 is the system default. - - - - Sola alklako - Akcela faktoro por musmovado. Valoro de -1 estas la sistema implicita valoro. - - - - Pulsación sencilla - Multiplicador de aceleración para el movimiento del ratón. Un valor de -1 es el predeterminado del sistema. - - - - Üksikklõps - Hiire liikumise kiirenduskordaja. Väärtus -1 märgib süsteemi vaikeväärtust. - - - - Klik bakarra - Saguaren mugimendurako azelerazio biderkatzailea. -1 balioa sistemaren balio lehenetsia da. - - - - تک کلیک - ضرب‌کننده‌ی شتابدهنده برای حرکت موشی. پیش‌فرض سیستم ۱- است. - - - - Yksöisnapsautus - Hiiren kiihdytyskerroin. -1 tarkoittaa järjestelmän oletusarvoa. - - - - Simple clic - Multiplicateur d'accélération pour les mouvements de souris. Une valeur de -1 est la valeur par défaut du système. - - - - Aonchliceáil - - - - - Clic único - Multiplicador de aceleración para o movemento do rato. Un valor de -1 é o predefinido do sistema. - - - - એક ક્લિક - માઉસની ગતિ માટે પ્રવેગ ગુણક. -૧ કિંમત એ સિસ્ટમની મૂળભૂત છે. - - - - Single Click - Acceleration multiplier for mouse motion. A value of -1 is the system default. - - - - एकल क्लिक - माउस गति हेतु त्वरक गुणक. मूल्य -1 तंत्र तयशुदा है. - - - - Jednostruki pritisak - Množitelj ubrzanja pomaka miša. Vrijednost -1 je zadana vrijednost sustava. - - - - Egyszeres kattintás - Gyorsítási szorzó az egér mozgatásához. A -1 érték a rendszer alapértelmezése. - - - - Klik tunggal - Faktor pengali kecepatan gerakan mouse. Nilai -1 adalah nilai awal sistem. - - - - Einfalt músarklikk - Margföldunarstuðull músarhröðunar. Gildið -1 er sjálfgefna kerfisgildið. - - - - Singolo clic - Moltiplicatore dell'accelerazione per il movimento del mouse. Impostare a -1 per usare le preferenze di sistema. - - - - シングル・クリック - マウスの動きを加速させる値を設定します。システムのデフォルト値は -1 です。 - - - - ერთმაგი დაწკაპვა - თაგუნას აჩქარების კოეფიციენტი. სისტემის ნაგულისხმები მნიშვნელობაა -1. - - - - Бірлік шерту - - - - - ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್ - ಮೌಸ್‌ನ ಚಲನೆಗಾಗಿನ ವೇಗವರ್ಧಕ ಗುಣಕ. ಮೌಲ್ಯವು -1 ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. - - - - 한 번 누르기 - 마우스 동작에 대한 가속 배율. 시스템 기본 값은 -1입니다. - - - - Tenê Tikandinek - Ji tevgerên mişk lezkerê carandinê. Heke nirx -1 be pergal nirxa standard tê bikaranîn. - - - - Viengubas spragtelėjimas - Pelės greitėjimo koeficientas. Numatytoji sistemos reikšmė yra -1. - - - - Viens klikšķis - Paātrinātāja reizinātājs peles kustībai. Sistēmas noklusētā vērtība ir -1. - - - - एकबेर क्लिक - माउस गति क' लेल त्वरक गुणक. मान -1 तंत्र मूलभूत अछि. - - - - Kitika tokana - Mpampitombo ny hafaingananan'ny hetsiky ny totozy. -1 no sanda lasitry ny rafitra. - - - - Единечен клик - Множител за забрзување на покажувачот. Вредноста -1 е системски стандард. - - - - ഒറ്റ ഞെക്ക് - മൌസിന്റെ നീക്കത്തിനുള്ള വേഗവര്‍ദ്ധനയ്ക്കായുള്ള ഗുണോത്തരം. -1 എന്ന വിലയാണു് സിസ്റ്റത്തിലെ സഹജമായതു്. - - - - Дан товшилт - Хулганын хөдөлгөөний хурдцыг үржүүлэгчУтга »-1« бол стандарт. - - - - एकदा क्लिक करा - माउस हालचालींकरीता प्रवेगक गुणांक. -1 प्रणाली मुलभूत मुल्य आहे. - - - - Klik Tunggal - Pendarab pemecut bagi pergerakan tetikus. Nilai -1 adalah default sistem. - - - - Enkeltklikk - Multipliserer for akselerasjon av musbevegelse. En verdi på -1 er forvalgt for systemet. - - - - Eenfacher Klick - - - - - एकपटक मात्र क्लिक गर्नुहोस् - माउस चालका लागि गुणक प्रवेग । -१ पूर्वनिर्धारित प्रणाली मान हो । - - - - Enkele klik - Versnellingsfactor voor muisbewegingen. Een waarde van -1 is de systeemstandaard. - - - - Enkeltklikk - Aksellerasjonsfaktor for musrørsler. Ein verdi på -1 vil seia å bruka systeminnstillinga. - - - - Clic simple - - - - - ଥରେ ଦବାନ୍ତ - ମାଉସ୍ ଘୁଞ୍ଚାଇବାରେ ତ୍ବରଣ ଗୁଣିତକ. ତନ୍ତ୍ରର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଲ୍ଯ ହେଲା -1. - - - - ਸਿੰਗਲ ਕਲਿੱਕ - ਮਾਊਸ ਗਤੀ ਲਈ ਐਕਸਲੇਸ਼ਨ ਬਹੁਲਕ ਹੈ। ਮੁੱਲ -1 ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਮੂਲ ਹੈ। - - - - Pojedyncze kliknięcie - Współczynnik przyspieszenia ruchu myszy. Wartość -1 oznacza ustawienie domyślne. - - - - Clique Único - Multiplicador de aceleração para movimento do rato. Um valor de -1 significa valor por omissão do sistema. - - - - Clique único - Multiplicador de aceleração para o movimento do mouse. Um valor de -1 é o padrão do sistema. - - - - Clic unic - Multiplicator accelerare la mutarea cursorului de maus. „-1” este valoarea implicită a sistemului. - - - - Одиночный щелчок - Множитель ускорения движения мыши. Значение -1 является системным значением по умолчанию. - - - - Jednoduché kliknutie - Urýchľovací násobič pre pohyb myši. Hodnota -1 nastaví systémom predvolenú hodnotu - - - - Enojni klik - Pospeševalnik za premikanje miške. Privzeta vrednost je -1. - - - - Klik i vetëm - Shumëzues i shpejtimit për lëvizjet e mouse. Vendose në -1 për të përdorur preferimet e sistemit. - - - - Једноструки притисак - Фактор убрзања за кретање миша. Уобичајена системска вредност је -1. - - - - Једноструки клик - Фактор убрзања за кретање миша. Уобичајена системска вриједност је -1. - - - - Jednostruki pritisak - Faktor ubrzanja za kretanje miša. Uobičajena sistemska vrednost je -1. - - - - Enkelklick - Accelerationsförstärkare för musrörelse. Ett värde på -1 är systemets standardalternativ. - - - - ஓர் அழுத்தம் - சுட்டி நகர்வதற்கான முடக்க பெருக்கி. -1 கணினி இயல்பாக எடுத்துக்கொள்ளும் மதிப்பு - - - - ఏక నొక్కు - మౌస్ గమనము కొరకు త్వరుణము గుణించునది. -1 విలువ సిస్టమ్ యొక్క అప్రమేయము. - - - - คลิกเดียว - ตัวคูณความเร่งของเมาส์ ถ้าตั้งเป็น -1 จะใช้ค่าปริยายของระบบ - - - - Tek Tıklama - Fare hareketleri için hızlanma çarpanı. Eğer değer -1 ise sistem öntanımlı değeri kullanılır. - - - - Berle Çirtü - - - - - تاق چەك - چاشقىنەك ھەرىكىتىنىڭ تېزلىتىش ھەسسىسى. سىستېمىنىڭ كۆڭۈلدىكى قىممىتى -1 - - - - Одинарне клацання - Множник прискорення миші. Системним початковим значенням є -1. - - - - Nhấp đơn - Bộ nhân gia tốc cho chuyển động chuột. Giá trị (-1) là mặc định hệ thống. - - - - Simpe clitch - - - - - Cofa kanye - Isiphinda-phindi sokhawuleziso kwintshukumo yemawusi. Ixabiso elingu-1 yinkqubo emiyo. - - - - 单击 - 鼠标运动的加速倍数。系统的默认值是 -1。 - - - - 單次點擊 - 滑鼠移動的加速度。-1 表示使用系統的預設值。 - - - - 單次點擊 - 滑鼠移動的加速度。-1 表示使用系統的預設值。 - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/mouse/motion_threshold - /desktop/gnome/peripherals/mouse/motion_threshold - gnome - int - -1 - - Motion Threshold - Distance in pixels the pointer must move before - accelerated mouse motion is activated. A value of -1 is the - system default. - - - - حدود الحركة - المسافة بالبكسلات التي يجب أن تتحركها الفأرة قبل تنشيط تسريع حركة الفأرة.القيمة -1 هي مبدئي النظام. - - - - গতিবিধিৰ প্ৰান্তিক মাপ - গতিবৰ্ধিত মাউছ গতিবিধি সক্ৰিয় কৰাৰ পূৰ্বে মাউছ নিৰ্দেশক স্থানান্তৰণৰ ন্যূনতম দুৰত্ব, পিক্সেল অনুসাৰে ব্যক্ত । ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ অবিকল্পিত মান -১ । - - - - Umbral de movimientu - Distancia en pixels que tien que movese'l punteru enantes d'activar l'aceleración del mur. El valor -1 ye'l predetermináu del sistema. - - - - Hərəkət Başlanğıcı - Sürətləndilirmiş siçan hərəkəti fəallaşdırılana qədər göstəricinin hərəkət etməsi məcbur olan piksel olaraq məsafə. -1 dəyəri sistemin ön qurğulu dəyəridir. - - - - Парог руху - Адлегласьць у піксэлях якую мусіць мінуць указальнік да актывацыі паскарэньня мышы. Прадвызначанае сыстэмнае значэньне -1. - - - - Праг на движение - Разстояние в пиксели, което показалецът трябва да измине, преди включване не ускоряването. -1 е стандартната системна стойност. - - - - গতিবিধির সীমা - গতিবর্ধিত মাউস গতিবিধি সক্রিয় করার পূর্বে মাউস নির্দেশক স্থানান্তরণের ন্যূনতম দুরত্ব, পিক্সেল অনুসারে ব্যক্ত। সিস্টেমের পূর্বনির্ধারিত মান -1 (-১)। - - - - গতিবিধির প্রান্তিক মাপ - গতিবর্ধিত মাউস গতিবিধি সক্রিয় করার পূর্বে মাউস নির্দেশক স্থানান্তরণের ন্যূনতম দুরত্ব, পিক্সেল অনুসারে ব্যক্ত। সিস্টেমের ডিফল্ট মান -1 (-১)। - - - - Prag pomjeranja - Udaljenost u pikslama koju kursor mora preći prije nego se aktivira ubrzanje miša. Vrijednost -1 je uobičajeno za sistem. - - - - Llindar del moviment - Distància en píxels que s'ha de moure el punter abans que s'activi el moviment accelerat del ratolí. Un valor de -1 és el predeterminat del sistema. - - - - Llindar del moviment - Distància en píxels que s'ha de moure el punter abans que s'active el moviment accelerat del ratolí. Un valor de -1 és el predeterminat del sistema. - - - - Areket Bosağası - Tezleştirilgen sıçan areketi faalleştirilmeden evel imleçniñ taşınuvı kerekken piksel cınsından mesafe. Sistem ög-belgilengeni -1 qıymetidir. - - - - Práh pohybu - Vzdálenost v pixelech, o kterou se musí kurzor posunout, než je aktivován zrychlený pohyb myši. Hodnota -1 je implicitní pro systém. - - - - Trothwy Symudiad - Y pellter mewn picseli mae'n rhaid i'r pwyntydd symud cyn mae symudiad llygoden wedi ei gyflymu yn cael ei weithredu. -1 yw gwerth rhagosodedig y system. - - - - Bevægelsestærskel - Afstand i punkter som markøren skal flytte sig før den accelererede musebevægelse aktiveres. En værdi på -1 er systemets standard. - - - - Bewegungsschwellwert - Die Distanz in Pixel, die der Mauszeiger bewegt werden muss, bevor eine beschleunigte Mausbewegung aktiviert wird. Der Wert -1 ist die Systemvorgabe. - - - - འགུལ་བསྐྱོད་ཐེརེཤ་ཧཱོལ། - མགྱོགསསྤྱོད་ཀྱི་ མའུསི་འགུལ་བསྐྱོད་ ཤུགས་ལྡན་མ་བཟོ་བའི་ཧེ་མར་ དཔག་བྱེད་འགུལ་བསྐྱོད་འབད་དགོ་པའི་རྒྱང་ཚད་ པིག་སེལསི་ནང༌། -༡ གི་བེ་ལུ་དེ་ རིམ་ལུགས་སྔོན་སྒྲིག་ཨིན། - - - - Κατώφλι κίνησης - Απόσταση σε εικονοστοιχεία την οποία θα πρέπει να διανύσει ο δρομέας πριν να ενεργοποιηθεί η κίνηση συντόμευσης του ποντικιού. Η τιμή -1 είναι η προεπιλεγμένη από το σύστημα. - - - - 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑔𐑮𐑧𐑖𐑴𐑤𐑛 - 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑦𐑯 𐑐𐑦𐑒𐑕𐑩𐑤𐑟 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑥𐑳𐑕𐑑 𐑥𐑵𐑝 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑤𐑼𐑱𐑑𐑩𐑛 𐑥𐑬𐑕 𐑥𐑴𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑱𐑑𐑩𐑛. 𐑩 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑝 -1 𐑦𐑟 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑. - - - - Motion Threshold - Distance in pixels the pointer must move before accelerated mouse motion is activated. A value of -1 is the system default. - - - - Motion Threshold - Distance in pixels the pointer must move before accelerated mouse motion is activated. A value of -1 is the system default. - - - - Mova sojlo - Distanco en bilderoj kiun la indikilo movu antaŭ ol akcelita musmovo estas aktivigata. Valoro de -1 estas la sistema implicita valoro. - - - - Umbral de movimiento - Distancia en píxeles que el puntero se debe mover antes de que la aceleración del ratón sea activada. Un valor de -1 es el predeterminado del sistema. - - - - Vajutuse lävi - Pikslites määratud vahemaa, mille kursor peab läbima enne, kui hiireklahvi vajutus aktiveeritakse. Väärtus -1 tähendab süsteemset vaikesätet. - - - - Mugimendu-muga - Sagu bizkortuaren mugimendua aktibatu baino lehen erakusleak egin behar duen distantzia pixeletan. -1 balioa sistemaren balio lehenetsia da. - - - - آستانه‌ی حرکت - فاصله‌ای (به نقطه) که اشاره‌گر باید حرکت کند تا آنکه حرکت شتابدار موشی فعال شود. مقدار پیش‌فرض سیستم ۱- است. - - - - Liikekynnys - Matka, jonka hiiren osoittimen täytyy liikkua, jotta liike alkaa kiihtyä. -1 tarkoittaa järjestelmän oletusarvoa. - - - - Seuil du mouvement - Distance en pixels que le pointeur doit parcourir avant que l'accélérateur de mouvement soit activé. Une valeur de -1 est la valeur par défaut du système. - - - - Límite de movemento - A distancia en píxeles que o punteiro se debe mover antes de que a aceleración do rato sexa activada. Un valor de -1 é o predefinido do sistema. - - - - ગતિ થ્રેશોલ્ડ - પ્રવેગિત માઉસની ગતિ સક્રિય થાય એ પહેલા નિર્દેશકનુ અંતર પિક્સેલોમાં જ હોવુ જોઈએ. કિંમત -૧ એ સિસ્ટમની મૂળભૂત કિંમત છે. - - - - Motion Threshold - Distance in pixels the pointer must move before accelerated mouse motion is activated. A value of -1 is the system default. - - - - गति थ्रेशोल्ड - पिक्सेल में दूरी संकेतक को त्वरित माउस गति के शुरू बोने के पहले बढना चाहिये.-1 मान सिस्टम मूलभूत है. - - - - Granica pomaka - Udaljenost u točkama koje pokazivač miša mora preći prije nego se uključi ubrzano pokretanje miša. Postavke sustava su -1. - - - - Mozgási küszöbérték - Az a távolság képpontokban, amit az egérnek meg kell tennie, mielőtt a gyorsított egérmozgatás aktivizálódik. A -1 érték a rendszer alapértelmezése. - - - - Ambang Gerakan - Jarak dalam satuan piksel yang digunakan pointer untuk bergerak, sebelum faktor pengali kecepatan mouse diaktifkan. Nilai -1 adalah nilai awal sistem. - - - - Skynjunarmörk hreyfingar - Fjarlægð í myndeiningum sem bendillinn þarf að fara áður en hröðun hefst. Gildið -1 er sjálfgefna kerfisgildið - - - - Soglia movimento - Numero di pixel di cui muovere il puntatore prima che il movimento accelerato del mouse sia attivato. Impostare a -1 per usare le preferenze di sistema. - - - - 移動時のしきい値 - マウスの動きが加速されるまでのマウスポインタが動く距離を指定します。システムのデフォルト値は -1 です。 - - - - მოძრაობის მგრძნობელობა - მანძილი პიქსელებში, რომელიც მაჩვენებელმა უნდა გაიაროს თაგუნას აჩქარებული მოძრაობის გასააქტივებლად. სისტემის ნაგულისხმები მნიშვნელობაა -1. - - - - ಚಲನೆಯ ಮಿತಿ - ವೇಗವರ್ಧಿತವಾದ ಮೌಸ್‌ನ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ತೆರೆಸೂಚಕವು ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳಬೇಕಿರುವ ದೂರ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ. ಮೌಲ್ಯವು -1 ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. - - - - 동작 경계값 - 마우스 동작이 사용되기 위한 포인터의 픽셀 단위의 이동 거리. 시스템 기본 값은 -1입니다. - - - - Sînorên tevgerê - Rêjeya bi pîkselan ya pêwist ji bo tevgera mişkê beriya çalakirina tevgera mişkê. nirxa 1- têkçûna pergalê. - - - - Traukos riba - Atstumas pikseliais, kurį turi įveikti pelės žymeklis, kad įsijungtų greito pelės judėjimo veiksena. Sistemos numatytoji reikšmė yra -1. - - - - Kustības slieksnis - Attālums pikseļos, kas kursoram ir jānoiet, pirms paātrinātā peles kustība tiek aktivizēta. Sistēmas noklusētā vērtība ir -1. - - - - गति थ्रेशोल्ड - पिक्सेलमे दूरी कर्सर केँ त्वरित माउस गति क' शुरू होबा क' पहिने बढनाइ चाही.-1 मान सिस्टम मूलभूत अछि. - - - - Fetran'ny hetsika - Ny dingana (pixel) tsy maintsy vitan'ny kitondro alohan'ny andefasana ny fanafainganana ny hetsiky ny totozy. -1 no sanda lasitry ny rafitra. - - - - Праг на движење - Растојание во пиксели кое покажувачот на глушецот мора да го помине пред да почне да се движи. Стандардната системска вредност е -1. - - - - നീക്കത്തിനുള്ള കുറഞ്ഞ വില - വേഗം കൂടിയ മൌസിന്റെ നീക്കം സജീവമാക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് സൂചിക നീങ്ങിയിരിയ്ക്കേണ്ട ദൂരം പിക്സലില്‍. -1 എന്ന വിലയാണു് സഹജമായിട്ടുള്ളതു്. - - - - Хөдөлгөөний хурдын хязгаар - Хулганын хурдавчилсан хөдөлгөөн эхэлтэл заагуурын хоцрох зайг цэгээр илэрхийлсэн нь.Утга -1 нь стандарт. - - - - हालचालीची मर्यादा - प्रवेगक माउस हालचाली सक्रिय करण्यापूर्वी पॉइंटर किती बींदू हलवील्या पाहिजे. -1 हे प्रणालीचे मुलभूत मुल्य आहे. - - - - - Jarak dalam piksel dimana pentuding mesti gerak sebelum pergerakan tetikus dipecut diaktifkan. Nilai -1 adalah default sistem - - - - Bevegelsesterskel - Avstand i piksler som pekeren må bevege seg før akselerert musbevegelse aktiveres. -1 er systemets forvalgte verdi. - - - - थ्रेसहोल्डको कम्पन - गतिवर्धन गरिएको माउसको चाल सक्रिया पार्नुभन्दा पहिले माउसको सूचक सारिने दुरी पिक्सेलमा । -१ पूर्वनिर्धारित प्रणाली मान हो । - - - - Bewegingsdrempel - Afstand die de muisaanwijzer moet afleggen voordat de versnelling wordt ingeschakeld. Een waarde van -1 is de systeemstandaard. - - - - Rørslegrense - Avstand, i pikslar, som peikaren skal gå før musrørsla vert aksellererert. Ein verdi på -1 er systemstandard. - - - - ଘୁଞ୍ଚାଉବାର ପ୍ରଭାବସୀମା - ମାଉସ୍ ତ୍ବରଣ ସକ୍ରିୟ କରାଯିବା ପୂର୍ବରୁ ସୂଚକ ଘୁଞ୍ଚିବାର ଦୂରତ୍ବ, ପିକ୍ସେଲରେ. ତନ୍ତ୍ରର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଲ୍ଯ ହେଲା -1. - - - - ਗਤੀ ਥਰੈਸ਼ਹੋਲਡ - ਦੂਰੀ ਪਿਕਸਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕਿ ਸੰਕੇਤਕ ਨੂੰ ਤਹਿ ਕਰਨੀ ਪਵੇ ਤਾਂਕਿ ਐਕਸਲੇਟਿਡ ਮਾਊਸ ਗਤੀ ਸਰਗਰਮ ਹੋ ਸਕੇ ਮੁੱਲ -1 ਮੁੱਲ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਡਿਫਾਲਟ ਹੈ। - - - - Próg ruchu - Odległość w pikselach, o jaką wskaźnik myszy musi zostać przesunięty, by został aktywowany ruch przyspieszony. Wartość -1 oznacza ustawienie domyślne. - - - - Tolerância de Movimento - Distância em pixels que o ponteiro tem de se mover antes de ser iniciado o movimento acelerado do rato. Um valor de -1 representa o valor por omissão do sistema. - - - - Limiar do movimento - Distância em pixels que o ponteiro deve andar antes do movimento acelerado do mouse ser iniciado. Um valor de -1 é o padrão do sistema. - - - - Prag mișcare - Distanța în pixeli parcursă de maus înainte de a activa accelerarea. „-1” este valoarea implicită a sistemului. - - - - Порог движения - Расстояние в пикселах, на которое надо передвинуть указатель, прежде чем будет активировано ускорение движения мыши. Значение -1 является системным значением по умолчанию. - - - - Hranica pohybu - Vzdialenosť v bodoch, o ktorú sa musí ukazovateľ posunúť, kým bude aktivovaný zrýchlený posun. Hodnota -1 nastaví systémom predvolenú hodnotu. - - - - Prag premikanja - Razdalja v točkah, kolikor se mora premakniti kazalec, preden se vključi premikanje miške. Privzeta vrednost je -1. - - - - Kufiri i lëvizjes - Numri i pixels me të cilin duhet lëvizur kursori i mouse përpara se të aktivohet lëvizja e përshpejtuar e tij. Vendose në -1 për të përdorurpreferimet e sistemit. - - - - Праг кретања - Растојање у тачкама које показивач мора да пређе пре него што се покрене убрзано кретање миша. Уобичајена системска вредност је -1. - - - - Праг кретања - Растојање у тачкама које показивач мора да пријеђе прије него што се покрене убрзано кретање миша. Уобичајена системска вриједност је -1. - - - - Prag kretanja - Rastojanje u tačkama koje pokazivač mora da pređe pre nego što se pokrene ubrzano kretanje miša. Uobičajena sistemska vrednost je -1. - - - - Tröskelvärde för rörelse - Avstånd i bildpunkter som pekaren måste flyttas innan accelerererad musrörelse aktiveras. Ett värde på -1 är systemets standardalternativ. - - - - இயக்க துவக்கநிலை - காட்டி சுட்டி முடக்கம் துவங்கும் போது இருக்கும் இடைவெளியின் அளவு பிக்செல்லில் காட்டப்படும். -1 கணினியில் இயல்பான மதிப்பு - - - - గమనం త్రెష్‌హోల్డు - త్వరుణీకరించిన మౌస్ గమనము క్రియాశీలపరుచుటకు ముందు సూచిక తప్పుక కదులవలిసిన దూరము పిగ్జెల్స్‍‌లో. విలువ -1 సిస్టమ్‌యొక్క అప్రమేయము. - - - - ระยะเร่ง - ระยะทางเป็นพิกเซล ที่ตัวชี้ต้องขยับ ก่อนที่จะเมาส์จะวิ่งอย่างเร็ว ถ้าตั้งเป็น -1 จะใช้ค่าปริยายของระบบ - - - - Hareket Eşiği - Fare hareketi başlamadan önce imlecin taşınması gereken benek değerinde uzaklık. Eğer bu değer -1 ise sistem öntanımlı değeri kullanılır. - - - - ھەرىكەت بوسۇغا قىممىتى - چاشقىنەك ھەرىكىتىنى تېزلىتىشنى قوزغىتىشتىن ئىلگىرى چوقۇم يۆتكىلىشكە تېگىشلىك پىكسېل سانى. سىستېمىنىڭ كۆڭۈلدىكى قىممىتى -1 - - - - Поріг руху - Відстань в точках, на яку має пересунутись вказівник, перед тим, як розпочнеться прискорення руху миші. Системним початковим значенням є -1. - - - - Ngưỡng di chuyển - Khoảng cách, tính theo điểm ảnh, mà con trỏ phải di chuyển trước khi kích hoạt chuyển động của con chuột. Giá trị (-1) là mặc định hệ thống. - - - - UMda weNtshukumo - Umda ngokwee-pixel isalathisi kufuneka sihambe ngaphambi kokusebenza kwentshukumo ekhawulezayo yemawusi. Ixabiso elingu-1 yinkqubo emiyo. - - - - 运动阈值 - 启动鼠标运动加速前鼠标必须移动的像素点数。系统默认的值是 -1。 - - - - 移動距離界限 - 鼠標加速前所需的移動距離（像素）。-1 表示使用系統預設值。 - - - - 移動距離界限 - 鼠標加速前所需的移動距離（像素）。-1 表示使用系統預設值。 - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/mouse/drag_threshold - /desktop/gnome/peripherals/mouse/drag_threshold - gnome - int - 8 - - Drag Threshold - Distance before a drag is started. - - - - حدود السحب - المسافة قبل بدأ النقل. - - - - ড্ৰেগ কৰাৰ প্ৰান্তিক মাপ - ড্ৰেগ আৰম্ভ হোৱাৰ আগৰ অবধি মধ্যবৰ্তী দূৰত্ব - - - - Umbral d'arrastre - Distancia enantes d'entamar un arrastre. - - - - Daşıma Başlanğıcı - - - - - Парог захопу - - - - - Праг на изтегляне - Разстояние, след което започва изтеглянето. - - - - ড্র্যাগ করার সীমা - ড্র্যাগ শুরু হওয়ার আগের অবধি মধ্যবর্তী দূরত্ব। - - - - ড্র্যাগ করার প্রান্তিক মাপ - ড্র্যাগ শুরু হওয়ার আগের অবধি মধ্যবর্তী দূরত্ব। - - - - Prag povlačenja - - - - - Llindar d'inici de l'arrossegament - Distància abans que es comenci un arrossegament. - - - - Llindar d'inici de l'arrossegament - Distància abans que es comence un arrossegament. - - - - Süyrekleme Bosağası - Bir süyrekleme başlatılğance mesafe. - - - - Práh tažení - Vzdálenost, než začne tažení. - - - - Trothwy Llusgo - Y pellter cyn dechreuir llusgiad. - - - - Trækketærskel - Afstand før en træk-og-slip påbegyndes. - - - - Ziehen Schwellwert - Distanz bevor das Ziehen einsetzt. - - - - ཐེརེཤ་ཧཱོལ་ འདྲུད། - - - - - Κατώφλι drag - Απόσταση πριν από την έναρξη συρσίματος. - - - - 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑔𐑮𐑧𐑖𐑴𐑤𐑛 - 𐑛𐑦𐑕𐑑𐑩𐑯𐑕 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑩 𐑛𐑮𐑨𐑜 𐑦𐑟 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑩𐑛. - - - - Drag Threshold - - - - - Drag Threshold - Distance before a drag is started. - - - - Ŝova sojlo - Distanco antaŭ ŝovo startas. - - - - Umbral de arrastre - Distancia antes de iniciar un arrastre. - - - - Lohistamise lävi - Vahemaa, millest alates lohistamine aset leiab. - - - - Arrastatu muga - Arrastatze bat hasi aurreko distantzia. - - - - آستانه‌ی کشیدن - - - - - Vetokynnys - Matka, jonka jälkeen vetäminen alkaa. - - - - Seuil du glisser - Distance avant qu'un glisser soit initié. - - - - Límite de arrastre - Distancia antes de iniciar un arrastre. - - - - થ્રેશોલ્ડ ખસેડો - ખેંચવાનું શરૂ થાય તે પહેલાંનુ અંતર. - - - - Drag Threshold - Distance before a drag is started. - - - - ड्रैग थ्रेशोल्ड - खींचे जाने के प्रारंभ होने से पहले दूरी. - - - - Granica prevlačenja - - - - - Húzás küszöbértéke - Húzás indítása előtti távolság. - - - - Ambang Drag - Jarak sebelum drag dimulai. - - - - Skynjunarmörk dreginna hluta - - - - - Soglia trascinamento - Distanza prima di avviare un trascinamento. - - - - ドラッグのしきい値 - ドラッグが開始されるまでの距離です。 - - - - გდათრევის ზღურბლი - - - - - ಎಳೆಯುವಿಕೆಯ ಮಿತಿ - ಎಳೆಯುವಿಕೆಯ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಮುಂಚಿನ ದೂರ. - - - - 끌어 놓기 경계값 - 끌어 놓기가 시작하기 전의 거리. - - - - Sînorê kişandinê - - - - - Tempimo slenkstis - Atstumas, po kurio prasideda tempimas. - - - - Vilkšanas slieksnis - Attālums, pirms tiek sākta vilkšana. - - - - ड्रैग थ्रेशहोल्ड - - - - - Ny fetran'ny famindrana - - - - - Праг на влечење - Растојани пред повлечи и пушти е почнато. - - - - വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്നതിനുള്ള കുറഞ്ഞവില - വലിച്ചിഴയ്ക്കാന്‍ തുടങ്ങുന്നതിനു് മുമ്പത്തെ ദൂരം - - - - Чирэх хурдын хязгаар - Чирэхийн өмнө хэрэглэгдэх зай. - - - - ड्रॅग मर्यादा - ड्रॅग सुरू करण्यापूर्वीचे अंतर. - - - - Terskel for dra-operasjon - Avstand før draoperasjon startes. - - - - थ्रेसहोल्ड तान्नुहोस् - - - - - Sleepdrempel - Afstand voordat wordt begonnen met slepen. - - - - Dra-grense - Lengde før ein dra-operasjon startar. - - - - ଟଣାର ପ୍ରଭାବସୀମା - ଟଣା ପ୍ରାରମ୍ଭ କରାଯିବା ପୂର୍ବରୁ ଦୂରତ୍ବ. - - - - ਚੱਕਣ ਦਾ ਥਰਸ਼ਹੋਲਡ - ਚੁੱਕਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੂਰੀ ਹੈ। - - - - Próg przeciągania - Odległość rozpoczynająca przeciąganie. - - - - Tolerância de Arrasto - Distância a percorrer antes de iniciar um arrasto. - - - - Limiar do arrasto - Distância antes que um arrasto seja iniciado. - - - - Prag tragere fișiere - Distanța parcursă de maus înainte de a începe o tragere. - - - - Порог перетаскивания - Расстояние до начала перетаскивания. - - - - Hranica ťahania - Vzdialenosť pred začatím ťahania. - - - - Prag vlečenja - Razdalja preden se začne poteg miške. - - - - Kufiri i zvarritjes - Distanca para se të fillohet një zvarritje. - - - - Праг превлачења - Растојање пре почетка превлачења. - - - - Праг превлачења - - - - - Prag prevlačenja - Rastojanje pre početka prevlačenja. - - - - Tröskelvärde för dragning - Avstånd innan en dragning startas. - - - - இழு்பு துவக்க நிலை - இழுக்கத்துவங்கும் போது இடைவெளி - - - - డ్రాగ్ త్రెష్‌హోల్డ్‍ - లాగుట ప్రారంభించుటకు ముందు దూరము - - - - ระยะเริ่มลาก - ระยะก่อนที่จะเริ่มลาก - - - - Taşıma Eşiği - Sürükleme başlamadan önceki uzaklık. - - - - سۆرەشنىڭ بوسۇغا قىممىتى - سۆرەشنى باشلىغۇچە بولغان ئارىلىق. - - - - Поріг початку переносу - Відстань, перш ніж почнеться процес перетягування. - - - - Ngưỡng kéo - Khoảng cách trước khi bắt đầu kéo. - - - - Tsala uMda - - - - - 拖放阈值 - 判断拖放开始的距离。 - - - - 拖曳距離界限 - 滑鼠移動指定的距離才視為拖曳。 - - - - 拖曳距離界限 - 滑鼠移動指定的距離才視為拖曳。 - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/mouse/double_click - /desktop/gnome/peripherals/mouse/double_click - gnome - int - 400 - - Double Click Time - Length of a double click. - - - - وقت النقر المزدوج - مدة النقر المزدوج. - - - - দুবাৰ ক্লিক কৰিবলৈ ব্যতীত সময় - দুবাৰ ক্লিকৰ দৈৰ্ঘ্য - - - - Tiempu de doble clic - Duración d'un doble clic. - - - - Cüt Tıqlama Zamanı - - - - - Час падвойнага шчаўчку - - - - - Време за двойно натискане - Продължителност на двойното натискане. - - - - দুইবার ক্লিক করতে ব্যয়িত সময় - ডবল ক্লিকের দৈর্ঘ্য। - - - - দুইবার ক্লিক করতে ব্যতীত সময় - দুইবার ক্লিকের দৈর্ঘ্য। - - - - Vrijeme za dvostruki klik - - - - - Temps de doble clic - Durada d'un doble clic. - - - - Temps de doble clic - Durada d'un doble clic. - - - - Çift Çertme Vaqtı - Bir çift çertme uzunlığı. - - - - Čas dvojitého kliknutí - Délka dvojitého kliknutí. - - - - Amser Clic Dwbl - Hyd clic ddwbl. - - - - Dobbeltkliktid - Længden af et dobbeltklik. - - - - Doppelklick-Verzögerung - Länge eines Doppelklicks. - - - - ཨེབ་གཏང་ཐེངས་གཉིས་ཀྱི་དུས་ཚོད། - - - - - Χρόνος διπλού κλικ - Διάρκεια διπλού κλικ. - - - - 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑑𐑲𐑥 - 𐑤𐑧𐑙𐑔 𐑝 𐑩 𐑛𐑳𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑦𐑒. - - - - Double Click Time - - - - - Double Click Time - Length of a double click. - - - - Duobla alklaktempo - Longo de duoble klaki. - - - - Tiempo de la doble pulsación - Duración de una pulsación doble. - - - - Topeltklõpsu kestus - Topeltklõpsu kestus. - - - - Klik bikoitzaren denbora - Klik bikoitzaren iraupena. - - - - زمان دوبار کلیک - - - - - Kaksoisnapsautuksen aika - Kaksoisnapsautuksen kesto. - - - - Durée du double-clic - Longueur de la durée d'un double-clic. - - - - Am Déchliceála - - - - - Tempo do dobre clic - Duración dun dobre clic. - - - - બેવડા ક્લિકનો સમય - બેવડા ક્લિકની લંબાઈ. - - - - Double Click Time - Length of a double click. - - - - डबल क्लिक समय - दोहरे क्लिक का अंतराल. - - - - Vrijeme dvostrukog pritiska - - - - - Dupla kattintás ideje - A dupla kattintás hossza. - - - - Waktu Klik Ganda - Lamanya klik ganda. - - - - Tvísmellitími - - - - - Tempo del doppio clic - Durata di un doppio clic. - - - - ダブル・クリックの間隔 - ダブル・クリックの長さです。 - - - - ორმაგი დაწკაპვის დრო - - - - - ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತುವ ಸಮಯ - ಎರಡು ಕ್ಲಿಕ್‌ ನಡುವಿನ ಸಮಯದ ಅಂತರ. - - - - 두번 누르기 시간 - 두 번 누르기 길이. - - - - Maweya Tikandina Du Caran - - - - - Dvigubo spragtelėjimo laikas - Dvigubo spragtelėjimo trukmė. - - - - Dubultklikšķa laiks - Dubultklikšķa ilgums. - - - - दुइबेर क्लिक समय - - - - - Ny elanelam-potoanan'ny kiti-droa - - - - - Временско растојание помеѓу два клика на глушецот за кое се смета дека е направено двоен клик. - Временско растојание помеѓу два клика на глушецот. - - - - രണ്ട് ക്ളിക്ക് ചെയ്യുന്ന സമയം - ഇരട്ട ഞെക്കിനെത്ര സമയം - - - - Давхар товшилтын хугацаа - Давхар товшилтын урт - - - - दुहेरी क्लिक करण्याची वेळ - दुहेरी क्लिकचा कालावधी. - - - - Masa Dwi-Klik - - - - - Tid for dobbeltklikk - Lengde på et dobbeltklikk. - - - - Twejmol klicken - - - - - समयमा डबल क्लिक गर्नुहोस् - - - - - Dubbelkliktijd - Lengte van een dubbelklik. - - - - Tid for dobbeltklikk - Lengde på eit dobbeltklikk. - - - - - Durada d'un doble clic. - - - - ଦୁଇଥର ଦବାଇବାର ସମୟ - ଦୁଇଥର ଦବାଇବାର ସମୟ. - - - - ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ - ਡਬਲ-ਕਲਿੱਕ ਦੀ ਲੰਬਾਈ। - - - - Czas podwójnego kliknięcia - Czas oczekiwania przy dwukrotnym kliknięciu. - - - - Tempo do Clique-Duplo - Duração de um clique-duplo. - - - - Tempo de clique duplo - Tamanho de um duplo-clique. - - - - Timp dublu-clic - Durata unui dublu-clic. - - - - Время двойного щелчка - Длительность двойного щелчка. - - - - Čas dvojitého kliknutia - Dĺžka dvojitého kliknutia. - - - - Čas dvojnega klika - Dolžina dvojnega klika. - - - - Koha e dopjo klik-imit - Kohëzgjatja e dopio klik. - - - - Време двоструког притиска - Дужина двоструког притиска. - - - - Вријеме двоструког клика - - - - - Vreme dvostrukog pritiska - Dužina dvostrukog pritiska. - - - - Tid för dubbelklick - Längden på ett dubbelklick. - - - - இரட்டை அமுக்கு நேரம் - இரண்டு சொடுக்குதலின் அளவு - - - - రెండు నొక్కుల సమయం - రెండు నొక్కలమద్య పొడవు - - - - ความเร็วดับเบิลคลิก - ความเร็วดับเบิลคลิก - - - - Çift Tıklama Süresi - Çift tıklama uzunluğu. - - - - İkele Çirtü Arası - - - - - قوش چېكىشنىڭ ئارىلىقى - قوش چېكىش ئارىلىقى. - - - - Час подвійного клацання - Величина подвійного клацання. - - - - Khoảng thời gian nhấp đúp - Độ dài nhấp đúp. - - - - Tins do dobe clitchaedje - - - - - IXesha lokuCofa kaBini - - - - - טאָפּל־קליק צײַט - - - - - 双击时间 - 鼠标双击的时间长度。 - - - - 連按兩下時間 - 連按兩下的時間長度。 - - - - 雙擊時間 - 雙擊的時間長度。 - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/mouse/locate_pointer - /desktop/gnome/peripherals/mouse/locate_pointer - gnome - bool - false - - Locate Pointer - Highlights the current location of the pointer when the - Control key is pressed and released. - - - - موقع المؤشر - يبرز الموقع الحالي للمؤشر عند ضغط و ترك مفتاح التحكم. - - - - মাউছ নিৰ্দেশকৰ অৱস্থান অনুসন্ধান - কন্ট্ৰোল চাবি চপা হ'লে নিৰ্দেশকৰ বৰ্তমান অৱস্থান উজ্জ্বল কৰা হয় । - - - - Llocalizar el punteru - Rescampla la posición actual del punteru al calcar y soltar la tecla Control. - - - - Oxun Yerini Göstər - - - - - Адшукаць указальнік - - - - - Показване на показалеца - Открояване на текущото положение на показалеца при натискането на клавиш Control. - - - - পয়েন্টারের অবস্থান চিহ্নিতকরণ - কন্ট্রোল-কী চেপে, ছেড়ে দেওয়ার পর পয়েন্টারের বর্তমান অবস্থান উজ্জ্বল করা হয়। - - - - মাউস নির্দেশকের অবস্থান অনুসন্ধান - কন্ট্রোল-কি চেপে, ছেড়ে দেওয়ার পরে মিউস নির্দেশকের বর্তমান অবস্থান উজ্জ্বল করা হয়। - - - - Odredi položaj pokazivača - - - - - Ubica el punter - Ressalta la ubicació actual del punter quan es prem i es deixa anar la tecla Control. - - - - Ubica el punter - Ressalta la ubicació actual del punter quan es prem i es deixa anar la tecla Control. - - - - İmleçni Qonumlandır - Kontrol tuşuna basılıp bıraqılğanında imleçniñ ağımdaki qonumını ışıqlandırır. - - - - Nalézt ukazatel - Zvýrazní současné umístění ukazatele, když je stisknuta a uvolněna klávesa Control. - - - - Lleoli'r Pwyntydd - Amlygu lleoliad cyfredol y pwyntydd pan wasgir a rhyddheir y fysell Control. - - - - Lokalisér markør - Fremhæv den aktuelle placering af markøren når Ctrl-tasten trykkes ned og slippes. - - - - Mauszeiger finden - Hebt die aktuelle Position des Mauszeigers hervor, wenn die Strg-Taste gedrückt und wieder losgelassen wird. - - - - དཔག་བྱེད་ག་ཡོད་འཚོལ། - - - - - Εντοπισμός δείκτη - Επισημαίνει την τρέχουσα θέση του δρομέα όταν έχει πατηθεί και απελευθερωθεί το πλήκτρο Control. - - - - 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑑 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 - 𐑣𐑲𐑤𐑲𐑑𐑕 𐑞 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝 𐑞 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑼 𐑢𐑧𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑐𐑮𐑧𐑕𐑑 𐑯 𐑮𐑦𐑤𐑰𐑕𐑑. - - - - Locate Pointer - - - - - Locate Pointer - Highlights the current location of the pointer when the Control key is pressed and released. - - - - Lokiga indikilo - Markas la nunan lokon de la musmontrilo kiam la stirklavo estas premita kaj maltenita. - - - - Localizar puntero - Resalta la posición actual del puntero cuando se pulsa y se suelta la tecla Control. - - - - Kursori asukoha tuvastamine - Kursori asukoha rõhutamine Control klahvi vajutamise ja lahtilaskmise korral. - - - - Kokatu erakuslea - Erakuslearen uneko kokalekua nabarmentzen du Kontrol tekla sakatutakoan eta askatutakoan. - - - - تعیین مکان اشاره‌گر - - - - - Paikanna osoitin - Korostaa osoittimen nykyisen sijainnin, kun control-näppäintä painetaan ja vapautetaan. - - - - Localiser le pointeur - Met en évidence l'emplacement actuel du pointeur lorsque la touche Ctrl est pressée et relâchée. - - - - Localizar o punteiro - Resalta a localización actual do punteiro cando se preme a tecla Control e se solta. - - - - નિર્દેશક સ્થિત કરો - જ્યારે કંટ્રોલ કી દબાવેલ હોય અથવા મુક્ત થયેલ હોય ત્યારે નિર્દેશકની વર્તમાન જગ્યાને પ્રકાશિત કરશે. - - - - Locate Pointer - Highlights the current location of the pointer when the Control key is pressed and released. - - - - संकेतक का पता लगाएँ - संकेतक का मौजूदा स्थान आलोकित करें जब नियंत्रण कुंजी दबाया और छोड़ा जाता है. - - - - Odredi položaj pokazivača - - - - - Mutató kiemelése - Az egérmutató jelenlegi helyének kiemelése a Control billentyű lenyomásakor és felengedésekor. - - - - Pencari Pointer - Sorot lokasi pointer mouse yang aktif saat tombol Control ditekan dan dilepas. - - - - Finna bendil - - - - - Localizza puntatore - Evidenzia la posizione attuale del puntatore quando il tasto Control è premuto e rilasciato. - - - - ポインタの位置を表示する - Ctrl キーを押下して離した時にポインタの現在位置を強調表示するかどうかです。 - - - - მაჩვენებლის განთავსება - - - - - ಸೂಚಕವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು - Control ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿದು ನಂತರ ಬಿಟ್ಟಾಗ ಸೂಚಕವು ಪ್ರಸಕ್ತ ಇರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. - - - - 포인터 위치 - Control 키가 눌렀다 뗄 때 포인터의 현재 위치를 표시. - - - - Mohrkerê nîşanker - - - - - Rasti žymeklį - Parodo dabartinę žymeklio padėtį, jei paspaudžiamas ir atleidžiamas Control klavišas. - - - - Rādīt kursoru - Izceļ pašreizējo kursora atrašanās vietu, kad Ctrl taustiņš tiek nospiests un atlaists. - - - - कर्सर क' पता लगाबू - - - - - Hizaha izay misy ny kitondro - - - - - Најди го покажувачот - Означи ја тековната локација на покажувачот кога Control копчето е притиснато и отпуштено. - - - - സൂചിക കണ്ടുപിടിക്കുക - കണ്ട്രോള്‍ കീ അമര്‍ത്തി വിടുമ്പോള്‍ സൂചികയുടെ ഇപ്പോഴത്തെ സ്ഥാനം എടുത്തുകാട്ടുന്നു. - - - - Түүчээний байршил тогтоох - CTRL товчлуурыг дарах болон тавих үед хулганын заагуурын байрлалыг нааш нь товойлгож харуулах эсэх. - - - - पॉइंटर शोधा - कंट्रोल कळ दाबून ठेवल्यावर व त्यास सोडल्यास पॉइंटरचे सद्याचे स्थान ठळकरित्या दर्शवितो. - - - - Cari Pentuding - - - - - Lokaliser peker - Uthever pekerens nåværende plassering når Ctrl-tasten trykkes ned og slippes. - - - - Wieser finnen - - - - - सूचकको पहिचान गर्नुहोस् - - - - - Muisaanwijzer localiseren - Geeft aan waar de muisaanwijzer zich bevindt wanneer de CTRL-toets wordt ingedrukt en losgelaten. - - - - Finn peikar - Framhevar kor peikaren er når Ctrl vert trykt og sleppt. - - - - ସୂଚକ ଖୋଜି ଦେଖାନ୍ତୁ - କଣ୍ଟ୍ରୋଲ କି ଦବାଇ ଛାଡିଲେ ସୂଚକର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଅବସ୍ଥିତି ବିଶେଷଦର୍ଶିତ କରେ. - - - - ਪੁਆਇੰਟਰ ਲੱਭੋ - ਕਰਸਰ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਉਭਾਰਿਆ ਜਾਵੇ, ਜਦੋਂ ਕਿ Control ਦੱਬੀ ਅਤੇ ਛੱਡੀ ਜਾਵੇ। - - - - Lokalizowanie wskaźnika - Powoduje wyróżnienie aktualnego położenia wskaźnika myszy po naciśnięciu i zwolnieniu klawisza Control. - - - - Localizar Ponteiro - Realça a localização actual do ponteiro quando a tecla de Control é premida e largada. - - - - Localizar ponteiro - Destaca a localização atual do ponteiro quando a tecla Control for pressionada e solta. - - - - Localizează indicatorul - Evidențiază locația curentă a indicatorului de maus când tasta Ctrl este apăsată și eliberată. - - - - Определять положение указателя - Подсвечивать ли текущее положение указателя при нажатии и отпускании клавиши Control. - - - - Nájsť ukazovateľ - Zvýrazní aktuálnu polohu ukazovateľa pri stlačení a uvoľnení klávesy Control. - - - - Poišči kazalnik - Poudari trenutno mesto kazalca, kadar je pritisnjena in spuščena tipka Control. - - - - Gjej kursorin - Vë në dukje pozicionin aktual të kursorit kur pulsanti Control shtypet dhe rilëshohet. - - - - Пронађи показивач - Истиче тренутну позицију показивача када се притисне или отпусти Control тастер. - - - - Пронађи показивач - - - - - Pronađi pokazivač - Ističe trenutnu poziciju pokazivača kada se pritisne ili otpusti Control taster. - - - - Lokalisera pekare - Markera den aktuella positionen för pekaren när control-tangenten trycks ned och släpps. - - - - சுட்டியைக் காட்டுக - கண்ரோல் விசை அழுத்தப்படும் போதும் விடுவிக்கப்படும் போதும் தற்போதைய காட்டியின் இடம் தனிப்படுத்தி காட்டப்படும் - - - - సూచకిని వుంచు - Control కీ వత్తినప్పుడు మరియు వదిలినప్పుడు సూచికయొక్క ప్రస్తుత స్థానమును వుద్దీపనము చేయుము. - - - - หาตัวชี้ - เน้นตำแหน่งของตัวชี้เมื่อปุ่ม Control ถูกกดแล้วปล่อย - - - - Belirteci Konumlandır - Kontrol tuşuna basılıp bırakıldığında imlecin bulunduğu noktayı belirtmesi. - - - - كۆرسەتكۈچ ئورنى - Ctrl نى بېسىپ قويۇۋەتكەن چاغدىكى چاشقىنەك ئورنىنى يورۇتامدۇ يوق. - - - - Виявляти позицію вказівника - Виділяти кольором поточне положення вказівника, коли натиснуто і відпущено клавішу "Control". - - - - Định vị con trỏ - Tô sáng vị trí hiện thời của con trỏ khi nhấn và nhả phím Control. - - - - Bonisa indawo yeSalathisi - - - - - 定位指针 - 当键按下和放开时突出显示指针的当前位置。 - - - - 標示鼠標位置 - 當按下及放開 Control 鍵後，加強顯示目前游標的位置。 - - - - 標示鼠標位置 - 當按下及放開 Control 鍵後，加強顯示目前游標的位置。 - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/mouse/cursor_font - /desktop/gnome/peripherals/mouse/cursor_font - gnome - string - - Cursor font - - Font name of the cursor. If unset, the default font is - used. This value is only propagated to the X server start of - each session, so changing it mid-session won't have an effect - until the next time you log in. - - - - - የጠቋሚው የፊደል ቅርጽ - - - - - خط المؤشر - اسم خط المؤشر. إذا لم يضبط، فسيستخدم الخط المبدئي. لا تمرر هذه القيمة لخادوم س إلا عند بداية كل جلسة، فتغييرها وسط الجلسة لن يكون له أي تأثير إلا بعد إعادة الولوج في المرة القادمة. - - - - কাৰ্ছাৰ ফন্ট - কাৰ্ছাৰৰ ফন্টৰ নাম । মান নিৰ্ধাৰিত ন'হ'লে অবিকল্পিত ফন্ট ব্যৱহৃত হ'ব । প্ৰতি অধিবেশনত X সেৱক আৰম্ভৰ সময়ত এই মান প্ৰেৰিত হয় আৰু অধিবেশনৰ মধ্যবৰ্তী কোনো সময়ত এই মান পৰিবৰ্তনৰ ফলত মান পৰিবৰ্তিত ন'হ'ব আৰু পুনঃ প্ৰৱেশ কৰা আৱশ্যক । - - - - Fonte del cursor - Nome de la fonte del cursor. Si nun ta afitada usase la fonte predeterminada. El valor propágase al sirvidor X sólo al entamu de cada sesión poro, cambealu nel mediu d'una sesión nun tendrá efeutu hasta la siguiente vez que coneutes. - - - - Kursor yazı növü - Kursorun yazı növü adı. Əgər seçilməyibsə ön qurğulu yazı növü işlədiləcək. Bu dəyərdəki dəyişmələr ancaq X-ə bir sonrakı girişinizdə fəal olacaq. Yəni, iclasın ortasında bunu dəyişmək o anda nəticə verməyəcək. - - - - Шрыфт курсору - Назва шрыфту курсора. Калі ня ўсталяваная, будзе выкарыстоўвацца прадвызначаная. Значэньне перадаецца толькі на пачатку сэанса, таму зьмена ў часе бягучага сэансу не будзе мець вынікаў да наступнага ўваходу. - - - - Шрифт на показалеца - Име на шрифта на курсора. Ако не е зададен, се използва стандартният. Стойността се дава в началото на X сесията, така че промяната няма да се използва до следващото влизане в X. - - - - কার্সারের ফন্ট - কার্সারের ফন্টের নাম। মান নির্ধারিত না হলে পূর্বনির্ধারিত ফন্ট ব্যবহৃত হবে। প্রতি সেশানে X সার্ভার আরম্ভের সময় এই মান প্রেরিত হয় এবং সেশানের মধ্যবর্তী কোনো সময়ে এই মান পরিবর্তনের ফলে মান পরিবর্তিত হবে না ও পুনরায় লগ-ইন করা আবশ্যক। - - - - কার্সার ফন্ট - কার্সারের ফন্টের নাম। মান নির্ধারিত না হলে ডিফল্ট ফন্ট ব্যবহৃত হবে। প্রতি সেশানে X সার্ভার আরম্ভের সময় এই মান প্রেরিত হয় এবং সেশানের মধ্যবর্তী কোনো সময়ে এই মান পরিবর্তনের ফলে মান পরিবর্তিত হবে না ও পুনরায় লগ-ইন করা আবশ্যক। - - - - Font kursora - Ime fonta za kursor. Ako nije postavljeno, koristi se uobičajeni font. Ovu vrijednost X server učitava na početku svake sesije, tako da promjena u toku sesije neće stupiti na snagu prije sljedeće prijave. - - - - Tipus de lletra del cursor - Tipus de lletra del cursor. Si no està establert, s'utilitza el tipus de lletra predeterminat. Aquest valor només es propaga al servidor d'X a l'inici de cada sessió, així que canviar-lo en mig de la sessió no tindrà cap efecte fins que torneu a entrar. - - - - Tipus de lletra del cursor - Tipus de lletra del cursor. Si no està establit, s'utilitza el tipus de lletra predeterminat. Este valor només es propaga al servidor d'X a l'inici de cada sessió, així que canviar-lo en mig de la sessió no tindrà cap efecte fins que torneu a entrar. - - - - İmleç urufatı - İmleçniñ urufatı. Eger tesbit etilmegen olsa, ög-belgilengen urufat qullanılır. Bu deger ancaq er oturımnıñ X sunucısı başlanğıçına dağıtılır, ondan dolayı oturım-ortası deñiştirmeler bir soñraki oturımğa qadar faal olmaz. - - - - Písmo kurzoru - Název písma kurzoru. Není-li nastaveno, používá se implicitní písmo. Tato hodnota je předána X serveru jen při startu každého sezení, takže její změna v době sezení nebude mít vliv, dokud se znovu nepřihlásíte. - - - - Ffont cyrchydd - Enw ffont y cyrchydd. Os heb ei osod, caiff y ffont rhagosodedig ei ddefnyddio. Caiff y gwerth hwn ei gyflwyno i'r gweinydd X ar ddechrau pob sesiwn, felly fe fydd ei newid yng nghanol sesiwn yn cael dim effaith tan y tro nesaf rydych chi'n mewngofnodi. - - - - Markørskrifttype - Skrifttypenavn for markøren. Hvis ikke sat, benyttes standardskrifttypen. Denne værdi bliver kun sendt til X-serveren ved begyndelsen af hver session så en ændring under en session træder først i kraft næste gang der logges på. - - - - Zeigerschrift - Schriftname des Zeigers. Falls dieser Schlüssel nicht gesetzt wurde, wird die Vorgabeschrift verwendet. Dieser Wert wird dem X-Server lediglich am Anfang jeder Sitzung mitgeteilt, daher werden Änderungen an diesem Schlüssel erst ausgewertet, wenn Sie sich das nächste Mal anmelden. - - - - འོད་རྟགས་ཡིག་གཟུགས། - འོད་རྟགས་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་མིང༌། སྒྲིག་བཤོལ་འབད་བ་ཅིན་ སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། བེ་ལུ་འདི་ ལཱ་ཡུན་རེ་འགོ་བཙུགས་སྐབས་ ཨེགསི་སར་བར་རྐྱངམ་གཅིག་ལུ་ དར་ཁྱབ་བཏང་སྟེ་ཡོདཔ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཤུལ་ལས་ ནང་བསྐྱོད་མ་འབད་ཚུན་ཚོད་ ལཱ་ཡུན་གྱི་བར་ན་ བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ད་ ཕན་གནོད་མེདཔ་ཨིན། - - - - Γραμματοσειρά δρομέα - Όνομα γραμματοσειράς του δρομέα. Αν δεν ορισθεί χρησιμοποιείται η προεπιλεγμένη γραμματοσειρά. Αυτή η τιμή ενεργοποιείται κατά την εκκίνηση του εξυπηρετητή X, έτσι η αλλαγή της στη μέση της συνεδρίας δε θα έχει αποτέλεσμα μέχρι την επόμενη είσοδο σας . - - - - 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑓𐑪𐑯𐑑 - 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥 𐑝 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼. 𐑦𐑓 𐑩𐑯𐑕𐑧𐑑, 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑦𐑟 𐑿𐑟𐑛. 