From 3f0800671906a621757dae82d89e6388268991ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hans Wurst Date: Wed, 23 Sep 2015 19:22:53 +0200 Subject: [PATCH] committing changes in /etc after emerge run Package changes: --- .../desktop_default_applications.schemas | 1198 -- .../desktop_gnome_url_handlers.schemas | 11464 ---------------- gconf/schemas/system_dns_sd.schemas | 731 - gconf/schemas/system_http_proxy.schemas | 6039 -------- gconf/schemas/system_smb.schemas | 413 - 5 files changed, 19845 deletions(-) delete mode 100644 gconf/schemas/desktop_default_applications.schemas delete mode 100644 gconf/schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas delete mode 100644 gconf/schemas/system_dns_sd.schemas delete mode 100644 gconf/schemas/system_http_proxy.schemas delete mode 100644 gconf/schemas/system_smb.schemas diff --git a/gconf/schemas/desktop_default_applications.schemas b/gconf/schemas/desktop_default_applications.schemas deleted file mode 100644 index 4f12ad9..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_default_applications.schemas +++ /dev/null @@ -1,1198 +0,0 @@ - - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/terminal/exec - /desktop/gnome/applications/terminal/exec - gnome-vfs - string - gnome-terminal - - Default terminal application - The default terminal application to use for applications that require a terminal. - - - - Verstekterminaaltoepassing - Die verstekterminaaltoepassing wat gebruik moet word vir toepassings wat 'n terminaal vereis. - - - - تطبيق الطرفية الافتراضي - الطرفية الافتراضية التي ستستعمل للتطبيقات التي تتطلب طرفية. - - - - ডিফল্ট টাৰ্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন - আবশ্যকৰূপে টাৰ্মিনাল প্ৰয়োগকাৰী অ্যাপ্লিকেশনগুলিৰ দ্বাৰা ব্যবহাৰযোগ্য ডিফল্ট টাৰ্মিনাল । - - - - Aplicación de terminal predeterminada - La'aplicación de terminal predeterminada pa les aplicaciones que lo requieran. - - - - Ön qurğulu terminal proqramı - Terminala məcbur olan proqramlar üçün işlədiləcək ön qurğulu terminal. - - - - Прадвызначанае дастасаваньне тэрміналу - Прадвызначанае дастасаваньне тэрміналу, каб выкарыстоўваць у дастасаваньнях, якія патрабуюць тэрмінал. - - - - Стандартна програма за терминал - Стандартната терминална програма да се използва за програми, които изискват терминал. - - - - পূর্বনির্ধারিত টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন - যেসব অ্যাপ্লিকেশনের জন্য টার্মিনাল প্রয়োজন সেগুলোর জন্য পূর্বনির্ধারিত যে টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করা হবে। - - - - ডিফল্ট টার্মিন্যাল অ্যাপ্লিকেশন - আবশ্যকরূপে টার্মিন্যাল প্রয়োগকারী অ্যাপ্লিকেশনগুলির দ্বারা ব্যবহারযোগ্য ডিফল্ট টার্মিন্যাল। - - - - Uobičajena aplikacija terminala - Uobičajena aplikacija terminala koja se koristi za aplikacije koje zahtijevaju terminal. - - - - Aplicació de terminal predeterminada - L'aplicació de terminal a usar per defecte per a aplicacions que requereixin un terminal. - - - - Aplicació de terminal predeterminada - L'aplicació de terminal a usar per defecte per a aplicacions que requerisquen un terminal. - - - - Výchozí aplikace terminálu - Výchozí aplikace terminálu, kterou používat pro aplikace, které vyžadují terminál. - - - - Rhaglen terfynell rhagosodedig - Y rhaglen derfynell rhagosodedig a ddefnyddir gan raglenni sydd angen terfynell. - - - - Forvalgt terminalprogram - Det forvalgte terminalprogram til programmer der kræver en terminal. - - - - Vorgabe-Terminal-Anwendung - Die Vorgabe-Terminal-Anwendung, die für Anwendungen verwendet wird, die ein Terminal erforderlich machen. - - - - སྔོན་སྒྲིག་ཊར་མི་ནཱལ་གློག་རིམ། - ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་དགོ་པའི་ གློག་རིམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་པའི་ སྔོན་སྒྲིག་ཊར་མི་ནཱལ་གློག་རིམ། - - - - Προεπιλεγμένη εφαρμογή τερματικού - Η προεπιλεγμένη εφαρμογή τερματικού για χρήση σε εφαρμογές που απαιτούν ένα τερματικό. - - - - 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 - 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. - - - - Default terminal application - The default terminal application to use for applications that require a terminal. - - - - Default terminal application - The default terminal application to use for applications that require a terminal. - - - - Defaŭlta terminal-aplikaĵo - - - - - Aplicación de terminal predeterminada - La aplicación de terminal predeterminada para las aplicaciones que lo requieran. - - - - Vaikimisi terminalirakendus - Vaikimisi terminalirakendus kasutamiseks terminali vajavate rakenduste jaoks. - - - - Terminal aplikazio lehenetsia - Terminal aplikazio lehenetsia, terminala eskatzen duten aplikazioetan erabiltzeko. - - - - Oletusarvoinen päätesovellus - Oletusarvoinen päätesovellus päätteen vaativille sovelluksille. - - - - Terminal par défaut - L'application terminal par défaut à utiliser pour les applications qui nécessite un terminal. - - - - Aplicativo do terminal predefinido - O aplicativo do terminal predefinido para usar nos aplicativo que precisan dun terminal. - - - - મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ - કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરવા માટે મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ કે જેના માટે ટર્મિનલ જરુરી છે. - - - - יישום מסוף ברירת מחדל - The default terminal application to use for applications that require a terminal. - - - - डिफ़ॉल्ट टर्मिनल अनुप्रयोग - उन अनुप्रयोगों हेतु डिफ़ॉल्ट टर्मिनल अनुप्रयोग जिन्हें टर्मिनल की आवश्यकता होती है. - - - - Uobičajen terminalni program - Uobičajeni terminalni program koji se koristi za programe koji zahtijevaju terminal. - - - - Alapértelmezett terminál alkalmazás - A terminált igénylő alkalmazásokhoz használandó alapértelmezett terminál. - - - - Aplikasi terminal baku - Aplikasi terminal utama untuk aplikasi yang memerlukan terminal. - - - - Applicazione di terminale predefinita - Applicazione di terminale predefinita da usare per applicazioni che richiedono un terminale. - - - - デフォルトの端末アプリケーション - 端末を必要とするアプリケーションで使用するデフォルトの端末アプリケーションです。 - - - - ტერმინალის ნაგულისხმები პროგრამა - ტერმინალის ნაგულისხმები პროგრამა, რომელიც ტერმინალის საჭიროებისთვის გამოიყენება. - - - - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ವಯ - ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ವಯ. - - - - 기본 터미널 프로그램 - 터미널이 필요한 프로그램에 사용할 기본 터미널 프로그램. - - - - Numatytoji terminalo programa - Numatytoji terminalo programa, naudojama su programomis, kurioms reikia terminalo. - - - - Noklusēta termināļa lietotne - Noklusēta termināļa lietotne, lai izmantotu lietotnes, kam nepieciešams terminālis. - - - - मूलभूत टर्मिनल अनुप्रयोग - ओ अनुप्रयोगसभक लेल मूलभूत टर्मिनल अनुप्रयोग जकरा टर्मिनलक आवश्यकता होइछ. - - - - Rindranasan'ny terminal lasitra - Ny rindranasan'ny terminal lasitra ampiasaina amina rindranasa mila terminal. - - - - Стандардна апликација за терминал - Стандардната апликација која што ќе се користи како терминал за апликациите кои имаат потреба од терминал. - - - - ഡീഫോള്‍ട്ടായ ടെര്‍മിനല്‍ പ്രയോഗം - ടെര്‍മിനല്‍ ആവശ്യമായ പ്രയോഗങ്ങള്‍ക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായുളള ഡീഫോള്‍ട്ടായ ടെര്‍മിനല്‍ പ്രയോഗം - - - - Стандарт терминал програм - Терминал шаарддаг хэрэглээний програмуудад хэрэглэгдэх стандарт терминал програм. - - - - मुलभूत टर्मिनल कार्यक्रम - ज्या कार्यक्रमासाठी टर्मिनलची गरज आहे अशा कार्यासाठी मुलभूत टर्मिनल. - - - - Forvalgt terminalapplikasjon - Forvalgt terminalprogram som skal brukes for programmer som krever en terminal. - - - - पूर्वनिर्धारित टर्मिनल अनुप्रयोग - टर्मिनल आवश्यक पर्ने अनुप्रयोगका लागि प्रयोग गरिने पूर्वनिर्धारित टर्मिनल अनुप्रयोग । - - - - Standaard terminalprogramma - Het standaard terminalprogramma voor toepassingen die een terminal nodig hebben. - - - - Standard terminalemulator - Standard terminalemulator som skal brukast til program som krev ein terminal. - - - - Dira gore tirišo ya kgokagano ya dithapo e hlaelele - Tirišo ya kgokagano ya dithapo e hlaelelago yeo e tla dirišwagoo bakeng sa ditirišo tšeo di nyakago kgokagano ya dithapo. - - - - Terminal per defaut - - - - - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଟର୍ମିନାଲ୍ ପ୍ରୟୋଗ - ଯେଉଁ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡିକ ପାଇଁ ଟର୍ମିନାଲ୍ ଆବଶ୍ଯକ ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଟର୍ମିନାଲ୍ ପ୍ରୟୋଗ। - - - - ਡਿਫਾਲਟ ਟਰਮੀਨਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ - ਡਿਫਾਲਟ ਟਰਮੀਨਲ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਟਰਮੀਨਲ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ। - - - - Domyślna aplikacja terminala - Domyślna aplikacja terminala używana dla aplikacji wymagającej terminala. - - - - Aplicação de consola por omissão - A aplicação de consola a utilizar por omissão para aplicações que necessitem de uma consola. - - - - Aplicativo padrão de terminal - O terminal padrão para ser utilizado por aplicativos que requerem um terminal. - - - - Aplicație terminal implicită - Aplicația terminal implicită de utilizat pentru programele ce necesită un terminal. - - - - Приложение терминала по умолчанию - Приложение терминала, используемое по умолчанию приложениями, нуждающимися в терминале. - - - - Štandardná aplikácia terminálu - Štandardná aplikácia terminálu používaná pre aplikácie, ktoré vyžadujú terminál. - - - - Privzet terminal - Privzet terminal za uporabo programov, ki zahtevajo terminal. - - - - Programi terminal i prezgjedhur - Programi terminal i prezgjedhur që duhet përdorur për programet që kërkojnë një terminal. - - - - Подразумевани терминалски програм - Подразумевани терминалски програм који се користи за програме којима је неопходан терминал. - - - - Подразумјевани терминалски програм - Подразумјевани терминалски програм који се користи за програме којима је неопходан терминал. - - - - Podrazumevani terminalski program - Podrazumevani terminalski program koji se koristi za programe kojima je neophodan terminal. - - - - Standardterminalprogram - Standardterminalprogrammet att använda för program som kräver en terminal. - - - - இயல்பான முனைய பயன்பாடுகள் - முனையத்திறகு தேவைப்படும் இயல்பான முனைய பயன்பாடு - - - - అప్రమేయ అగ్రం కార్యక్షేత్రం - అప్రమేయ అగ్రం కార్యక్షేత్రం వాడుట కొరకు కార్యక్షేత్రాలు అది ఒక అవసరం అగ్రం. - - - - โปรแกรมเทอร์มินัลปริยาย - โปรแกรมเทอร์มินัลปริยาย ไว้ใช้สำหรับ โปรแกรมที่ต้องใช้เทอร์มินัล - - - - Öntanımlı uçbirim uygulaması - Uçbirim gerektiren uygulamalar için öntanımlı uçbirim uygulaması. - - - - Типова програма терміналу - Типова програма терміналу, що використовується з програмами, якім потрібен термінал. - - - - Andoza terminal dasturi - - - - - Андоза терминал дастури - - - - - Ứng dụng thiết bị cuối mặc định - Ứng dụng thiết bị cuối mặc định cần dùng cho các ứng dụng cần thiết thiết bị cuối. - - - - Inkqubo yekhompyutha ene-terminal emiselweyo - Inkqubo yekhompyutha ene-terminal emiselweyo ukuba isetyenziswe kwiinkqubo zekhompyutha ezifuna i-terminal. - - - - 默认终端应用程序 - 为需要终端的应用程序所使用的默认终端应用程序。 - - - - 預設的終端機 - 應用程式需要使用終端機時，預設執行的終端機。 - - - - 預設的終端機 - 應用程式需要使用終端機時，預設執行的終端機。 - - - - Iphutha lesigungu sokusetshenziswa - Iphutha lesisebenzisi esigungwini sokusebenzisa izisebenzisi ezidinga isigungu. - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/terminal/exec_arg - /desktop/gnome/applications/terminal/exec_arg - gnome-vfs - string - -x - - Exec argument for default terminal - The exec argument to use for the default terminal application. - - - - Exec-argument vir verstekterminaal - Die exec-argument wat gebruik moet word vir die verstekterminaaltoepassing. - - - - معامل التنفيذ للطرفية الافتراضية - معامل التنفيذ الذي سيستعمل للطرفية الافتراضية. - - - - ডিফল্ট টাৰ্মিনালেৰ জন্য exec আৰ্গুমেন্ট - ডিফল্ট টাৰ্মিনাল অ্যাপ্লিকেশনেৰ জন্য ব্যবহাৰযোগ্য exec আৰ্গুমেন্ট । - - - - L'argumentu exec pa la terminal predeterminada - L'argumentu de exec a usar pa l'aplicación de terminal predeterminada. - - - - Ön qurğulu terminal üçün icra ediləcək əmr - Ön qurğulu terminal gedişatı üçün icra ediləcək əmr. - - - - Аргумэнты выкананьня для прадвызначанага тэрміналу - Аргумэнт выкананьня для прадвызначанага тэрмінальнага дастасаваньня. - - - - Аргументът exec за стандартната програма за терминал - Аргументът за изпълнение (exec) за терминалния емулатор по подразбиране. - - - - পূর্বনির্ধারিত টার্মিনালের জন্য Exec আর্গুমেন্ট - পূর্বনির্ধারিত টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশনের জন্য যে Exec আর্গুমেন্ট ব্যবহার করা হবে। - - - - ডিফল্ট টার্মিন্যালের জন্য exec আর্গুমেন্ট - ডিফল্ট টার্মিন্যাল অ্যাপ্লিকেশনের জন্য ব্যবহারযোগ্য exec আর্গুমেন্ট। - - - - Izvršni argument za uobičajeni terminal - Izvršni argument koji se koristi za uobičajenu aplikaciju terminala. - - - - Argument d'execució per al terminal predeterminat - L'argument d'execució a usar per a l'aplicació de terminal predeterminada. - - - - Argument d'execució per al terminal predeterminat - L'argument d'execució a usar per a l'aplicació de terminal predeterminada. - - - - Argument exec pro výchozí terminál - Argument exec, který používat pro výchozí aplikaci terminálu. - - - - Ymresymiad exec ar gyfer y derfynell rhagosodedig - Yr ymresymiad exec i'w ddefnyddio ar gyfer y rhaglen derfynell rhagosodedig. - - - - Kørselsparameter for forvalgt terminal - Kørselsparameter der skal bruges til det forvalgte terminalprogram. - - - - Exec-Argument für Vorgabe-Terminal - Das an die Vorgabe-Terminal-Anwendung zu übergebende exec-Argument. - - - - སྔོན་སྒྲིག་ཊར་མི་ནཱལ་གྱི་སྐོར་ལས་ སྒྲུབ་རྟགས་ལག་ལེན་འཐབ། - སྔོན་སྒྲིག་ཊར་མི་ནཱལ་ གློམ་རིམ་གྱི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་པའི་ ཨི་ཨེགསི་ཨི་སི་ སྒྲུབ་རྟགས། - - - - Παράμετρος Exec για προεπιλεγμένο τερματικό - Η παράμετρος exec για χρήση στην προεπιλεγμένη εφαρμογή τερματικού. - - - - 𐑧𐑜𐑟𐑧𐑒 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑞 𐑧𐑜𐑟𐑧𐑒 𐑸𐑜𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑞 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯. - - - - Exec argument for default terminal - The exec argument to use for the default terminal application. - - - - Exec argument for default terminal - The exec argument to use for the default terminal application. - - - - El argumento exec para la terminal predeterminada - El argumento de exec a usar para la aplicación de terminal predeterminada. - - - - Vaikimisi terminalikäivitusargument - Vaikimisi terminalirakenduse käivitusargument. - - - - Exec argumentua, terminal lehenetsirako - Exec argumentua terminal aplikazio lehenetsian erabiltzeko. - - - - Päätesovelluksen suoritusvalitsin - Päätesovelluksen valitsin, joka määrittää mitä suoritetaan. - - - - Paramètre d'exécution pour le terminal par défaut - L'argument d'exécution à utiliser pour l'application de terminal par défaut. - - - - Argumento exec para o terminal predefinido - O argumento exec para usar co aplicativo do terminal predefinido. - - - - મૂળભૂત ટર્મિનલ માટે ચલાવવાની દલીલ - મૂળભૂત ટર્મિનલ કાર્યક્રમ માટે exec દલીલનો ઉપયોગ કરવાનો છે. - - - - ארגומנט Exec למסוף ברירת מחדל - The exec argument to use for the default terminal application. - - - - डिफ़ॉल्ट टर्मिनल हेतु ईएक्सईसी ऑर्गुमेंट - डिफ़ॉल्ट टर्मिनल अनुप्रयोग में उपयोग हेतु ईएक्सईसी ऑर्गुमेंट. - - - - Izvršni argument za uobičajeni terminal - Izvršni argument koji se koristi za uobičajeni terminalni program. - - - - Az alapértelmezett terminál exec paramétere - Az alapértelmezett terminálalkalmazásnál használandó exec paraméter. - - - - Argumen eksekusi untuk terminal utama - Argumen eksekusi untuk aplikasi terminal utama. - - - - Argomento exec per il terminale predefinito - L'argomento exec da usare per l'applicazione di terminale predefinita. - - - - デフォルトの端末で使用する Exec 用引数 - デフォルトの端末アプケーションで使用するプログラムを実行する時の引数です。 - - - - Exec ნაგულისხმები არგუმენტი ტერმინალისთვის - exec არგუმენტი, რომელიც ტერმინალის ნაგულისხმები პროგრამისთვის გამოიყენება. - - - - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಾಗಿನ Exec ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ exec ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್. - - - - 기본 터미널을 실행할 때 줄 인자 - 기본 터미널 프로그램을 실행할 때 사용할 인자. - - - - Numatytojo terminalo paleidimo argumentas - Argumentas naudojamas paleidžiant numatytąją terminalo programą. - - - - Izpildes arguments noklusētam terminālam - Izpildes arguments noklusētu termināļa lietotni izmantošanai. - - - - मूलभूत टर्मिनल लेल ईएक्सईसी ऑर्गुमेंट - मूलभूत टर्मिनल अनुप्रयोगमे उपयोग लेल ईएक्सईसी ऑर्गुमेंट. - - - - - Ny tondrikim-panatanterahana ampiasaina amin'ilay rindranasan'ny terminal lasitra. - - - - Exec аргумент за стандарден терминал - Еxec аргументот за употреба со стандардната терминална апликација. - - - - ഡീഫോള്‍ട്ട് ടെര്‍മിനലിനായുളള exec ആര്‍ഗ്യുമെന്‍റ് - ഡീഫോള്‍ട്ടായ ടെര്‍മിനല്‍ പ്രയോഗത്തിന് ആയുളള exec ആര്‍ഗ്യുമെന്‍റ് - - - - Стандарт терминалын хувьд аргументыг гүйцэтгэ - Стандарт терминалын хувьд гүйцэтгэх аргумент. - - - - मुलभूत कार्यक्रमांसाठी Exec बाब - मुलभूत टर्मिनल कार्यक्रमासाठी लागणारी exec बाब. - - - - Kjøringsargument for forvalgt terminal - Kjøringsargument som skal brukes for forvalgt terminalprogram. - - - - पूर्वनिर्धारित टर्मिनलका लागि Exec तर्क - पूर्वनिर्धारित टर्मिनल अनुप्रयोगका लागि प्रयोग गरिने exec तर्क । - - - - Opstartargumenten voor standaard terminal - Te gebruiken exec-argument voor het standaard terminalprogramma. - - - - Exec-argument til standardterminalemulatoren - Exec-argumentet som skal brukast til standardterminalemulatoren. - - - - Ngangišano ya kgonthe bakeng sa kgokagano ya dithapo e hlaelelago - Ngangišano ya kgonthe ya go dirišetšwa tirišo ya kgokagano ya dithapo e hlaelelago. - - - - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଟର୍ମିନାଲ୍ ପାଇଁ ନିଷ୍ପାଦନ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଟର୍ମିନାଲ୍ ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ନିଷ୍ପାଦନ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର। - - - - ਡਿਫਾਲਟ ਟਰਮੀਨਲ ਲਈ Exec ਆਰਗੂਮੈਂਟ - ਡਿਫਾਲਟ ਟਰਮੀਨਲ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ Exec ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਹੈ। - - - - Argument uruchamiania dla domyślnego terminala - Argument uruchomienia używany dla domyślnej aplikacji terminala. - - - - Argumentos de execução para consola por omissão - O argumento de execução a utilizar para a aplicação de consola por omissão. - - - - Argumento exec para terminal padrão - O argumento exec para o aplicativo padrão de terminal. - - - - Argument „exec” pentru terminalul implicit - Argumentul „exec” de utilizat pentru aplicația terminal implicită. - - - - Аргумент exec для терминала по умолчанию - Аргумент exec, использующийся приложением терминала по умолчанию. - - - - Argument spustenia pre štandardný terminál - Parameter používaný pri spúšťaní štandardnej aplikácie terminálu. - - - - Argument ukaza za zagon privzetega terminala - Argument ukaza, ki bo uporabljen za zagon privzetega terminala. - - - - Argumenti exec për terminalin e prezgjedhur - Argumenti exec që duhet përdorur për terminalin e prezgjedhur - - - - Аргумент извршавања за подразумевани терминал - Аргумент извршавања за подразумевани терминалски програм. - - - - Аргумент извршавања за подразумјевани терминал - Аргумент извршавања за подразумјевани терминалски програм. - - - - Argument izvršavanja za podrazumevani terminal - Argument izvršavanja za podrazumevani terminalski program. - - - - Exekveringsargument för standardterminal - Exekveringsargumentet att använda för standardterminalprogrammet. - - - - இயல்பான முனையத்திற்கான Exec அளவுரு - exec அளவுரு பயன்படுத்த வேண்டிய இயல்பான முனைய பயன்பாடு - - - - అప్రమేయ అగ్రం కొరకు నిర్వర్తించు క్రమానుగతసంకేతం - అప్రమేయ అగ్రం కార్యక్షేత్రం వాడుట కొరకు నిర్వర్తించు క్రమానుగతసంకేతం. - - - - อาร์กิวเมนต์ exec สำหรับเทอร์มินัลปริยาย - อาร์กิวเมนต์สำหรับโปรแกรมเทอร์มินัลปริยาย - - - - Öntanımlı uçbirim için çalıştırma argümanı - Öntanımlı uçbirim uygulamsı için çalıştırma argümanları. - - - - Аргументи виконання для типового терміналу - Аргументи виконання, що використовуються типовою програмою терміналу. - - - - Đối số thức hiện cho thiết bị cuối mặc định - Đối số thực hiện cần dùng cho ứng dụng thiết bị cuối mặc định - - - - i-Exec argument ye-Terminal emiselweyo - Isiphumezi- miyalelo se-exec argument sokusetyenziswa kwinkqubo yekhompyutha ye-terminal emiselweyo. - - - - 默认终端的执行参数 - 为默认终端应用程序所使用的执行参数。 - - - - 預設終端機的 Exec 參數 - 預設終端機所使用的 exec 參數。 - - - - 預設終端機的 Exec 參數 - 預設終端機所使用的 exec 參數。 - - - - Sebenzisa umgomo wephutha lesigungu - Umgomo osetshenziswa ukusebenzisa iphutha lesigungu sesisebenziso. - - - - /schemas/desktop/gnome/applications/component_viewer/exec - /desktop/gnome/applications/component_viewer/exec - gnome-vfs - string - nautilus %s - - Default component viewer application - The application to use for viewing files that require a component to view them. The parameter %s will be replaced by the file's URIs, the parameter %c will be replaced by the component IID. - - - - Verstekkomponentbekyker-toepassing - Die toepassing waarmee lêers bekyk wat 'n komponent vereis om hulle te bekyk. Die parameter %s sal deur die lêer se URI's vervang word, die parameter %c sal deur die komponent-IID vervang word. - - - - تطبيق عرض المكونات الإفتراضي - التطبيق المستعمل لعرض الملفات التي تستحق مكونا لعرضها. سيعوض المتغير %s بـ URI الملف، كما سيعوض المتغير %c بـ IID المكون. - - - - কম্পোনেন্ট প্ৰদৰ্শনেৰ ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশন - আবশ্যকৰূপে কোনো কম্পোনেন্ট সহযোগে প্ৰদৰ্শনেৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত নথিপত্ৰ প্ৰদৰ্শনেৰ জন্য ব্যবহৃত অ্যাপ্লিকেশন । %s পৰামিতিৰ দ্বাৰা নথিপত্ৰেৰ URI উল্লিখিত হবে ও পৰামিতি %c দ্বাৰা কম্পোনেন্টেৰ IID নিৰ্দিষ্ট কৰা হবে । - - - - Aplicación visualizadora del componente - L'aplicación que s'usará p'adicar ficheros que requieren un componente pa velos. El parámetru %s podrá ser reemplazáu polos URIs del ficheru, el parámetru %c sedrá reemplazáu pol IID del componente. - - - - Ön qurğulu tərkib hissəsi nümayiş proqramı - The application to use for viewing files that require a component to view them. The parameter %s will be replaced by the file's URIs, the parameter %c will be replaced by the component IID. - - - - Прадвызначанае дастасаваньне прагляду кампанэнта - Дастасаваньне для прагляду файлаў, якія патрабуюць кампанэнт, каб прагледзіць іх. Парамэтар %s будзе заменены на URI файлаў, парамэтар %c будзе заменены IID кампанэнту. - - - - Стандартната програма-компонент за преглед - Програмата, която да се използва за преглед на файлове, които изискват определен компонент за преглед. Параметърът %s ще бъде заменен пътя до файла, параметъра %c ще бъде заменен с IID на компонента. - - - - পূর্বনির্ধারিত কম্পোনেন্ট প্রদর্শক অ্যাপ্লিকেশন - যেসব ফাইল প্রদর্শনের জন্য কম্পোনেন্ট আবশ্যক সেসব ফাইল দেখার জন্য যে অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করা হবে। প্যারামিটার %s ফাইলের URI দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে, প্যারামিটার %c কম্পোনেন্ট IID দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে। - - - - কম্পোনেন্ট প্রদর্শনের ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশন - আবশ্যকরূপে কোনো কম্পোনেন্ট সহযোগে প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত ফাইল প্রদর্শনের জন্য ব্যবহৃত অ্যাপ্লিকেশন। %s পরামিতির দ্বারা ফাইলের URI উল্লিখিত হবে ও পরামিতি %c দ্বারা কম্পোনেন্টের IID নির্দিষ্ট করা হবে। - - - - Uobičajena aplikacija za pregled komponenti - Aplikacija koja se koristi za pregled datoteka čije gledanje zahtijeva komponentu. Parametar %s će biti zamijenjen URI-ima datoteke, a parametar %c će biti zamijenjen IID-om komponente. - - - - Aplicació de visualització de components predeterminada - L'aplicació a usar per a visualitzar fitxers que requereixen un component per a poder ser visualitzats. Es reemplaçarà el paràmetre %s amb l'URI del fitxer, i es reemplaçarà el paràmetre %c amb l'IID del component. - - - - Aplicació de visualització de components predeterminada - L'aplicació a usar per a visualitzar fitxers que requereixen un component per a poder ser visualitzats. Es reemplaçarà el paràmetre %s amb l'URI del fitxer, i es reemplaçarà el paràmetre %c amb l'IID del component. - - - - Výchozí aplikace prohlížeče komponent - Aplikace, kterou chcete používat k zobrazování souborů, které k zobrazení vyžadují komponentu. Parametr %s bude nahrazen URI souboru, parametr %c bude nahrazen IID komponenty. - - - - Porwr cydran rhagosodedig - Y rhaglen i'w ddefnyddio i bori ffeiliau sydd angen cydran er mwyn eu gwylio. Amnewidir y paramedr %s gan URI y ffeil, ac amnewidir y paramedr %c gan IID y gydran. - - - - Forvalgt komponentfremviser - Det program der skal bruges til at vise filer der kræver en komponent for at vise dem. Parameteren %s vil blive erstattet af filens adresser, parameteren %c vil blive erstattet med komponentens IID. - - - - Vorgabeanwendung für Ansichtskomponenten - Die zum Anzeigen von Dateien, die eine Ansichtskomponente erforderlich machen, verwendete Anwendung. Der Parameter %s wird durch die Dateiadresse, der Parameter %d durch die Komponenten-IID ersetzt. - - - - སྔོན་སྒྲིག་ཆ་ཤས་ མཐོང་བྱེད་གློག་རིམ། - ཡིག་སྣོད་ལུ་ བལྟ་ནིའི་གློག་རིམ་དེ་ལུ་ ཆ་ཤས་ཅིག་དགོ ཚད་བཟུང་ %s གི་ཚབ་ལུ་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ ཡུ་ཨར་ཨའི་ཚུ་ བཙུགས་ནི་དང་ ཚད་བཟུང་ %c གི་ཚབ་ལུ་ ཆ་ཤས་ཀྱི་ཨའི་ཌི་ཌི་ བཙུགས་ནི་ཨིན། - - - - Προεπιλεγμένο συστατικό εφαρμογής προβολής - Η εφαρμογή για την προβολή αρχείων που απαιτούν ένα συστατικό για την προβολή τους. Η παράμετρος %s θα αντικαταστηθεί από το URIs αρχείου και η παράμετρος %c θα αντικατασταθεί από το IID συστατικού. - - - - 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑝𐑿𐑼 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 - 𐑞 𐑩𐑐𐑤𐑦𐑒𐑱𐑕𐑩𐑯 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑝𐑿𐑦𐑙 𐑓𐑲𐑤𐑟 𐑞𐑨𐑑 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑩 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 𐑑 𐑝𐑿 𐑞𐑧𐑥. 𐑞 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼 %s 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 file's URIs, 𐑞 𐑐𐑼𐑨𐑥𐑩𐑑𐑼 %c 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑮𐑦𐑐𐑤𐑱𐑕𐑑 𐑚𐑲 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑴𐑯𐑩𐑯𐑑 IID. - - - - Default component viewer application - The application to use for viewing files that require a component to view them. The parameter %s will be replaced by the file's URIs, and the parameter %c will be replaced by the component IID. - - - - Default component viewer application - The application to use for viewing files that require a component to view them. The parameter %s will be replaced by the file's URIs, the parameter %c will be replaced by the component IID. - - - - Aplicación visualizadora del componente predeterminada - La aplicación que se usará para ver archivos que requieren un componente para verlos. El parámetro %s podrá ser reemplazado por los URI del archivo, el parámetro %c será reemplazado por el IID del componente. - - - - Vaikimisi komponentide vaatamise rakendus - Rakendus, mida kasutada failide puhul, mille vaatamiseks on vaja kasutada komponenti. Parameeter %s asendatakse faili URI'ga, parameeter %c komponendi IID'ga. - - - - Osagaien ikustaile lehenetsia - Fitxategiak bistaratzeko eta hauek ikusteko behar duen osagaia eskatzen duen aplikazioa. %s parametroa fitxategiaren URIagatik, eta %c parametroa IID osagaiagatik ordeztuko dira. - - - - Oletusarvoinen komponenttien katselusovellus - Katseluun komponentin vaativien tiedostojen katselusovellus. Parametri %s korvautuu tiedoston URI:lla, parametri %c komponentin IID:llä. - - - - Visionneur de composants par défaut - L'application à utiliser pour visualiser les fichiers qui nécessitent un composant pour les voir. Le paramètre %s sera remplacé par l'URI du fichier, le paramètre %c sera remplacé par le composant IID. - - - - Aplicativo predefinido para o visualizador de compoñentes - O aplicativo usado para ver ficheiros que requiren un compoñente para visualizalos. O parámetro %s substitúese polos URI do ficheiro e o parámetro %c polo IID do compoñente. - - - - મૂળભૂત ભાગો દેખાડનાર કાર્યક્રમ - ફાઇલોને જોવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા કાર્યક્રમ માટે તેને જોવા માટે ભાગ જરુરી છે. પરિમાણ %s ફાઇલના URI થી બદલાઇ જશે, પરિમાણ %c ભાગI ID થી બદલાઇ જશે. - - - - יישום להצגת רכיבים ברירת מחדל - The application to use for viewing files that require a component to view them. The parameter %s will be replaced by the file's URIs, the parameter %c will be replaced by the component IID. - - - - डिफ़ॉल्ट अवयव प्रदर्शक अनुप्रयोग - फाइल देखने के लिये प्रयोगार्थ अनुप्रयोग जो उनको देखने के लिये एक घटक की जरूरत समझता है. पैरामीटर %s फाइल URIs के द्वारा प्रतिस्थापित होगा, पैरामीटर %c को घटक IID से विस्थापित किया जायेगा. - - - - Uobičajeni program za pregled komponenti - Program koji se koristi za pregled datoteka, te koji zahtjeva komponentu za pregledavanje istih. Parametar %s će biti zamijenjen s URI datoteke, a parametar %c će biti zamijenjen s IID komponente. - - - - Alapértelmezett komponensnéző alkalmazás - Az azon fájlok megtekintésére használt alkalmazás, amelyek megtekintéséhez egy összetevő szükséges. A %s paraméter a fájl URI címére, a %c az összetevő IID-jére lesz cserélve. - - - - Aplikasi utama untuk menampilkan komponen - Aplikasi untuk menampilkan berkas yang memerlukan komponen untuk melihatnya. Parameter %s akan diganti oleh URI berkas, parameter %c diganti oleh IID komponen. - - - - Applicazione di visualizzatore componente predefinita - L'applicazione da usare per visualizzare i file che richiedono un componente per essere visualizzati. Il parametro %s viene sostituito con l'URI del file, il parametro %c viene sostituito con l'IID del componente. - - - - デフォルトのコンポーネント・ビューア・アプリケーション - コンポーネントが必要となるファイルを閲覧するためのアプリケーションです。