𐑞𐑦𐑕 𐑝𐑨𐑤𐑿 𐑦𐑟 𐑴𐑯𐑤𐑦 𐑐𐑮𐑭𐑐𐑩𐑜𐑱𐑑𐑦𐑛 𐑑 𐑞 X 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑝 𐑰𐑗 𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯, 𐑕𐑴 𐑗𐑱𐑯𐑡𐑦𐑙 𐑦𐑑 𐑥𐑦𐑛-𐑕𐑧𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑳𐑯'𐑑𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑯 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞 𐑯𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑑𐑲𐑥 𐑿 𐑤𐑪𐑜 𐑦𐑯. - - - - Cursor font - Font name of the cursor. If unset, the default font is used. This value is only propagated to the X server start of each session, so changing it mid-session will not have an effect until the next time you log in. - - - - Cursor font - Font name of the cursor. If unset, the default font is used. This value is only propagated to the X server start of each session, so changing it mid-session won't have an effect until the next time you log in. - - - - Kursora tiparo - Tipara nomo de la kursoro. Se malagordita, la implicita tiparo estas uzata. Ĉi tiu valoro nur estas transportata al la X-servila lanĉo de ĉiu seanco, do ŝanĝi ĝin ne efikos ĝis la sekva fojo kiam vi ensalutas. - - - - Tipografía del cursor - Nombre de la tipografía del cursor. Si no esta definida se utiliza la tipografía predeterminada. El valor sólo se propaga al servidor X al inicio de cada sesión, por lo cual si cambia este valor en medio de una sesión este no surtirá efecto hasta la próxima vez que inicie su sesión. - - - - Kursori kirjatüüp - Kursori kirjatüübi nimi. Kui see on määramata, siis kasutatakse vaikimisi kirjatüüpi. Seda väärtust edastatakse X'i serverile ainult seansi alguses, seega pole selle muutmist võimalik rakendada seda enne järgmise seansi algust. - - - - Kurtsorearen letra-tipoa - Kurtsorearen letra-tipoaren izena. Ezarri gabe badago, letra-tipo lehenetsia erabiliko da. Balio hori X zerbitzarira bakarrik zabalduko da saio bakoitzaren hasieran; beraz, saio erdian aldatzen bada, ez du eraginik izango beste saio bat hasi arte. - - - - قلم مکان‌نما - نام قلم مکان‌نما. اگر تنظیم نشده باشد، قلم پیش‌فرض استفاده می‌شود. این مقدار فقط در شروع هر نشست به کارگزار X رد می‌شود، بنابراین، تغییر آن در میانه‌ی نشست تا زمان ورود بعدی شما به سیستم اثری ندارد. - - - - Osoittimen kirjasin - Osoittimen kirjasimen nimi. Jos ei ole asetettu, niin oletuskirjasin on käytössä. Tämä arvo välittyy X-palvelimelle vain joka istunnon alussa, joten sen muuttaminen kesken istunnon ei vaikuta ennen uutta sisäänkirjautumista. - - - - Police du curseur - Nom de la police du curseur. Si non défini, la police par défaut est utilisée. Cette valeur n'est propagée au serveur X qu'au démarrage de chaque session, ainsi, modifier cette valeur en cours de session n'aura aucun effet jusqu'à la prochaine reconnexion. - - - - Cló cúrsóra - - - - - Tipo de letra do cursor - Nome do tipo de letra do cursor. Se non está definida utilízase o tipo de letra predefinido. Este valor só se propaga ao servidor X ao inicio de cada sesión, por iso, se modifica este valor no medio dunha sesión, non terá efecto até a próxima vez que inicie a sesión. - - - - કર્સર ફોન્ટ - કર્સરનું ફોન્ટ નામ. જો સુયોજિત ના હોય તો, મૂળભૂત ફોન્ટ વપરાશે. આ કિંમત માત્ર દરેક સત્રની શરુઆતમાં X સર્વર પાસેથી ઉદભવે છે, આથી તેને બદલવાથી મધ્ય-સત્ર પછીના સમયે તમે પ્રવેશ કરો ત્યાં સુધી અસર આપશે નહિ. - - - - Cursor font - Font name of the cursor. If unset, the default font is used. This value is only propagated to the X server start of each session, so changing it mid-session won't have an effect until the next time you log in. - - - - संकेतक फ़ॉन्ट - कर्सर का फंट नाम. अगर सेट नहीं है तो मूलभूत फंट प्रयोग किया जाता है. यह मान हर सत्र के सिर्फ X सर्वर में भेजा जाता है, ताकि इसे बदलना कोई प्रभाव नहीं लाये जब कि आप अगली बार लॉगिन नहीं करते. - - - - Pismo pokazivača - Ime pisma pokazivača. Ako nije postavljeno, koristi se uobičajeno pismo. Ova vrijednost se prenosi samo kad poslužitelj X-a pokreće kod svake sesije, stoga promjene unutar sesije neće imati utjecaja sve dok se ponovo prijavite u sustav. - - - - Kurzor betűkészlete - A kurzorbetűkészlet neve. Ha nincs beállítva, akkor az alapértelmezett betűkészletet használja. Ez az érték csak az egyes munkamenetek indításakor kerül átadásra az X-kiszolgálónak, így megváltoztatása egy munkamenet közepén semmilyen hatással sincs a következő bejelentkezésig. - - - - Fonta kursor - Nama fonta untuk kursor. Bila tidak diset, fonta bawaan akan digunakan. Nilai ini hanya diteruskan ke server X di awal tiap sesi, jadi bila menggantinya sekarang, maka akan baru berpengaruh nanti saat log masuk di kali lain. - - - - Letur bendils - Heiti leturs í bendlinum. Þetta gildi er einungis sent áfram til X þjóns við ræsingu hverrar setu, þannig að breytingar í miðri setu munu ekki hafa áhrif fyrr en næst þegar þú skráir þig inn. - - - - Carattere del cursore - Nome del tipo carattere del cursore. Se non impostato, sarà usato il carattere predefinito. Questo valore è inviato al server X solo all'inizio di ogni sessione, per cui cambiandolo durante una sessione non si avrà alcun effetto fino al successivo accesso. - - - - カーソルのフォント - カーソルのフォント名を設定します。ファイル名を指定していない場合はデフォルトのフォントを使用します。この値は各セッションの起動時にXサーバへ引き渡されるので、セッション中に値を変更しても次回ログインするまで何の効果もありません。 - - - - კურსორის შრიფტი - კურსორის შრიფტის სახელი. თუ ამორთულია, გამოიყენება ნაგულისხმები შრიფტი. ეს მნიშვნელობა გამოსადეგია მხოლოდ X სერვერის თითოეული სეანსის დაწყებისას, ასე რომ, შუა სეანსის შეცვლისას იგი უშედეგო იქნება ახალ შესვლამდე. - - - - ತೆರೆಸೂಚಕದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ - ತೆರೆಸೂಚಕದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು. ಸೂಚಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ X ಪರಿಚಾರಕವು ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಇದು ವ್ಯಾಪಕಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಧಿವೇಶನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ ಅದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗಲೆ. - - - - 커서 글꼴 - 커서의 글꼴 이름. 설정되지 않으면 기본 글꼴이 사용됩니다. 이 값은 X 서버가 매 세션을 시작할 때 적용됩니다. 그러므로 세션 실행 중에는 바뀌지 않으며, 다음 번 로그인 할 때 적용됩니다. - - - - Curetîpê nîşanker - Navê xêza nîşanker. heke ne çalak be, curetîpên çewt hatine bikaranîn. ev nirx bi tenê ji bo destpêka pêşkêşker x ya her beşekî tê bikaranîn. lewra guhertina di dema xebatê de nayê çalakirin ta ku tu careke din ji nû bixebitînî. - - - - Žymeklio šriftas - Žymeklio šrifto pavadinimas. Nenustačius, naudojamas numatytasis šriftas. Reikšmė perduodama X serveriui sesijos pradžioje, jos pakeitimas įsigalios tik kitą kartą prisijungus. - - - - Kursora fonts - Kursora fonta nosaukums. Ja nav iestatīts, tiek lietots noklusētais fonts. Šī vērtība tiek novirzīta uz X serveri tikai palaižot sesiju, tāpēc, mainot to sesijas vidū, nekas nenotiks līdz nākamajai reizei, kad jūs pieteiksities. - - - - कर्सर फाँट - कर्सर क' फाँट नाम. जँ सेट नहि अछि तँ मूलभूत फाँट प्रयोग कएल जाइछ. ई मान हर सत्र क' सिर्फ X सर्वरमे भेजल जाइछ. जाहिसँ एकरा बदलनाइ कोनो प्रभाव नहि लाबै जखन अहाँ फिनु लागिन नहि करैत अछि. - - - - Endri-tsoratry ny kitondro - Ny anaran'ny endri-tsoratr'ilay kitondro. Raha foanana io, dia ny endri-tsoratra lasitra no ampiasaina. Ny fanombohan'ny mpizara X ihany no andefasana io sanda io; noho izany, tsy hiantraika amin'ilay session izy io raha tsy miditra amin'ny manaraka indray ianao. - - - - Фонт на покажувачот - Име на фонт за стрелката. Ако не е поставено, се користи стандардниот фонт. Оваа вредност е пренесува на Х серверот на почетокот на секоја сесија така што менувањето за време на сесијата нема да се одрази се до следното најавување. - - - - സൂചകത്തിന്റെ അക്ഷരരൂപം - കര്‍സറിനുപയോഗിയ്ക്കുന്ന അക്ഷരരൂപത്തിന്റെ പേരു്. സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കില്‍ സഹജമായ അക്ഷരരൂപം ഉപയോഗിയ്ക്കും. ഈ വില സെഷന്‍ തുടങ്ങുമ്പോള്‍ മാത്രമാണു് എക്സ് സേവകനു് കൈമാറുന്നതു്, അതുകൊണ്ടു് തന്നെ സെഷനിടയില്‍ ഇതു് മാറ്റുന്നതിനു് അടുത്ത തവണ അകത്തുകയറുന്നതുവരെ ഒരു ഫലവുമുണ്ടാകില്ല. - - - - Түүчээний фонт - Түүчээний фонт. Түүнийг тодорхойлж өгөөгүй тохиолдолд стандарт бичгийг хэрэглэнэ. Энэ утга нь бүртгүүлэх болгонд X-Server -т мэдэгдэж байдаг тул дараагийн удаа ортол ямар ч өөрчлөлт оруулахгүй. - - - - कर्सर फॉन्ट - कर्सरचे फॉन्ट नाव. अनिश्चित केल्यास, मुलभूत फॉन्ट वापरले जाईल. मुल्य X सर्वरवरकडे प्रत्येक स्त्राच्या सुरवातीस पाठविल्या जाईल, त्यामुळे सत्र चालू असतेवेळी बदलाव केल्यास त्याचा प्रभाव दिसून पडणार नाही जोपर्यंत तुम्ही पुढच्यावेळी प्रवेश दाखलन करीता नाही. - - - - Font kursor - - - - - Skrift for markør - Skriftnavn for markøren. Hvis denne ikke er satt brukes forvalgt skrift. Denne verdien videresendes kun til X-tjeneren ved oppstart av en økt, så den har ingen effekt før ved neste innlogging hvis den endres i en økt. - - - - Wieserschriftart - - - - - कर्सर फन्ट - कर्सरको फन्ट नाम । यदि सेटबाट हटाइएको भएमा, पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गरिन्छ । यो मानले प्रत्येक सत्र शुरुमा X सर्भरलाई मात्र जनाउदछ, त्यसैले पछिल्लो पटक तपाईँले लगइन नगरेसम्म यसको मध्य सत्रमा गरिएका परिवर्तनले प्रभाव पार्दैन । - - - - Cursorlettertype - Naam van het lettertype van de cursor. Als het niet ingesteld is, wordt het standaardlettertype gebruikt. Deze waarde wordt alleen bij het starten van elke sessie doorgegeven aan de X-server, dus om veranderingen te activeren zult u zich opnieuw moeten aanmelden. - - - - Peikarskrift - Skriftnamnet på markøren. Dersom denne ikkje er satt, vert standardskrifta brukt. Denne verdien vert berre sendt til X-tenaren i byrjinga av økta, så endringar som vert gjort midt i økta vil ikkje verta synlege før du loggar på neste gong. - - - - Poliça del cursor - - - - - ଦର୍ଶିକା ଅକ୍ଷରରୂପ - ଦର୍ଶିକା ଅକ୍ଷରରୂପର ନାମ. ବିନ୍ଯାସ ନ ହୋଇଥିଲେ, ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ. ଏହି ମୂଲ୍ଯଟି ଏକ୍ସସେବକକୁ କେବଳ ପ୍ରତି ଅଧିବେଶନର ଆରମ୍ଭରେ ପ୍ରସାରିତ ହୁଏ, ତେଣୁ ଅଧିବେଶନ ମଝିରେ ଏହାକୁ ବଦଳାଇଲେ, ତାହାର ପ୍ରଭାବ କେବଳ ପର ଲଗଇନରେ ହେବ. - - - - ਕਰਸਰ ਫੋਂਟ - ਕਰਸਰ ਲਈ ਫੋਂਟ ਨਾਂ, ਜੇਕਰ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਡਿਫਾਲਟ ਫੋਂਟ ਹੀ ਵਰਤੇ ਜਾਣਗੇ ਇਹ ਤਾਂ X ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਵੇਲੇ ਹੀ ਮਿਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚਕਾਰ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਦਾ, ਜਦ ਤੱਕ ਮੁਡ਼ ਚਾਲੂ ਨਹੀ ਕਰਦੇ। - - - - Czcionka kursora - Nazwa czcionki kursora. W przypadku pominięcia nazwy zostanie użyta czcionka domyślna. Wartość ta jest przekazywana do serwera X tylko podczas uruchamiania sesji, więc jej zmiana w trakcie sesji będzie widoczna dopiero po ponownym zalogowaniu. - - - - Fonte do cursor - Nome da fonte do cursor. Se indefinido, é utilizada a fonte por omissão. Este valor apenas é propagado servidor X ao iniciar cada sessão, pelo que alterá-lo a meio de uma sessão não terá qualquer efeito até à próxima vez que iniciar uma sessão. - - - - Fonte do cursor - Nome da fonte do cursor. Se desligado a fonte padrão é usada. Esse valor é propagado somente para a inicialização do servidor X de cada sessão, então mudá-la no meio da sessão não terá efeito até a próxima vez que você iniciar uma sessão. - - - - Font cursor - Numele fontului pentru cursor. Dacă nu este configurat, va fi folosit fontul implicit. Această valoare este comunicată serverului X doar la pornirea sesiunii, deci pentru ca schimbările să intre în acțiune va trebui să vă autentificați din nou. - - - - Шрифт курсора - Название шрифта курсора. Если не установлено, будет использован шрифт по умолчанию. Это значение передаётся X-серверу только в начале сеанса, так что изменения, внесённые во время сеанса, не вступят в действие до следующего входа в систему. - - - - Písmo kurzora - Názov písma pre kurzor. Ak je nenastavené, použije sa štandardné písmo. Táto hodnota je len odovzdaná X serveru pri štarte každého sedenia. Jej zmena počas sedenia sa prejaví až pri vašom ďalšom prihlásení. - - - - Pisava kazalca - Ime pisave kazalca. Če ni nastavljeno je uporabljena privzeta pisava. Ta vrednost se posreduje strežniku X le ob zagonu vsake seje, zato njeno spreminjanje med sejo ne bo imelo vpliva dokler se ne prijavite znova. - - - - Gërma e kursorit - Emri i simbolit të kursorit. N.q.s. nuk përcaktohet, do të përdoret i prezgjedhuri nga sistemi. Kjo vlerë i dërgohet server-it X vetëm në fillim të çdo seance, prandaj duke e ndryshuar gjatë një seance, ndryshimet mund të shikohen vetëm në seancën e ardhshme. - - - - Фонт за курсор - Име словног лика за курсор. Уколико није постављено, користи се уобичајени. Ова вредност са шаље Икс серверу само на почетку рада, па измене у току рада неће имати утицаја док се поново не пријавите. - - - - Писмо за курсор - Име фонта за курсор. Уколико није постављено, користи се уобичајени фонт. Ова вриједност са шаље Икс серверу само на почетку рада, па измјене у току рада неће имати утицаја док се поново не пријавите. - - - - Font za kursor - Ime slovnog lika za kursor. Ukoliko nije postavljeno, koristi se uobičajeni. Ova vrednost sa šalje Iks serveru samo na početku rada, pa izmene u toku rada neće imati uticaja dok se ponovo ne prijavite. - - - - Markörtypsnitt - Typsnittsnamn för markören. Om det inte är inställt används standardtypsnittet. Detta värde propageras endast till X-serverstarten för varje session, så att ändra det mitt under en session kommer inte att ha någon effekt till dess att du loggar in nästa gång. - - - - நிலை காட்டி எழுத்துரு - கர்சரின் எழுத்துரு பெயர். அமைக்கப்படவில்லை எனில் இயல்பான எழுத்துரு பயன்படுத்தப்படும். இந்த மதிப்பு X சேவகனுக்கு அனுப்பபட்டு அமர்வின் துவக்கத்தில் பிரதிபலிக்கும், அமர்வின் இடையில் மாற்றம் செய்தால் அடுத்த முறை துவங்கும் போது செயல்படும் - - - - కర్సర్ ఫాంటు - కర్సర్ యొక్క ఫాంటునామము. అమర్చకపోతే, అప్రమేయ పాంటు వుపయోగించబడుతుంది. ప్రతి సెషన్ ప్రారంభంనందు ఈవిలువ X సేవికకుమాత్రమే ప్రకటించబడుతుంది, అందువలన దీనిని సెషన్ మద్యలో మార్చుటవలన తరువాతిసారి మీరు లాగిన్ అగునంతవరకు ప్రభావితంకాదు. - - - - แบบอักษรตัวชี้ - ชื่อแบบอักษรสำหรับตัวชี้ ถ้าไม่ตั้งจะใช้แบบอักษรปริยาย ค่านี้จะถูกส่งไป X เซิร์ฟเวอร์เมื่อเริ่มวาระเท่านั้น ค่าที่เปลี่ยนจะมีผลบังคับใช้ เมื่อเข้าระบบครั้งต่อไป - - - - İmleç yazıtipi - İmlecin yazıtipi. Eğer hiç bir şey atanmamışsa öntanımlı yazıtipi kullanılır.Bu değer sadece X oturumu başlangıcında atanır, bir sonraki oturuma kadar bu değişiklik etkin olmaz. - - - - Kürsär yazuı - - - - - نۇربەلگىسىنىڭ خەت نۇسخىسى - نۇر بەلگە خەت نۇسخىسىنىڭ ئاتى. ئەگەر تەڭشەلمىسە ئۇنداقتا كۆڭۈلدىكى خەت نۇسخىسىنى ئىشلىتىدۇ. بۇ تەڭشەك پەقەت ھەر قېتىملىق ئەڭگىمە باشلىنىشتىن ئىلگىرى X مۇلازىمېتىرغا يوللايدۇ، شۇڭلاشقا ئەڭگىمەدە ئۇنى ئۆزگەرتىشنىڭ پايدىسى يوق، سىز كېيىنكى قېتىم تىزىمغا كىرگەندە ئاندىن كۈچكە ئىگە بولىدۇ. - - - - Шрифт курсора - Шрифт курсора. Якщо не встановлено, то буде використано типовий шрифт.Це значення передається системі X Window лише на початку кожного сеансу, так що зміни, внесені протягом сеансу, не матимуть ефекту до наступного входу в сеанс. - - - - Phông chữ con trỏ - Tên phông chữ của con trỏ. Nếu bỏ chọn, phông mặc định sẽ được dùng. Giá trị này chỉ tác động khi khởi chạy trình phục vụ X mỗi phiên làm việc, vì thế thay đổi giá trị này khi đang chạy sẽ không tác động gì cho đến khi bạn đăng nhập lại. - - - - Fonte pol cursoe - No del fonte do cursoe. Si nén defini, li prémetowe fonte est eployeye. Cisse valixhance chal est evoyeye å sierveu X al comince di tchaeke session, dj' ô bén, li candjî å mitan d' ene session n' årè nol efet disk' a l' elodjaedje shuvant. - - - - Ifonti yekhesa - Igama lefonti yekhesa. Ukuba ayisetwanga, ifonti emiyo iyasetyenziswa. Olu ncedo luqhutywa ekuqaleni kwiseva X kwiseshini nganye, kengoko ukuyitshintsha phakathi akusayi kuba nasizathu de kube lixesha elilandelayo ungena. - - - - 光标字体 - 光标字体的名称。如果未设置，则使用默认的字体。此设置只有在每次会话开始前传送给 X 服务器，因此在会话当中改变它不会有用，要等到您下次登录后才会起作用。 - - - - 鼠標字型檔 - 載有鼠標的檔案名稱。如果沒有設定，會使用預設的鼠標檔。本設定值只會在作業階段開始時傳送至 X 伺服程式，因此使用 X Window 時更改設定是不會生效的，必須登出再登入後才會生效。 - - - - 鼠標字型檔 - 載有鼠標的檔案名稱。如果沒有設定，會使用預設的鼠標檔。本設定值只會在作業階段開始時傳送至 X 伺服程式，因此使用 X Window 時更改設定是不會生效的，必須登出再登入後才會生效。 - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/mouse/cursor_theme - /desktop/gnome/peripherals/mouse/cursor_theme - gnome - string - - Cursor theme - - Cursor theme name. Used only by Xservers that support Xcursor, - such as XFree86 4.3 and later. - - - - - የጠቋሚው ጭብጥ - - - - - سِمة المؤشر - اسم سِمة المؤشّر. تستخدمها فقط خواديم س التي تدعم Xcursor، مثل XFree86 4.3 أو ما بعده. - - - - কাৰ্ছাৰৰ থিম - কাৰ্ছাৰৰ থিমৰ নাম । অকল Xcursor সমৰ্থনকাৰী Xservers যেনে XFree86 4.3 বা ঊৰ্ধ্বতন সংস্কৰণ দ্বাৰা সমৰ্থিত । - - - - Tema del cursor - Nome del tema del cursor. Usáu namái polos servidores X que soporten Xcursor, como XFree86 4.3 y posteriores. - - - - Kursor örtüyü - - - - - Тэма курсору - Назва тэмы курсораў. Выкарыстоўваецца толькі Х-паслужнікамі, здольнымі падтрымліваць пашырэньне Xcursor, як XFree86 4.3 і больш новыя. - - - - Тема на показалеца - Име на тема на показалците. Използва се само от X сървъри, които поддържат Xcursor, напр. XFree86 4.3 и по-нови. - - - - কার্সারের থীম - কার্সারের থীমের নাম। শুধুমাত্র Xcursor সমর্থনকারী Xservers যেমন XFree86 4.3 অথবা ঊর্ধ্বতন সংস্করণ দ্বারা সমর্থিত। - - - - কার্সারের থিম - কার্সারের থিমের নাম। শুধুমাত্র Xcursor সমর্থনকারী Xservers যেমনXFree86 4.3 অথবা ঊর্ধ্বতন সংস্করণ দ্বারা সমর্থিত। - - - - Tema kursora - - - - - Tema del cursor - Nom del tema del cursor. Només s'utilitza en servidors X que permeten utilitzar Xcursor, com ara el XFree86 4.3 o superior. - - - - Tema del cursor - Nom del tema del cursor. Només s'utilitza en servidors X que permeten utilitzar Xcursor, com ara el XFree86 4.3 o superior. - - - - İmleç teması - İmleç teması ismi. Ancaq Xcursor (X-imleç) destegini temin etken X-sunucular tarafından qullanılır, XFree86 4.3 ve soñrası kibi. - - - - Motiv kurzoru - Název motivu kurzoru. Používáno jen Xservery, které podporují Xcursor, například XFree86 4.3 a pozdější. - - - - Thema cyrchydd - Enw thema cyrchwr. Caiff ddim ond ei ddefnyddio gan weinyddion X sy'n cynnal Xcursor, er enghraifft XFree86 4.3 neu'n hwyrach. - - - - Markørtema - Markørtemaets navn. Bruges kun af X-servere der understøtter Xcursor såsom XFree86 4.3 og senere. - - - - Zeiger-Thema - Name des Mauszeiger-Themas. Wird nur von X-Servern benutzt, die Xcursor unterstützen, wie z.B. XFree86 4.3 und neuer. - - - - འོད་རྟགས་བརྗོད་དོན། - འོད་རྟགས་བརྗོད་དོན་གྱི་མིང་། ཨེགསི་འོད་རྟགས་ དཔེར་ན་ ཨེགསི་ཕིརི་༨༦ ༤.༣ དང་ དེ་གི་ཤུལ་ལས་ཀྱི་ཚུ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ ཨེགསི་སར་བར་གྱིས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། - - - - Θέμα δρομέα - Όνομα θέματος δρομέα. Χρησιμοποιείται μόνο από Xservers που υποστηρίζουν Xcursor, όπως το XFree86 4.3 και νεότερο. - - - - 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑔𐑰𐑥 - - - - - Cursor theme - Cursor theme name. Used only by Xservers that support Xcursor, such as XFree86 4.3 and later. - - - - Cursor theme - Cursor theme name. Used only by Xservers that support Xcursor, such as XFree86 4.3 and later. - - - - Kursora etoso - Nomo de kursora etoso. Nur uzata de X-serviloj kiuj subtenas Xcursor, kiel XFree86 4.3 kaj pli postaj. - - - - Tema del cursor - Nombre del tema del cursor. Se usa sólo por los servidores X que soportan XCursor, como XFree86 4.3 y posteriores. - - - - Kursori teema - Kursoriteema nimi. Kasutatakse ainult Xcursori toega Xserverite poolt, näiteks XFree86 4.3 ja hilisemad. - - - - Kurtsorearen gaia - Kurtsore-gaiaren izena. X kurtsorea onartzen duten X zerbitzarietan soilik erabilgarri (XFree86 4.3 bertsioa edo garatuagoa). - - - - تم مکان‌نما - - - - - Osoittimen teema - Kohdistinteeman nimi. Käytetään vain X-palvelimilla, jotka tukevat Xcursor-laajennosta, kuten esimerkiksi XFree86 4.3 ja uudemmat. - - - - Thème du curseur - Nom du thème de curseur. Utilisé uniquement par les serveurs X qui prennent en charge Xcursor, tels que XFree86 4.3 et plus récents. - - - - Téama cúrsóra - - - - - Tema do cursor - Nome do tema do cursor. Usado só polos servidores X que soportan Xcursor, como XFree86 4.3 e posteriores. - - - - કર્સર થીમ - કર્સર થીમ નામ. માત્ર Xservers દ્વારા જ વપરાય છે કે જે Xcursor, જેમ કે XFree86 4.3 અને પછીનાને આધાર આપે છે. - - - - Cursor theme - Cursor theme name. Used only by Xservers that support Xcursor, such as XFree86 4.3 and later. - - - - संकेतक प्रसंग - कर्सर थीम का नाम. Xservers के द्वारा सिर्फ प्रयुक्त जो Xcursor का समर्थन करता है, जैसे कि XFree86 4.3 और पश्चातवर्ती. - - - - Tema pokazivača - Naziv teme pokazivača. Koristi se samo od strane Xservera koji podržava Xcursor, kao što je XFree86 4.3 ili noviji. - - - - Kurzortéma - A Kurzortéma neve. Csak az Xcursort támogató X kiszolgálók használják, mint például az XFree86 4.3 és újabbak. - - - - Tema kursor - Nama tema kursor. Hanya dipergunakan oleh Xservers yang mendukung Xcursor, seperti XFree86 4.3 ke atas. - - - - Þema bendils - - - - - Tema del cursore - Nome del tema del cursore. Usato solo dagli Xserver che supportano Xcursor, come XFree86 4.3 e oltre. - - - - カーソルのテーマ - 使用するカーソル・テーマの名前です。Xcursor をサポートしているXサーバ (例えば、XFree86 バージョン 4.3 以降) でのみ利用できます。 - - - - კურსორის თემა - კურსორის თემის სახელი. მხოლოდ Xserver-ებისთვის, რომლებიც Xcursor-ს იყენებენ, როგორიცაა XFree86 4.3 და მომდევნო. - - - - ತೆರೆಸೂಚಕದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ - ತೆರೆಸೂಚಕದ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು. XFree86 4.3 ಹಾಗು ನಂತರದ ರೀತಿಯ ಕೇವಲ Xcursor ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ Xservers ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - - - - 커서 테마 - 커서 테마 이름. XFree86 4.3 이후 버전과 같이 Xcursor 기능을 지원하는 X 서버에서만 사용합니다. - - - - Mijara nîşanker - Navê mijara nîşanker.Tenê ji bo XFree86 4.3 û wekî piştî wan Xserversên Xcursor destek dike tê bikaranîn. - - - - Žymeklio tema - Žymeklio temos pavadinimas. Naudojama tik tų Xserverių, kurie palaiko Xcursor; tai pvz., XFree86 4.3 ir naujesni. - - - - Kursora tēma - Kursora tēmas nosaukums. To izmanto tikai Xservers, kas atbalsta Xcursor, kā, piemēram, Xfree86 4.3 un vēlāki. - - - - कर्सर प्रसंग - कर्सर थीम क' नाम. Xservers क' द्वारा सिर्फ प्रयुक्त जे Xcursor क' समर्थन करैत अछि. जहिना की XFree86 4.3 आओर बादमे आबैबला. - - - - Endriky ny kitondro - Anaran'ny endriky ny kitondro. Tsy miasa afa-tsy amin'ny Xserver mandray an-tànana Xcursor, toy ny XFree86 4.3 na mahery. - - - - Тема на покажувачот - Име на тема за стрелка. Се користи само од X сервери кои што поддржуваат Xcursor, како на пр. XFree86.4 и понови верзии. - - - - സൂചകത്തിന്റെ രംഗവിതാനം - സൂചകത്തിന്റെ രംഗവിതാനത്തിന്റെ പേരു്. എക്സ്ഫ്രീ86 4.3 ഉം പുതിയതും പോലുള്ള എക്സ്കര്‍സര്‍ പിന്തുണയുള്ള എക്സ്സേവകര്‍ മാത്രം ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതു്. - - - - Түүчээний хэлбэр - Түүчээний хэлбэрийн нэр. XFree86 4.3 болон сүүлийн хувилбар мэт Xcursor дэмжидэг зөвхөн X-Server хэрэглэгдэх эсэх. - - - - कर्सर सुत्रयोजना - कर्सर सुत्रयोजना नाव. Xcursor, जसे XFree86 4.3 व पुढील समर्थीत Xserver तर्फेच वापर केला जातो. - - - - Tema kursor - - - - - Tema for markør - Navn på markørtema. Brukes kun av X-tjenere som støtter Xcursor. For eksempel XFree86 4.3 og senere. - - - - Wieserthema - - - - - कर्सर विषयवस्तु - कर्सर विषयवस्तु नाम । X कर्सर समर्थन गर्ने X सर्भरद्वारा मात्र प्रयोग गरिन्छ, जस्तै XFree86 4.3 र त्यसपछिका X कर्सर । - - - - Cursorthema - Cursorthema-naam. Slechts gebruikt door Xservers die Xcursor ondersteunen, zoals XFree86 4.3 en nieuwer. - - - - Markørdrakt - Namn på markørtemaet. Berre nytta av X-tenarar som støttar Xcursor, t.d. XFree86 4.3 og seinare. - - - - Tèma del cursor - - - - - ଦର୍ଶିକା ପ୍ରସଙ୍ଗ - ଦର୍ଶିକା ପ୍ରସଙ୍ଗର ନାମ. କେବଳ ଏକ୍ସଦର୍ଶିକା ସହାୟକ ଏକ୍ସସେବକ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ, ଯେପରିକି ଏକ୍ସଫ୍ରୀ86 4.3 ବା ତାହାଠାରୁ ନୂଆ. - - - - ਕਰਸਰ ਥੀਮ - ਕਰਸਰ ਥੀਮ ਨਾਂ। ਉਹਨਾਂ Xservers ਵਲੋਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ Xcursor ਸਹਿਯੋਗੀ ਹੋਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ XFree86 4.3 ਅਤੇ ਨਵਾਂ। - - - - Motyw kursora - Nazwa motywu kursora. Używana tylko przez Xserwery obsługujące Xcursor, takie jak XFree86 4.3 i późniejsze. - - - - Tema do cursor - Nome do tema de cursos. Utilizado apenas por Xservers que suportem Xcursor, tais como o XFree86 4.3 e posteriores. - - - - Tema do cursor - Nome do tema do cursor. Usado apenas em servidores X que suportam Xcursor, como XFree86 4.3 e posteriores. - - - - Temă cursor - Nume temă cursor. Utilizat doar de serverele X ce suportă specificațiile Xcursor (XFree86 4.3 sau mai nou). - - - - Тема курсоров - Имя темы курсоров. Используется только с X-серверами, которые поддерживают расширение Xcursor — такими, как XFree86 4.3 и более поздние. - - - - Téma kurzora - Názov témy kurzora. Použité len Xservermi, ktoré podporujú Xcursor, ako sú XFree86 4.3 a novšie. - - - - Tema kazalca - Ime teme kazalca. Uporabno le s strežniki X, ki podpirajo Xcursor, npr. XFree86 4.3 in novejši. - - - - Tema e kursorit - Emri i temës së kursorit. Përdoret vetëm nga server-ët X që suportojnë Xcursor, si p.sh. XFree86 4.3 e sipër. - - - - Тема курсора - Име теме за курсор. Користе је само Икс сервери који подржавају Xcursor као што су XFree86 4.3 или накнадни. - - - - Тема курсора - - - - - Tema kursora - Ime teme za kursor. Koriste je samo Iks serveri koji podržavaju Xcursor kao što su XFree86 4.3 ili naknadni. - - - - Markörtema - Temanamn för pekare. Används endast av Xservers som stöder Xcursor, såsom XFree86 4.3 och senare. - - - - நிலை காட்டி தோற்றம் - நிலைகாட்டி திட்ட பெயர். XFree86 4.3 அல்லது அதற்கு அடுத்தது போன்ற Xservers ஆல் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டு Xcursorக்கு துணை புரிகிறது. - - - - కర్సర్ థీమ్ - కర్సర్ థీమ్ నామము. Xకర్సర్‌ను మద్దతిచ్చే Xసేవికలచేత మాత్రమే వుపయోగించబడుతుంది, XFree86 4.3 మరియు తరువాతి వంటివి. - - - - ชุดตกแต่งตัวชี้ - ชื่อชุดตกแต่งตัวชี้ ใช้กับ X server ที่รองรับ Xcursor เช่น XFree86 4.3 ขึ้นไปเท่านั้น - - - - İmleç teması - İmleç tema ismi. Sadece XFree86 4.3 ve sonrası gibi Xcursor destekleyen Xservers'ları için kullanılır. - - - - Kürsär tışlawı - - - - - نۇربەلگىسىنىڭ ئۇسلۇبى - نۇر بەلگە تېمىسىنىڭ ئاتى. پەقەت Xcursor نى قوللايدىغان Xservers غا ئىشلىتىلىدۇ، مەسىلەن، XFree86 4.3 ياكى يېڭى نەشرى - - - - Тема курсора - Назва теми курсору. Використовується лише якщо X-сервер підтримує Xcursor, XFree86 4.3 та старших версій. - - - - Sắc thái con trỏ - Tên sắc thái con trỏ. Chỉ dùng do trình phục vụ X có hỗ trợ Xcursor, như XFree86 phiên bản 4.3 và sau. - - - - Tinme pol cursoe - - - - - Umxholo wekhesa - - - - - 光标主题 - 光标主题名称。仅适用于支持 Xcursor 的 Xserver，比如 XFree86 4.3 或更新版本。 - - - - 鼠標主題 - 這個是鼠標主題名稱，只適用於支援 Xcursor 的 X 伺服程式，例如 XFree86 4.3 或以後的版本。 - - - - 鼠標主題 - 這個是鼠標主題名稱，只適用於支援 Xcursor 的 X 伺服程式，例如 XFree86 4.3 或以後的版本。 - - - - /schemas/desktop/gnome/peripherals/mouse/cursor_size - /desktop/gnome/peripherals/mouse/cursor_size - gnome - int - 18 - - Cursor size - - Size of the cursor referenced by cursor_theme. - - - - - የጠቋሚው መጠን - - - - - حجم المؤشر - حجم المؤشر المشار إليه في cursor_theme. - - - - কাৰ্ছাৰৰ মাপ - cursor_theme'ৰ মান দ্বাৰা উল্লিখিত কাৰ্ছাৰৰ মাপ । - - - - Tamañu del cursor - Tamañu del cursor indicáu por cursor_theme. - - - - Kursor böyüklüyü - - - - - Памер курсору - Памер курсору рэкамэндаваны cursor_theme. - - - - Размер на показалеца - Размер на показалеца, който е указан от темата. - - - - কার্সারের আকার - cursor_theme-এর মান দ্বারা উল্লিখিত কার্সারের মাপ। - - - - কার্সারের মাপ - cursor_theme'র মান দ্বারা উল্লিখিত কার্সারের মাপ। - - - - Veličina kursora - - - - - Mida del cursor - Mida del cursor referit pel «cursor_theme». - - - - Mida del cursor - Mida del cursor referit pel «cursor_theme». - - - - İmleç ölçüsi - cursor_theme tarafından sıltalğan imleçniñ ölçüsi. - - - - Velikost kurzoru - Velikost kurzoru, na který se odkazuje cursor_theme. - - - - Maint cyrchydd - Maint y cyrchwr y cyfeirir ato gan y thema cyrchwr. - - - - Markørstørrelse - Størrelsen af den markør som bliver refereret til at af cursor_theme. - - - - Zeigergröße - Größe des Mauszeigers bezogen auf »cursor_theme«. - - - - འོད་རྟགས་ཚད། - འོད་རྟགས་བརྗོད་དོན་གྱིས་ གཞི་བསྟུན་འབད་ཡོད་མི་ འོད་རྟགས་ཀྱི་ཚད།(_t) - - - - Μέγεθος δρομέα - Μέγεθος του δρομέα που αναφέρεται από το cursor_theme. - - - - 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑕𐑲𐑟 - 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑒𐑻𐑕𐑼 𐑮𐑧𐑓𐑼𐑩𐑯𐑕𐑑 𐑚𐑲 cursor_theme. - - - - Cursor size - Size of the cursor referenced by cursor_theme. - - - - Cursor size - Size of the cursor referenced by cursor_theme. - - - - Kursora grando - Grando de la kursoro referencita de cursor_theme. - - - - Tamaño del cursor - Tamaño del cursor referenciado por cursor_theme. - - - - Kursori suurus - cursor_theme poolt viidatava kursori suurus. - - - - Kurtsorearen tamaina - Tamaina (kurtsore-gaiak zehazten duen kurtsorearena). - - - - اندازه‌ی مکان‌نما - - - - - Osoittimen koko - Kohdistin_teeman viittaamaan kohdistimen koko. - - - - Taille du curseur - Taille du curseur référencé par cursor_theme. - - - - Méid chúrsóra - - - - - Tamaño do cursor - Tamaño do cursor indicado polo cursor_theme. - - - - કર્સરનું માપ - cursor_theme દ્વારા સંદર્ભ અપાયેલ કર્સરનું માપ. - - - - Cursor size - Size of the cursor referenced by cursor_theme. - - - - संकेतक आकार - cursor_theme के द्वारा संदर्भित कर्सर का आकार. - - - - Veličina pokazivača - Veličina pokazivača povezano sa cursor_theme. - - - - Kurzor mérete - A cursor_theme kulcs által hivatkozott kurzor mérete. - - - - Ukuran kursor - Ukuran kursor sesuai dengan kursor tema. - - - - Stærð bendils - - - - - Dimensione del cursore - Dimensione del cursore indicato da cursor_theme. - - - - カーソルのサイズ - cursor_theme で参照するカーソルの大きさです。 - - - - კურსორის ზომა - კურსორის დამოწმებული ზომა კურსორის თემაში. - - - - Курсор өлшемі - - - - - ತೆರೆಸೂಚಕದ ಗಾತ್ರ - cursor_theme ನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ತೆರೆಸೂಚಕದ ಗಾತ್ರ. - - - - 커서 크기 - cursor_theme에서 참조하는 커서의 크기. - - - - Meznahiya nîşanker - Mezinahiya nîşanker ji alî mijara nîşanker ve tê texmînkirin. - - - - Žymeklio dydis - Žymeklio kursoriaus, nurodyto cursor_theme rakte, dydis. - - - - Kursora izmērs - cursor_theme norādītais kursora izmērs. - - - - कर्सर आकार - cursor_theme क' द्वारा संदर्भित कर्सर क' आकार. - - - - Haben'ny kitondro - ny haben'ny kitondro lazain'ny cursor_theme. - - - - Големина на покажувачот - Големина на стрелката одредена од темата за _стрелката. - - - - സൂചകത്തിന്റെ വലുപ്പം - കര്‍സ_തീം (cursor_theme) കാണുന്ന കര്‍സറിന്റെ വലിപ്പം. - - - - Түүчээний хэмжээ - »cursor_theme«-р холбогдсон хулганы заагуурын хэмжээ. - - - - कर्सर आकार - cursor_theme च्या संदर्भ अंतर्गत कर्सरचे आकार. - - - - Saiz Kursor - - - - - Markørstørrelse - Størrelse på markøren referert til av cursor_theme. - - - - Wiesergröte - - - - - कर्सर साइज - कर्सर विषयवस्तुद्वारा सन्दर्भ गरिएका कर्सरको साइज । - - - - Cursorgrootte - Grootte van de cursor waar cursor_theme naar verwijst. - - - - Markørstorleik - Storleik på markøren brukt av cursor_theme. - - - - Talha del cursor - - - - - ଦର୍ଶିକା ଆକାର - ଦର୍ଶିକା_ପ୍ରସଙ୍ଗ ଦ୍ବାରା ସୂତିତ ଦର୍ଶିକାର ଆକାର - - - - ਕਰਸਰ ਅਕਾਰ - ਕਰਸਰ ਥੀਮ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਕਰਸਰ ਅਕਾਰ(_T)। - - - - Rozmiar kursora - Rozmiar kursora wskazanego przez cursor_theme. - - - - Tamanho do cursor - Tamanho do cursor referenciado pelo cursor_theme. - - - - Tamanho do cursor - Tamanho do cursor referenciado por cursor_theme. - - - - Mărime cursor - Mărimea cursorului precizată în „cursor_theme”. - - - - Размер курсора - Размер курсора, на который ссылается ключ cursor_theme. - - - - Veľkosť kurzora - Veľkosť kurzora odkazovaného v cursor_theme. - - - - Velikost kazalca - Velikost kazalca, ki jo določa tema_kazalca. - - - - Madhësia e kursorit - Madhësia e kursorit, përcaktuar nga cursor_theme. - - - - Величина курсора - Величина курсора на коју указује тема курсора. - - - - Величина курсора - - - - - Veličina kursora - Veličina kursora na koju ukazuje tema kursora. - - - - Markörstorlek - Storlek på pekaren som refereras till av cursor_theme. - - - - நிலை காட்டி அளவு - நிலைக்காட்டி-திட்டத்தால் நிலைகாட்டியின் அளவு குறிப்பிடப்பட்டது. - - - - కర్సర్ పరిమాణము - cursor_theme చేత రిఫరెన్సు చేయబడిన కర్సర్ పరిమాణము. - - - - ขนาดตัวชี้ - ขนาดของตัวชี้ที่อ้างโดย cursor_theme - - - - İmleç boyutu - cursor_theme tarafından belirtilen imlecin boyutu. - - - - Kürsär erelege - - - - - نۇر بەلگە چوڭلۇقى - cursor_theme نەقىل ئالغان نۇر بەلگە چوڭلۇقى. - - - - Розмір курсора - Розмір курсору, на який посилається ключ cursor_theme. - - - - Cỡ con trỏ - Kích cỡ của con trỏ mà « cursor_theme » (sắc thái con trỏ) có tham chiếu. - - - - Grandeu do cursoe - - - - - Ubungakanani bekhesa - - - - - 光标大小 - cursor_theme 引用的光标大小。 - - - - 鼠標大小 - cursor_theme 中指定的鼠標主題的大小。 - - - - 鼠標大小 - cursor_theme 中指定的鼠標主題的大小。 - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_sound.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_sound.schemas deleted file mode 100644 index 615b0f8..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_sound.schemas +++ /dev/null @@ -1,2237 +0,0 @@ - - - - - /schemas/desktop/gnome/sound/default_mixer_device - /desktop/gnome/sound/default_mixer_device - gnome - string - - - Default mixer device - The default mixer device used by the multimedia key bindings. - - - - جهاز هندسة الصوت المبدئي - جهاز هندسة الصوت المبدئي المستخدم بواسطة ارتباطات مفتاح الوسائط المتعددة. - - - - অবিকল্পিত মিক্সাৰ যন্ত্ৰ - মাল্টিমিডিয়া কি বাইন্ডিং দ্বাৰা ব্যৱহৃত অবিকল্পিত মিক্সাৰ যন্ত্ৰ । - - - - Preséu mecedor predetermináu - El preséu mecedor predetermináu usáu poles tecles multimedia. - - - - Стандартно устройство за смесване на звука - Стандартно устройство за смесване на звука, което се използва за мултимедийните клавиши. - - - - পূর্বনির্ধারিত মিক্সার ডিভাইস - মাল্টিমিডিয়া কী-বাইন্ডিং দ্বারা ব্যবহৃত পূর্বনির্ধারিত মিক্সার ডিভাইস। - - - - ডিফল্ট মিক্সার ডিভাইস - মাল্টিমিডিয়া কি-বাইন্ডিং দ্বারা ব্যবহৃত ডিফল্ট মিক্সার ডিভাইস। - - - - Dispositiu mesclador predeterminat - El dispositiu mesclador predeterminat que s'utilitza en les vinculacions de tecles multimèdia. - - - - Dispositiu mesclador predeterminat - El dispositiu mesclador predeterminat que s'utilitza en les vinculacions de tecles multimèdia. - - - - Ög-belgilengen qarıştırıcı cihazı - Çoqlu-vasat tuş bağlamları tarafından qullanılacaq ög-belgilengen qarıştırıcı cihazı. - - - - Výchozí zařízení směšovače - Výchozí zařízení směšovače užívané multimediálními klávesovými zkratkami. - - - - Dyfais gymysgu ragosodedig - Y ddyfais gymysgu ragosodedig ddefnyddir gan y rhwymiadau bysell amlgyfrwng. - - - - Forvalgt mixerenhed - Den forvalgte mixerenhed der skal bruges af multimedie-tastebindingerne. - - - - Voreingestelltes Mixer-Gerät - Das voreingestellte Mixer-Gerät das beim Verwenden der Multimedia-Tasten benutzt wird. - - - - སྔོན་སྒྲིག་སྦྱོར་འཕྲུལ་ཐབས་འཕྲུལ་ - སྣ་མང་བརྡ་ལམ་ལྡེ་མིག་བསྡམ་ཐག་ཚུ་གིས་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ སྔོན་སྒྲིག་སྦྱོར་འཕྲུལ་ཐབས་འཕྲུལ་ - - - - Προεπιλεγμένη συσκευή μίξης ήχου - Η προεπιλεγμένη συσκευή μίξης ήχου για χρήση από τις συντομεύσεις πλήκτρων πολυμέσων. - - - - 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑻 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 - - - - - Default mixer device - The default mixer device used by the multimedia key bindings. - - - - Default mixer device - The default mixer device used by the multimedia key bindings. - - - - Defaŭlta miksila aparato - La defaŭlta miksila aparato uzata de la aŭdvideaj klavdifinoj. - - - - Dispositivo mezclador predeterminado - El dispositivo mezclador predeterminado a usar por las combinaciones de teclas multimedia. - - - - Vaikimisi mikserseade - Multimeedia klahvivajutuste korral vaikimisi kasutatav mikserseade. - - - - Nahasgailu lehenetsia - Multimediako laster-teklek erabiltzen duten nahasgailu lehenetsia - - - - Oletusmikseri - Multimedianäppäinten käyttämä oletusmikseri. - - - - Périphérique de mixage par défaut - Le périphérique de mixage par défaut utilisé par les touches de raccourci multimédia. - - - - Dispositivo mesturador predefinido - O dispositivo mesturador predefinido usado polas combinacións de teclas multimedia. - - - - મૂળભૂત મિક્સર ઉપકરણ - મલ્ટીમીડિયા કી બાઈન્ડીંગો દ્વારા વાપરવામાં આવતું મૂળભૂત મિક્સર ઉપકરણ. - - - - Default mixer device - The default mixer device used by the multimedia key bindings. - - - - तयशुदा मदद युक्ति - मल्टीमीडिया कुंजी बाइंडिंग के द्वारा प्रयुक्त तयशुदा मिक्सर युक्ति. - - - - Uobičajeni mixer uređaj - Mikser uređaj koji će se koristiti za multimedijske tipke. - - - - Alapértelmezett keverőeszköz - A multimédia billentyűtársítások által használandó alapértelmezett keverőeszköz. - - - - Perangkat pencampur bawaan - Perangkat pencampur bawaan yang dipakai oleh binding tombol multimedia. - - - - Device mixer predefinito - Il device del mixer predefinito usato dalle associazioni dei tasti multimediali. - - - - デフォルトのミキサ用デバイス - マルチメディア・キーの割り当てで使用するデフォルトのミキサ用デバイスです。 - - - - ნაგულისხმევი მიქშერის მოწყობილობა - ნაგულისხმევი მიქშერ მოწყობილობის მიერ გამოყენებული ღილაკ-მალსახმობები. - - - - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮಿಕ್ಸರ್ ಸಾಧನಗಳು - ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಕೀಲಿ ಬೈಂಡಿಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮಿಕ್ಸರ್ ಸಾಧನಗಳು. - - - - 기본 믹서 장치 - 멀티미디어 키가 사용할 기본 믹서 장치. - - - - Numatytasis mikšerio įrenginys - Numatytasis mikšerio įrenginys naudojamas multimedijos klavišų susiejimų. - - - - Noklusētā miksera ierīce - Noklusētā miksera ierīce, ko izmantot multimediju taustiņu sasaistei. - - - - Стандарден уред - миксер - Стандардниот уред за мискање користен од поврзувањето на мултимедијалните копчиња. - - - - സഹജമായ മിക്സര്‍ ഉപകരണം - മള്‍ട്ടിമീഡിയ കീ ബന്ധങ്ങള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട സഹജമായ മിക്സര്‍ ഉപകരണം. - - - - Өгөгдмөл найруулагч төхөөрөмж - Мультимедиа товчлуур хэрэглэх үед өгөгдмөл найруулагч төх. хэрэглэх эсэх. - - - - मुलभूत मीक्सर साधन - बहुमाध्यम किल्ली बांधणी द्वारे वापरल्या जाणारे मुलभूत मीक्सर साधन. - - - - Forvalgt mikserenhet - Forvalgt mikserenhet som brukes av tastaturbindinger for multimedia. - - - - Standardmischerlööpwark - - - - - पूर्वनिर्धारित मिश्रक यन्त्र - मल्टिमिडिया कुञ्जी बाइन्डिङद्वारा प्रयोग गरिएका पूर्वनिर्धारित मिश्रक यन्त्र । - - - - Standaard mixer - De mixer die standaard gebruikt wordt voor de multimediatoetsen. - - - - Standard miksareining - Standardmiksaren brukt av multimedieknappane. - - - - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମିଶ୍ରଣ ଉପକରଣ - ବହୁମାଧ୍ଯମ କି-ବାଇଣ୍ଡିଙ୍ଗ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମିଶ୍ରଣ ଉପକରଣ। - - - - ਡਿਫਾਲਟ ਮਿਕਸਰ ਜੰਤਰ - ਮਲਟੀਮੀਡਿਆ ਸਵਿੱਚ-ਬਾਈਡਿੰਗ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਮਿਕਸਰ ਜੰਤਰ ਹੈ। - - - - Domyślne urządzenie miksera - Domyślne urządzenie mixera używane przez klawisze multimedialne. - - - - Dispositivo de mistura por omissão - O dispositivo de mistura utilizado por omissão pelas ligações de teclas multimédia. - - - - Dispositivo padrão de mixer - O dispotivo de mixer padrão usado por atalhos de teclado multimídia. - - - - Dispozitiv implicit mixer - Dispozitiv mixer implicit de utilizat pentru tastele multimedia. - - - - Устройство микшера по умолчанию - Устройство микшера, используемое по умолчанию для привязки мультимедийных клавиш. - - - - Predvolené zariadenie mixéra - Predvolené zariadenie mixéra použitého multimediálnym priradením kláves. - - - - Privzeta mešalna naprava - Privzete mešalne naprave za multimedijske tipkovne povezave. - - - - Dispozitivi i prezgjedhur mixer - Dispozitivi i prezgjedhur mixer përdorur nga pulsantët multimedialë. - - - - Уобичајени уређај за звук - Уобичајни уређај за звук на који ће се односити мултимедијалне пречице на тастатури. - - - - Uobičajeni uređaj za zvuk - Uobičajni uređaj za zvuk na koji će se odnositi multimedijalne prečice na tastaturi. - - - - Standardmixerenhet - Standardmixerenheten som används av multimediatangentbindningarna. - - - - முன்னிருப்பு கலவை சாதனம் - பல்லூடக விசை பைண்டிங்கால் பயன்படுத்தப்படும் முன்னிருப்பு கலவை சாதனம் - - - - అప్రమేయ మిశ్రమకారి పరికరము - బహుళమాధ్యమ కీ బందనములద్వారా వుపయోగించబడిన అప్రమేయ మిశ్రమకారి పరికరము. - - - - อุปกรณ์ปรับระดับเสียงปริยาย - อุปกรณ์ปรับระดับเสียงปริยายที่จะใช้โดยปุ่มลัดสื่อผสม - - - - Öntanımlı karıştırıcı aygıtı - Çokluortam tuş bağları tarafından kullanılacak öntanımlı karıştırıcı aygıtı. - - - - كۆڭۈلدىكى ئارىلاشتۇرغۇچ ئۈسكۈنىسى - كۆپ ۋاسىتە كۇنۇپكا باغلىنىشى ئىشلىتىدىغان كۆڭۈلدىكى ئارىلاشتۇرغۇچ ئۈسكۈنىسى. - - - - Типовий пристрій мікшера звуку - Типовий пристрій мікшера, що використовується мультимедійними комбінаціями клавіш. - - - - Thiết bị hoà tiếng mặc định - Thiết bị hoà tiếng mặc định dùng bởi những tổ hợp phím nhạc/phim. - - - - 默认混音器设备 - 多媒体按键绑定所使用的默认混音器设备。 - - - - 預設混音裝置 - 多媒體按鍵組合使用的預設混音裝置 - - - - 預設混音裝置 - 多媒體按鍵組合使用的預設混音裝置 - - - - /schemas/desktop/gnome/sound/default_mixer_tracks - /desktop/gnome/sound/default_mixer_tracks - gnome - list - string - [] - - Default mixer tracks - The default mixer tracks used by the multimedia key bindings. - - - - مقطوعات هندسة الصوت المبدئية - مقطوعات هندسة الصوت المبدئية المستخدمة بواسطة ارتباطات مفتاح الوسائط المتعددة. - - - - অবিকল্পিত মিক্সাৰ ট্ৰেক - মাল্টিমিডিয়া কি বাইন্ডিং দ্বাৰা ব্যৱহৃত অবিকল্পিত মিক্সাৰ ট্ৰেক । - - - - Pistes predetermináes del mecedor - Les pistes predetermináes del mecedor usáes poles tecles multimedia. - - - - Стандартни канали за смесване - Стандартни канали за смесване, които се използват за мултимедийните клавиши. - - - - পূর্বনির্ধারিত মিক্সার ট্র্যাক - মাল্টিমিডিয়া কী-বাইন্ডিং দ্বারা ব্যবহৃত পূর্বনির্ধারিত মিক্সার ট্র্যাক। - - - - ডিফল্ট মিক্সার ট্র্যাক - মাল্টিমিডিয়া কি-বাইন্ডিং দ্বারা ব্যবহৃত ডিফল্ট মিক্সার ট্র্যাক। - - - - Pistes predeterminades del mesclador - Les pistes predeterminades del mesclador que s'utilitzen en les vinculacions de tecles multimèdia. - - - - Pistes predeterminades del mesclador - Les pistes predeterminades del mesclador que s'utilitzen en les vinculacions de tecles multimèdia. - - - - Ög-belgilengen qarıştırıcı kanalları - Çoqlu-vasat tuş bağlamları tarafından qullanılacaq ög-belgilengen qarıştırıcı kanalları. - - - - Výchozí stopy směšovače - Výchozí stopy směšovače užívané multimediálními klávesovými zkratkami. - - - - Traciau rhagosodedig y cymysgwr - Y traciau cymysgu rhagosodedig ddefnyddir gan y rhwymiadau bysell amlgyfrwng. - - - - Forvalgt mixerspor - Det forvalgte mixerspor der skal bruges af multimedie-tastebindingerne. - - - - Voreingestellte Mixer-Kanäle - Die voreingestellten Mixer-Kanäle die beim Verwenden der Multimedia-Tasten benutzt wird. - - - - སྔོན་སྒྲིག་སྦྱོར་འཕྲུལ་གླུ་རིམ་ཚུ་ - སྣ་མང་བརྡ་ལམ་ལྡེ་མིག་བསྡམ་ཐག་དེ་ཚུ་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ སྔོན་སྒྲིག་སྦྱོར་འཕྲུལ་གླུ་རིམ་ཚུ། - - - - Προεπιλεγμένα track μίξης - Τα προεπιλεγμένα track μίξης για χρήση από τις συντομεύσεις πλήκτρων πολυμέσων. - - - - 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑥𐑦𐑒𐑕𐑻 𐑑𐑮𐑨𐑒𐑕 - - - - - Default mixer tracks - The default mixer tracks used by the multimedia key bindings. - - - - Default mixer tracks - The default mixer tracks used by the multimedia key bindings. - - - - Defaŭltaj miksilaj ŝpuroj - La defaŭltaj miksilaj ŝpuroj uzataj de la aŭdvideaj klavdifinoj. - - - - Pistas de la mezcladora predeterminado - El mezclador de pistas predeterminado a usar por las combinaciones de teclas multimedia. - - - - Mikseri vaikimisi rajad - Multimeedia klahvivajutuste korral vaikimisi miksimiseks kasutatav rada. - - - - Pista-nahasgailu lehenetsia - Multimediako laster-teklek erabiltzen duten pista-nahasgailu lehenetsia - - - - Mikserin oletuskanavat - Multimedianäppäinten käyttämät mikserin oletuskanavat. - - - - Pistes de la table de mixage par défaut - Les pistes de la table de mixage par défaut utilisées par les touches de raccourci multimédia. - - - - Pistas do mesturador predefinido - O mesturador de pistas predefinido usado polas combinacións de teclas multimedia. - - - - મૂળભૂત મિક્સર ટ્રેકો - મલ્ટીમીડિયા કી બાઈન્ડીંગો દ્વારા વાપરવામાં આવતા મૂળભૂત મિક્સર ટ્રેકો. - - - - Default mixer tracks - The default mixer tracks used by the multimedia key bindings. - - - - तयशुदा मिक्सर ट्रैक - मल्टीमीडिया कुंजी बाइंडिंग के द्वारा प्रयुक्त तयशुदा मिक्सर ट्रैक. - - - - Uobičajene mixer trake - Mikser izlaz koji će se koristiti za multimedijske tipke. - - - - Alapértelmezett keverősávok - A multimédia billentyűtársítások által használandó alapértelmezett keverősávok. - - - - Trek pencampur bawaan - Trek pencampur bawaan yang dipakai oleh binding tombol multimedia. - - - - Tracce mixer predefinite - Le tracce del mixer predefinito usato dalle associazioni dei tasti multimediali. - - - - デフォルトのミキサ・トラック - マルチメディア・キーの割り当てで使用するデフォルトのミキサ・トラックです。 - - - - მიქსერის ნაგულისხმევი არხები - ნაგულისხმევი მიქშერ მოწყობილობის მიერ გამოყენებული ღილაკ-მალსახმობები. - - - - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮಿಕ್ಸರ್ ಟ್ರಾಕ್‌ಗಳು - ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಕೀಲಿ ಬೈಂಡಿಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮಿಕ್ಸರ್ ಟ್ರಾಕ್‌ಗಳು. - - - - 기본 믹서 트랙 - 멀티미디어 키가 사용할 기본 믹서 트랙. - - - - Numatytieji mikšerio takeliai - Numatytieji mikšerio takeliai naudojami multimedijos klavišų susiejimų. - - - - Noklusētie miksera celiņi - Noklusētie miksera celiņi, ko izmantot multimediju taustiņu sasaistei. - - - - Стандардни траки на мискер - Стандардните траки на миксер кои се користат од мултимедијалните поврзувања на копчиња. - - - - സഹജമായ മിക്സര്‍ ട്രാക്കുകള്‍ - മള്‍ട്ടിമീഡിയ കീ ബന്ധങ്ങള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട സഹജമായ മിക്സര്‍ ട്രാക്കുകള്‍. - - - - Өгөгдмөл найруулагчийн суваг - Мультимедиа товчлуур хэрэглэх үед өгөгдмөл суваг хэрэглэх эсэх. - - - - मुलभूत मीक्सर मार्ग - बहुमाध्यम किल्ली बांधणी द्वारे वापरल्या जाणारे मुलभूत मीक्सर साधन. - - - - Forvalgte spor for mikser - Forvalgte spor for mikser som brukes av tastaturbindinger for multimedia. - - - - पूर्वनिर्धारित मिश्रक ट्र्याक - मल्टिमिडिया कुञ्जी बाइन्डिङद्वारा प्रयोग गरिएका पूर्वनिर्धारित मिश्रक ट्र्याक । - - - - Standaard mixer-schuiven - De mixer-schuiven die standaard gebruikt worden voor de multimediatoetsen. - - - - Standard miksarspor - Standardmiksarspor brukt av multimedieknappane. - - - - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମିଶ୍ରଣ ଟ୍ରାକ - ବହୁମାଧ୍ଯମ କି-ବାଇଣ୍ଡିଙ୍ଗ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମିଶ୍ରଣ ଟ୍ରାକ। - - - - ਡਿਫਾਲਟ ਮਿਕਸਰ ਟਰੈਕ - ਮਲਟੀਮੀਡਿਆ ਸਵਿੱਚ-ਬਾਈਡਿੰਗ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਮਿਕਸਰ ਟਰੈਕ ਹਨ। - - - - Domyślne ścieżki miksera - Domyślne ścieżki miksera używane przez klawisze multimedialne. - - - - Canais de mistura por omissão - Os canais de mistura utilizados por omissão pelas ligações de teclas multimédia. - - - - Faixas - As faixas de mixer padrão usadas pelos atalhos de teclado multimídia. - - - - Piste implicite mixer - Piste mixer implicite de utilizat pentru tastele multimedia. - - - - Каналы микшера по умолчанию - Каналы микшера, используемые по умолчанию для привязки мультимедийных клавиш. - - - - Predvolené stopy mixéra - Predvolené stopy mixéra použitého multimediálnym priradením kláves. - - - - Privzete mešalne sledi - Privzete mešalne sledi za multimedijske tipkovne povezave. - - - - Tracks e prezgjedhur të mixer - Tracks e prezgjedhur të mixer përdorur nga pulsantët multimedialë. - - - - Уобичајни канали уређаја за звук - Уобичајни канали уређаја за звук на које ће се односити мултимедијалне пречице на тастатури. - - - - Uobičajni kanali uređaja za zvuk - Uobičajni kanali uređaja za zvuk na koje će se odnositi multimedijalne prečice na tastaturi. - - - - Standardmixerspår - Standardmixerspåren som används av multimediatangentbindningarna. - - - - முன்னிருப்பு கலவை ட்ராக்கள் - பல்லூடக விசை பைண்டிங்கால் முன்னிருப்பு கலவை ட்ராக்கள் பயன்படுத்தப்படுகிறது. - - - - అప్రమేయ మిశ్రమకారి ట్రాకులు - బహుళమాధ్యమ కీ బందనములద్వారా వుపయోగించబడిన అప్రమేయ మిశ్రమకారి ట్రాకులు. - - - - แทร็กปรับระดับเสียงปริยาย - แทร็กปรับระดับเสียงปริยายที่จะใช้โดยปุ่มลัดสื่อผสม - - - - Öntanımlı karıştırıcı parçaları - Çokluortam tuş bağları tarafından kullanılacak öntanımlı karıştırıcı parçaları. - - - - كۆڭۈلدىكى ئارىلاشتۇرغۇچ ئاۋاز يولى - كۆپ ۋاسىتە كۇنۇپكا باغلىنىشى ئىشلىتىدىغان كۆڭۈلدىكى ئارىلاشتۇرغۇچ ئاۋاز يولى. - - - - Типові доріжки мікшера - Типові доріжки мікшера, що використовуються мультимедійними комбінаціями клавіш. - - - - Các rãnh hoà tiếng mặc định - Các rãnh hoà tiếng mặc định dùng bởi những tổ hợp phím nhạc/phim. - - - - 默认混音器音轨 - 多媒体按键绑定所使用的默认混音器音轨。 - - - - 預設混音聲道 - 多媒體按鍵組合使用的預設混音聲道 - - - - 預設混音聲道 - 多媒體按鍵組合使用的預設混音聲道 - - - - /schemas/desktop/gnome/sound/enable_esd - /desktop/gnome/sound/enable_esd - gnome - bool - false - - Enable ESD - Enable sound server startup. - - - - فعّل ESD - فعّل تشغيل خادوم الصوت عند البدء. - - - - ESD সক্ৰিয় কৰা হ'ব - প্ৰাৰম্ভিক ধ্বনি সেৱক সক্ৰিয় কৰা হ'ব । - - - - Activar l'ESD - Activar l'entamu del sirvidor de soníu. - - - - ESD-ni Fəallaşdır - Səs vericisi başladıla bilmədi. - - - - Уключыць ESD - Уключыць выкарыстаньне гукавога паслужніку. - - - - Включване на ESD - Включване на употреба на звуковия сървър. - - - - ESD সক্রিয় করা হবে - প্রারম্ভিক সাউন্ড সার্ভার সক্রিয় করা হবে। - - - - ESD সক্রিয় করা হবে - প্রারম্ভিক সাউন্ড সার্ভার সক্রিয় করা হবে। - - - - Gweredekaat ESD - - - - - Omogući ESD - Pokreni server za zvuk tokom prijave. - - - - Habilita l'ESD - Habilita l'inici del servidor de so. - - - - Habilita l'ESD - Habilita l'inici del servidor de so. - - - - ESD qabilleştirilsin - Davuş sunucısı başlatılmasını qabilleştir. - - - - Povolit ESD - Povolit spuštění zvukového serveru. - - - - Galluogi ESD - Galluogi cychwyn y gweinydd sain. - - - - Aktivér ESD - Aktivér start af lydserver. - - - - ESD aktivieren - Soll der Sound-Server beim Start von GNOME gestartet werden? - - - - ཨི་ཨེསི་ཌི་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ། - སྒྲ་སྐད་སར་བར་འགོ་བཙུགས་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ། - - - - Ενεργοποίηση ESD - Ενεργοποίηση εκκίνησης εξυπηρετητή ήχων. - - - - - 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐. - - - - Enable ESD - Enable sound server startup. - - - - Enable ESD - Enable sound server startup. - - - - Enŝalti ESD - Enŝalti sonservilan lanĉon. - - - - Activar ESD - Activar el inicio del servidor de sonido. - - - - Lubada ESD - Heliserveri lubamine käivitamisel. - - - - Gaitu ESD - Gaitu soinu-zerbitzaria abiaraztea. - - - - به کار انداختن ESD - به کار انداختن راه‌اندازی کارگزار صوت - - - - Käytä ESD:tä (äänipalvelin) - Käynnistä äänipalvelin. - - - - Activer ESD - Activer le serveur de sons au démarrage. - - - - Cumasaigh ESD - - - - - Activar ESD - Activar o inicio do servidor de son. - - - - ESD કાર્યરત કરો - પ્રારંભિક ધ્વની સર્વર કાર્યરત કરો. - - - - Enable ESD - Enable sound server startup. - - - - ईएसडी सक्षम करें - ध्वनि सर्वर स्टार्टअप सक्षम करें. - - - - Omogući ESD - Omogući poslužitelj zvukova na početku. - - - - ESD engedélyezése - Hangszerver elindításának engedélyezése. - - - - Gunakan ESD - Gunakan server suara saat start. - - - - Virkja ESD - Virjka hljóð þjón við ræsingu - - - - Abilita ESD - Abilita il server sonoro all'avvio. - - - - ESD を有効にする - サウンド・サーバを起動します。 - - - - ESD-ს ჩართვა - დაწყებისას ხმის სერვერის გააქტივება. - - - - ESD ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು - ಧ್ವನಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಆರಂಭವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು. - - - - ESD 사용 - 사운드 서버 시작을 사용합니다. - - - - ESD çalak bike - Destpêkirina pêşkêşkerê deng çalak bike. - - - - Įjungti ESD - Naudoti garsų serverį. - - - - Ieslēgt ESD - Ieslēgt skaņas servera startēšanu. - - - - ईएसडी सक्षम करू - ध्वनि सर्वर स्टार्टअप सक्षम करू. - - - - Alefaso ny ESD - Alefaso eny am-piantombohana ny mpizara feo. - - - - Овозможи ESD - Овозможи звук на подигање на серверот. - - - - ഇഎസ്ഡി പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുക - ശബ്ദ സേവകന്റെ തുടക്കം പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുക - - - - ESD-ийг идэвхжүүлэх - GNOME-ийн эхлэхэд дууны серверийг ажиллуулах. - - - - ESD कार्यान्वीत करा - ध्वनी सर्वर सुरवात कार्यान्वीत करा. - - - - Hidupkan ESD - Hidupkan permulaan pelayan bunyi. - - - - Aktiver ESD - Aktiver oppstart av lydtjener. - - - - ESD aktiveren - - - - - ESD लाई सक्षम पार्नुहोस् - सुरुआतमा ध्वनि सर्भर सक्षम पार्नुहोस् । - - - - ESD inschakelen - Geluidsserver inschakelen. - - - - Bruk ESD - Slå på oppstart av lydtenar. - - - - Activar ESD - - - - - ଇ.ଓସ.ଡି. ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ - ଧ୍ବନି ସେବକ ପ୍ରାରମ୍ଭ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ. - - - - ESD ਯੋਗ - ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ ਸਾਊਡ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਯੋਗ - - - - Użycie serwera dźwięku (ESD) - Włączone uruchamianie serwera dźwięku. - - - - Activar ESD - Activar inicialização do servidor de som. - - - - Habilitar ESD - Habilitar servidor de áudio ao iniciar. - - - - Activare ESD - Pornește serverul de sunet ESD. - - - - Включить ESD - Включить сервер звука. - - - - Povoliť ESD - Povoliť štart zvukového servera. - - - - Omogoči ESD - Omogoči zagon strežnika za zvok. - - - - Aktivizo ESD - Aktivizo server-in e zërit gjatë nisjes. - - - - Омогући ЕСД - Покрени звучни сервер при покретању. - - - - Омогући ЕСД - Покрени звучни сервер при покретању. - - - - Omogući ESD - Pokreni zvučni server pri pokretanju. - - - - Aktivera ESD - Aktivera uppstart av ljudserver. - - - - ESD ஐ இயலுமைப்படுத்து - ஒலிச் சேவையக தொடங்குதலை இயலுமைப்படுத்துக. - - - - ESD చేతనముచేయుము - శబ్దపు సేవిక ప్రారంభంను చేతనంచేయుము - - - - เปิดใช้ ESD - เปิดใช้ระบบเสียง - - - - ESD'yi Etkinleştir - Ses sunucusunun başlatılmasını etkinleştir. - - - - ESD نى قوزغات - قوزغالغاندا ئاۋاز مۇلازىمىتىنى قوزغات. - - - - Увімкнути ESD - Увімкнути запуск звукового сервера - - - - Bật ESD - Bật trình phục vụ âm thanh lúc khởi động. - - - - ESD en alaedje - Mete en ouve li sierveu di sons a l' enondaedje. - - - - Vula i-ESD - Vula isandi seseva kungeno. - - - - 启用 ESD - 在启动时启用声音服务器。 - - - - 啟用 ESD - 啟動時開啟音效伺服程式。 - - - - 啟用 ESD - 啟動時開啟音效伺服程式。 - - - - /schemas/desktop/gnome/sound/event_sounds - /desktop/gnome/sound/event_sounds - gnome - bool - false - - Sounds for events - Whether to play sounds on user events. - - - - أصوات للأحداث - فيما أذا وجب عزف أصوات عند أحداث المستخدم. - - - - বিভিন্ন ঘটনাৰ শব্দ - ব্যৱহাৰকৰ্তাদৰ ঘটনাৰ বাবে শব্দ বজোৱা হ'ব । - - - - Soníos pa los eventos - Si se reproducen soníos nos eventos d'usuariu. - - - - Hadisələr üçün səslər - İstifadəçi hadisələrində səslərin çalınıb çalınmaması. - - - - Гукі для падзеяў - Ці граюць гукі па падзеях. - - - - Звук при събития - Дали да се пуска звук при потребителски събития. - - - - বিভিন্ন ইভেন্টের শব্দ - ব্যবহারকারীদের ইভেন্টের জন্য শব্দ বাজানো হবে কি না। - - - - বিভিন্ন ইভেন্টের শব্দ - ব্যবহারকারীদের ইভেন্টের জন্য শব্দ বাজানো হবে। - - - - Zvuci za događaje - Da li puštati zvukove na događaje vezane za korisnika. - - - - Sons per a esdeveniments - Si s'han de reproduir sons en els esdeveniments de l'usuari. - - - - Sons per a esdeveniments - Si s'han de reproduir sons en els esdeveniments de l'usuari. - - - - Vaqialar içün davuşlar - Qullanıcı vaqiaları üzerine davuşlarnıñ çalınıp çalınmaycağı. - - - - Zvuky pro události - Jestli přehrávat zvuky při uživatelských událostech. - - - - Synau ar gyfer digwyddiadau - Dylid chwarae synau ar gyfer digwyddiadau defnyddiwr. - - - - Lyde for hændelser - Om der skal afspilles lyde ved brugerhændelser. - - - - Klänge bei Ereignissen - Sollen bei Benutzer-Ereignissen Klänge abgespielt werden? - - - - བྱུང་ལས་ཀྱི་དོན་ལུ་སྒྲ་སྐད། - ལག་ལེན་པའི་བྱུང་ལས་ལུ་ སྒྲ་སྐད་གཏང་ནི་ཨིན་ན། - - - - Ήχοι για συμβάντα - Αν θα αναπαράγονται ήχοι στα γεγονότα χρήστη. - - - - 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑓𐑹 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕. - - - - Sounds for events - Whether to play sounds on user events. - - - - Sounds for events - Whether to play sounds on user events. - - - - Sonoj por eventoj - Ĉu ludi sonojn je uzantoeventoj. - - - - Sonidos para los eventos - Indica si se van a reproducir sonidos en los eventos del usuario. - - - - Sündmuste helid - Kas kasutajasündmuste puhul mängitakse helisid. - - - - Gertaeren soinuak - Erabiltzailearen gertaeretan soinuak erreproduzitu ala ez adierazten du. - - - - صدا برای رویدادها - این که آیا برای رویدادهای کاربر صدا پخش بشود یا نه. - - - - Äänitapahtumat - Soiko ääni käyttäjän määrittelemissä tapahtumissa. - - - - Effets sonores pour les événements - Indique s'il faut jouer des sons sur les événements utilisateur. - - - - Sons para os eventos - Indica se se van reproducir sons nos eventos do usuario. - - - - ઘટનાઓ માટેના ધ્વનિઓ - શું વપરાશકર્તાઓની ઘટનાઓ પર ધ્વનિઓ વગાડવા કે નહિ. - - - - Sounds for events - Whether to play sounds on user events. - - - - घटनाओं हेतु ध्वनियाँ - उपयोगकर्ता घटनाओं में ध्वनियाँ बजाएँ या नहीं - - - - Zvuci za događaje - Koji zvukovi se trebaju svirati na korisničke događaje. - - - - Hangok az eseményekhez - Legyen-e hanglejátszás felhasználói eseményekkor? - - - - Suara untuk peristiwa - Apakah memainkan suara saat ada kejadian pengguna. - - - - Hljóð fyrir atburði - Á að spila hljóð við atburði notenda. - - - - Suoni per eventi - Indica se usare suoni quando avvengono eventi utente. - - - - イベント発生時にサウンドを鳴らす - ユーザのイベントでサウンドを演奏するかどうかです。 - - - - მოვლენის გახმოვანება - მოვლენების გახმოვანების გამოყენება - - - - ಘಟನೆಗಳಿಗಾಗಿನ ಧ್ವನಿಗಳು - ಬಳಕೆದಾರರ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ. - - - - 이벤트에 대한 사운드 - 사용자 이벤트에 사운드를 플레이할 지 여부. - - - - Dengên ji bo buyêran - Di bûyerên bikarhêner de dengderketin. - - - - Įvykių garsai - Ar leisti garsus, susietus su naudotojo atliekamais veiksmais - - - - Skaņas notikumiem - Vai atskaņot skaņas lietotāja notikumiem. - - - - घटनासभ लेल ध्वनि - प्रयोक्ता घटनासभमे ध्वनि बजाएनाइ चाही अथवा नहि - - - - Feon-java-mitranga - Raha tokony hampaneno feo amin'ny zava-mitranga (mpampiasa). - - - - Звуци за настани - Дали да се пуштаат звуци за корисничките настани. - - - - സംഭവങ്ങള്‍ക്കുളള ശബ്ദങ്ങള്‍ - ഉപയോക്താക്കളുടെ സംഭവങ്ങളില്‍ ശബ്ദം കേള്‍പ്പിയ്ക്കണോ. - - - - Үйлдлүүдийн гаргах дуу - Хэрэглэгчийн хийх үйлдэлд хамааруулан дуу гаргах эсэх - - - - घटनांकरीता ध्वनी - वापरकर्त्याच्या घटनांसाठी ध्वनी करायचा का. - - - - Bunyi bagi acara - Samada memainkan bunyi pada acara pengguna. - - - - Lyder for hendelser - Om lyder skal spilles av ved brukerhendelser. - - - - Töne för Ereegnisse - - - - - घटनाहरूका लागि ध्वनि - प्रयोगकर्ता घटनामा ध्वनि प्ले गर्नु पर्छ या पर्दैन । - - - - Geluiden voor acties - Of er geluiden afgespeeld worden bij gebruikersacties. - - - - Lydar på hendingar - Om det skal spelast lydar ved brukarhendingar. - - - - ଘଟଣା ପାଇଁ ଧ୍ବନି. - ବ୍ଯବହାରକାରୀ ଘଟଣାରେ ଧ୍ବନି ବଜାଯିବ କି - - - - ਘਟਨਾਵਾਂ ਲਈ ਆਵਾਜ਼ - ਕੀ ਯੂਜ਼ਰ ਘਟਨਾਵਾਂ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਹੈ। - - - - Dźwięki dla zdarzeń - Określa, czy przy zdarzeniach użytkownika powinny być odtwarzane dźwięki. - - - - Sons para eventos - Se reproduzir sons para eventos de utilizador. - - - - Sons para eventos - Reproduzir sons em eventos do usuário. - - - - Sunete pentru evenimente - Specifică dacă se redau sunete pentru evenimentele utilizator. - - - - Звуки для событий - Подавать ли звуки при наступлении событий. - - - - Zvuky pre udalosti - Či zahrať zvuky pri používateľských udalostiach. - - - - Zvoki za dogodke - Ali naj se ob uporabniških dogodkih predvajajo zvoki. - - - - Tinguj për ndodhitë - Përcakton nëse duhen përdorur tingujt për ndodhitë e përdoruesit - - - - Звуци за догађаје - Да ли да пусти звук при корисниковим догађајима. - - - - Звуци за догађаје - Да ли да пусти звук при корисниковим догађајима. - - - - Zvuci za događaje - Da li da pusti zvuk pri korisnikovim događajima. - - - - Ljud för händelser - Huruvida ljud ska spelas vid användarhändelser. - - - - நிகழ்வுகளுக்கான ஒலி - ஒலிகளை பயனர் நிகழ்வின்போது விளையாடுவதா இல்லையா - - - - ఘటనలకు శబ్దములు - వినియోగదారి ఘటనలపై శబ్దములను మ్రోగించవలెనా. - - - - เล่นเสียงเมื่อมีเหตุการณ์ - จะเล่นเสียงหรือไม่เมื่อมีเหตุการณ์การใช้งาน - - - - Olaylar için sesler - Kullanıcı olaylarında ses çalınması. - - - - ھادىسىنىڭ ئاۋازى - ئىشلەتكۈچى ھادىسىسى كۆرۈلگەندە ئاۋاز چىقىرامدۇ يوق. - - - - Звуки до подій - Чи відтворювати звуки під час визначених користувачем подій. - - - - Âm thanh của sự kiện - Có phát âm trên những sự kiện của người dùng không. - - - - Sons po ls evenmints - - - - - Izandi zeenkqubo - Nokuba ngaba kudlalwe izandi kwiinkqubo zomsebenzisi. - - - - 事件的声音 - 是否在用户事件发生时播放声音。 - - - - 代表事件的音效 - 當出現不同事件時播放代表該事件的音效。 - - - - 代表事件的音效 - 當出現不同事件時播放代表該事件的音效。 - - - - /schemas/desktop/gnome/sound/theme_name - /desktop/gnome/sound/theme_name - gnome - string - freedesktop - - Sound theme name - The XDG sound theme to use for event sounds. - - - - اسم سمة الصوت - سمة الصوت XDF للاستخدام مع أصوات الأحداث. - - - - ধ্বনিৰ থিমৰ নাম - পেনেল, nautilus প্ৰভৃতিৰ বাবে ব্যৱহৃত প্ৰতীকচিহ্নৰ থিম - - - - Nome del tema de soníos - Tema de soníu XDG a usar pa eventos de soníu. - - - - Име на звуковата тема - Звукова тема по XDG, която да се използва. - - - - শব্দের থীমের নাম - ইভেন্টের শব্দ হিসাবে ব্যবহারযোগ্য XDG শব্দের থীম। - - - - শব্দের থিমের নাম - ইভেন্টের শব্দ হিসাবে ব্যবহারযোগ্য XDG শব্দের থিম। - - - - Nom del tema de so - El tema de sons XDG a utilitzar en els sons dels esdeveniments. - - - - Nom del tema de so - El tema de sons XDG a utilitzar en els sons dels esdeveniments. - - - - Davuş teması ismi - Vaqia davuşları içün qullanılacaq XDG davuş teması. - - - - Název motivu zvuku - Motiv zvuku XDG, který má být použit u zvuků událostí. - - - - Enw thema sain - Thema sain XDG i'w defnyddio ar gyfer digwyddiadau sain. - - - - Lydtemanavn - Det XDG-lydtema som skal bruges til begivenhedslyde. - - - - Name des Audio-Themas - Für Ereignis-Klänge zu verwendenes Audio-Thema. - - - - Όνομα θέματος ήχων - Θέμα ήχων XDG για τους ήχους συμβάντων. - - - - 𐑕𐑬𐑯𐑛 𐑔𐑰𐑥 𐑯𐑱𐑥 - - - - - Sound theme name - The XDG sound theme to use for event sounds. - - - - Sonetosa nomo - La sonetoso XDG uzata por eventsonoj. - - - - Nombre del tema de sonidos - Tema de sonidos XDG que usar para eventos de sonidos. - - - - Heliteema nimi - Sündmuste helide jaoks kasutatav XDG heliteema. - - - - Soinu gaiaren izena - XDG soinu gaia gertaeren soinuetan erabiltzeko. - - - - Ääniteeman nimi - Tapahtumien äänille käytettävä XDB-ääniteema. - - - - Nom du thème sonore - Thème sonore XDG à utiliser pour les sons des événements. - - - - Nome do tema de son - O tema de son XDG para usar nos eventos de son. - - - - ધ્વનિ થીમ નામ - ઘટના ધ્વનિઓ માટે વાપરવાની XDG ધ્વનિ થીમ. - - - - Sound theme name - The XDG sound theme to use for event sounds. - - - - ध्वनि प्रसंग नाम - घटना ध्वनि के प्रयोग के लिए XDG ध्वनि प्रसंग. - - - - Hangtéma neve - Az eseményhangokhoz használandó XDG hangtéma. - - - - Nama tema suara - Tema suara XDG yang digunakan untuk suara peristiwa. - - - - Nome del tema sonoro - Il tema sonoro XDG da usare per i suoni degli eventi. - - - - サウンド・テーマの名前 - イベント毎に演奏する XDG のサウンド・テーマです。 - - - - ಧ್ವನಿ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು - ಘಟನೆಯ ಶಬ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ XDG ಧ್ವನಿ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ. - - - - 사운드 테마 이름 - 이벤트 사운드에 사용할 XDG 사운드 테마. - - - - Garso temos pavadinimas - XDG garsų tema įvykių garsams. - - - - Skaņu tēmas nosaukums - XDG skaņu tēma, ko izmantot notikumu skaņām. - - - - Име на тема со звуци - XDG тема со звуци што ќе се користи за звучни настани. - - - - ശബ്ദ പ്രമേയത്തിനുള്ള പേരു് - ഇവന്റ് ശബ്ദങ്ങള്‍ക്കു് വേണ്ടിയുള്ള XDG ശബ്ദ ഥീം. - - - - Дууны аялгуун нэр - Үйлдлүүдийн чимээнд XDG дууны аялгууг хэрэглэх. - - - - संगीत सुत्रयोजनाचे नाव - घटना संगीत करीता वापरण्याजोगी XDG संगीत सुत्रयोजना. - - - - Navn på lydtema - XDG lydtema som skal brukes for lydhendelser. - - - - Tonthemanaam - - - - - Naam van geluidsthema - Het XDG-geluidsthema voor actiegeluiden. - - - - ଧ୍ୱନୀ ପ୍ରସଙ୍ଗ ନାମ - ଘଟଣା ଧ୍ଵନୀରେ ବ୍ଯବହାର ାଇଁ ବଥିବା XDG ଧ୍ୱନୀ ପ୍ରସଙ୍ଗ - - - - ਸਾਊਂਡ ਥੀਮ ਨਾਂ - ਘਟਨਾਵਾਂ ਸਾਊਂਡ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ XDG ਸਾਊਂਡ ਥੀਮ ਹੈ। - - - - Nazwa motywu dźwiękowego - Motyw dźwiękowy XDG używany przez powiadomienia dźwiękowe. - - - - Nome do tema de som - O tema de sons XDG a utilizar para os sons de eventos. - - - - Nome do tema de som - O tema de som XDG para usar como sons de evento. - - - - Numele temei de sunete - Temă XDG de sunete utilizată pentru evenimentele sonore. - - - - Имя звуковой темы - Звуковая тема XDG для событий. - - - - Názov zvukovej témy - Téma zvuku XDG, ktorú použiť pre zvuky udalostí. - - - - Ime zvočne teme - Zvočna tema XDG za zvoke dogodkov. - - - - Emri i temës sonore - Tema sonore XDG për tu përdorur për tingujt e eventeve. - - - - Име звучне теме - XDG звучна тема која се користи за звуке на догађаје. - - - - Ime zvučne teme - XDG zvučna tema koja se koristi za zvuke na događaje. - - - - Ljudtemanamn - XDG-ljudtemat att använda för händelseljud. - - - - ஒலி தீம் பெயர் - இந்த XDG ஒலி தீம் நிகழ்வு ஒலிகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. - - - - శబ్దపు థీమ్ నామము - ఘటన శబ్దముల కొరకు వుపయోగించుటకు XDG శబ్దపు థీమ్. - - - - ชื่อชุดเสียง - ชุดเสียงของ XDG ที่จะใช้เล่นประกอบการป้อนข้อมูล - - - - Ses tema ismi - Olay sesleri için kullanılacak XDG ses teması. - - - - ئاۋاز تېمىسىنىڭ ئاتى - ھادىسە ئاۋازىغا ئىشلىتىدىغان XDG ئاۋاز تېمىسى - - - - Назва звукової теми - Тема звуків XDG, що використовується озвучення подій. - - - - Tên sắc thái âm - Sắc thái âm XDG cần dùng cho các sự kiện âm thanh. - - - - 声音主题名称 - 用于事件声音的 XDG 声音主题。 - - - - 音效主題名稱 - 在事件音效中使用的 XDG 音效主題 - - - - 音效主題名稱 - 在事件音效中使用的 XDG 音效主題 - - - - /schemas/desktop/gnome/sound/input_feedback_sounds - /desktop/gnome/sound/input_feedback_sounds - gnome - bool - false - - Input feedback sounds - Whether to play sounds on input events. - - - - أصوات رد فعل مدخلة - فيما أذا وجب عزف أصوات عند أحداث الإدخال. - - - - নিবেশ মন্তব্যৰ ধ্বনি - ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ ঘটনাৰ বাবে শব্দ বজোৱা হ'ব । - - - - Soníos de retornu d'entrada - Si se reproducen soníos nos eventos d'entrada. - - - - Звуци при вход от потребителя - Дали да се пуска звук при събитията от входа. - - - - ইনপুট প্রতিক্রিয়ার জন্য শব্দ - ইনপুট ইভেন্টের জন্য শব্দ বাজানো হবে কি না। - - - - ইনপুট প্রতিক্রিয়ার জন্য শব্দ - ইনপুট ইভেন্টের জন্য শব্দ বাজানো হবে কি না। - - - - Sons de suggeriment d'entrada - Si s'han de reproduir sons en els esdeveniments d'entrada. - - - - Sons de suggeriment d'entrada - Si s'han de reproduir sons en els esdeveniments d'entrada. - - - - Kirdi keri besleme davuşları - Kirdi vaqiaları üzerine davuşlarnıñ çalınıp çalınmaycağı. - - - - Zvuky zpětné vazby vstupu - Jestli přehrávat zvuky při událostech vstupu. - - - - Synau adborth mewnbwn - Dylid chwarae synau ar gyfer digwyddiadau mewnbwn. - - - - Inddata-tilbagemeldingslyde - Om der skal afspilles lyde ved inddatahændelser. - - - - Klänge bei Eingaben - Sollen bei Eingabe-Ereignissen Klänge abgespielt werden? - - - - Ήχοι ειδοποίησης εισόδου - Αν θα αναπαράγονται ήχοι για συμβάντα εισόδου. - - - - 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑓𐑰𐑛𐑚𐑨𐑒 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑐𐑤𐑱 𐑕𐑬𐑯𐑛𐑟 𐑪𐑯 𐑦𐑯𐑐𐑫𐑑 𐑦𐑝𐑧𐑯𐑑𐑕. - - - - Input feedback sounds - Whether to play sounds on input events. - - - - Enigretrokuplaj sonoj - Ĉu ludi sonojn je enigeventoj. - - - - Sonidos de comentarios - Indica si se van a reproducir sonidos en los eventos de entrada. - - - - Sisestuse tagasiside helid - Kas sisestussündmuste puhul mängitakse helisid või mitte. - - - - Sarrerako berrelikaduren soinuak - Sarrerako gertaeretan soinuak erreproduzitu ala ez adierazten du. - - - - Syötteen palauteäänet - Soitetaanko ääniä syötetapahtumille. - - - - Retour sonore lors de la saisie - Indique s'il faut jouer des sons sur les événements d'entrée. - - - - Sons de retroacción da entrada - Indica cando se reproducen sons nos eventos de entrada. - - - - ઈનપુટ અભિપ્રાય સંભળાય છે - શું ઈનપુટ ઘટનાઓ પર ધ્વનિઓ વગાડવી. - - - - Input feedback sounds - Whether to play sounds on input events. - - - - इनपुट फ़ीडबैक ध्वनि - क्या इनपुट घटना पर ध्वनि बजाएँ या नहीं. - - - - Beviteli visszajelzés hangja - Legyen-e hanglejátszás beviteli eseményekkor? - - - - Suara umpan balik masukan - Apakah memainkan suara saat ada kejadian masukan. - - - - Suoni di riscontro dell'input - Indica se usare suoni quando avvengono eventi di input. - - - - 入力フィードバックとしてのサウンド効果 - 入力イベントでサウンドを演奏するかどうかです。 - - - - ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಶಬ್ಧಗಳು - ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ನಡೆದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಬೇಕೆ. - - - - 입력 피드백 사운드 - 입력 이벤트에 대해 사운드를 플레이할 지 여부. - - - - Įvedimo grįžtamojo ryšio garsai - Ar leisti garsus, susietus su įvedimo įvykiais. - - - - Ievades atgriezeniskās saites skaņas - Vai atskaņot skaņas ievades notikumiem. - - - - Звуци за влезен фидбек - Дали да се пуштаат звуци при влезни настани. - - - - ഇന്‍പുട്ട് അഭിപ്രായങ്ങളുടെ ശബ്ദങ്ങള്‍ - ഇന്‍പുട്ട് ഇവന്റുകളില്‍ ശബ്ദം കേള്‍പ്പിയ്ക്കണോ. - - - - Үйлчлэлийн дуу оруулах - Оролтын үйлдэлд дуу тоглуулах эсэх - - - - इनपुट प्रतिसाद करीता संगीत - इनपुट घटनांकरीता संगीत चालवायचे. - - - - Lyder for tilbakemelding om inndata - Om lyder skal spilles av ved inndatahendelser. - - - - Invoerfeedbackgeluiden - Of er geluiden afgespeeld worden bij invoeracties. - - - - ନିବେଶ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଧ୍ୱନୀ - ନିବେଶ ଘଟଣାରେ ଧ୍ବନି ବଜାଯିବ କି. - - - - ਇੰਪੁੱਟ ਫੀਡਬੈਕ ਸਾਊਂਡ - ਕੀ ਇੰਪੁੱਟ ਘਟਨਾਵਾਂ ਲਈ ਸਾਊਂਡ ਚਲਾਉਣੀ ਹੈ। - - - - Dźwięki w odpowiedzi na działania użytkownika - Określa, czy przy zdarzeniach użytkownika powinny być odtwarzane dźwięki. - - - - Sons de resposta à introdução - Se reproduzir ou não sons nos eventos de introdução. - - - - Sons de retorno de entrada - Reproduzir sons em eventos de entrada. - - - - Sunete de feedback la input - Specifică dacă se redau sunete la input. - - - - Звуки реакции на действия пользователя - Следует ли проигрывать звуки при возникновении событий. - - - - Zvuky spätnej väzby vstupu - Či zahrať zvuky pri udalostiach vstupu. - - - - Uporabi obvestilne zvoke - Ali naj se ob uporabniških dogodkih predvajajo zvoki. - - - - Tingujt përgjigjës të input - Përcakton nëse duhen riprodhuar tinguj për eventet e input. - - - - Звучно обавештење о уносу - Да ли да пусти звук при корисниковим догађајима. - - - - Zvučno obaveštenje o unosu - Da li da pusti zvuk pri korisnikovim događajima. - - - - Återkopplingsljud för inmatning - Huruvida ljud ska spelas vid inmatningshändelser. - - - - பின்னூட்ட ஒலிகளை உள்ளீடு செய் - ஒலிகளை பயனர் நிகழ்வின்போது இயக்க வேண்டுமா. - - - - ఇన్‌పుట్ ఫీడ్‌బ్యాక్ శబ్దములు - ఇన్‌పుట్ ఘటనలపై శబ్దములను మ్రోగించవలెనా. - - - - เล่นเสียงการป้อนข้อมูล - จะเล่นเสียงหรือไม่เมื่อมีเหตุการณ์การป้อนข้อมูล - - - - Girdi geri besleme sesleri - Girdi olaylarında ses çalınması. - - - - كىرگۈزۈش ئىنكاس ئاۋازى - كىرگۈزۈش ھادىسىسى كۆرۈلگەندە ئاۋاز چىقىرامدۇ يوق - - - - Звуки при вводі - Чи відтворювати звуки під час подій вводу. - - - - Âm phản hồi đầu vào - Có phát âm trên những sự kiện đầu vào không. - - - - 输入反馈声音 - 是否在输入事件发生时播放声音。 - - - - 輸入回饋音效 - 是否播放輸入事件的音效。 - - - - 輸入回饋音效 - 是否播放輸入事件的音效。 - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_thumbnail_cache.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_thumbnail_cache.schemas deleted file mode 100644 index c505128..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_thumbnail_cache.schemas +++ /dev/null @@ -1,655 +0,0 @@ - - - - - - /schemas/desktop/gnome/thumbnail_cache/maximum_age - /desktop/gnome/thumbnail_cache/maximum_age - gnome - int - 180 - - - Maximum age for thumbnails in the cache, in days. Set to -1 to disable cleaning. - - - - - العمر الأقصى للمصغرات في ذاكرة التخزين الموقت، بالأيام. ضع -1 لتعطيل التنظيف. - - - - - কেছে থাম্বনেইলৰ সৰ্বাধিক বয়স, দিনত । পৰিষ্কাৰ কৰা নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ -১ লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক । - - - - - Antigüedá máxima pa les miniatures de la caché, en díes. Ponlu a -1 pa desactivar la llimpieza. - - - - - Максимална възраст в дни на временните мини-изображения. Стойност -1 изключва изтриването им. - - - - - ক্যাশের মধ্যে উপস্থিত থাম্‌বনেইলের সর্বাধিক সংরক্ষণ কাল -দিন হিসাবে নির্ধারিত। বর্জন প্রক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করার জন্য -1 নির্ধারণ করুন। - - - - - ক্যাশের মধ্যে উপস্থিত থাম্‌বনেইলের সর্বাধিক সংরক্ষণ কাল -দিন হিসাবে নির্ধারিত। বর্জন প্রক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করার জন্য -1 নির্ধারণ করুন। - - - - - Edat màxima, en dies, de les miniatures en la que poden estar en la memòria cau. Establiu-la a -1 per inhabilitar la neteja. - - - - - Edat màxima, en dies, de les miniatures en la que poden estar en la memòria cau. Establiu-la a -1 per inhabilitar la neteja. - - - - - Ög-hafizadaki başparmaq-tırnaqlarınıñ azamiy yaşı, kün olaraq. Temizlevni ğayrı qabilleştirmek içün -1 olaraq tesbit etiñiz. - - - - - Maximální stáří náhledů ve vyrovnávací paměti ve dnech. Nastavte na -1 k zakázání vymazání. - - - - - Oedran mwyaf, mewn dyddiau, ar gyfer rhagolygon yn y storfa. Gosodwch i -1 er mwyn analluogi glanhau. - - - - - Maksimumsalder for miniaturer i mellemlager i dage. Sæt til -1 for at slå oprydning fra. - - - - - Maximales Alter der Miniatur-Vorschaubilder im Zwischenspeicher, in Tagen. Der Wert -1 deaktiviert das Löschen. - - - - - Μέγιστος χρόνος διατήρησης μικρογραφιών στη μνήμη, σε ημέρες. Επιλέξτε -1 για να απενεργοποιήσετε την εκκαθάριση. - - - - - Maximum age for thumbnails in the cache, in days. Set to -1 to disable cleaning. - - - - - Makisuma aĝo por miniaturoj en la kaŝmemoro, laŭ tagoj. Agordu al -1 por elŝalti viŝadon. - - - - - Antigüedad máxima para las miniaturas de la caché, en días. Establézcalo a -1 para desactivar la limpieza. - - - - - Puhverdatud pisipiltide suurim eluiga päevades. Kustutamise keelamiseks määra väärtuseks -1. - - - - - Cacheko koadro txikien gehienezko antzinatasuna (egunetan). Ezarri -1 balioa garbitzea desgaitzeko. - - - - - Pienoiskuvien enimmäisikä välimuistissa päivinä. Aseta arvoon -1, jos haluat estää siivouksen. - - - - - Âge maximum en jours pour les vignettes dans le cache. Définissez à -1 pour désactiver le nettoyage. - - - - - Antigüidade máxima das miniaturas na caché, en días. Defínaa como -1 para desactivar a limpeza. - - - - - કેશમાં થમ્બનેઈલો માટે મહત્તમ ઉંમર, દિવસોમાં. સફાઈલ નિષ્ક્રિય કરવા માટે -1 માં સુયોજીત કરો. - - - - - Maximum age for thumbnails in the cache, in days. Set to -1 to disable cleaning. - - - - - दिनों में कैश में लघुचित्रों की अधिकतम आयु. साफ किया जाना निष्क्रिय करने के लिए -1 पर सेट करें. - - - - - Bélyegképek maximális kora a gyorsítótárban, napokban. A tisztítás letiltásához állítsa -1-re. - - - - - Usia maksimum thumbnail di dalam singgahan, dalam hari. Tata ke -1 untuk menonaktifkan pembersihan. - - - - - Età massima per le miniature nella cache, in giorni. Impostare a -1 per disabilitare la pulizia. - - - - - キャッシュの中に格納しておくサムネイルの最大寿命 (日単位) で、キャッシュのクリアを無効にする場合は -1 を指定します。 - - - - - ಕ್ಯಾಶೆಯಲ್ಲಿ ತಂಬ್‌ನೈಲ್ ಗರಿಷ್ಟ ಜೀವಿತಾವಧಿ, ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು -1 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. - - - - - 캐시에 보관할 썸네일의 최대 기한. 썸네일을 지우지 않으려면 -1로 설정하십시오. - - - - - Maksimalus miniatiūrų amžius kaupe (dienomis). Nustatykite -1, jei norite išjungti kaupo valymą. - - - - - Maksimālais sīktēlu, kas ir kešatmiņā, vecums dienās. Iestatiet uz -1, lai atslēgtu tīrīšanu. - - - - - Максимална старост на сликичиња во кешот, во денови. Поставете -1 за да го исклучите чистењето. - - - - - കാഷില്‍ നഖചിത്രം സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഏറ്റവും കൂടുതലായ സമയം, ദിവസങ്ങളില്‍. വെടിപ്പാക്കല്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതിനു് -1 ആയി സജ്ജമാക്കുക. - - - - - Завсрын хадгалагчид мини зургуудыг хадгалах хамгийн их хугацаа, өдрөөр. Цэвэрлэхгүй гэвэл -1 сонгоно уу. - - - - - कॅश मधिल थंबनेल करीता कमाल कालावधी, दिवसात. काढून टाकण्याकरीता कालवधीस -1 असे निश्चित करा. - - - - - Maks alder for miniatyrer i bufferen i dager. Sett til -1 for å deaktivere opprydding. - - - - - Maximum leeftijd voor miniaturen in de cache, in dagen. Instellen op -1 om opschonen uit te zetten. - - - - - କ୍ୟାଶରେ ଥିବା କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ର ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ବୟସ, ଦିନରେ. ସଫାକରିବାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ -1ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ. - - - - - ਕੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਥੰਮਨੇਲ ਲਈ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਉਮਰ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ। ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਆਯੋਗ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ -1 ਸੈੱਟ ਕਰੋ। - - - - - Maksymalny wiek miniaturek w buforze, w dniach. Można ustawić na -1, aby wyłączyć czyszczenie. - - - - - Idade máxima para as amostras na cache, em dias. Definir como -1 para desactivar a limpeza. - - - - - Tempo máximo para miniaturas no cache, em dias. Digite -1 para desabilitar a limpeza. - - - - - Vârsta maximă în zile a miniaturilor în cache. Alegeți „-1” pentru a dezactiva reciclarea. - - - - - Максимальная давность миниатюр в кэше, в днях. Установите в -1 для выключения очистки кэша. - - - - - Maximálny vek náhľadov vo vyrovnávacej pamäti v dňoch. Nastavením na -1 vypnete čistenie. - - - - - Največja starost sličic v predpomnilniku v dnevih. Vrednost -1 onemogoči čiščenje. - - - - - Mosha maksimum e ruajtjes së miniaturave në cache. Cakto në -1 për të çaktivizuar pastrimin. - - - - - Максимална старост малих приказа у остави, у данима. Поставите на -1 да онемогућите уклањање. - - - - - Maksimalna starost malih prikaza u ostavi, u danima. Postavite na -1 da onemogućite uklanjanje. - - - - - Maximal ålder för miniatyrbilder i mellanlagret, i dagar. Ställ in till -1 för att inaktivera tömning. - - - - - இடையகத்தில் சிறுபடங்களின் அதிகபட்ச வயது ஒரு நாளில். -1 என்று அமைத்து துடைப்பதை செயல்நீக்கு - - - - - క్యాచీనందు థంబ్‌నెయిల్సు గరిష్ఠ వయస్సు, రోజులలో. శుభ్రపరచుటను అచేతనము చేయుటకు -1కు అమర్చుము. - - - - - ระยะเวลาที่นานที่สุดที่จะเก็บภาพย่อไว้ในแคช เป็นจำนวนวัน กำหนดเป็น -1 ถ้าจะไม่ล้างแคชเลย - - - - - Gün olarak ön bellekte küçük resimlerin azami yaşı. Temizlemeyı kapatmak için -1 olarak atayın. - - - - - كىچىك سۈرەتنى غەملەشنىڭ ئەڭ ئۇزۇن ئۆمرى، بىرلىكى كۈن. -1 غا تەڭشەلسە ئۆزلۈكىدىن تازىلاش چەكلىنىدۇ. - - - - - Максимальний вік ескізів у кеші, у днях. Значення -1 вимикає очищення. - - - - - Khoảng thời gian tối đa cần nhớ tạm ảnh mẫu, theo ngày. Đặt thành -1 để tắt. - - - - - 缓存缩略图的最长寿命，以天为单位。设定为-1以禁用自动清除。 - - - - - 縮圖保留在快取中最長的期限，以天數計。設為 -1 則停用清除功能。 - - - - - 縮圖保留在快取中最長的期限，以天數計。設為 -1 則停用清除功能。 - - - - - /schemas/desktop/gnome/thumbnail_cache/maximum_size - /desktop/gnome/thumbnail_cache/maximum_size - gnome - int - 512 - - - Maximum size of the thumbnail cache, in megabytes. Set to -1 to disable cleaning. - - - - - العمر الأقصى للمصغرات في ذاكرة التخزين المؤقت، بالميغا بايت. ضع -1 لتعطيل التنظيف. - - - - - কেছে থাম্বনেইলৰ সৰ্বাধিক আকাৰ, megabytes ত । পৰিষ্কাৰ কৰা নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ -১ লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক । - - - - - Tamañu máximu de la caché de miniatures, en megabytes. Ponlu a -1 pa desactivar la llimpieza. - - - - - Максимален общ размер в мегабайти за временните мини-изображения. Стойност -1 изключва изтриването им. - - - - - ক্যাশের মধ্যে সংরক্ষণের উদ্দেশ্যে থাম্‌বনেইলের সর্বাধিক মাপ -মেগাবাইট হিসাবে নির্ধারিত। বর্জন প্রক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করার জন্য -1 নির্ধারণ করুন। - - - - - ক্যাশের মধ্যে সংরক্ষণের উদ্দেশ্যে থাম্‌বনেইলের সর্বাধিক মাপ -মেগাবাইট হিসাবে নির্ধারিত। বর্জন প্রক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করার জন্য -1 নির্ধারণ করুন। - - - - - Mida màxima, en megabytes, de la memòria cau de miniatures. Establiu-la a -1 per inhabilitar la neteja. - - - - - Mida màxima, en megabytes, de la memòria cau de miniatures. Establiu-la a -1 per inhabilitar la neteja. - - - - - Ög-hafizadaki başparmaq-tırnaqlarınıñ azamiy ölçüsi, megabayt olaraq. Temizlevni ğayrı qabilleştirmek içün -1 olaraq tesbit etiñiz. - - - - - Maximální velikost vyrovnávací paměti náhledů v megabajtech. Nastavte na -1 k zakázání vymazání. - - - - - Maint mwyaf, mewn megabeit, y storfa rhagolygon. Gosodwch i -1 er mwyn analluogi glanhau. - - - - - Maksimumstørrelse af miniature-mellemlager i megabyte. Sæt til -1 for at slå oprydning fra. - - - - - Maximale Größer des Zwischenspeichers für die Miniatur-Vorschaubilder. Der Wert -1 deaktiviert das Löschen. - - - - - Μέγιστο μέγεθος μικρογραφιών, σε megabyte. Επιλέξτε -1 για να απενεργοποιήσετε την εκκαθάριση. - - - - - 𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑕𐑲𐑟 𐑝 𐑞 𐑔𐑳𐑥𐑯𐑱𐑤 𐑒𐑨𐑖, 𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑜𐑩𐑚𐑲𐑑𐑕. 𐑕𐑧𐑑 𐑑 -1 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑒𐑤𐑰𐑯𐑦𐑙. - - - - - Maximum size of the thumbnail cache, in megabytes. Set to -1 to disable cleaning. - - - - - Maksimuma grando de la miniatura kaŝmemoro, laŭ megabajtoj. Agordu al -1 por elŝalti viŝadon. - - - - - Tamaño máximo de la caché de miniaturas, en megabytes. Establézcalo a -1 para desactivar la limpieza. - - - - - Puhverdatud pisipiltide suurim suurus megabaitides. Kustutamise keelamiseks määra väärtuseks -1. - - - - - Cacheko koadro txikien gehienezko tamaina (MB). Ezarri -1 balioa garbitzea desgaitzeko. - - - - - Pienoiskuvien välimuistin enimmäiskoko megatavuina. Aseta arvoon -1, jos haluat estää siivouksen. - - - - - Taille maximum du cache en mégaoctets. Définissez à -1 pour désactiver le nettoyage. - - - - - Antigüidade máxima da caché de miniaturas, en megabytes. Defínaa como -1 para desactivar a limpeza. - - - - - થમ્બનેઈલ કેશનું મહત્તમ માપ, મેગાબાઈટોમાં. સફાઈ નિષ્ક્રિય કરવા માટે -1 માં સુયોજીત કરો. - - - - - Maximum size of the thumbnail cache, in megabytes. Set to -1 to disable cleaning. - - - - - मेगाबाइट में कैश में लघुचित्रों की अधिकतम आयु. साफ किया जाना निष्क्रिय करने के लिए -1 पर सेट करें. - - - - - Bélyegképek maximális mérete a gyorsítótárban, megabájtokban. A tisztítás letiltásához állítsa -1-re. - - - - - Ukuran maksimum singgahan thumbnail, dalam megabyte. Tata ke -1 untuk menonaktifkan pembersihan. - - - - - Dimensione massima della cache delle miniature, in megabyte. Impostare a -1 per disabilitare la pulizia. - - - - - キャッシュの中に格納しておくサムネイルの最大サイズ (Mバイト単位) で、キャッシュのクリアを無効にする場合は -1 を指定します。 - - - - - ತಂಬ್‌ನೈಲ್ ಕ್ಯಾಶೆಯ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ, ಮೆಗಾಬೈಟುಗಳಲ್ಲಿ. ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು -1 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. - - - - - 썸네일 캐시의 최대 크기. 썸네일을 지우지 않으려면 -1로 설정하십시오. - - - - - Maksimalus miniatiūrų kaupo dydis (megabaitais). Nustatykite -1, jei norite išjungti kaupo valymą. - - - - - Maksimālais sīktēlu, kas ir kešatmiņā, izmērs megabaitos. Iestatiet uz -1, lai atslēgtu tīrīšanu. - - - - - Максимална големина на сликичињата во кешот, во мегабајти. Поставете -1 за да го исклучите чистењето. - - - - - കാഷില്‍ നഖചിത്രം സൂക്ഷിക്കുവാനുള്ള ഏറ്റവും കൂടുതലായ വ്യാപ്തി, മെഗാബൈറ്റില്‍. വെടിപ്പാക്കല്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതിനു് -1 ആയി സജ്ജമാക്കുക. - - - - - Завсрын хадгалагчид мини зургуудыг хадгалах хамгийн их хугацаа, мегабайтаар. Цэвэрлэхгүй гэвэл -1 сонгоно уу. - - - - - कॅश मधिल थंबनेल करीता कमाल कालावधी, मेगाबाइटस् मध्ये. काढून टाकण्याकरीता कालवधीस -1 असे निश्चित करा. - - - - - Maks størrelse på buffer for miniatyrer i megabyte. Sett til -1 for å deaktivere opprydding. - - - - - Maximum grootte van de miniaturen-cache, in megabyte. Instellen op -1 om opschonen uit te zetten. - - - - - କ୍ୟାଶରେ ଥିବା କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ର ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ବୟସ, ମେଗାବାଇଟରେରେ. ସଫାକରିବାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ -1ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ. - - - - - ਕੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਥੰਮਨੇਲ ਲਈ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਸਾਈਜ਼ ਮੈਗਾਬਾਈਟ (MB) ਵਿੱਚ। ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਆਯੋਗ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ -1 ਸੈੱਟ ਕਰੋ। - - - - - Maksymalny rozmiar bufora miniaturek, w megabajtach. Można ustawić na -1, aby wyłączyć czyszczenie. - - - - - Tamanho máximo da cache de amostras, em megabytes. Definir como -1 para desactivar a limpeza. - - - - - Tamanho máximo das miniaturas em cache, em megabytes. Digite -1 para desabilitar a limpeza. - - - - - Mărimea maximă în MB a miniaturilor în cache. Alegeți „-1” pentru a dezactiva reciclarea. - - - - - Максимальный размер кэша, в мегабайтах. Установите в -1 для выключения очистки кэша. - - - - - Maximálna veľkosť vyrovnávacej pamäti náhľadov v megabajtoch. Nastavením na -1 vypnete čistenie. - - - - - Največja velikost predpomnilnika sličic v megabajtih. Vrednost -1 onemogoči čiščenje. - - - - - Madhësia maksimum e cache të miniaturave, në megabyte. Cakto në -1 për të çaktivizuar pastrimin. - - - - - Максимална величина оставе малих приказа, у мегабајтима. Поставите на -1 да онемогућите уклањање. - - - - - Maksimalna veličina ostave malih prikaza, u megabajtima. Postavite na -1 da onemogućite uklanjanje. - - - - - Maximal storlek för miniatyrbildsmellanlagret, i megabyte. Ställ in till -1 för att inaktivera tömning. - - - - - இடையகத்தில் சிறுபடங்களின் அதிகபட்ச அளவு மெகாபைட்டில். -1 என்று அமைத்து துடைப்பதை செயல்நீக்கு - - - - - థంబ్‌నెయిల్ క్యాచీయొక్క గరిష్ఠ పరిమాణము, మెగాబైట్లలో. శుభ్రపరచుటకు -1కు అమర్చుము. - - - - - ขนาดสูงสุดของแคชภาพย่อ ในหน่วยเมกะไบต์ กำหนดเป็น -1 ถ้าจะไม่ล้างแคชเลย - - - - - Megabayt olarak ön bellekte küçük resimlerin azami boyutu. Temizlemeyı kapatmak için -1 olarak atayın. - - - - - غەملەنگەن كىچىك سۈرەتنىڭ ئەڭ چوڭ چوڭلۇقى، بىرلىكى مېگابايت. -1 گە تەڭشەلسە ئۆزلۈكىدىن تازىلاش چەكلىنىدۇ. - - - - - Максимальний розмір ескізів у кеші, у мегабайтах. Значення -1 вимикає очищення. - - - - - Kích cỡ tối đa của bộ nhớ ảnh mẫu, theo mega-byte. Đặt thành -1 để tắt. - - - - - 缓存缩略图的最大大小，以 mb 为单位。设定为-1以禁用自动清除。 - - - - - 縮圖快取中的大小上限，以 MB 計。設為 -1 則停用清除功能。 - - - - - 縮圖快取中的大小上限，以 MB 計。設為 -1 則停用清除功能。 - - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas deleted file mode 100644 index d241196..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas +++ /dev/null @@ -1,403 +0,0 @@ - - - - - - /schemas/desktop/gnome/thumbnailers/disable_all - /desktop/gnome/thumbnailers/disable_all - gnome - bool - false - - Disable all external thumbnailers - Set to true to disable all external thumbnailer programs, independent on whether they are independently disabled/enabled. - - - - عطّل كل المُضغّرات الخارجية - اضبط لصحيح لتعطيل كل البرامج الخارجية لانشاء مصغرات،يتوقف استقلال الفعل عما إذا ستعطل/تفعل مفردة. - - - - সমস্ত বহিস্থিত থাম্ব-নেইল নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব - থাম্ব-নেইল অনুপ্ৰয়োগসমূহ স্বতন্ত্ৰৰূপে নিষ্ক্ৰিয়/সক্ৰিয় থাকিলেও সমস্ত বহিস্থিত থাম্ব-নেইল অনুপ্ৰয়োগ নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ মান true (সত্য) নিৰ্ধাৰণ কৰক । - - - - Desactivar tolos miniaturizadores esternos - Conseña "true" pa desactivar tolos programes miniaturizadores esternos, independientemente de si tan activaos o desactivaos pel so lláu. - - - - Bütün xarici ön nümayişçiləri qeyri-fəallaşdır - Bütün xarici ön nümayişçiləri qeyri-fəallaşdırmaq üçün seçin - - - - Выключыць усе вонкавыя стваральнікі мініятураў - Усталюйце ў "Ісьціна", каб выключыць усе вонкавыя праграмы для стварэньня мініяцюраў; гэта не залежыць ад таго, ці ўключаны/выключаны яна паасобку. - - - - Изключване на всички външни програми за създаване на мини-изображения - Укажете „истина“, за да се изключат всички външни програми за създаване на смалени изображения, независимо дали поотделно са включени или не. - - - - সমস্ত বহিস্থিত থাম্ব-নেইল নিষ্ক্রিয় করা হবে - থাম্ব-নেইল প্রোগ্রামগুলি স্বতন্ত্ররূপে নিষ্ক্রিয়/সক্রিয় থাকলেও সমস্ত বহিস্থিত থাম্ব-নেইল প্রোগ্রাম নিষ্ক্রিয় করতে মান true (সত্য) নির্ধারণ করুন। - - - - সমস্ত বহিস্থিত থাম্ব-নেইল নিষ্ক্রিয় করা হবে - থাম্ব-নেইল প্রোগ্রামগুলি স্বতন্ত্ররূপে নিষ্ক্রিয়/সক্রিয় থাকলেও সমস্ত বহিস্থিত থাম্ব-নেইল প্রোগ্রাম নিষ্ক্রিয় করতে মান true (সত্য) নির্ধারণ করুন। - - - - Onemogući sve vanjske sličice - Postavi na istinito za isključivanje svih vanjskih programa za sličice, nezavisno da li su zasebno o(ne)mogućeni. - - - - Inhabilita tots els creadors de miniatures externs - Establiu-ho a cert per inhabilitar tots els programes externs de creació de miniatures, independentment de si estan habilitats o inhabilitats. - - - - Inhabilita tots els creadors de miniatures externs - Establiu-ho a cert per inhabilitar tots els programes externs de creació de miniatures, independentment de si estan habilitats o inhabilitats. - - - - Bütün tış başparmaq-tırnaqçılarını ğayrı qabilleştir. - Ayrı-ayrı ğayrı-qabilleştirilgen/qabilleştirilgen olmalarından bağımsız olaraq, bütün tış başparmaq-tırnaqçı programlarını ğayrı-qabilleştirmek içün saylañız. - - - - Zakázat všechny externí tvůrce miniatur - Nastavte na true pro zákaz všech externích programů pro tvorbu miniatur, bez ohledu na to, jestli jsou jednotlivě zakázány/povoleny. - - - - Analluogi pob teclyn allanol i greu braslun - Gosod yn wir er mwyn analluogi pob rhaglen allanol i greu brasluniau, a ydynt wedi eu galluogi/analluogi yn unigol ai peidio. - - - - Deaktivér alle eksterne miniaturegenereringer - Om alle eksterne miniaturegenereringer skal deaktiveres, uafhængigt af om de bliver deaktiveret/aktiveret hver for sig. - - - - Alle externen Miniatur-Vorschaubilderzeuger deaktivieren - Sollen alle externen Programme zum Erzeugen von Miniatur-Vorschaubildern deaktiviert werden, unabhängig davon, ob sie anderweitig aktiviert wurden? - - - - ཕྱི་ཁའི་མཐེ་གཟེར་བརྡབ་མི་ ཆ་མཉམ་རང་ ལྕོགས་མིན་བཟོ། - ལས་རིམ་དེ་ཚུ་ རང་དབང་སྦེ་ ལྕོགས་མིན་/ལྕོགས་ཅན་ གང་རུང་ཡང་ ཕྱི་ཁའི་མཐེ་གཟེར་བརྡབ་མིའི་ལས་རིམ་ཚུ་ ལྕོགས་མིན་བཟོ་ནི་ལུ་ ངེས་བདེན་ལུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད། - - - - Απενεργοποίηση όλων των εξωτερικών προγραμμάτων προεπισκόπησης - Ορισμός σε true για την απενεργοποίηση όλων των εξωτερικών προγραμμάτων προεπισκόπησης ανεξάρτητα από το αν είναι απενεργοποιημένα ή ενεργοποιημένα. - - - - Disable all external thumbnailers - Set to true to disable all external thumbnailer programs, independent on whether they are independently disabled/enabled. - - - - Disable all external thumbnailers - Set to true to disable all external thumbnailer programs, independent on whether they are independently disabled/enabled. - - - - Elŝalti ĉiujn eksterajn miniaturigilojn - Agordu al vera por elŝalti ĉiujn eksterajn miniaturigajn programojn, sendepende de tio ĉu ili estas unuope malŝaltitaj/ŝaltitaj. - - - - Desactivar todos los miniaturizadores externos - Establecer a «true» para desactivar todos los programas miniaturizadores externos, independientemente de si estos están activados o desactivados independientemente. - - - - Kõikide väliste pisipilditegijate keelamine - Märgi see võti kõikide väliste pisipilditegijate keelamiseks sõltumata nende üksikult lubamisest/keelamisest. - - - - Desgaitu kanpoko koadro txikitzaileak - Ezarri egia kanpoko koadro txikitzaileen programa guztiak desgaitzeko, beren kabuz gaituta/desgaituta dauden kontuan hartu gabe. - - - - Poista erilliset pienoiskuvien tuottajat käytöstä - Kun tämä on ”true” (tosi), mitään erillisiä pienoiskuvien teko-ohjelmia ei käytetä, riippumatta siitä, mitä yksittäisissä kohdissa on valittu. - - - - Désactiver tous les programmes de vignettage externes - Définir à vrai pour désactiver tous les programmes de vignettage externes, qu'ils soient indépendamment activés ou désactivés. - - - - Desactivar todas as miniaturizacións externas - Definir como true para desactivar todos os programas miniaturizadores externos, independentemente de se están activados ou desactivados de maneira independente. - - - - બધા બાહ્ય થમ્બનેઈલરો નિષ્ક્રિય કરો - બધા બાહ્ય થમ્બનેઈલર કાર્યક્રમો નિષ્ક્રિય કરવા માટે ખરુ સુયોજિત કરો, શુ તેઓ સ્વતંત્ર રીતે નિષ્ક્રિય/સક્રિય હોય એના પર આધારિત નથી. - - - - Disable all external thumbnailers - Set to true to disable all external thumbnailer programs, independent on whether they are independently disabled/enabled. - - - - सभी बाहरी थम्बनेलर्स अक्षम करें - सभी बाह्य थंबनेलर प्रोग्राम को निष्क्रिय करने के लिये सही वे स्वतंत्र रूप से निष्क्रिय हैं या नहीं - - - - Isključuje sve vanjske sličice - Postavi potvrdno za isključivanje svih vanjskih programa za prikazivanje sličica, neovisno o tome dali su nezavisno uključeni ili isključeni. - - - - Minden külső előnézet-program kikapcsolása - Állítsa igazra az összes külső előnézet-program kikapcsolásához, függetlenül attól, hogy ezek egyenként ki vagy be vannak-e kapcsolva. - - - - Matikan semua pembuat gambar kecil eksternal - Nyalakan untuk menonaktifkan semua program pembuat gambar kecil, terserah nantinya mau dinonaktifkan/dinyalakan per program atau tidak. - - - - Nota engin útvær smámyndatól - Hakaðu við þetta til þess að koma í veg fyrir að öll útvær smámyndatól verði notuð, hvernig sem hvert þeirra er stillt. - - - - Disabilita tutti i creatori di miniature esterni - Impostare a vero per disabilitare tutti i programmi esterni per creare provini e miniature, indipendentemente dalle impostazioni di ciascuno di essi. - - - - サムネイル表示する外部のプログラムをすべて無効にする - TRUE にすると、サムネイル表示する外部プログラムを (外部プログラムの有効/無効に関わらず) すべて無効にします。 - - - - ყველა გარე მინიატურების ამორთვა - მიუთითეთ 'ჭეშმარიტი' ჩართეთ ყველა გარე მინიატურების პროგრამის ამოსართავად, დამოუკიდებელი - მათ დამოუკიდებლად ამორთვა/ჩასართავად. - - - - ಎಲ್ಲಾ ಹೊರಗಿನ ತಂಬ್‌ನೈಲರನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು - ಹೊರಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ತಂಬ್‌ನೈಲರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮುಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು true ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ/ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. - - - - 외부 썸네일 프로그램을 모두 사용하지 않음 - 모든 외부 썸네일 프로그램을 사용하지 않으면 true로 설정. 외부 썸네일 프로그램을 독립적으로 사용/사용하지 않게 만든 것과는 무관합니다. - - - - Hemû pêşdîtinên derve betal bike - ji bo astengkirina hemû bernameyên derve yên avakirina mînakên wêneyan True çalak bike . - - - - Atjungti visus išorinius miniatiūrų generatorius - Nustatykite teigiamai, jei norite blokuoti visas išorines miniatiūrų generavimo peržiūros programas, nepriklausomai nuo to, ar jos yra atskirai įjungtos/išjungtos. - - - - Atslēgt visus ārējos sīktēlu veidotājus - Iestatiet uz patiess, lai atslēgtu visas ārējās sīktēlu veidošanas programmas, neatkarīgi no tā, vai tās ir atsevišķi ieslēgtas/izslēgtas. - - - - सभटा बाहरी लघुचित्रसभकेँ अक्षम करू - सभटा बाहरी लघुचित्र प्रोग्रामकेँ निष्क्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू, स्वतंत्र जकरा पर ओ स्वतंत्र रूपेँ निष्क्रिय/सक्रिय अछि अथवा नहि - - - - Ajanony ny mpanao sary madinika ivelany rehetra - Ataovy marina raha hanajanona ny rindranasa mpanao sary madinika rehetra; tsy miankina amin'ny fandefasana/fanajanona azy manokana any. - - - - Оневозможи ги сите надворешни сликички - Поставете го на точно за да ги оневозможите сите надворешни програми за преглед на сликички. - - - - പുറമേയുള്ള നഖച്ചിത്രങ്ങളുണ്ടാക്കുന്നവയേയെല്ലാം പ്രവര്‍ത്തനരഹിതമാക്കുക. - പുറമേയുള്ള നഖച്ചിത്രങ്ങളുണ്ടാക്കുന്നവയേയെല്ലാം, അവ ഒറ്റയ്ക്കൊറ്റയ്ക്കു് പ്രവര്‍ത്തനസജ്ജമാണോ/പ്രവര്‍ത്തനരഹിതമാണോ എന്നു് നോക്കാതെ, പ്രവര്‍ത്തനരഹിതമാക്കുവാന്‍ ശരിയെന്നു് സജ്ജമാക്കുക. - - - - Бүх гадаад мини харагдалтыг хаах - Хэрвээ идэвхжүүлбэл бүх гадаад мини харагдалттай програмыг тэд тусдаа нээлттэй/хаалттай эсэхийг үл харгалзан хаана. - - - - बाहेरील सर्व लघुरूप अनुपलब्धता करा - सर्व बाहेरील थंबनेल जरी ते स्वतंत्ररित्या अकार्यान्वीत/कार्यान्वीत असो किंवा नसो, कार्यक्रम अकार्यान्वीत करण्याकरीता खरे निश्चित करा. - - - - Deaktiver alle eksterne miniatyrfunksjoner - Sett til sann for å deaktivere alle eksterne programmer for miniatyrer, uavhengig av om de er individuelt aktive eller ikke. - - - - सबै बाह्य थम्बनेलर अक्षम पार्नुहोस् - सबै बाह्य थम्बनेलर कार्यक्रम स्वतन्त्रतापूर्वक अक्षम/सक्षम पारिएको छ या छैन निर्भर नभई, यीनलाई अक्षम पार्न ठीकमा सेट गर्नुहोस् । - - - - Externe miniaturiseringsprogramma's uitschakelen - Instellen op waar om alle externe miniaturiseringsprogramma's uit te schakelen, ongeacht of ze individueel ingeschakeld/uitgeschakeld zijn. - - - - Slå av alle eksterne miniatyrlagarar - Sett til sann for å slå av bruken av alle eksterne program som lagar miniatyrar, utan omsyn til om dei allereie er slått av eller på. - - - - ସବୁ ବାହ୍ଯ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରଣକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ - ସବୁ ବାହ୍ଯ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରଣକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ସତ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ, ସେହିଗୁଡ଼ିକ ସ୍ବତନ୍ତ୍ର ଭାବରେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ/ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛନ୍ତି କି ନାହିଁ. - - - - ਹਰੇਕ ਬਾਹਰੀ ਥੰਬਨੇਲਰ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰੋ - ਹਰੇਕ ਬਾਹਰੀ ਥੰਬਨੇਲਰ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰੋ ਨੂੰ ਸੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਵੇਖੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿ ਇੱਕਲਾ-ਇੱਕਲਾ ਅਯੋਗ/ਯੋਗ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। - - - - Wyłączenie zewnętrznych programów tworzących miniaturki - Określa czy wyłączyć zewnętrzne programy tworzące miniaturki, niezależnie od tego czy są one oddzielnie włączone/wyłączone. - - - - Desactivar todos os geradores de amostras externos - Definir como verdadeiro para desactivar todas as aplicações externas de geração de amostras, independentemente de serem ou não activadas/desactivadas independentemente. - - - - Desabilitar todos os criadores de miniaturas externos - Defina como verdadeiro para desabilitar todos os programas criadores de miniaturas externos, independente de se eles estão independentemente desabilitados/habilitados. - - - - Dezactivează crearea miniaturilor pentru toate aplicațiile externe - Setați această valoare ca „true” pentru a dezactiva crearea miniaturilor în toate programele grafice externe, independent de opțiunile lor individuale. - - - - Отключить все внешние миниатюризаторы - Установите этот ключ, чтобы отключить все внешние программы миниатюризации, независимо от того, включены они или отключены другими способами. - - - - Deaktivovať všetky externé vytvárače náhľadov - Nastaviť na true, aby sa deaktivovali všetky externé programy na tvorbu náhľadov, nezávisle od toho, či sú jednotlivo deaktivované/aktivované. - - - - Onemogoči vse zunanje izdelovalce pomanjšanih sličic - Izbrana možnost omogoča izklop vseh zunanjih izdelovalcev pomanjšanih sličic, neodvisno od tega ali so omogočeni ali ne. - - - - Ç'aktivo të gjithë krijuesit e jashtëm të miniaturave - Vendose në «e vërtetë» që të disaktivohen të gjithë programet e jashtëm për të krijuar miniatura, pavarësisht nga rregullimi i tyre. - - - - Искључи све спољашње приказиваче - Поставите да бисте искључили све спољашње програме за прављење малих приказа, независно од тога да ли су они самостално искључени или укључени. - - - - Искључи све спољашње приказиваче - Поставите да бисте искључили све спољашње програме за прављење малих приказа, независно од тога да ли су они самостално искључени или укључени. - - - - Isključi sve spoljašnje prikazivače - Postavite da biste isključili sve spoljašnje programe za pravljenje malih prikaza, nezavisno od toga da li su oni samostalno isključeni ili uključeni. - - - - Inaktivera alla externa skapare av miniatyrbilder - Ställ till sant för att inaktivera alla externa program som skapar miniatyrbilder, oavsett om de aktiveras/inaktiveras individuellt. - - - - வெளி சிறுபடங்களை செயல்படுத்தாதே - வெளி சிறுபட நிரல்களை செயல்படுத்தாமல் இருக்க இதை உண்மை என அமைக்க வேண்டும், தனித்தனியே செயலிழக்க செய்யலாம்/செயல்படுத்தலாம் - - - - అన్ని బహిర్గత థంబ్‌నెయిలర్స్‍‌ను అచేతనంచేయుము - అవి వేరువేరుగా చేతనం/అచేతనం చేయబడినా కూడా, అన్ని బహిర్గత థంబ్‌నెయిలర్స్‍‌ ప్రోగ్రాములను అచేతనంచేయుటకు సత్యముకు అమర్చుము. - - - - ปิดการใช้งานโปรแกรมแสดงรูปภาพย่อภายนอกทั้งหมด - ตั้งเป็นค่าจริงเพื่อปิดการเรียกใช้โปรแกรมแสดงรูปภาพย่อภายนอกทั้งหมด โดยไม่สนใจว่าโปรแกรมแต่ละตัวเหล่านั้นจะมีการสั่งเปิดใช้หรือปิดการใช้งานต่างหากไว้หรือไม่ - - - - Tüm dış öngörünümleri iptal et - Eğer seçiliyse, ayrı ayrı kapat/etkinleştir ayarlarından bağımsız olarak tüm dış öngörünüm programlarını iptal eder. - - - - سىرتتىكى ھەممە كىچىك سۈرەتنى چەكلە - true قىلىپ تەڭشەلسە بۇ پروگراممىلارنىڭ ئۆزىدە قوزغىتىلغان ياكى چەكلەنگەن بولسىمۇ سىرتتىكى ھەممە كىچىك سۈرەت پروگراممىسىنى چەكلەيدۇ. - - - - Вимкнути всі зовнішні програми створення мініатюр - Відмітьте, для вимикання всіх зовнішніх програм створення мініатюр, незалежно від того, чи вони ввімкнені іншими способами. - - - - Tắt mọi trình hiển ảnh thu nhỏ bên ngoài. - Đặt Đúng (true) để vô hiệu hoá mọi trình hiển ảnh thu nhỏ bên ngoài, không cần biết chúng có bị vô hiệu hoá hay không. - - - - Vala zonke izityhili ezikhawulezayo zangaphandle - Setela kwinyaniso ukuvala zonke iinkqubo zangaphandle zokutyhila okukhawulezayo, ezizimeleyo noba zivalwe/zivulwe ngokuzimeleyo. - - - - 禁用所有外部缩略图程序 - 设为 true 可禁用所有外部缩略图程序，而不管这些程序自身是启用还是禁用。 - - - - 停止使用任何製作縮圖的程式 - 如設定為“true”，會停止產生任何縮圖，而不理會各種製作縮圖的程式是否已經個別被啟用或者停止使用 - - - - 停止使用任何製作縮圖的程式 - 如設定為“true”，會停止產生任何縮圖，而不理會各種製作縮圖的程式是否已經個別被啟用或者停止使用 - - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas deleted file mode 100644 index c052fb0..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas +++ /dev/null @@ -1,1670 +0,0 @@ - - - - /schemas/desktop/gnome/typing_break/type_time - /desktop/gnome/typing_break/type_time - gnome - int - 60 - - Type time - - Number of minutes of typing time before break mode starts. - - - - - وقت الكتابة - عدد دقائق وقت الكتابة قبل أن يبدأ نمط فترة الراحة. - - - - টাইপ কৰাৰ সময় - বিৰতিকাল আৰম্ভৰ পূৰ্বৰ টাইপ কৰাৰ সময়, মিনিট অনুযায়ী ব্যক্ত । - - - - Tiempu de tecléu - Númberu de minutos de tiempu pa tecliar enantes de qu'entame'l mou de descansu. - - - - Yazma vaxtı - Fasilənin başlaması üçün keçməsi lazım olan vaxt. - - - - Час набору - Колькасьць хвілін набору тэксту, перад пачаткам перапынку. - - - - Време за писане - Брой минути писане, преди да се пусне почивка. - - - - টাইপ করার সময় - বিরতিকাল আরম্ভের পূর্বের টাইপ করার সময়, মিনিট অনুযায়ী ব্যক্ত। - - - - টাইপ করার সময় - বিরতিকাল আরম্ভের পূর্বের টাইপ করার সময়, মিনিট অনুযায়ী ব্যক্ত। - - - - Vrijeme kucanja - Broj minuta kucanja prije početka pauze. - - - - Temps d'escriptura - Nombre de minuts de temps de tecleig abans que comenci el mode de descans. - - - - Temps d'escriptura - Nombre de minuts de temps de tecleig abans que comence el mode de descans. - - - - Basuv vaqtı - Teneffüs kelişi başlanğance basuv vaqtı daqqa sayısı. - - - - Doba psaní - Počet minut psaní před přechodem do režimu přestávky. - - - - Amser teipio - Nifer o funudau o amser teipio cyn mae'r modd gorffwys yn cychwyn. - - - - Indtastningstid - Antal minutters indtastningstid før pausetilstand begynder. - - - - Tippdauer - Die Anzahl der Eingabeminuten bevor der Pausenmodus beginnt. - - - - ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་དུས་ཚོད། - བར་མཚམས་ཐབས་ལམ་ འགོ་མ་བཙུགས་པའི་ཧེ་མར་ ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་དུས་ཚོད་ སྐར་མའི་གྲངས། - - - - Χρόνος πληκτρολόγησης - Αριθμός λεπτών πληκτρολόγησης πριν την έναρξη διαλείμματος. - - - - 𐑑𐑲𐑐 𐑑𐑲𐑥 - 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑝 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑑𐑲𐑥 𐑚𐑦𐑓𐑹 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑥𐑴𐑛 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑕. - - - - Type time - Number of minutes of typing time before break mode starts. - - - - Type time - Number of minutes of typing time before break mode starts. - - - - Tajpa tempo - Nombro de minutoj de tajpotempo antaŭ ol paŭza reĝimo komencas. - - - - Tiempo de tecleo - Número de minutos del tiempo de tecleo antes de que el modo de descanso se active. - - - - Tippimisaeg - Tippimiseks kuluvate minutite arv enne puhkepausi aktiveerimist. - - - - Idazteko denbora - Idazteko denborako minutuak atseden-modua abiarazi aurretik. - - - - زمان تایپ - تعداد دقایق زمان تایپ کردن قبل از شروع حالت استراحت. - - - - Kirjoitusaika - Kirjoitusaika (minuutteja) ennen kuin taukovaihe alkaa. - - - - Durée de saisie - Nombre de minutes de saisie avant que la pause ne commence. - - - - Clóscríobh an t'Ám - - - - - Tempo de dixitación - Número de minutos do tempo de dixitación antes de que comece o modo de descanso. - - - - લખવાનો સમય - અટકણોની સ્થિતિત શરુ થાય તે પહેલા લખવામાં લાગતો સમય મિનિટોમાં. - - - - Type time - Number of minutes of typing time before break mode starts. - - - - टाइप समय - ब्रेक मोड प्रारंभ होने से पहले का टाइपिंग समय मिनटों में - - - - Vrsta vremena - Broj minuta vremena pisanja prije početka predaha. - - - - Gépelési idő - Gépelési idő szünet előtt. - - - - Waktu pengetikan - Lama waktu mengetik (dalam menit) sebelum mode jeda dimulai. - - - - Vélritunartími - Lengd lotu við lyklaborðið áður en pása hefst. - - - - Durata digitazione - Numero di minuti di digitazione prima dell'inizio della modalità di pausa - - - - 一休み前のキーボード入力時間 - 一休みの警告を出すまでの時間 (分) を指定します。 - - - - ტექსტის შეტანის ხანგრძლივობა - ტექსტის შეტანის ხანგრძლივობა წუთებში წყვეტის რეჟიმის დაწყებამდე. - - - - ನಮೂದಿಸುವ ಸಮಯ - ವಿರಾಮದ ಕ್ರಮವು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲಿನ ನಮೂದಿಸುವ ಸಮಯ, ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. - - - - 타이핑 시간 - 몇 분동안 타이핑해야 휴식 모드가 시작하는 지. - - - - Dema nivîsandinê - Berî ku moda bêhnvedanê dest pê bike xulekên pêwist yên ji bo nivîsandinê. - - - - Spausdinimo laikas - Po kiek minučių teksto vedimo turi prasidėti spausdinimo pertraukėlės. - - - - Rakstīšanas laiks - Pēc cik ilga rakstīšanas laika minūtēs sāksies pārtraukuma režīms. - - - - टाइप समय - ब्रेक मोड प्रारंभ होबासँ पहिने क' टाइपिंग समय मिनटमे - - - - Faharetan'ny fanoratana - Ny faharetan'ny fanoratana (minitra) alohan'ny iantombohan'ny fiatoana. - - - - Време за куцање - Број на минути за време на куцање пред да започне паузата. - - - - ടെപ്പ് ചെയ്യുവാന്‍ എടുക്കുന്ന സമയം - ഇടവേള തുടങ്ങുന്നതിനു് മുമ്പു് എത്ര മിനിട്ട് ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്ന സമയം വേണം. - - - - Оруулах хугацаа - Оруулах (бичих) үеийн түр зогсолтын горим эхлэхийн өмнөх минутын тоо - - - - वेळेचे प्रकार - विश्रांती पध्दती सुरू होण्यापूर्वी इतक्या मिनिटाचा टायपिंग कालावधी असतो. - - - - Masa menaip - Bilangan minit oleh masa menaip sebelum mod rehat bermula. - - - - Skrivetid - Antall minutter med skriving før pausemodus starter. - - - - Typtied - - - - - समय प्रकार - विच्छेद मोड सुरु हुनुभन्दा पहिलाको टाइपिङ मिनेटको सङ्ख्या । - - - - Tijd om te typen - Aantal minuten tijd om te typen voordat pauze-modus begint. - - - - Skrivetid - Tal på minutt skrivetid før pausemodus startar. - - - - ଟାଇପ ସମୟ - ବିରତି ଅବସ୍ଥା ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଟାଇପିଙ୍ଗର ସମୟ, ମିନିଟରେ. - - - - ਟਾਇਪ ਸਮਾਂ - ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਟਾਇਪ ਕਰਨ ਮਗਰੋਂ ਅੰਤਰਾਲ ਮੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕੇ - - - - Czas pisania - Liczba minut pisania na klawiaturze zanim zostanie uaktywniony tryb przerwy. - - - - Tempo a digitar - Número de minutos a digitar antes de iniciar modo de intervalo. - - - - Tempo de digitação - Número de minutos de digitação antes de o modo de intervalo começar. - - - - Timp de lucru - Număr de minute pentru timpul de lucru înaintea activării pauzei. - - - - Период активности - Продолжительность периода активности до начала перерыва. - - - - Trvanie písania - Dĺžka trvania písania (v minútach) pred spustením režimu prestávky. - - - - Čas tipkanja - Čas tipkanja v minutah, preden se začne premor - - - - Kohëzgjatja e shkrimit - Numri i minutave të shkrimit para modalitetit pushim - - - - Време куцања - Број минута куцања пре него што почне одмор. - - - - Вријеме куцања - Број минута куцања прије него што почне одмор. - - - - Vreme kucanja - Broj minuta kucanja pre nego što počne odmor. - - - - Skrivtid - Antal minuter med skrivtid innan pausläget börjar. - - - - நேரம் உள்ளீடுக - நிறுத்த பாங்கு துவங்குவதற்கு முன் உள்ள நிமிடங்களின் எண்ணிக்கை - - - - టైపుకు సమయం - విరామ(బ్రేకు) రీతి ప్రారంభముకు ముందుగా టైపింగు సమయంకు నిముషాల సంఖ్య. - - - - ระยะเวลาพิมพ์ - จำนวนนาทีที่พิมพ์ก่อนที่จะบังคับให้พัก - - - - Yazma zamanı - Mola kipinin başlamasından önce yazmak için dakika sayısı. - - - - خەت ئۇرۇش ۋاقتى - ئۈزۈش ھالىتى باشلىنىشتىن ئىلگىرىكى ئەڭ قىسقا خەت ئۇرۇش ۋاقتى. - - - - Період активності - Кількість хвилин активності перед початком перерви. - - - - Thời gian nhập liệu - Số phút nhập liệu trước khi bắt đầu thư giãn. - - - - Udidi lwexesha - Inani lemizuzu yexesha lokuchwetheza ngaphambi kokuqala kwemowudi yekhefu. - - - - 打字时间 - 间断模式开始前的最少打字时间。 - - - - 工作時間 - 開始休息時間之前可以工作（打字）的時間，以分鐘計算 - - - - 工作時間 - 開始休息時間之前可以工作（打字）的時間，以分鐘計算 - - - - - /schemas/desktop/gnome/typing_break/break_time - /desktop/gnome/typing_break/break_time - gnome - int - 3 - - Break time - - Number of minutes that the typing break should last. - - - - - وقت الراحة - عدد الدقائق التي يجب أن تمتد فيها فترة الراحة. - - - - বিৰতিকাল - টাইপৰ বিৰতিকালৰ স্থিতিসময়, মিনিট অনুযায়ী ব্যক্ত । - - - - Tiempu de descansu - Númberu de minutos que tien que durar el descansu de tecliar. - - - - Fasilə vaxtı - Yazma fasiləsinin davam edəcəyi vaxt. - - - - Час перапынку - Працягласьць перапынку пры наборы тэксту (вымяраецца ў хвілінах). - - - - Време за почивка - Колко минути да трае почивката от писане - - - - বিরতিকাল - টাইপের বিরতিকালের স্থিতিসময়, মিনিট অনুযায়ী ব্যক্ত। - - - - বিরতিকাল - টাইপের বিরতিকালের স্থিতিসময়, মিনিট অনুযায়ী ব্যক্ত। - - - - Dužina pauze - Broj minuta koliko treba trajati pauza kucanja. - - - - Temps de descans - Nombre de minuts que ha de durar el descans. - - - - Temps de descans - Nombre de minuts que ha de durar el descans. - - - - Teneffüs vaqtı - Basuv teneffüsiniñ devam etecegi daqqa sayısı. - - - - Doba přestávky - Počet minut délky přestávky. - - - - Amser gorffwys - Y nifer o funudau dylai'r gorffwys teipio bara. - - - - Pausetid - Antal minutter som indtastningspausen skal vare. - - - - Pausenzeit - Die Anzahl der Minuten, die die Eingabepause dauern soll. - - - - བར་མཚམས་དུས་ཚོད། - ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་བར་མཚམས་རིང་ཐུང་ སྐར་མའི་གྲངས། - - - - Ώρα διαλείμματος - Αριθμός λεπτών που διαρκεί το διάλειμμα πληκτρολόγησης. - - - - 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑑𐑲𐑥 - 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼 𐑝 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑖𐑫𐑛 𐑤𐑭𐑕𐑑. - - - - Break time - Number of minutes that the typing break should last. - - - - Break time - Number of minutes that the typing break should last. - - - - Paŭza tempo - Nombro de minutoj kiom longe la tajpa paŭzo daŭru. - - - - Tiempo de descanso - Número de minutos que descanso de tecleo debería durar. - - - - Puhkepausi kestus - Puhkepausi pikkus minutites - - - - Atsedenaldia - Idazteko atsedenaldiak iraun behar dituen minutuak. - - - - زمان استراحت - تعداد دقایقی که استراحت تایپ ادامه می‌یابد. - - - - Taukoaika - Kirjoitustauon pituus minuutteina. - - - - Durée de la pause - Nombre de minutes avant que la pause ne se termine. - - - - Ám Sos - - - - - Tempo de descanso - Número de minutos que debería durar a interrupción da dixitación. - - - - અટકણ સમય - છેલ્લે આવતી લખવાની અટકણો માટે લાગતી મિનિટોની સંખ્યા. - - - - Break time - Number of minutes that the typing break should last. - - - - ब्रेक समय - टाइपिंग ब्रेक इतने मिनट तक चले - - - - Pauza - Broj minuta koliko treba trajati pauza pisanja. - - - - Szünet ideje - Ennyi percig tartson a gépelési szünet. - - - - Waktu jeda - Lama waktu (dalam menit) jeda pengetikan. - - - - Pásutími - Lengd pásu í mínútum. - - - - Durata pausa - Durata in minuti della pausa. - - - - 一休みする時間 - 一休みする時間 (分) を指定します。 - - - - წყვეტის დრო - ტექსტის შეტანის წყვეტის ხანგრძლივობა წუთებში. - - - - ವಿರಾಮದ ಸಮಯ - ನಮೂದಿಸುವ ವಿರಾಮವು ಇರಬೇಕಾದ ಸಮಯ, ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. - - - - 휴식 시간 - 몇 분동안 타이핑 휴식 시간이 계속되는 지. - - - - Dema navberan - Ji bo moda bêhnvedanê bi dawî be xulekên pêwist e. - - - - Pertraukos laikas - Spausdinimo pertraukėlės trukmė (minutėmis). - - - - Pārtraukuma laiks - Cik garai būtu jābūt rakstīšanas pauzei (minūtēs). - - - - ब्रेक समय - टाइपिंग ब्रेक एतए मिनट तक चलनाइ चाही - - - - Faharetan'ny fiatoana - Ny faharetan'ny fiatoan'ny fanoratana (minitra). - - - - Време за пауза - Број на минути колку што треба да трае паузата за куцање. - - - - ഇടവേള - ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഇടവേള എത്ര സമയത്തേയ്ക്കു് വേണം. - - - - Түр зогсолт - Оруулах үеийн түр зогсолтын үргэлжилэх минут. - - - - विश्रांती कालावधी - टायपिंग अवकाश इतके मिनीटे रहायला पाहिजे. - - - - Masa rehat - - - - - Pausetid - Antall minutter skrivepausen skal vare. - - - - Middag - - - - - विच्छेद समय - टाइपिङ वेच्छेद अन्त्य हुनुपर्ने मिनेटको सङ्ख्या । - - - - Pauze-tijd - Aantal minuten dat de tikpauze duurt. - - - - Pausetid - Kor mange minutt skrivepausen skal vara. - - - - ବିରତି ସମୟ - ଟାଇପିଙ୍ଗ ବିରତିର ସମୟ, ମିନିଟରେ. - - - - ਬਰੇਕ ਟਾਈਮ - ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਟਾਇਪ ਅੰਤਰਾਲ ਰਹਿ ਸਕੇ। - - - - Czas przerwy - Liczba minut trwania przerwy w pisaniu. - - - - Intervalo - Número de minutos que o intervalo deve durar. - - - - Tempo de intervalo - Número de minutos que o intervalo de digitação deve durar. - - - - Durată pauză - Număr de minute pentru durata unei pauze de tastare. - - - - Период перерыва - Продолжительность перерыва (в минутах). - - - - Trvanie prestávky - Počet minút, po ktoré ma trvať prestávka v písaní. - - - - Čas preloma - Število minut kolikor naj traja premor - - - - Kohëzgjatja e pushimit - Kohëzgjatja në minuta e pushimit. - - - - Време за одмор - Колико минута треба да траје одмор од куцања. - - - - Вријеме за одмор - Колико минута треба да траје одмор од куцања. - - - - Vreme za odmor - Koliko minuta treba da traje odmor od kucanja. - - - - Paustid - Antal minnuter som skrivpausen ska vara. - - - - இடைவேளை நேரம் - தட்டச்சு நிறுத்தம் முடியும் நிமிடம் - - - - విరామం(బ్రేకు) సమయం - టైపింగు విరామం ముగియవలిసిన నిముషముల సంఖ్య - - - - เวลาพัก - จำนวนนาทีของระยะเวลาพักพิมพ์ - - - - Mola Zamanı - Mola kipinin sonlanması için gereken dakika miktarı. - - - - ئۈزۈش ۋاقتى - خەت ئۇرۇشنى ئۈزۈش داۋاملىشىدىغان مىنۇت سانى. - - - - Період перерви - Тривалість перерви. - - - - Thời gian thư giãn - Số phút thư giãn. - - - - Ixesha lekhefu - Inani lemizuzu yokuphela kwekhefu lokuchwetheza. - - - - 间断时间 - 打字间断应该持续的分钟数。 - - - - 休息時間 - 工作時間中必須間歇性地休息指定的時間，以分鐘計算 - - - - 休息時間 - 工作時間中必須間歇性地休息指定的時間，以分鐘計算 - - - - - /schemas/desktop/gnome/typing_break/allow_postpone - /desktop/gnome/typing_break/allow_postpone - gnome - bool - false - - Allow postponing of breaks - - Whether or not the typing break screen can be postponed. - - - - - اسمح بإرجاء فترات الراحة - ما إذا يمكن تأجيل شاشة إستراحة الكتابة. - - - - বিৰতিকাল মুলতুবি কৰাৰ সুবিধা উপলব্ধ কৰা হ'ব - টাইপৰ বিৰতিকালৰ পৰ্দা প্ৰদৰ্শন মুলতুবি কৰা হ'ব নে নহয় । - - - - Permitir allanciar los descansos - Indica si la pantalla de descansu de tecliar puede allanciase o non. - - - - Fasilələrin təxirə salınmasına icazə ver - Yazma fasiləsi ekranının təxirə salına bilməsi. - - - - Дазволіць адтэрміноўку перапынкаў - Ці можа перапынак у наборы тэксту быць адтэрмінаваны. - - - - Позволяване отлагането на почивките - Дали почивката може или не може да се отлага. - - - - বিরতিকাল মুলতুবি করার সুবিধা উপলব্ধ করা হবে - টাইপের বিরতিকালে ষ্ক্রীন প্রদর্শনে বিরতি দেয়া হবে কি না। - - - - বিরতিকাল মুলতুবি করার সুবিধা উপলব্ধ করা হবে - টাইপের বিরতিকালের পর্দা প্রদর্শন মুলতুবি করা হবে কি না। - - - - Dopusti odgađanje pauza - Da li ekran za pauzu od kucanja može biti odgođen. - - - - Permet retardar els descansos - Si es pot retardar el descans. - - - - Permet retardar els descansos - Si es pot retardar el descans. - - - - Teneffüslerniñ keçiktirilüvine izin ber - Basuv teneffüsi ekranınıñ keçiktirile bilip bilmeycegi. - - - - Povolit odkládání přestávek - Jestli může být obrazovka přestávky ve psaní odložena. - - - - Caniatáu gohirio seibiau - A ellir gohirio'r sgrin gorffwys teipio ai peidio - - - - Tillad udsættelse af pauser - Om tastepause-skærmen kan udsættes. - - - - Verschieben von Pausen zulassen - Soll der Benutzer die Eingabepause verschieben können? - - - - བར་མཚམས་ཚུ་ ཕར་འགྱངས་འབད་བཅུག - ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ནིའི་བར་མཚམས་ གསལ་གཞི་དེ་ ཕར་འགྱངས་འབད་ཚུགས་ག་མི་ཚུགས། - - - - Να επιτρέπεται η αναβολή διαλειμμάτων - Αν θα αναβάλλεται ή όχι η οθόνη διαλείμματος πληκτρολόγησης. - - - - 𐑩𐑤𐑬 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑐𐑴𐑯𐑦𐑙 𐑝 𐑚𐑮𐑱𐑒𐑕 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑞 𐑑𐑲𐑐𐑦𐑙 𐑚𐑮𐑱𐑒 𐑕𐑒𐑮𐑰𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑚𐑰 𐑐𐑴𐑕𐑑𐑐𐑴𐑯𐑛. - - - - Allow postponing of breaks - Whether or not the typing break screen can be postponed. - - - - Allow postponing of breaks - Whether or not the typing break screen can be postponed. - - - - Permesi prokrastadon de paŭzoj - Ĉu aŭ ĉu ne la ekrano de tajpa paŭzo estas prokrastebla. - - - - Permitir la postergación de los descansos - Indica si la pantalla de descanso de tecleo puede o no ser pospuesta. - - - - Puhkepauside edasilükkamine on lubatud - Kas puhkepausi on võimalik edasi lükata või mitte. - - - - Baimendu atsedenak atzeratzea - Idazteko atsedenaldiaren pantaila atzeratu daitekeen ala ez adierazten du. - - - - اجازه‌ی تعویق استراحت‌ها - این که آیا بشود صفحه‌ی استراحت تایپ را به تعویق انداخت یا نه. - - - - Salli taukojen lykkääminen - Voiko kirjoitustaukoja lykätä. - - - - Autoriser le report des pauses - Indique si l'écran de pause peut être reporté ou non. - - - - Permitir a posposición das interrupcións - Indica se a pantalla de interrupción da dixitación pode posporse ou non. - - - - અટકણોને મુલતવી કરવાની પરવાનગી આપો - શું પછી લખવાની અટકણો માટેની સ્ક્રીનને મુલતવી રખાઈ છે કે નહિ. - - - - Allow postponing of breaks - Whether or not the typing break screen can be postponed. - - - - ब्रेक स्थगित करना स्वीकारें - टाइपिंग ब्रेक स्क्रीन स्थगित किया जाए या नहीं. - - - - Omogući odgađanje pauza - Bilo da može ili ne zaslon prekida pisanja biti odgođen. - - - - Szünetek felfüggeszthetők - A gépelési szünet felfüggeszthető legyen-e? - - - - Boleh menunda jeda - Apakah jeda pengetikan dapat ditunda. - - - - Leyfa frestun pásu - Hvort fresta megi pásugluggunum eða ekki. - - - - Consenti posposizione delle pause - Indica se la schermata di pausa nella scrittura può essere posposta. - - - - 一休みする時間を延長できるようにする - 一休みする時間を延長できるかどうかです。 - - - - წყვეტის გადადების დაშვება - შეიძლება თუ არა ტეასტის შეტანის წყვეტის ეკრანის გადავადება - - - - ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು - ತೆರೆಯ ವಿರಾಮವನ್ನು ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದೂಡಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ. - - - - 휴식 시간 뒤로 미루기 허용 - 타이핑 휴식 스크린을 뒤로 미룰 수 있는 지 여부. - - - - Destûre bide bila bêhnvedan taloq bibin - Bê ka wê dîmendera bêhnvedanê taloq bibe yan na. - - - - Leisti atidėti pertraukėles - Ar spausdinimo pertraukėlės ekranas gali būti atidėtas. - - - - Ļaut pārcelt rakstīšanas pārtraukumus - Vai rakstīšanas pauzes ekrānu var pārcelt uz vēlāku laiku. - - - - ब्रेक स्थगित कएनाइ स्वीकारू - टाइपिंग ब्रेक स्क्रीन स्थगित कएल जाएनाइ अछि अथवा नहि. - - - - Ekeo ny fanemorana ny fiatoana - Raha azo ahemotra ny fisehon'ny efijerin'ny fiatoana fanoratana. - - - - Дозволи одложување на паузи - Дали може да се одложи екранот на паузата за чекање. - - - - ഇടവേളകള്‍ നീട്ടിവയ്ക്കാന്‍ അനുവദിയ്ക്കുക - ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഇടവേളയ്ക്കുള്ള സ്ക്രീന്‍ മാറ്റി വയ്ക്കാമോ എന്നു് - - - - Түр зогсолт зөөхийг зөвшөөрөх - Хэрэглэгч оруулах үеийн түр зогсолтыг зөөж болох эсэх. - - - - विश्राम प्रलंबीत करायला परवानगी द्या - टायपिंग अवकाश पडदा स्थगित करता येतो का. - - - - Tillat utsetting av pauser - Om skrivepausen kan utsettes eller ikke. - - - - विच्छेदको स्थगनलाई अनुमति दिनुहोस् - टाइपिङ विच्छेद पर्दा स्थगर्न सकिन्छ या सकिँदैन । - - - - Uitstellen van pauzes toestaan - Of het tikpauze-scherm al dan niet kan worden uitgesteld. - - - - Tillat utsetjing av pausar - Om skrivepausen kan utsetjast eller ikkje. - - - - ବିରତିକୁ ପଛକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ - ଟାଇପିଙ୍ଗ ବିରତି ପରଦା ପଛକୁ ଘୁଞ୍ଚାଯାଇପାରିବ କି. - - - - ਅੰਤਰਾਲ ਨੂੰ ਟਾਲਣ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜਤ ਦਿਓ - ਕੀ ਟਾਇਪਇੰਗ ਬਰੇਕ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਟਾਲਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। - - - - Zezwolenie odroczenia przerwy - Określa, czy ekran przerwy pisania może być odroczony. - - - - Permitir adiar intervalos - Se o ecrã de intervalo pode ou não ser adiado. - - - - Permitir adiamento de intervalo - Permitir ou não adiamento da tela de tempo de intervalo. - - - - Permite amânarea pauzelor - Specifică dacă ecranul pauzei de tastare permite amânarea acesteia. - - - - Разрешить откладывание перерыва - Возможно ли отложить перерыв. - - - - Umožniť odloženie prestávok - Či môže byť alebo nemôže byť odložená obrazovka prestávky v písaní. - - - - Dovoli odlašanje premorov - Ali je lahko zaslon za premor tipkanja preložen - - - - Lejo shtyrjen e pushimeve - Tregon nëse ekrani i bllokimit të shkrimit mund të shtyhet. - - - - Допусти одлагање одмора - Да ли се може одложити екран за одмор од куцања. - - - - Допусти одлагање одмора - Да ли се може одложити екран за одмор од куцања. - - - - Dopusti odlaganje odmora - Da li se može odložiti ekran za odmor od kucanja. - - - - Tillåt senareläggning av pauser - Huruvida skrivpausskärmen kan senareläggas. - - - - நிறுத்ததை தாமதிக்க அனுமதி - விசைப்பலகை நிறுத்த திரையை தாமதிக்க முடியுமா - - - - విరామా(బ్రేకు)లయొక్క పొడిగింపును అనుమతించుము - టైపింగ్ విరామం తెర ముందుకు పొడిగించినా పొడిగించకపోయినా. - - - - ยอมให้เลื่อนการพักออกไป - จะให้เลื่อนการพักพิมพ์ออกไปได้หรือไม่ - - - - Molaların erkelenmesine izin ver - Mola ekranının ertelenip ertelenemeyeceği. - - - - ئۈزۈشنى كېچىكتۈرۈشكە يول قوي - خەت ئۇرۇشنى ئۈزۈش ئېكرانىنى كېچىكتۈرۈشكە بولامدۇ يوق. - - - - Дозволити відкладання перерви - Чи дозволяється відкладати перерву. - - - - Cho phép hoãn thư giãn - Có cho phép hoãn thư giãn nhập liệu hay không. - - - - Vumela ukumiswa kwekhefu - Nokuba ngaba okanye iskrini sekhefu lokuchwetheza singamiswa okanye akunjalo. - - - - 允许推迟间断 - 是否可推迟打字间断屏幕。 - - - - 允許暫時放棄休息 - 可否暫時延後進入休息畫面的時間。 - - - - 允許暫時放棄休息 - 可否暫時延後進入休息畫面的時間。 - - - - - /schemas/desktop/gnome/typing_break/enabled - /desktop/gnome/typing_break/enabled - gnome - bool - false - - Whether or not keyboard locking is enabled - - Whether or not keyboard locking is enabled. - - - - - فيما إذا كان قفل لوحة المفاتيح مفعّلا أم لا - فيما إذا كان قفل لوحة المفاتيح مفعّلا أم لا. - - - - চাবিৰ ফলকৰ লক কৰাৰ সুবিধা সক্ৰিয় আছে নে নাই - চাবিৰ ফলকৰ লক কৰাৰ সুবিধা সক্ৰিয় আছে নে নাই । - - - - Indica si ta activáu el bloquéu del tecláu - Indica si ta activáu el bloquéu del tecláu. - - - - Klaviyatura qıfıllamasının fəal olması - Klaviyatura qıfıllamasının fəal olması. - - - - Ці ўключана магчымасьць блякаваньня клявіятуры - Ці ўключана магчымасьць блякаваньня клявіятуры. - - - - Дали заключването на клавиатурата е включено - Дали заключването на клавиатурата е включено. - - - - কীবোর্ড আবদ্ধ করার সুবিধা সক্রিয় রয়েছে কি না - কীবোর্ড আবদ্ধ করার সুবিধা সক্রিয় রয়েছে কি না। - - - - কি-বোর্ড লক করার সুবিধা সক্রিয় রয়েছে কি না - কি-বোর্ড লক করার সুবিধা সক্রিয় রয়েছে কি না। - - - - Da li je omogućeno zaključavanje tastature - Da li je omogućeno zaključavanje tastature. - - - - Si està habilitat el bloqueig de teclat - Si està habilitat el bloqueig de teclat. - - - - Si està habilitat el bloqueig de teclat - Si està habilitat el bloqueig de teclat. - - - - Klavye kilitleviniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı - Klavye kilitleviniñ qabilleştirilgen olıp olmağanı. - - - - Jestli je povoleno zamknutí klávesnice - Jestli je povoleno zamknutí klávesnice. - - - - A ydy cloi'r bysellfwrdd wedi ei alluogi - A ydy cloi'r bysellfwrdd wedi ei alluogi ai peidio. - - - - Om tastaturlås er aktiveret - Om tastaturlås er aktiveret. - - - - Soll die Tastatur gesperrt werden? - Soll die Tastatur gesperrt werden? - - - - ལྡེ་སྒྲོམ་ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་ནི་ ལྕོགས་ཅན་ཨིན་ན་མེན། - ལྡེ་སྒྲོམ་ལྡེ་མིག་བརྐྱབ་ནི་ ལྕོགས་ཅན་ཨིན་ན་མེན། - - - - Αν το κλείδωμα πληκτρολογίου θα είναι ενεργοποιημένο ή όχι - Αν το κλείδωμα πληκτρολογίου θα είναι ενεργοποιημένο ή όχι. - - - - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛 - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑹 𐑯𐑪𐑑 𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛 𐑤𐑪𐑒𐑦𐑙 𐑦𐑟 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛. - - - - Whether or not keyboard locking is enabled - Whether or not keyboard locking is enabled. - - - - Whether or not keyboard locking is enabled - Whether or not keyboard locking is enabled. - - - - Ĉu aŭ ĉu ne klavara ŝlosado estas enŝaltita - Ĉu aŭ ĉu ne klavara ŝlosado estas enŝaltita. - - - - Indica si el bloqueo del teclado está activado - Indica si el bloqueo del teclado está activado. - - - - Kas klaviatuuri lukustamine on lubatud või mitte - Kas klaviatuuri lukustamine on lubatud või mitte. - - - - Teklatuaren blokeoa gaituta dagoen ala ez adierazten du - Teklatuaren blokeoa gaituta dagoen ala ez adierazten du. - - - - این که آیا قفل صفحه کلید به کار انداخته شود یا نه. - این که آیا قفل صفحه کلید به کار انداخته شود یا نه. - - - - Lukkiutuuko näppäimistö - Lukkiutuuko näppäimistö. - - - - Indique si le verrouillage du clavier est activé ou non - Indique si le verrouillage du clavier est activé ou non. - - - - Indica se o bloqueo do teclado está activado ou non - Indica se o bloqueo do teclado está activado ou non. - - - - શું પછી કીબોર્ડને તાળુ લગાવવાનું સક્રિય છે કે નથી - શું પછી કીબોર્ડને તાળુ લગાવવાનું સક્રિય છે કે નથી. - - - - Whether or not keyboard locking is enabled - Whether or not keyboard locking is enabled. - - - - कुंजीपटल तालाबंद सक्षम किया जाए या नहीं - कुंजीपटल तालाबंद सक्षम किया जाए या नहीं. - - - - Bilo da je ili ne zaključavanje tipkovnice omogućeno - Bilo da je ili ne zaključavanje tipkovnice omogućeno. - - - - Engedélyezve legyen-e a billentyűzetzárolás vagy sem - Engedélyezve legyen-e a billentyűzetzárolás vagy sem? - - - - Apakah penguncian keyboard dilakukan - Apakah penguncian keyboard dilakukan. - - - - Hvort lyklaborðslæsing sé virk eða ekki - Hvort lyklaborðslæsing sé virk eða ekki. - - - - Indica se il blocco della tastiera è attivato - Indica se il blocco della tastiera è attivato. - - - - キーボードのロックを有効にする - キーボードのロックを有効にするかどうかです。 - - - - დაიბლოკოს თუ არა კლავიატურა - დაიბლოკოს თუ არა კლავიატურა. - - - - ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವ ಇಲ್ಲವೆ - ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವ ಇಲ್ಲವೆ. - - - - 키보드를 쓰지 못하게 할 지 여부 - 키보드를 쓰지 못하게 할 지 여부. - - - - Çalakiya quflekirina klavyeyê - Çalakiya quflekirina klavyeyê. - - - - Ar naudojamas klaviatūros blokavimas - Ar naudojamas klaviatūros blokavimas. - - - - Vai tastatūras noslēgšana ir ieslēgta - Vai tastatūras noslēgšana ir ieslēgta. - - - - कुंजीपटल तालाबन्न सक्षम कएल जाएनाइ अछि अथवा नहि - कुंजीपटल तालाबन्न सक्षम कएल जाएनाइ अछि अथवा नहि. - - - - Raha alefa na tsia ny fangejana ny fafana - Raha alefa na tsia ny fangejana ny fafana. - - - - Дали е овозможено заклучување на тастатурата - Дали е овозможено заклучување на тастатурата. - - - - കീബോര്‍ഡ് പൂട്ടുന്ന സംവിധാനം പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമോ എന്ന് - കീബോര്‍ഡ് പൂട്ടുന്ന സംവിധാനം പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമോ എന്ന്. - - - - Гар түгжих эсэх? - Гар түгжих эсэх? - - - - कळफलक कुलुप बंद करण्याची सुविधा उपलब्ध आहे का - कळफलक कुलुप बंद करण्याची सुविधा उपलब्ध आहे का. - - - - Om låsing av tastaturet er aktivert - Om låsing av tastaturet er aktivert. - - - - कुञ्जीपाटी ताल्चा मार्ने काम सक्षम पारिएको छ वा छैन - कुञ्जीपाटी ताल्चा मार्ने काम सक्षम पारिएको छ वा छैन । - - - - Of het op slot zetten van het toetsenbord is ingeschakeld - Of het op slot zetten van het toetsenbord is ingeschakeld - - - - Om tastaturlåsing er slått på - Om tastaturlåsing er slått på. - - - - ଚାବି ପଟି ତାଲା ବନ୍ଦ କରିବା ସକ୍ରିୟ କି - ଚାବି ପଟି ତାଲା ବନ୍ଦ କରିବା ସକ୍ରିୟ କି. - - - - ਕੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਨਾ ਹੈ - ਕੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਨਾ ਹੈ। - - - - Okresla czy blokowanie klawiatury jest włączone - Okresla czy blokowanie klawiatury jest włączone. - - - - Se está ou não activo o trancar do teclado - Se está ou não activo o trancar do teclado. - - - - Habilitar ou não o bloqueio de teclado - Habilitar ou não o bloqueio de teclado. - - - - Specifică dacă blocarea tastaturii este activată sau nu - Specifică dacă blocarea tastaturii este activată sau nu. - - - - Включено ли блокирование клавиатуры - Включено ли блокирование клавиатуры. - - - - Či je alebo nie je povolené uzamykanie klávesnice - Či je alebo nie je povolené uzamykanie klávesnice. - - - - Ali naj bo omogočeno zaklepanje tipkovnice - Ali naj bo omogočeno zaklepanje tipkovnice. - - - - Tregon nëse bllokimi i tastierës është aktiv - Tregon nëse bllokimi i tastierës është aktiv. - - - - Да ли је или није укључено закључавање тастатуре - Да ли је или није укључено закључавање тастатуре. - - - - Да ли је или није укључено закључавање тастатуре - Да ли је или није укључено закључавање тастатуре. - - - - Da li je ili nije uključeno zaključavanje tastature - Da li je ili nije uključeno zaključavanje tastature. - - - - Huruvida tangentbordslåsning är aktiverat - Huruvida tangentbordslåsning är aktiverat. - - - - விசைப்பலகை பூட்டு செயல்படுத்தப்பட்டதா - விசைப்பலகை பூட்டு செயல்படுத்தப்பட்டதா - - - - కీబోర్డు లాకింగ్ చేతనపరిచిన పరచకపోయినా - కీబోర్డు లాకింగ్ చేతనపరిచిన పరచకపోయినా - - - - จะล็อคแป้นพิมพ์หรือไม่ - จะล็อคแป้นพิมพ์หรือไม่ - - - - Klavye kilitlemesinin etkinliği - Klavye kilitlemesinin etkinliği. - - - - ھەرپتاختا قۇلۇپلاشنى قوزغىتىشقا يول قويامدۇ يوق - ھەرپتاختا قۇلۇپلاشنى قوزغىتىشقا يول قويامدۇ يوق. - - - - Чи дозволяється блокування клавіатури - Чи дозволяється блокування клавіатури. - - - - Có khoá bàn phím hay không. - Có khoá bàn phím hay không. - - - - Nokuba ngaba okanye utshixo lwekeyboard luvuliwe okanye akunjalo - Noba okanye utshixo lwekeyboard luvuliwe. - - - - 是否允许键盘锁定 - 是否允许键盘锁定。 - - - - 是否鎖定鍵盤 - 是否鎖定鍵盤 - - - - 是否鎖定鍵盤 - 是否鎖定鍵盤 - - - - -