%s はファイルの URI で、パラメータ %c はコポーネントの IID でそれぞれ置き換えられます。 - - - - კომპონენტების ჩვენების ნაგულისხმები პროგრამა - პროგრამა ამ ფაილის საჩვენებლად საჭიროებს დამატებით კომპონენტს. პარამეტრი %s შეიცვლება ფაილის URI-თ, პარამეტრი %c შეიცვლება კომპონენტის IID-ით. - - - - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಘಟಕ ನೋಡುವ ಅನ್ವಯ - ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಘಟಕದ ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತಹ ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಾದ ಒಂದು ಅನ್ವಯ. %s ನಿಯತಾಂಕವನ್ನು ಕಡತಗಳ URI ಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗು %c ನಿಯತಾಂಕವನ್ನು ಘಟಕದ IID ಇಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - - - - 기본 컴포넌트 보기 프로그램 - 볼려면 컴포넌트가 필요한 파일을 볼 때 사용할 프로그램. 인자 %s은(는) 파일의 URI이고, 인자 %c은(는) 컴포넌트 IID입니다. - - - - Numatytoji komponentų peržiūros programa - Programa naudojama peržiūrėti failus, kurie reikalauja specialaus peržiūros komponento. Parametras %s bus pakeistas failo adresu, parametras %c bus pakeistas komponento IID. - - - - Noklusēta komponente pārlūka lietotnei - Lietotne, ko izmanto, lai aplūkotu datnes, kas pieprasa komponenti, lai aplūkotu tās. Parametrs %s būs aizvietots ar datnes URI, parametrs %c būs aizvietots ar komponenta IID. - - - - मूलभूत अवयव प्रदर्शक अनुप्रयोग - फाइल देखबाक लेल प्रयोगार्थ अनुप्रयोग जे हुनका देखबाक लेल एकटा घटक क' जरूरत समझैत अछि. पैरामीटर %s फाइल URIs क' द्वारा प्रतिस्थापित हएताह, पैरामीटर %c केँ घटक IID सँ विस्थापित कएल जएताह. - - - - Rindranasa fizahana singa fototra lasitra - Ny rindranasa ampiasaina hizahana ireo rakitra mila singa fototra raha hizaha azy ireo. Hosoloina ny URIn'ilay rakitra ny mpizahaka %s; hosoloina ny IIDn'ilay singa fototra ny mpizahaka %c. - - - - Стандардна апликација за преглед на содржина - Апликацијата што ќе се користи за преглед на датотеки кои што имаат потреба од компонента за преглед. Параметарот %s ќе биде заменет од страна на URI, параметрот %c ќе биде заменете од IID на компонентата. - - - - ഡീഫോള്‍ട്ടായ കംപോണന്‍റ് വ്യൂവര്‍ ആപ്ളിക്കേഷന്‍ - പ്രയോഗത്തില്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഫയലുകള്‍ കാണുന്നതിനായി ആവശ്യമുളള ഘടകം. %s പരാമീറ്ററിന് പകരം ഫയലിന്‍റെ URI, %c പരാമീറ്ററിന് പകരം ഘടകം IID എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. - - - - Стандарт бүрэлдэхүүн харагч програм - Харуулах бүрэлдэхүүн шаардлагатай файлууд харуулахад хэрэглэгдэх програм. %s параметр файлын хаягаар, %c параметр бүрэлдэхүүний-IID -р орлуулагдана. - - - - मुलभूत भाग दर्शक कार्यक्रम - घटकाची आवश्यकता लागत असणाऱ्या फाइलला पहाण्याकरीताचे अनुप्रयोग. घटक %s फाइलच्या URI बदलविले जाईल, बाब %c घटकाच्या IID शी बदलविले जाईल. - - - - Forvalgt applikasjon for visning av komponent - Applikasjon som skal brukes for å vise filer som krever en komponent for visning. Parameteren %s vil erstattes med filens URIer, parameteren %c vil erstattes med komponentens IID. - - - - पूर्वनिर्धारित अवयव दर्शक अनुप्रयोग - फाइल हेर्नका लागि प्रयोग गरिने अनुप्रयोगले ती फाइल हेर्नलाई केही तत्वको आवश्यकता महसुस गर्दछ । %s परामिति URIs फाइलमा प्रतिस्थापन गरिन्छन्, %c परामिति IID अवयवद्वारा प्रस्तिस्थापन गरिन्छ । - - - - Standaard componentweergave-programma - Te gebruiken programma voor weergave van bestanden die een component vereisen. De parameter %s zal vervangen worden door de URI van het bestand en de parameter %c zal vervangen worden de de IID van de component. - - - - Standard komponentvisarprogram - Programmet som skal brukast til å visa filer som krev ein eigen komponent for å visast. Parameteren %s vert erstatta av URI-en til fila, og parameteren %c vert erstatta med komponenten sin IID. - - - - Dira gore tirišo ya karolo ya go lebelela e hlaelele - Tirišo yeo e tla dirišetšwago go lebelela difaele tšeo di nyakago thušo gore o di lebelele. Ditekanyo tša %s di tla tšeelwa legato ke di-STS tša faele, tekanyo ya %c e tla tšeelwa legato ke thušo ya IID. - - - - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଯନ୍ତ୍ରାଶଂ ଦର୍ଶକ ପ୍ରୟୋଗ - ଯେଉଁ ଫାଇଲଗୁଡିକ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଯନ୍ତ୍ରାଂଶ ଆବଶ୍ଯକ, ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ କେଉଁ ପ୍ରୟୋଗ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ। ପ୍ରାଚଳ %s ଫାଇଲର ୟୁ.ଆର୍.ଆଇ. ଦ୍ବାରା ବଦଳ ହେବ, ପ୍ରାଚଳ %c ଯନ୍ତ୍ରାସଂର ଆଇ.ଆଇ.ଡି. ଦ୍ବାରା ବଦଳ ହେବ। - - - - ਡਿਫਾਲਟ ਭਾਗ ਦਰਸ਼ਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ - ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਵਰਤਣ ਵਾਲਾ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਹਿੱਸੇ ਵੇਖਣ ਦੇ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਪੈਰਾਮੀਟਰ %s ਨੂੰ ਫਾਇਲ ਦੇ URI ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਪੈਰਾਮੀਟਰ %c ਨੂੰ ਹਿੱਸੇ IID ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। - - - - Domyślna aplikacja przeglądarki komponentów - Aplikacja używana do przeglądania plików wymagająca komponentu do ich obejrzenia. Parametr %s zostanie zastąpiony przez URI pliku, parametr %c zostanie zastąpiony poprzez IID komponentu. - - - - Aplicação visualizadora por omissão de componente - A aplicação a utilizar para visualizar ficheiros que requerem um componente para que possam ser visualizadas. O parâmetro %s será substituído pelo URI do ficheiro, o parâmetro %c será substituído pelo IID do componente. - - - - Aplicativo padrão para visualização de componentes - O aplicativo para ser usado na visualização de arquivos que requerem um componente para serem visualizados. O parâmetro %s será substituído pelos URIs dos arquivos e o parâmetro %c será substituído pelo IID do componente. - - - - Aplicație implicită de vizualizare înglobată - Aplicație de utilizat pentru vizualizarea fișierelor ce necesită o componentă de vizualizare. Parametrul %s va fi înlocuit cu URI-ul fișierului, iar parametrul %c va fi înlocuit cu componenta IID. - - - - Приложение просмотра компонентов по умолчанию - Приложение, используемое для просмотра файлов, требующих компонента для просмотра. Параметр %s будет заменён адресом (URI) файла, параметр %c - идентификатором (IID) компонента. - - - - Štandardná aplikácia prehliadača súčastí - Aplikácia používaná pre zobrazenie súborov, ktoré vyžadujú nejakú súčasť pre zobrazenie. Parameter %s bude nahradený URI súborov, parameter %c bude nahradený IID súčasti. - - - - Privzet pregledovalnik komponent - Program za pregledovanje datotek, ki za ogled zahtevajo poseben programnik. Parameter %s bo zamenjan z naslovom URI datoteke, parameter %c pa z IID programnika. - - - - Programi i prezgjedhur për shikimin e komponuesit - Programi që duhet përdorur për të shikuar files që kanë nevojë për një komponent që të shikohen. Parametri %s do të zevendësohet nga URl e file, parametri %c do të zevendësohet nga IID e komponentit. - - - - Подразумевани програм за преглед делова - Програм који се користи за прегледање датотека које захтевају компоненту за преглед. Параметар %s ће бити замењен адресом датотеке, а параметар %c ће бити замењен IID-ом компоненте. - - - - Подразумјевани програм за преглед дијелова - Програм који се користи за прегледање датотека које захтјевају компоненту за преглед. Параметар %s ће бити замјењен адресом датотеке, а параметар %c ће бити замјењен IID-ом компоненте. - - - - Podrazumevani program za pregled delova - Program koji se koristi za pregledanje datoteka koje zahtevaju komponentu za pregled. Parametar %s će biti zamenjen adresom datoteke, a parametar %c će biti zamenjen IID-om komponente. - - - - Standardprogram för komponentvisning - Programmet som används för visning av filer som kräver en komponent för att visa dem. Parametern %s kommer att ersättas av filens URI:er, och parametern %c kommer att ersättas av komponent-IID. - - - - இயல்பான ான பொருள் காட பயன்பாடுகள்ின் - கோப்புகளை பார்க்க தேவைப்படும் பயன்பாடுகளுக்கு பொருள்கள் தேவை. அளவுரு %s அதன் URI யால் மாற்றப்படும், அளவுரு %c அதன் பொருள் அடையாளத்தால் மாற்றப்படும் - - - - అప్రమేయ భాగమైన దర్శకి కార్యక్షేత్రం - దస్త్రములను దర్శించుటకు వుపయోగించే అనువర్తనముకు వాటిని దర్శించుటకు మూలకం అవసరమైంది. పారామితి %s దస్త్రముయొక్క URIల చేత పునఃస్థాపించబడుతుంది, పారామితి %c మూలకం IID చేత పునఃస్థాపించబడుతుంది. - - - - โปรแกรมแสดงปริยาย - โปรแกรมแสดง แฟ้มที่ต้องใช้คอมโพเนนต์แสดง %s จะถูกแทนที่ด้วย URI ของแฟ้ม และ %c จะถูกแทนที่ด้วย IID ของคอมโพเนนต์ - - - - Öntanımlı içerik görüntüleme uygulaması - Görüntülemek için kullanılan uygulama, görüntülemek için içerik gerektirir. %s parametresi doyaların URI 'si ile, %c parametresi ise içeriğin IID'si ile değiştirilecek. - - - - Типова програма перегляду компонентів - Програма, що використовується для перегляду файлів, для перегляду яких потрібен компонент. Параметр %s буде замінений адресою (URI) файлу, параметр %c - ідентифікатором (IID) компоненту. - - - - Ứng dụng xem thành phần mặc định - Ứng dụng cần dùng để xem tập tin cần thiết thành phần để xem nó. Tham số %s sẽ được thay thế bằng các URI của tập tin đó, tham số %c sẽ được thay thế bằng IID của thành phần. - - - - Isixhobo esimiselweyo esibonakalisayo senkqubo yekhompyutha - Inkqubo yekhompyutha omawuyisebenzise ukujonga iifayili ezifuna isixhobo ukuzijonga. Ixabiso lento ejikajikayo %s kuyakubakhona endaweni yalo iifayili ze-URIs, ixabiso lento ejikayo %c kuyakubakhona endaweni yaloisixhobo se-IID. - - - - 默认组件查看器应用程序 - 该应用程序用于查看需要组件才能查看的文件。参数 %s 将被替换为文件的 URI，参数 %c 将被替换为组件 IID。 - - - - 預設的元件檢視程式 - 有些檔案需要有一個元件來檢視它們，這裏指定檢視所用的程式。參數 %s 會被檔案的 URI 所取代，參數 %c 會被元件 IID 所取代。 - - - - 預設的元件檢視程式 - 有些檔案需要有一個元件來檢視它們，這裡指定檢視所用的程式。參數 %s 會被檔案的 URI 所取代，參數 %c 會被元件 IID 所取代。 - - - - Iphutha lesitho sokusetshenziswa sokubuka - Isisebenziso sokubona ohele abadinga isitho sokubabona. Isigamu %s sizokubuyiselwa ngehele URIs, isigamu %c sizokubuyiselwa ngesitho IID. - - - - diff --git a/gconf/schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas b/gconf/schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas deleted file mode 100644 index 60b39fc..0000000 --- a/gconf/schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas +++ /dev/null @@ -1,11464 +0,0 @@ - - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/trash/enabled - /desktop/gnome/url-handlers/trash/enabled - gnome - bool - true - - Whether the specified command should handle "trash" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "trash" URLs. - - - - فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "trash" - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "trash". - - - - উল্লিখিত কমান্ডেৰ দ্বাৰা "trash" URL ব্যবস্থাপনা কৰা হবে কিনা - "command" কি'ৰ দ্বাৰা "trash" URL ব্যবস্থাপনা নিৰ্ধাৰিত হলে মান true (সত্য) । - - - - Conseña si'l comandu especificáu tien de remanar les URLs «trash» - Afitar a «true» si'l programa especificáu na clave «comandu» tendría de remanar les URLs «trash». - - - - Ці пазначаны загад апрацоўвае URL "trash" - Ісьціна калі загад пазначаны у ключы "command" мусіць апрацоўваць URL "trash". - - - - Дали избраната програма да обработва адреси от вида „trash“ - Истина, ако програмата в ключа „command“ ще обслужва адреси от вида „trash“. - - - - উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "trash" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা - যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "trash" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - উল্লিখিত কমান্ডের দ্বারা "trash" URL ব্যবস্থাপনা করা হবে কিনা - "command" কি'র দ্বারা "trash" URL ব্যবস্থাপনা নির্ধারিত হলে মান true (সত্য)। - - - - Da li će navedena naredba rukovati "trash" URL-ovima - Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "trash" URL-ovima. - - - - Si l'ordre especificada hauria de gestionar els URL «trash» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «trash». - - - - Si l'orde especificada hauria de gestionar els URL «trash» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «trash». - - - - Jestli má určený příkaz obsluhovat URL „trash“ - „True“, pokud má příkaz určený v klíči „command“ obsluhovat URL „trash“. - - - - A ddylai'r gorchymyn penodedig ymdrin â LAU "trash" - Gwir os ddylai'r gorchymyn a benodir yn yr allwedd "command" ymdrin â LAU "trash". - - - - Om den specificerede kommando skal håndtere "trash"-adresser - Sand hvis kommandoen angivet i "command"-nøglen håndterer "trash"-adresser. - - - - Soll der angegebene Befehl »trash«-URLs handhaben? - Falls dieser Schlüssel wahr ist, handhabt das in »command« angegebene Programm »trash«-URLs. - - - - གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ "trash" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན། - "command" ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ "trash" ཡུ་ཨར་ཨེལ་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ - - - - Αν η καθορισμένη εντολή θα χειρίζεται "trash" URLs - Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "trash" URLs. - - - - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "trash" URL𐑟 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "command" 𐑒𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "trash" URL𐑟. - - - - Whether the specified command should handle "trash" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "trash" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "trash" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "trash" URLs. - - - - Indica si el comando especificado debe manipular los URL "trash" - Activar si el programa especificado en la clave "commando" (comando) debería manipular los URL "trash". - - - - Kas määratud käsk peaks käsitlema "trash" URLe - Tõene, kui "käsk" võtmes määratud käsk käsitleb "trash" URLe. - - - - Hemen zehaztutako komandoak "trash" URLak kudeatuko ditu. - Ezarri egi gisa (true) "komandoa" gakoan zehaztutako komandoak "trash" URLak kudeatuko baditu. - - - - Käsitteleekö annettu komento ”trash”-URL:eja - Tosi, jos avaimessa ”command” annettu komento käsittelee ”trash”-tyyppisiä URL:eja. - - - - Indique si la commande indiquée doit gérer les URL « trash » - Indique si le programme indiqué à la clé « command » gère les URLs « trash ». - - - - Indica se a orde especificada debe manipular os URL "trash" - É true se a orde especificada na chave "command" debe manipular os URL "trash". - - - - શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "trash" URL ને નિયંત્રિત કરે - સાચું જો "command" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "trash" URL ને નિયંત્રિત કરે. - - - - Whether the specified command should handle "trash" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "trash" URLs. - - - - क्या निर्दिष्ट कमांड को "trash" URLs का नियंत्रण करना चाहिये - सही अगर "command" कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को "trash" URLs का नियंत्रण करना चाहिये. - - - - Treba li specificirana naredba rukovati "trash" URL-ovima. - Istina ako naredba specificirana u "command" ključu treba rukovati "trash" URL-ovima. - - - - A megadott parancs kezelje-e a „trash” URL címeket - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancs kezeli a „trash” URL címeket. - - - - Apakah perintah yang diberikan dipakai untuk menangani URL "trash" - Isikan nilai benar (true) apabila perintah pada kunci "command" dipakai untuk menangani URL "trash". - - - - Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "trash" - Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "trash/command" gestisca gli URL "trash". - - - - 指定したコマンドで URL "trash" を処理するかどうか - URL "trash" を処理するキー "command" にコマンドを指定する場合は TRUE にします。 - - - - დაამუშავებს თუ არა მითითებული ბრძანება "trash" ტიპის URL-ებს - ჭეშმარიტია თუ მითითებული ბრძანება "command" კოდში ამუშავებს "trash" URL-ებს. - - - - ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "trash" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ - "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "trash" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ . - - - - 지정한 명령어로 "trash" URL을 처리할 지 여부 - 참이면 "command" 키에 지정한 명령어로 "trash" URL을 처리합니다. - - - - Ar nurodyta programa turėtų apdoroti „trash“ adresus - Nustatykite teigiamai norėdami, kad programa, nurodyta „command“ rakte, apdorotų „trash“ adresus. - - - - Vai norādītai komandai nepieciešams apieties ar "miskastes" URL - Patiess, ja komandai norādītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "miskastes" URL. - - - - की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "trash" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही - सही जँ "command" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "trash" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही. - - - - Raha tokony hifehy URL "trash" ny baiko voalaza - Marina raha toa ka tokony hifehy URL "trash" ny baiko voalaza ao amin'ny famaha "command". - - - - Дали наведената команда да се справи со "trash" URL - Точно ако одредената команда во клучот „команда“ треба да се справува со „trash“ адреси. - - - - പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "trash" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമോ എന്ന് - "command" കീയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "trash" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമെങ്കില്‍, ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Сонгосон тушаал "trash" URLs-г авч үзэх эсэх - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал »command« түлхүүр "trash" URLs-г авч үзэхийгзаана. - - - - सूचित आदेशने "trash" URL हाताळावे की नाही - "command" मध्ये वर्णित आज्ञावली "trash" URL ला सूचित करीत असल्यास खरे आहे. - - - - Om oppgitt kommando skal håndtere «trash»-URLer - True hvis programmet oppgitt i «command»-nøkkelen skal håndtere «trash»-URLer. - - - - निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "trash" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन - यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "trash" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Of de aangegeven opdracht "trash"-URL's dient af te handelen. - Waar indien de opdracht aangegeven in de sleutel: "command", "trash"-URL's dient af te handelen. - - - - Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «trash»-adresser - Sett til sann for å la programmet i nøkkelen «command» handsama «trash»-adresser. - - - - Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša "trash" - Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go "command" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša "trash". - - - - ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ବର୍ଜିତ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବା ଉଚିତ କି. - ସତ ହେଲେ, "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ" ଚାବିରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ବର୍ଜିତ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବ। - - - - ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "trash (ਰੱਦੀ)" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "command(ਕਮਾਂਡ)" ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ, "trash" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ। - - - - Określa, czy podane polecenie ma obsługiwać adresy URL typu "trash" - Określa, czy program podany w kluczu "command" ma obsługiwać adresy URL typu "trash". - - - - Se o comando especificado deverá manipular URLs "trash" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" deverá manipular URLs "trash". - - - - Se o comando especificado deve manipular URLs "trash" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" (comando) deve manipular URLs "trash". - - - - Specifică dacă programul ales va fi asociat adreselor „trash” - La activare, comanda specificată în cheia „command” va fi asociată adreselor „trash”. - - - - Будет ли указанная команда обрабатывать ссылки (URL) типа "trash" - Если этот ключ установлен, то программа, определённая в ключе "command", будет обрабатывать ссылки (URL) типа "trash". - - - - Či má zadaný príkaz obsuhovať URL "trash" - True, ak program zadaný v kľúči "command" by mal obsluhovať URL "trash". - - - - Ali naj naveden ukaz upravlja z naslovi URL "trash" - Ali naj ukaz naveden v ključu "command" upravlja z naslovi URL "trash". - - - - Nëse komanda e caktuar duhet të trajtojë URLtë "trash" - E vërtetë nëse komanda e përcaktuar tek kyçi "komanda" duhet të trajtojë URLtë "trash". - - - - Да ли наведена наредба треба да се користи за „trash“ адресе. - Укључено ако наредба наведена у кључу „command“ треба да се користи за „trash“ адресе. - - - - Da li navedena naredba treba da se koristi za „trash“ adrese. - Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „trash“ adrese. - - - - Huruvida det angivna kommandot ska hantera "trash"-URL:er - Sant om kommandot som är angivet i nyckeln "command" ska hantera "trash"-URL:er. - - - - குறிப்பிட்ட கட்டளை "trash" URL ஐ கையாளுமா - உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "trash" URL ஐ கையாளுமெனில். - - - - "చెత్తకుండి" URLs అయినను నిర్థేశింపబడిన ఆదేశం ఉపయోగించవలెను - "ఆదేశం" లో నిర్థేశించిబడిన ఆదేశం ఒకవేళ నిజము ఐతే "చెత్తకుండి" మీట ఉపయోగించవలెను URLs. - - - - กำหนดให้คำสั่งนี้จัดการ URL ชนิด trash - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าต้องการให้โปรแกรมในคีย์ "command" จัดการ URL ชนิด trash - - - - Belirtilen komutun "trash" URL'lerini işlemesi - Eğer seçiliyse, "command" da belirtilen programın "trash" URL'lerini işletmesi için ayalalanır. - - - - Чи повинна вказана команда обробляти посилання(URL) типу "trash" - Якщо команда вказана у ключі "command", програма буде обробляти посилання (URL) типу "trash". - - - - Lệnh được xác định có nên xử lý URL « trash » (rác) hay không - Đúng nếu lệnh được xác định trong khóa « lệnh » nên xử lý các URL « trash » (rác). - - - - Nokuba ngaba umyalelo obaluliweyo kufuneka ukhombise i-"trash" URLs - Yinyani ukuba umyalelo obaluliweyo kwiqhosha "command" kufuneka ukhombise u-"trash" URLs. - - - - 指定的命令是否应处理“trash”URLs - 设为 true 可在“command”键中指定一个程序来处理“trash”URLs。 - - - - 指定的指令應否處理“trash”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「trash」URL 的程式。 - - - - 指定的指令應否處理“trash”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「trash」URL 的程式。 - - - - Noma umlayezo oshiwo ungaphatha "trash" URLs - Iqiniso uma umlayezo oshiwo ku nkinombo "command" ungaphatha "trash" URLs. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/trash/command - /desktop/gnome/url-handlers/trash/command - gnome - string - nautilus "%s" - - The handler for "trash" URLs - The command used to handle "trash" URLs, if enabled. - - - - Die hanteerder vir "trash"-URL'e - Die opdrag vir hantering van "trash"-URL'e, indien geaktiveer. - - - - معالج عناوين "trash" - الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "trash"، في حال تمكينها. - - - - "trash" URL ব্যবস্থাপনাৰ হ্যান্ডলাৰ - সক্ৰিয় কৰা হলে, "trash" URL ব্যবস্থাপনাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড । - - - - El remanador pa les URLs «trash» - El comandu usáu pa remanar les URLs «trash», si tan activaes. - - - - Апрацоўшчык URL "trash" - Загад для апрацоўкі URL "trash", калі уключанае. - - - - Програма за обработка на адреси от вида „trash“ - Програмата за обработка на адреси от вида „trash“, ако е включена. - - - - "trash" URL-র জন্য হ্যান্ডলার - যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "trash" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়। - - - - "trash" URL ব্যবস্থাপনার হ্যান্ডলার - সক্রিয় করা হলে, "trash" URL ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড। - - - - Rukovatelj "trash" URL-ovima - Naredba koja se koristi za "trash" URL-ove, ako je omogućeno. - - - - El gestor per a els URL «trash» - L'ordre utilitzada per a gestionar URL «trash», si estan habilitades. - - - - El gestor per a els URL «trash» - L'orde utilitzada per a gestionar URL «trash», si estan habilitades. - - - - Obsluha pro URL „trash“ - Příkaz používaný pro obsluhu URL „trash“, je-li povolen. - - - - Y trinydd ar gyfer LAU "trash" - Y gorchymyn a ddefnyddir i ymdrin â LAU "trash", os yn alluog. - - - - Håndtering af "trash"-adresser - Kommandoen der bruges til at håndtere "trash"-adresser, hvis aktiveret. - - - - Der Handler für »trash«-URLs - Der zum Handhaben von »trash«-URLs verwendete Befehl, falls aktiviert. - - - - "trash" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ། - ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ "trash" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད། - - - - Το πρόγραμμα χειρισμού για "trash" URLs - Η εντολή που χρησιμοποιείται για το χειρισμό "trash" URLs, αν ενεργοποιηθεί. - - - - 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "trash" URL𐑟 - 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "trash" URL𐑟, 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛. - - - - The handler for "trash" URLs - The command used to handle "trash" URLs, if enabled. - - - - The handler for "trash" URLs - The command used to handle "trash" URLs, if enabled. - - - - El manipulador para los URL "trash" - El comando usado para manipular los URL "trash", si están activados. - - - - "trash" URLi käsitleja - Käsk "trash" URLide käsitlemiseks, kui lubatud. - - - - "trash" URLen kudeatzailea - "trash" komandoa kudeatzeko komandoa, gaituta egonez gero. - - - - ”trash”-URL:ien käsittelykomento - ”trash”-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. - - - - Le gestionnaire d'URLs « trash » - Si vrai, le programme qui gère les URLs « trash ». - - - - O manipulador dos URL "trash" - A orde usada para manipular os URL "trash", se está activada. - - - - "trash" URL માટે નિયંત્રક - "trash" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. - - - - The handler for "trash" URLs - The command used to handle "trash" URLs, if enabled. - - - - "trash" URLs के लिये नियंत्रक - "trash" URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया. - - - - Rukovatelj za "trash" URL-ove - Naredba koja se koristi za rukovanje "trash" URL-ovima, ako je omogućena. - - - - „trash” URL címek kezelője - A „trash” URL címek kezelésére használt parancs, ha engedélyezve van. - - - - Penangan untuk URL "trash" - Perintah untuk menangani URL "trash", jika diaktifkan. - - - - Gestore di URL "trash" - Il comando usato per gestire gli URL "trash", se abilitati. - - - - URL "trash" の 処理 - "trash" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。 - - - - დამმუშავებელი "trash" URL-ებისთვის - დამუშავების ბრძანება "trash" URL-ებისთვის, თუ ჩართულია. - - - - "trash" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ - ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "trash" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - - - - "trash" URL에 대한 핸들러 - "trash" URL을 처리할 경우 사용할 명령. - - - - Programa, kuriai perduoti „trash“ užklausas - Komanda naudojama apdoroti „trash“ URL, jei įjungta. - - - - "miskastes" URL apstrādātājs - Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "miskastes" URL,ja ieslēgta. - - - - "trash" URLs क' लेल नियंत्रक - "trash" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल. - - - - Ny mpifehy URL "trash" - Ny baiko omena hifehezana URL "trash", raha alefa. - - - - Справувачот за "trash" URL - Ако·е·вклучено,·командата·користена·за·справување·со „trash“ адреси. - - - - "trash" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുവാനുളള സംവിധാനം - പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍ "trash" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായുളള നിര്‍ദ്ദേശം. - - - - "trash" URLs тодорхойлогч - Тушаал хэрэв нээлттэй бол "trash" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ. - - - - "trash" URL करीता हॅन्डलर - "trash" URL हातालण्यासाठी असणारी आज्ञावली, जर कार्यरत असेल तर. - - - - Håndterer for «papirkurv»-URLer - Kommando som brukes til å håndtere «trash»-URLer, hvis aktivert. - - - - "trash" URLs का लागि ह्यान्डलर - यदि सक्षम पारिएमा, "trash" URLs हान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश । - - - - Het programma dat "trash" URL's afhandelt - De opdracht voor het afhandelen van "trash"-URL's, indien ingeschakeld - - - - Handsamar av «trash»-adresser - Kommandoen som tek hand om «trash»-adresser, dersom slått på. - - - - Seswari sa di-STS tša "trash" - Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša "trash", ge eba di kgontšhitšwe. - - - - "ବର୍ଜିତ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ - "ବର୍ଜିତ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ। - - - - "trash" (ਰੱਦੀ) URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ - ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "trash" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ। - - - - Obsługa adresu URL typu "trash" - Jeżeli włączone, polecenie używane do obsługi adresów URL typu "trash". - - - - O manipulador de URLs "trash" - O comando utilizado para manipular URLs "trash", se activo. - - - - O manipulador para URLs "trash" - O comando usado para manipular URLs "trash", se habilitado. - - - - Programul asociat adreselor „trash” - Comanda asociată adreselor „trash” la activare. - - - - Обработчик URL типа "trash" - Команда, используемая для обработки URL типа "trash", если ключ установлен - - - - Obslužný program pre URL "trash" - Príkaz použitý na obsluhovanie URL "trash", ak je povolené. - - - - Ročnik naslovov URL "trash" - Ukaz za upravljanje z naslovi "trash", ko je možnost omogočena. - - - - Trajtuesi i URLve "trash" - Komanda e përdorur për të trajtuar URLtë "trash", nëse aktive. - - - - Руковаоц „trash“ адресама - Наредба коришћена за баратање „trash“ адресама, ако је укључено. - - - - Rukovaoc „trash“ adresama - Naredba korišćena za baratanje „trash“ adresama, ako je uključeno. - - - - Hanteraren för "trash"-URL:er - Kommandot som används för att hantera "trash"-URL:er, om aktiverat. - - - - "trash" கையாள்வதற்கான URL - "trash" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது - - - - "చెత్తకుండి" ఉపయోగించుట కొరకు URLs - "చెత్తకుండి" ఆదేశం వాడుటకు ఉపయోగించు URLs, ఒకవేళ క్రియాశీలీకరించితే. - - - - คำสั่งจัดการ URL ชนิด trash - คำสั่งสำหรับจัดการ URL ชนิด trash (ถ้าเปิดใช้) - - - - "trash" URL'leri için işleyici - Eğer etkinse, "trash" URL'lerinin işlemek için kullanılacak komut. - - - - Обробник URL типу "trash" - Якщо ввімкнено, команда використовується для обробки URL типу "trash". - - - - Bộ xử lý cho URL « trash » (rác) - Lệnh được dùng để xử lý các URL kiểu « trash » (rác), nếu bật. - - - - Isikhombisi se-"trash" URLs - Umyalelo osetyenziselwa ukukhombisa u-"trash" URLs, ukuba wenziwe ukuba usebenze. - - - - 处理“trash”URLs 的程序 - 若启用的话，用于处理“trash”URLs 的命令。 - - - - 處理“trash”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“trash”URL 的指令。 - - - - 處理“trash”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“trash”URL 的指令。 - - - - Umphathi we "trash" URLs - Umlayezo osetshenziswa ukuphatha "trash" URLs, uma ingunyaziwe. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/trash/needs_terminal - /desktop/gnome/url-handlers/trash/needs_terminal - gnome - bool - false - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Laat die program in 'n terminaal loop - - - - - شغّل الأمر في طرفية - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية. - - - - টাৰ্মিনালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধৰনেৰ URL ব্যবস্থাকাৰী কমান্ড টাৰ্মিনালে চালানো হলে মান true (সত্য) । - - - - Executar el comandu nún terminal - Afitar a «true» si'l programa que remana esta URL tien d'executase nún terminal. - - - - Выканаць загад у тэрмінале - Ісьціна калі загад для апрацоўкі гэтага тыпу URL мусіць выконвацца ў тэрмінале. - - - - Пускане на програмата в терминал - Истина, ако програмата, която ще обслужва този вид адреси, трябва да бъде изпълнена в терминал. - - - - কমান্ডটি টার্মিনালে চালান - যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - টার্মিন্যালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধরনের URL ব্যবস্থাকারী কমান্ড টার্মিন্যালে চালানো হলে মান true (সত্য)। - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Ako je postavljeno, naredba koja rukuje ovim tipom URL-a će se pokrenuti u terminalu. - - - - Executa l'ordre en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar aquest URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Executa l'orde en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar este URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Spustit příkaz v terminálu - „True“, pokud by měl být program používaný pro obsluhu tohoto typu URL spouštěn v terminálu. - - - - Rhedeg y gorchymyn mewn terfynell - Gwir os dylid rhedeg y gorchymyn sy'n delio â'r math yma o LAU mewn terfynell. - - - - Kør kommandoen i en terminal - Sand hvis kommandoen til at håndtere denne adresse skal køres i en terminal. - - - - Den Befehl in einem Terminal ausführen - Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird das Programm, dass diesen URL-Typ handhaben soll, in einem Terminal ausgeführt. - - - - བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ། - དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ - - - - Εκτέλεση της εντολής σε τερματικό - True αν το πρόγραμμα για το χειρισμό του URL θα πρέπει να εκτελείται σε τερματικό. - - - - 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 URL 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Ruli komandon en terminalo - Estas vera, se la komando estas uzata por trakti tiun tipon de URL-o devu esti lanĉita en terminalo. - - - - Ejecutar el comando en un terminal - Activar si el programa que manipula este URL debe ejecutarse en un terminal. - - - - Käivita käsk terminalis - Tõene, kui käsku, mis määratud seda tüüpi URLide käsitlemiseks, tuleks käivitada terminalis . - - - - Exekutatu komandoa terminalean - Egia (true) URL hau kudeatzeko programa terminal batean exekutatu behar bada. - - - - Suorita sovellus päätteessä - Tosi, jos tämäntyyppisiä URL:eja käsittelevä ohjelma tulisi käynnistää päätteessä. - - - - Lancer le programme dans un terminal - Vrai si le programme qui gère cette URL doit être lancée dans un terminal. - - - - Executar a orde nun terminal - É true se a orde usada para manipular este tipo de URL debe ser executada nun terminal. - - - - આદેશને ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવો - સાચું જો આ પ્રકારના URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ ટર્મિનલમાં ચાલે. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ - सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये. - - - - Pokreni naredbu u treminalu - Istina ako naredba koja se koristi za rukovanje ovim tipom URL-a, treba biti pokrenuta u terminalu. - - - - Parancs futtatása terminálban - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancsnak terminálban kell futnia. - - - - Menjalankan perintah pada terminal - Isikan nilai benar (true) apabila perintah untuk menangani jenis URL ini harus dijalankan dalam terminal. - - - - Eseguire il comando in un terminale - Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale. - - - - 端末でプログラムを実行するかどうか - この種類の URL を処理するコマンドを端末内で実行する場合は TRUE にします。 - - - - ბრძანების ტერმინალში შესრულება - ჭეშმარიტია თუ ბრძანება ამ ტიპის URL-ების დასამუშავებლად ტერმინალში უნდა შესრულდეს. - - - - ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು - ನಿಜ ಈ ಬಗೆಯ URL ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ. - - - - 터미널에서 명령을 실행합니다 - 참이면 이런 종류의 URL을 처리하는 프로그램을 터미널에서 실행합니다. - - - - Vykdyti komandą terminale - Teigiama, jei komanda naudojama apdoroti šio tipo adresams turėtų būti paleidžiama terminale. - - - - Palaist komandu terminālī - Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietos ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī. - - - - टर्मिनलमे कमाँड चलाबू - सही अछि जँ ई प्रकारक URL क' नियंत्रित करबाक लेल प्रयुक्त कमाँडकेँ एकटा टर्मिनलमे चलओनाइ चाही. - - - - Alefaso anaty terminal ilay baiko - Marina raha toa tokony halefa amin'ny alalan'ny terminal ny baiko ifehezana io karazan'URL io. - - - - Изврши ја командата во терминал - Точно ако командата која што се користи за справување со овој тип на адреси треба да биде извршена во терминал. - - - - ടെര്‍മിനലില്‍ നിര്‍ദ്ദേശം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക - ഈ തരത്തിലുളള നിര്‍ദ്ദേശം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം ഒരു ടെര്‍മിനലിലാണ് പ്രവര്‍ത്തിക്കേണ്ടത് എങ്കില്‍ ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Програмыг терминалд ажиллуулах - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ. - - - - आदेश टर्मिनल मध्ये चालवा - या प्रकारचे URL हाताळण्या करीता टर्मिनल वर आदेश आढळत असल्यास खरे आहे. - - - - Kjør kommandoen i en terminal - True hvis programmet for å håndtere denne type URL skal kjøres i en terminal. - - - - टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् । - यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Opdracht in terminalvenster starten - Waar indien de opdracht om dit type URL af te handelen in een terminalvenster gestart dient te worden. - - - - Køyr kommandoen i ein terminal - Sann dersom programmet som handsamar denne typen adresser skal køyrast i ein terminal. - - - - Phethagatša taelo kgokaganong ya dithapo - Ke therešo gore ge taelo e dirišeditšwego go swaragana le mohuta wo wa STS e swanetše go phethagatšwa kgokaganong ya dithapo. - - - - ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ - ସତ, ଯଦି ଏହି ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟର୍ମିନାଲ୍ରେରେ ଚଳାଯିବା ଉଚିତ। - - - - ਕਮਾਂਡ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ - ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ। - - - - Uruchomienie polecenia w terminalu - Określa, czy program obsługujący ten typ adresu URL powinien być uruchomiony w terminalu. - - - - Executar o comando numa consola - Verdadeiro se o comando utilizado para manipular este tipo de URL deverá ser executado numa consola. - - - - Executar o comando em um terminal - Verdadeiro se o comando usado para manipular esse tipo de URL deve ser executado em um terminal. - - - - Pornește programul într-un terminal - La activare, comanda asociată acestui tip de URL va fi pornită în terminal. - - - - Запускать программу в терминале - Если этот ключ установлен, то программа,определённая для обработки ссылки (URL), будет запускаться в терминале. - - - - Spustiť program v termináli - True, ak má byť program, použitý na obsluhu tohoto typu URL, spustený v termináli. - - - - Zaženi ukaz v terminalu - Ali naj se ukaz za upravljanje z naslovi URL te vrste zažene v terminalu. - - - - Ekzekuto komandën në një terminal - E vërtetë nëse komanda e përdorur për të trajtuar këtë lloj URL duhet të zbatohet në një terminal. - - - - Покрени наредбу у терминалу - Укључено ако наредба која се користи за ове адресе треба да се покреће у терминалу. - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu. - - - - Kör kommandot i ett terminalfönster - Sant om kommandot för att hantera denna typ av URL ska köras i ett terminalfönster. - - - - கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு - இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை - - - - ఒక అగ్రం లో ఆదేశం నడుపుము - ఈ రకమైన URL ఉపయోగించుటకు ఆదేశం వాడుదురు ఒకవేళ నిజమైతే అగ్రంలో నడుపవలెను. - - - - เรียกใช้โปรแกรมในเทอร์มินัล - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าโปรแกรมที่จัดการ URL นี้ควรถูกเรียกใช้ในเทอร์มินัล - - - - Komutu uçbirim içinde çalıştır - Eğer seçiliyse, bu URL'yi işletecek program uçbirimde çalışması gerekiyor demektir. - - - - Виконувати команду у терміналі - Ввімкнено, якщо програма, вказана для обробки посилань (URL) повинна запускатись у терміналі. - - - - Buyruqni terminalda bajarish - - - - - Буйруқни терминалда бажариш - - - - - Chạy lệnh trong thiết bị cuối - Đúng nếu lệnh được dùng để xử lý URL kiểu này nên được dùng trong thiết bị cuối. - - - - Qhuba umyalelo kwi-terminal - Yinyani ukuba umyalelo osetyenzisiweyo ukukhombisa olu hlobo lwe- URL kufuneka uqhutywe kwi-terminal. - - - - 在终端运行命令 - True 代表要处理此 URL 的程序应该在终端中运行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - Sebenzisa isilayezo esigungwini - Iqiniso uma umlayezo ozosetshenziswa ukuphatha loluhlobo lweURL lingasetshenziswa esigungwini. - - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/ghelp/enabled - /desktop/gnome/url-handlers/ghelp/enabled - gnome - bool - true - - Whether the specified command should handle "ghelp" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "ghelp" URLs. - - - - فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "ghelp" - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "ghelp". - - - - উল্লিখিত কমান্ডেৰ দ্বাৰা "ghelp" URL ব্যবস্থাপনা কৰা হবে কিনা - "command" কি'ৰ দ্বাৰা "ghelp" URL ব্যবস্থাপনা নিৰ্ধাৰিত হলে মান true (সত্য) । - - - - Conseña si'l comandu especificáu tien de remanar les URLs «ghelp» - Afitar a «true» si'l programa especificáu na clave «comandu» tendría de remanar les URLs «ghelp». - - - - Ці пазначаны загад апрацоўвае URL "ghelp" - Ісьціна калі загад пазначаны у ключы "command" мусіць апрацоўваць URL "ghelp". - - - - Дали избраната програма да обработва адреси от вида „ghelp“ - Истина, ако програмата в ключа „command“ ще обслужва адреси от вида „ghelp“. - - - - উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "ghelp" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা - যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "ghelp" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - উল্লিখিত কমান্ডের দ্বারা "ghelp" URL ব্যবস্থাপনা করা হবে কিনা - "command" কি'র দ্বারা "ghelp" URL ব্যবস্থাপনা নির্ধারিত হলে মান true (সত্য)। - - - - Da li će navedena naredba rukovati "ghelp" URL-ovima - Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "ghelp" URL-ovima. - - - - Si l'ordre especificada hauria de gestionar els URL «ghelp» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «ghelp». - - - - Si l'orde especificada hauria de gestionar els URL «ghelp» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «ghelp». - - - - Jestli má určený příkaz obsluhovat URL „ghelp“ - „True“, pokud má příkaz určený v klíči „command“ obsluhovat URL „ghelp“. - - - - A ddylai'r gorchymyn penodedig ymdrin â LAU "ghelp" - Gwir os ddylai'r gorchymyn a benodir yn yr allwedd "command" ymdrin â LAU "ghelp". - - - - Om den specificerede kommando skal håndtere "ghelp"-adresser - Sand hvis kommandoen angivet i "command"-nøglen håndterer "ghelp"-adresser. - - - - Soll der angegebene Befehl »ghelp«-URLs handhaben? - Falls dieser Schlüssel wahr ist, handhabt das in »command« angegebene Programm »ghelp«-URLs. - - - - གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ "ghelp" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན། - "command" ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ "ghelp" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ - - - - Αν η καθορισμένη εντολή θα χειρίζεται "ghelp" URLs - Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "ghelp" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "ghelp" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "ghelp" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "ghelp" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "ghelp" URLs. - - - - Indica si el comando especificado debe manipular los URL "ghelp" - Activar si el programa especificado en la clave "command" (comando) debería manipular los URL "ghelp". - - - - Kas määratud käsk peaks käsitlema "ghelp" URLe - Tõene, kui "käsk" võtmes määratud käsk käsitleb "ghelp" URLe. - - - - Hemen zehaztutako komandoak "ghelp" URLak kudeatuko ditu. - Ezarri egi gisa (true) "komandoa" gakoan zehaztutako komandoak "ghelp" URLak kudeatuko baditu. - - - - Käsitteleekö annettu komento ”ghelp”-URL:eja - Tosi, jos avaimessa ”command” annettu komento käsittelee ”ghelp”-tyyppisiä URL:eja. - - - - Indique si la commande indiquée doit gérer les URL « ghelp » - Indique si le programme indiqué à la clé « command » gère les URLs « ghelp ». - - - - Indica se a orde especificada debe manipular os URL "ghelp" - É true se a orde especificada na chave "command" debe manipular os URL "ghelp". - - - - શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "ghelp" URL ને નિયંત્રિત કરે - સાચું જો "command" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "ghelp" URL ને નિયંત્રિત કરે. - - - - Whether the specified command should handle "ghelp" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "ghelp" URLs. - - - - क्या निर्दिष्ट कमांड को "ghelp" URLs का नियंत्रण करना चाहिये - सही अगर "command" कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को "ghelp" URLs का नियंत्रण करना चाहिये. - - - - Treba li specificirana naredba rukovati "ghelp" URL-ovima. - Istina ako naredba specificirana u "command" ključu treba rukovati "ghelp" URL-ovima. - - - - A megadott parancs kezelje-e a „ghelp” URL címeket - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancs kezeli a „ghelp” URL címeket. - - - - Apakah perintah yang diberikan dipakai untuk menangani URL "ghelp" - Isikan nilai benar (true) apabila perintah pada kunci "command" dipakai untuk menangani URL "ghelp". - - - - Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "ghelp" - Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "ghelp". - - - - 指定したコマンドで URL "ghelp" を処理するかどうか - URL "ghelp" を処理するキー "command" にコマンドを指定する場合は TRUE にします。 - - - - დაამუშავებს თუ არა მითითებული ბრძანება "ghelp" ტიპის URL-ებს - ჭეშმარიტია თუ მითითებული ბრძანება "command" კოდში ამუშავებს "ghelp" URL-ებს. - - - - ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "ghelp" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ - "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "ghelp" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ . - - - - 지정한 명령어로 "ghelp" URL을 처리할 지 여부 - 참이면 "command" 키에 지정한 명령어로 "ghelp" URL을 처리합니다. - - - - Ar nurodyta programa turėtų apdoroti „ghelp“ adresus - Nustatykite teigiamai norėdami, kad programa, nurodyta „command“ rakte, apdorotų „ghelp“ adresus. - - - - Vai norādītai komandai nepieciešams apieties ar "ghelp" URL - Patiess, ja komandai norādītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "ghelp" URL. - - - - की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "ghelp" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही - सही जँ "command" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "ghelp" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही. - - - - Raha tokony hifehy URL "ghelp" ny baiko voalaza - Marina raha toa ka tokony hifehy URL "ghelp" ny baiko voalaza ao amin'ny famaha "command". - - - - Дали наведената команда да се справи со "ghelp" URL - Точно ако одредената команда во клучот „команда“ треба да се справува со „ghelp“ адреси. - - - - പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "ghelp" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമോ എന്ന് - "command" കീയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "ghelp" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമെങ്കില്‍, ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Сонгосон тушаал "ghelp" URLs-г авч үзэх эсэх - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал »command« түлхүүр "ghelp" URLs-г авч үзэхийгзаана. - - - - सूचित आदेशने "ghelp" URL हाताळावे की नाही - "command" मध्ये वर्णित आज्ञावली "ghelp" URL ला सूचित करीत असल्यास खरे आहे. - - - - Om oppgitt kommando skal håndtere «ghelp»-URLer - True hvis programmet oppgitt i «command»-nøkkelen skal håndtere «ghelp»-URLer. - - - - निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "ghelp" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन - यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "ghelp" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Of de aangegeven opdracht "ghelp"-URL's dient af te handelen. - Waar indien de opdracht aangegeven in de sleutel: "command", "ghelp"-URL's dient af te handelen. - - - - Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «ghelp»-adresser - Sett til sann for å la programmet i nøkkelen «command» handsama «ghelp»-adresser. - - - - Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša "ghelp" - Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go "command" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša "ghelp". - - - - ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ଜିହେଲ୍ପ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବା ଉଚିତ କି। - ସତ ହେଲେ, "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ" ଚାବିରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ଜିହେଲ୍ପ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବ। - - - - ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "ghelp" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "command(ਕਮਾਂਡ)" ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ, "ghelp" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ। - - - - Określa, czy podane polecenie ma obsługiwać adresy URL typu "ghelp" - Określa, czy program podany w kluczu "command" ma obsługiwać adresy URL typu "ghelp". - - - - Se o comando especificado deverá manipular URLs "ghelp" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" deverá manipular URLs "ghelp". - - - - Se o comando especificado deve manipular URLs "ghelp" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" (comando) deve manipular URLs "ghelp". - - - - Specifică dacă programul ales va fi asociat adreselor „ghelp” - La activare, comanda specificată în cheia „command” va fi asociată adreselor „ghelp”. - - - - Будет ли указанная команда обрабатывать ссылки (URL) типа "ghelp" - Если этот ключ установлен, то программа, определённая в ключе "command", будет обрабатывать ссылки (URL) типа "ghelp". - - - - Či má zadaný príkaz obsuhovať URL "ghelp" - True, ak program zadaný v kľúči "command" by mal obsluhovať URL "ghelp". - - - - Ali naj naveden ukaz upravlja z naslovi URL "ghelp" - Ali naj ukaz naveden v ključu "command" upravlja z naslovi URL "ghelp". - - - - Nëse komanda e caktuar duhet të trajtojë URLtë "ghelp" - E vërtetë nëse komanda e përcaktuar tek kyçi "komanda" duhet të trajtojë URLtë "ghelp". - - - - Да ли наведена наредба треба да се користи за „ghelp“ адресе. - Укључено ако наредба наведена у кључу „command“ треба да се користи за „ghelp“ адресе. - - - - Da li navedena naredba treba da se koristi za „ghelp“ adrese. - Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „ghelp“ adrese. - - - - Huruvida det angivna kommandot ska hantera "ghelp"-URL:er - Sant om kommandot som är angivet i nyckeln "command" ska hantera "ghelp"-URL:er. - - - - குறிப்பிட்ட கட்டளை "ghelp" URL ஐ கையாளுமா - உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "ghelp" URL ஐ கையாளுமெனில். - - - - "gసహాయము" URLs అయినను నిర్థేశింపబడిన ఆదేశం ఉపయోగించవలెను - "ఆదేశం" లో నిర్థేశించిబడిన ఆదేశం ఒకవేళ నిజము ఐతే "gసహాయము" మీట ఉపయోగించవలెను URLs. - - - - กำหนดให้คำสั่งนี้จัดการ URL ชนิด ghelp - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าต้องการให้โปรแกรมในคีย์ "command" จัดการ URL ชนิด ghelp - - - - Belirtilen komutun "ghelp" URL'lerini işlemesi - Eğer seçiliyse, "command" da belirtilen programın "ghelp" URL'lerini işletmesi için ayalalanır. - - - - Чи повинна вказана команда обробляти посилання(URL) типу "ghelp" - Якщо команда вказана у ключі "command", програма буде обробляти посилання (URL) типу "ghelp". - - - - Lệnh được xác định có nên xử lý URL « ghelp » (trợ giúp g) hay không - Đúng nếu lệnh được xác định trong khóa « lệnh » nên xử lý các URL « ghelp » (trợ giúp g). - - - - Nokuba ngaba umyalelo obaluliweyo kufuneka ukhombise i-"ghelp" URLs - Yinyani ukuba umyalelo obaluliweyo kwiqhosha "command" kufuneka ukhombise u-"ghelp" URLs. - - - - 指定的命令是否应处理“ghelp”URLs - 设为 true 可在“command”键中指定一个程序来处理“ghelp”URLs。 - - - - 指定的指令應否處理“ghelp”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「ghelp」URL 的程式。 - - - - 指定的指令應否處理“ghelp”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「ghelp」URL 的程式。 - - - - Noma umlayezo oshiwo ungaphatha "ghelp" URLs - Iqiniso uma umlayezo oshiwo ku nkinombo "command" ungaphatha "ghelp" URLs. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/ghelp/command - /desktop/gnome/url-handlers/ghelp/command - gnome - string - gnome-help "%s" - - The handler for "ghelp" URLs - The command used to handle "ghelp" URLs, if enabled. - - - - Die hanteerder vir "ghelp"-URL'e - Die opdrag vir hantering van "ghelp"-URL'e, indien geaktiveer. - - - - معالج عناوين "ghelp" - الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "ghelp"، في حال تمكينها. - - - - "ghelp" URL ব্যবস্থাপনাৰ হ্যান্ডলাৰ - সক্ৰিয় কৰা হলে, "ghelp" URL ব্যবস্থাপনাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড । - - - - El remanador pa les URLs «ghelp» - El comandu usáu pa remanar los URLs «ghelp», si tan activaos. - - - - Апрацоўшчык URL "ghelp" - Загад для апрацоўкі URL "ghelp" (дапамога), калі уключанае. - - - - Програма за обработка на адреси от вида „ghelp“ - Програмата за обработка на адреси от вида „ghelp“, ако е включена. - - - - "ghelp" URL-র জন্য হ্যান্ডলার - যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "ghelp" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়। - - - - "ghelp" URL ব্যবস্থাপনার হ্যান্ডলার - সক্রিয় করা হলে, "ghelp" URL ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড। - - - - Rukovatelj "ghelp" URL-ovima - Naredba koja se koristi za "ghelp" URL-ove, ako je omogućeno. - - - - El gestor per a els URL «ghelp» - L'ordre utilitzada per a gestionar URL «ghelp», si estan habilitades. - - - - El gestor per a els URL «ghelp» - L'orde utilitzada per a gestionar URL «ghelp», si estan habilitades. - - - - Obsluha pro URL „ghelp“ - Příkaz používaný pro obsluhu URL „ghelp“, je-li povolen. - - - - Y trinydd ar gyfer LAU "ghelp" - Y gorchymyn a ddefnyddir i ymdrin â LAU "ghelp", os yn alluog. - - - - Håndtering af "ghelp"-adresser - Kommandoen der bruges til at håndtere "ghelp"-adresser, hvis aktiveret. - - - - Der Handler für »ghelp«-URLs - Der zum Handhaben von »ghelp«-URLs verwendete Befehl, falls aktiviert. - - - - "ghelp" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ། - ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ "ghelp" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད། - - - - Το πρόγραμμα χειρισμού για "ghelp" URLs - Η εντολή που χρησιμοποιείται για το χειρισμό "ghelp" URLs, αν ενεργοποιηθεί. - - - - The handler for "ghelp" URLs - The command used to handle "ghelp" URLs, if enabled. - - - - The handler for "ghelp" URLs - The command used to handle "ghelp" URLs, if enabled. - - - - El manipulador para los URL "ghelp" - El comando usado para manipular los URL "ghelp", si están activados. - - - - "ghelp" URLi käsitleja - Käsk "ghelp" URLide käsitlemiseks, kui lubatud. - - - - "ghelp" URLen kudeatzailea - "ghelp" URLak kudeatzeko komandoa, gaituta egonez gero. - - - - ”ghelp”-URL:ien käsittelykomento - ”ghelp”-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. - - - - Le gestionnaire d'URLs « ghelp » - Si vrai, le programme qui gère les URLs « ghelp ». - - - - O manipulador dos URL "ghelp" - A orde usada para manipular os URL "ghelp", se está activada. - - - - "ghelp" URL માટે નિયંત્રક - "ghelp" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. - - - - The handler for "ghelp" URLs - The command used to handle "ghelp" URLs, if enabled. - - - - "ghelp" URLs के लिये नियंत्रक - "ghelp" URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया. - - - - Rukovatelj za "ghelp" URL-ove - Naredba koja se koristi za rukovanje "ghelp" URL-ovima, ako je omogućena. - - - - „ghelp” URL címek kezelője - A „ghelp” URL címek kezelésére használt parancs, ha engedélyezve van. - - - - Penangan untuk URL "ghelp" - Perintah untuk menangani URL "ghelp", jika diaktifkan. - - - - Gestore di URL "ghelp" - Il comando usato per gestire gli URL "ghelp", se abilitati. - - - - URL "ghelp" の 処理 - "ghelp" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。 - - - - დამმუშავებელი "ghelp" URL-ებისთვის - დამუშავების ბრძანება "ghelp" URL-ებისთვის, თუ ჩართულია. - - - - "ghelp" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ - ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "ghelp" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - - - - "ghelp" URL에 대한 핸들러 - "ghelp" URL을 처리할 경우 사용할 명령. - - - - Programa, kuriai perduoti „ghelp“ užklausas - Komanda naudojama apdoroti „ghelp“ URL, jeigu įjungta. - - - - "ghelp" URL apstrādātājs - Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "ghelp" URL,ja ieslēgta. - - - - "ghelp" URLs क' लेल नियंत्रक - "ghelp" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल. - - - - Ny mpifehy URL "ghelp" - Ny baiko omena hifehezana URL "ghelp", raha alefa. - - - - Справувачот за "ghelp" URL - Ако·е·вклучено,·командата·користена·за·справување·со „ghelp“ адреси. - - - - "ghelp" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുവാനുളള സംവിധാനം - പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍ "ghelp" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായുളള നിര്‍ദ്ദേശം. - - - - "ghelp" URLs тодорхойлогч - Тушаал хэрэв нээлттэй бол "ghelp" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ. - - - - "ghelp" URL करीता हॅन्डलर - "ghelp" URL हातालण्यासाठी असणारी आज्ञावली, जर कार्यरत असेल तर. - - - - Håndterer for «ghelp»-URLer - Kommando som brukes til å håndtere «ghelp»-URLer, hvis aktivert. - - - - "ghelp" URLs का लागि ह्यान्डलर - यदि सक्षम पारिएमा, "ghelp" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश । - - - - Het programma dat "ghelp" URL's afhandelt - De opdracht voor het afhandelen van "ghelp"-URL's, indien ingeschakeld - - - - Handsamar av «ghelp»-adresser - Kommandoen som tek hand om «ghelp»-adresser, dersom slått på. - - - - Seswari sa di-STS tša "ghelp" - Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša "ghelp", ge eba di kgontšhitšwe. - - - - "ଜିହେଲ୍ପ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ - "ଜିହେଲ୍ପ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ. - - - - "ghelp" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ - ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "ghelp" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ। - - - - Obsługa adresu URL typu "ghelp" - Jeżeli włączone, polecenie używane do obsługi adresów URL typu "ghelp". - - - - O manipulador de URLs "ghelp" - O comando utilizado para manipular URLs "ghelp", se activo. - - - - O manipulador para URLs "ghelp" - O comando usado para manipular URLs "ghelp", se habilitado. - - - - Programul asociat adreselor „ghelp” - Comanda asociată adreselor „ghelp” la activare. - - - - Обработчик URL типа "ghelp" - Команда, используемая для обработки URL типа "ghelp", если ключ установлен - - - - Obslužný program pre URL "ghelp" - Príkaz použitý na obsluhovanie URL "ghelp", ak je povolené. - - - - Ročnik naslovov URL "ghelp" - Ukaz za upravljanje z naslovi "ghelp", ko je možnost omogočena. - - - - Trajtuesi i URLve "ghelp" - Komanda e përdorur për të trajtuar URLtë "ghelp", nëse aktive. - - - - Руковаоц „ghelp“ адресама - Наредба коришћена за баратање „ghelp“ адресама, ако је укључено. - - - - Rukovaoc „ghelp“ adresama - Naredba korišćena za baratanje „ghelp“ adresama, ako je uključeno. - - - - Hanteraren för "ghelp"-URL:er - Kommandot som används för att hantera "ghelp"-URL:er, om aktiverat. - - - - "ghelp" கையாள்வதற்கான URL - "ghelp" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது - - - - "gసహాయము" ఉపయోగించుట కొరకు URLs - "gసహాయము" ఆదేశం వాడుటకు ఉపయోగించుటకు URLs, ఒకవేళ క్రియాశీలీకరించితే. - - - - คำสั่งจัดการ URL ชนิด ghelp - คำสั่งสำหรับจัดการ URL ชนิด ghelp (ถ้าเปิดใช้) - - - - "ghelp" URL'leri için işleyici - Eğer etkinse, "ghelp" URL'lerinin işlemek için kullanılacak komut. - - - - Обробник URL типу "ghelp" - Якщо ввімкнено, команда використовується для обробки URL типу "ghelp". - - - - Bộ xử lý cho URL « ghelp » (trợ giúp g) - Lệnh được dùng để xử lý các URL kiểu « ghelp » (trợ giúp g), nếu bật. - - - - Isikhombisi se-"ghelp" URLs - Umyalelo osetyenziselwa ukukhombisa u- "ghelp" URLs, ukuba wenziwe ukuba usebenze. - - - - 处理“ghelp”URLs 的程序 - 若启用的话，用于处理“ghelp”URLs 的命令。 - - - - 處理“ghelp”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“ghelp”URL 的指令。 - - - - 處理“ghelp”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“ghelp”URL 的指令。 - - - - Umphathi we "ghelp" URLs - Umlayezo osetshenziswa ukuphatha "ghelp" URLs, uma igunyaziwe. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/ghelp/needs_terminal - /desktop/gnome/url-handlers/ghelp/needs_terminal - gnome - bool - false - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Laat die program in 'n terminaal loop - - - - - شغّل الأمر في طرفية - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية. - - - - টাৰ্মিনালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধৰনেৰ URL ব্যবস্থাকাৰী কমান্ড টাৰ্মিনালে চালানো হলে মান true (সত্য) । - - - - Executar el comandu nún terminal - Afitar a «true» si'l programa que remana esta URL tien d'executase nún terminal. - - - - Выканаць загад у тэрмінале - Ісьціна калі загад для апрацоўкі гэтага тыпу URL мусіць выконвацца ў тэрмінале. - - - - Пускане на програмата в терминал - Истина, ако програмата, която ще обслужва този вид адреси, трябва да бъде изпълнена в терминал. - - - - কমান্ডটি টার্মিনালে চালান - যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - টার্মিন্যালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধরনের URL ব্যবস্থাকারী কমান্ড টার্মিন্যালে চালানো হলে মান true (সত্য)। - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Ako je postavljeno, naredba koja rukuje ovim tipom URL-a će se pokrenuti u terminalu. - - - - Executa l'ordre en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar aquest URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Executa l'orde en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar este URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Spustit příkaz v terminálu - „True“, pokud by měl být program používaný pro obsluhu tohoto typu URL spouštěn v terminálu. - - - - Rhedeg y gorchymyn mewn terfynell - Gwir os dylid rhedeg y gorchymyn sy'n delio â'r math yma o LAU mewn terfynell. - - - - Kør kommandoen i en terminal - Sand hvis kommandoen til at håndtere denne adresse skal køres i en terminal. - - - - Den Befehl in einem Terminal ausführen - Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird das Programm, dass diesen URL-Typ handhaben soll, in einem Terminal ausgeführt. - - - - བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ། - དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ - - - - Εκτέλεση της εντολής σε τερματικό - True αν το πρόγραμμα για το χειρισμό του URL θα πρέπει να εκτελείται σε τερματικό. - - - - 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 URL 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Ruli komandon en terminalo - Estas vera, se la komando estas uzata por trakti tiun tipon de URL-o devu esti lanĉita en terminalo. - - - - Ejecutar el comando en un terminal - Activar si el programa que manipula este URL debe ejecutarse en un terminal. - - - - Käivita käsk terminalis - Tõene, kui käsku, mis määratud seda tüüpi URLide käsitlemiseks, tuleks käivitada terminalis . - - - - Exekutatu komandoa terminalean - Egia (true) URL hau kudeatzeko programa terminal batean exekutatu behar bada. - - - - Suorita sovellus päätteessä - Tosi, jos tämäntyyppisiä URL:eja käsittelevä ohjelma tulisi käynnistää päätteessä. - - - - Lancer le programme dans un terminal - Vrai si le programme qui gère cette URL doit être lancée dans un terminal. - - - - Executar a orde nun terminal - É true se a orde usada para manipular este tipo de URL debe ser executada nun terminal. - - - - આદેશને ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવો - સાચું જો આ પ્રકારના URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ ટર્મિનલમાં ચાલે. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ - सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये. - - - - Pokreni naredbu u treminalu - Istina ako naredba koja se koristi za rukovanje ovim tipom URL-a, treba biti pokrenuta u terminalu. - - - - Parancs futtatása terminálban - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancsnak terminálban kell futnia. - - - - Menjalankan perintah pada terminal - Isikan nilai benar (true) apabila perintah untuk menangani jenis URL ini harus dijalankan dalam terminal. - - - - Eseguire il comando in un terminale - Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale. - - - - 端末でプログラムを実行するかどうか - この種類の URL を処理するコマンドを端末内で実行する場合は TRUE にします。 - - - - ბრძანების ტერმინალში შესრულება - ჭეშმარიტია თუ ბრძანება ამ ტიპის URL-ების დასამუშავებლად ტერმინალში უნდა შესრულდეს. - - - - ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು - ನಿಜ ಈ ಬಗೆಯ URL ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ. - - - - 터미널에서 명령을 실행합니다 - 참이면 이런 종류의 URL을 처리하는 프로그램을 터미널에서 실행합니다. - - - - Vykdyti komandą terminale - Teigiama, jei komanda naudojama apdoroti šio tipo adresams turėtų būti paleidžiama terminale. - - - - Palaist komandu terminālī - Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietos ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī. - - - - टर्मिनलमे कमाँड चलाबू - सही अछि जँ ई प्रकारक URL क' नियंत्रित करबाक लेल प्रयुक्त कमाँडकेँ एकटा टर्मिनलमे चलओनाइ चाही. - - - - Alefaso anaty terminal ilay baiko - Marina raha toa tokony halefa amin'ny alalan'ny terminal ny baiko ifehezana io karazan'URL io. - - - - Изврши ја командата во терминал - Точно ако командата која што се користи за справување со овој тип на адреси треба да биде извршена во терминал. - - - - ടെര്‍മിനലില്‍ നിര്‍ദ്ദേശം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക - ഈ തരത്തിലുളള നിര്‍ദ്ദേശം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം ഒരു ടെര്‍മിനലിലാണ് പ്രവര്‍ത്തിക്കേണ്ടത് എങ്കില്‍ ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Програмыг терминалд ажиллуулах - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ. - - - - आदेश टर्मिनल मध्ये चालवा - या प्रकारचे URL हाताळण्या करीता टर्मिनल वर आदेश आढळत असल्यास खरे आहे. - - - - Kjør kommandoen i en terminal - True hvis programmet for å håndtere denne type URL skal kjøres i en terminal. - - - - टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् । - यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Opdracht in terminalvenster starten - Waar indien de opdracht om dit type URL af te handelen in een terminalvenster gestart dient te worden. - - - - Køyr kommandoen i ein terminal - Sann dersom programmet som handsamar denne typen adresser skal køyrast i ein terminal. - - - - Phethagatša taelo kgokaganong ya dithapo - Ke therešo gore ge taelo e dirišeditšwego go swaragana le mohuta wo wa STS e swanetše go phethagatšwa kgokaganong ya dithapo. - - - - ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ - ସତ, ଯଦି ଏହି ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟର୍ମିନାଲ୍ରେରେ ଚଳାଯିବା ଉଚିତ। - - - - ਕਮਾਂਡ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ - ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ। - - - - Uruchomienie polecenia w terminalu - Określa, czy program obsługujący ten typ adresu URL powinien być uruchomiony w terminalu. - - - - Executar o comando numa consola - Verdadeiro se o comando utilizado para manipular este tipo de URL deverá ser executado numa consola. - - - - Executar o comando em um terminal - Verdadeiro se o comando usado para manipular esse tipo de URL deve ser executado em um terminal. - - - - Pornește programul într-un terminal - La activare, comanda asociată acestui tip de URL va fi pornită în terminal. - - - - Запускать программу в терминале - Если этот ключ установлен, то программа,определённая для обработки ссылки (URL), будет запускаться в терминале. - - - - Spustiť program v termináli - True, ak má byť program, použitý na obsluhu tohoto typu URL, spustený v termináli. - - - - Zaženi ukaz v terminalu - Ali naj se ukaz za upravljanje z naslovi URL te vrste zažene v terminalu. - - - - Ekzekuto komandën në një terminal - E vërtetë nëse komanda e përdorur për të trajtuar këtë lloj URL duhet të zbatohet në një terminal. - - - - Покрени наредбу у терминалу - Укључено ако наредба која се користи за ове адресе треба да се покреће у терминалу. - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu. - - - - Kör kommandot i ett terminalfönster - Sant om kommandot för att hantera denna typ av URL ska köras i ett terminalfönster. - - - - கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு - இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை - - - - ఒక అగ్రం లో ఆదేశం నడుపుము - ఈ రకమైన URL ఉపయోగించుటకు ఆదేశం వాడుదురు ఒకవేళ నిజమైతే అగ్రంలో నడుపవలెను. - - - - เรียกใช้โปรแกรมในเทอร์มินัล - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าโปรแกรมที่จัดการ URL นี้ควรถูกเรียกใช้ในเทอร์มินัล - - - - Komutu uçbirim içinde çalıştır - Eğer seçiliyse, bu URL'yi işletecek program uçbirimde çalışması gerekiyor demektir. - - - - Виконувати команду у терміналі - Ввімкнено, якщо програма, вказана для обробки посилань (URL) повинна запускатись у терміналі. - - - - Buyruqni terminalda bajarish - - - - - Буйруқни терминалда бажариш - - - - - Chạy lệnh trong thiết bị cuối - Đúng nếu lệnh được dùng để xử lý URL kiểu này nên được dùng trong thiết bị cuối. - - - - Qhuba umyalelo kwi-terminal - Yinyani ukuba umyalelo osetyenzisiweyo ukukhombisa olu hlobo lwe- URL kufuneka uqhutywe kwi-terminal. - - - - 在终端运行命令 - True 代表要处理此 URL 的程序应该在终端中运行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - Sebenzisa isilayezo esigungwini - Iqiniso uma umlayezo ozosetshenziswa ukuphatha loluhlobo lweURL lingasetshenziswa esigungwini. - - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/info/enabled - /desktop/gnome/url-handlers/info/enabled - gnome - bool - true - - Whether the specified command should handle "info" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "info" URLs. - - - - فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "info" - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "info". - - - - উল্লিখিত কমান্ডেৰ দ্বাৰা "info" URL ব্যবস্থাপনা কৰা হবে কিনা - "command" কি'ৰ দ্বাৰা "info" URL ব্যবস্থাপনা নিৰ্ধাৰিত হলে মান true (সত্য) । - - - - Conseña si'l comandu especificáu tien de remanar les URLs «info» - Afitar a «true» si'l programa especificáu na clave «comandu» tendría de remanar les URLs «info». - - - - Ці пазначаны загад апрацоўвае URL "info" - Ісьціна калі загад пазначаны у ключы "command" мусіць апрацоўваць URL "info". - - - - Дали избраната програма да обработва адреси от вида „info“ - Истина, ако програмата в ключа „command“ ще обслужва адреси от вида „info“. - - - - উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "info" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা - যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "info" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - উল্লিখিত কমান্ডের দ্বারা "info" URL ব্যবস্থাপনা করা হবে কিনা - "command" কি'র দ্বারা "info" URL ব্যবস্থাপনা নির্ধারিত হলে মান true (সত্য)। - - - - Da li će navedena naredba rukovati "info" URL-ovima - Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "info" URL-ovima. - - - - Si l'ordre especificada hauria de gestionar els URL «info» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «info». - - - - Si l'orde especificada hauria de gestionar els URL «info» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «info». - - - - Jestli má určený příkaz obsluhovat URL „info“ - „True“, pokud má příkaz určený v klíči „command“ obsluhovat URL „info“. - - - - A ddylai'r gorchymyn penodedig ymdrin â LAU "info" - Gwir os ddylai'r gorchymyn a benodir yn yr allwedd "command" ymdrin â LAU "info". - - - - Om det specificerde program skal håndtere "info"-adresser - Sand hvis kommandoen angivet i "command"-nøglen håndterer "info"-adresser. - - - - Soll der angegebene Befehl »info«-URLs handhaben? - Falls dieser Schlüssel wahr ist, handhabt das in »command« angegebene Programm »info«-URLs. - - - - གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ "info" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན། - "command" ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ "info" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ - - - - Αν η καθορισμένη εντολή θα χειρίζεται "info" URLs - Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "info" URLs. - - - - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "info" URL𐑟 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "command" 𐑒𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "info" URL𐑟. - - - - Whether the specified command should handle "info" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "info" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "info" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "info" URLs. - - - - Indica si el comando especificado debe manipular los URL "info" - Activar si el programa especificado en la clave "command" (comando) debería manipular los URL "info". - - - - Kas määratud käsk peaks käsitlema "info" URLe - Tõene, kui "käsk" võtmes määratud käsk käsitleb "info" URLe. - - - - Hemen zehaztutako komandoak "info" URLak kudeatuko ditu. - Ezarri egi gisa (true) "komandoa" gakoan zehaztutako komandoak "info" URLak kudeatuko baditu. - - - - Käsitteleekö annettu komento ”info”-URL:eja - Tosi, jos avaimessa ”command” annettu komento käsittelee ”info”-tyyppisiä URL:eja. - - - - Indique si la commande indiquée doit gérer les URL « info » - Indique si le programme indiqué à la clé « command » gère les URLs « info ». - - - - Indica se a orde especificada debe manipular os URL "info" - É true se a orde especificada na chave "command" debe manipular os URL "info". - - - - શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "info" URL ને નિયંત્રિત કરે - સાચું જો "command" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "info" URL ને નિયંત્રિત કરે. - - - - Whether the specified command should handle "info" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "info" URLs. - - - - क्या निर्दिष्ट कमांड को "info" URLs का नियंत्रण करना चाहिये - सही अगर "command" कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को "info" URLs का नियंत्रण करना चाहिये. - - - - Treba li specificirana naredba rukovati "info" URL-ovima. - Istina ako naredba specificirana u "command" ključu treba rukovati "info" URL-ovima. - - - - A megadott parancs kezelje-e az „info” URL címeket - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancs kezeli az „info” URL címeket. - - - - Apakah perintah yang diberikan dipakai untuk menangani URL "info" - Isikan nilai benar (true) apabila perintah pada kunci "command" dipakai untuk menangani URL "info". - - - - Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "info" - Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "info". - - - - 指定したコマンドで URL "info" を処理するかどうか - URL "info" を処理するキー "command" にコマンドを指定する場合は TRUE にします。 - - - - დაამუშავებს თუ არა მითითებული ბრძანება "info" ტიპის URL-ებს - ჭეშმარიტია თუ მითითებული ბრძანება "command" კოდში ამუშავებს "info" URL-ებს. - - - - ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "info" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ - "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "info" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ . - - - - 지정한 명령어로 "info" URL을 처리할 지 여부 - 참이면 "command" 키에 지정한 명령어로 "info" URL을 처리합니다. - - - - Ar nurodyta programa turėtų apdoroti „info“ adresus - Nustatykite teigiamai norėdami, kad programa, nurodyta „command“ rakte, apdorotų „info“ adresus. - - - - Vai norādītai komandai nepieciešams apieties ar "info" URL - Patiess, ja komandai norādītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "info" URL. - - - - की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "info" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही - सही जँ "command" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "info" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही. - - - - Raha tokony hifehy URL "info" ny baiko voalaza - Marina raha toa ka tokony hifehy URL "info" ny baiko voalaza ao amin'ny famaha "command". - - - - Дали наведената команда да се справи со "info" URL - Точно ако одредената команда во клучот „команда“ треба да се справува со „info“ адреси. - - - - പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "info" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമോ എന്ന് - "command" കീയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "info" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമെങ്കില്‍, ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Сонгосон тушаал "info" URLs-г авч үзэх эсэх - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал »command« түлхүүр "info" URLs-г авч үзэхийгзаана. - - - - सूचित आदेशने "info" URL हाताळावे की नाही - "command" मध्ये वर्णित आज्ञावली "info" URL ला सूचित करीत असल्यास खरे आहे. - - - - Om oppgitt kommando skal håndtere «info»-URLer - True hvis programmet oppgitt i «command»-nøkkelen skal håndtere «info»-URLer. - - - - निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "info" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन - यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "info" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Of de aangegeven opdracht "info"-URL's dient af te handelen. - Waar indien de opdracht aangegeven in de sleutel: "command", "info"-URL's dient af te handelen. - - - - Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «info»-adresser - Sett til sann for å la programmet i nøkkelen «command» handsama «info»-adresser. - - - - Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša "info" - Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go "command" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša "info". - - - - ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ସୂଚନା" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବା ଉଚିତ କି. - ସତ ହେଲେ, "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ" ଚାବିରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ସୂଚନା" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବ। - - - - ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "info" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "command(ਕਮਾਂਡ)" ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ, "info" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ। - - - - Określa, czy podane polecenie ma obsługiwać adresy URL typu "info" - Określa, czy program podany w kluczu "command" ma obsługiwać adresy URL typu "info". - - - - Se o comando especificado deverá manipular URLs "info" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" deverá manipular URLs "info". - - - - Se o comando especificado deve manipular URLs "info" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" (comando) deve manipular URLs "info". - - - - Specifică dacă programul ales va fi asociat adreselor „info” - La activare, comanda specificată în cheia „command” va fi asociată adreselor „info”. - - - - Будет ли указанная команда обрабатывать ссылки (URL) типа "info" - Если этот ключ установлен, то программа, определённая в ключе "command", будет обрабатывать ссылки (URL) типа "info". - - - - Či má zadaný príkaz obsuhovať URL "info" - True, ak program zadaný v kľúči "command" by mal obsluhovať URL "info". - - - - Ali naj naveden ukaz upravlja z naslovi URL "info" - Ali naj ukaz naveden v ključu "command" upravlja z naslovi URL "info". - - - - Nëse komanda e caktuar duhet të trajtojë URLtë "info" - E vërtetë nëse komanda e përcaktuar tek kyçi "komanda" duhet të trajtojë URLtë "info". - - - - Да ли наведена наредба треба да се користи за „info“ адресе. - Укључено ако наредба наведена у кључу „command“ треба да се користи за „info“ адресе. - - - - Da li navedena naredba treba da se koristi za „info“ adrese. - Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „info“ adrese. - - - - Huruvida det angivna kommandot ska hantera "info"-URL:er - Sant om kommandot som är angivet i nyckeln "command" ska hantera "info"-URL:er. - - - - குறிப்பிட்ட கட்டளை "info" URL ஐ கையாளுமா - உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "info" URL ஐ கையாளுமெனில். - - - - "సమాచారం" URLs అయినను నిర్థేశింపబడిన ఆదేశం ఉపయోగించవలెను - "ఆదేశం" లో నిర్థేశించిబడిన ఆదేశం ఒకవేళ నిజము ఐతే "సమాచారము" మీట ఉపయోగించవలెను URLs. - - - - กำหนดให้คำสั่งนี้จัดการ URL ชนิด info - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าต้องการให้โปรแกรมใน "command" จัดการ URL ชนิด info - - - - Belirtilen komutun "info" URL'lerini işlemesi - Eğer seçiliyse, "command" da belirtilen programın "info" URL'lerini işletmesi için ayalalanır. - - - - Чи повинна вказана команда обробляти посилання(URL) типу "info" - Якщо команда вказана у ключі "command", програма буде обробляти посилання (URL) типу "info". - - - - Lệnh được xác định có nên xử lý URL « info » (thông tin) hay không - Đúng nếu lệnh được xác định trong khóa « lệnh » nên xử lý các URL « info » (thông tin). - - - - Nokuba ngaba umyalelo obaluliweyo kufuneka ukhombise i-"info" URLs - Yinyani ukuba umyalelo obaluliweyo kwiqhosha "command" kufuneka ukhombise u-"info" URLs. - - - - 指定的命令是否应处理“info”URLs - 设为 true 可在“command”键中指定一个程序来处理“info”URLs。 - - - - 指定的指令應否處理“info”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「info」URL 的程式。 - - - - 指定的指令應否處理“info”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「info」URL 的程式。 - - - - Noma umlayezo oshiwo ungaphatha "info" URLs - Iqiniso uma umlayezo oshiwo ku nkinombo "command" ungaphatha "info" URLs. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/info/command - /desktop/gnome/url-handlers/info/command - gnome - string - gnome-help "%s" - - The handler for "info" URLs - The command used to handle "info" URLs, if enabled. - - - - Die hanteerder vir "info"-URL'e - Die opdrag vir hantering van "info"-URL'e, indien geaktiveer. - - - - معالج عناوين "info" - الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "info"، في حال تمكينها. - - - - "info" URL ব্যবস্থাপনাৰ হ্যান্ডলাৰ - সক্ৰিয় কৰা হলে, "info" URL ব্যবস্থাপনাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড । - - - - El remanador pa les URLs «info» - El comandu usáu pa remanar les URLs «info», si tan activaes. - - - - Апрацоўшчык URL "info" - Загад для апрацоўкі URL "info", калі уключанае. - - - - Програма за обработка на адреси от вида „info“ - Програмата за обработка на адреси от вида „info“, ако е включена. - - - - "info" URL-র জন্য হ্যান্ডলার - যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "info" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়। - - - - "info" URL ব্যবস্থাপনার হ্যান্ডলার - সক্রিয় করা হলে, "info" URL ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড। - - - - Rukovatelj "info" URL-ovima - Naredba koja se koristi za "info" URL-ove, ako je omogućeno. - - - - El gestor per a els URL «info» - L'ordre utilitzada per a gestionar URL «info», si estan habilitades. - - - - El gestor per a els URL «info» - L'orde utilitzada per a gestionar URL «info», si estan habilitades. - - - - Obsluha pro URL „info“ - Příkaz používaný pro obsluhu URL „info“, je-li povolen. - - - - Y trinydd ar gyfer LAU "info" - Y gorchymyn a ddefnyddir i ymdrin â LAU "info", os yn alluog. - - - - Håndtering af "info"-adresser - Kommandoen der bruges til at håndtere "info"-adresser, hvis aktiveret. - - - - Der Handler für »info«-URLs - Der zum Handhaben von »info«-URLs verwendete Befehl, falls aktiviert. - - - - "info" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ། - ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ "info" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད། - - - - Το πρόγραμμα χειρισμού για "info" URLs - Η εντολή που χρησιμοποιείται για το χειρισμό "info" URLs, αν ενεργοποιηθεί. - - - - 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "info" URL𐑟 - 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "info" URL𐑟, 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛. - - - - The handler for "info" URLs - The command used to handle "info" URLs, if enabled. - - - - The handler for "info" URLs - The command used to handle "info" URLs, if enabled. - - - - El manipulador para los URL "info" - El comando usado para manipular los URL "info", si están activados. - - - - "info" URLi käsitleja - Käsk "info" URLide käsitlemiseks, kui lubatud. - - - - "info" URLen kudeatzailea - "info" URLak kudeatzeko komandoa, gaituta egonez gero. - - - - ”info”-URL:ien käsittelykomento - ”info”-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. - - - - Le gestionnaire d'URLs « info » - Si vrai, le programme qui gère les URLs « info ». - - - - O manipulador dos URL "info" - A orde usada para manipular os URL "info", se está activada. - - - - "info" URL માટે નિયંત્રક - "info" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. - - - - The handler for "info" URLs - The command used to handle "info" URLs, if enabled. - - - - "info" URLs के लिये नियंत्रक - "info" URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया. - - - - Rukovatelj za "info" URL-ove - Naredba koja se koristi za rukovanje "info" URL-ovima, ako je omogućena. - - - - „info” URL címek kezelője - Az „info” URL címek kezelésére használt parancs, ha engedélyezve van. - - - - Penangan untuk URL "info" - Perintah untuk menangani URL "info", jika diaktifkan. - - - - Gestore di URL "info" - Il comando usato per gestire gli URL "info", se abilitati. - - - - URL "info" の 処理 - "info" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。 - - - - დამმუშავებელი "info" URL-ებისთვის - დამუშავების ბრძანება "info" URL-ებისთვის, თუ ჩართულია. - - - - "info" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ - ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "info" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - - - - "info" URL에 대한 핸들러 - "info" URL을 처리할 경우 사용할 명령. - - - - Programa, kuriai perduoti „info“ užklausas - Komanda naudojama apdoroti „info“ URL, jei įjungta. - - - - "info" URL apstrādātājs - Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "info" URL,ja ieslēgta. - - - - "info" URLs क' लेल नियंत्रक - "info" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल. - - - - Ny mpifehy URL "info" - Ny baiko omena hifehezana URL "info", raha alefa. - - - - Справувачот за "info" URL - Ако·е·вклучено,·командата·користена·за·справување·со „info“ адреси. - - - - "info" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുവാനുളള സംവിധാനം - പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍ "info" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായുളള നിര്‍ദ്ദേശം. - - - - "info" URLs тодорхойлогч - Тушаал хэрэв нээлттэй бол "info" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ. - - - - "info" URL करीता हॅन्डलर - "info" URL हातालण्यासाठी असणारी आज्ञावली, जर कार्यरत असेल तर. - - - - Håndterer for «info»-URLer - Kommando som brukes til å håndtere «info»-URLer, hvis aktivert. - - - - "info" URLs का लागि ह्यान्डलर - यदि सक्षम पारिएमा, "info" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश । - - - - Het programma dat "info" URL's afhandelt - De opdracht voor het afhandelen van "info"-URL's, indien ingeschakeld - - - - Handsamar av «info»-adresser - Kommandoen som tek hand om «info»-adresser, dersom slått på. - - - - Seswari sa di-STS tša "info" - Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša "info" , ge eba di kgontšhitšwe. - - - - "ସୂଚନା" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ - "ସୂଚନା" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ। - - - - "info" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ - ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "info" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ। - - - - Obsługa adresu URL typu "info" - Jeżeli włączone, polecenie używane do obsługi adresów URL typu "info". - - - - O manipulador de URLs "info" - O comando utilizado para manipular URLs "info", se activo. - - - - O manipulador para URLs "info" - O comando usado para manipular URLs "info", se habilitado. - - - - Programul asociat adreselor „info” - Comanda asociată adreselor „info” la activare. - - - - Обработчик URL типа "info" - Команда, используемая для обработки URL типа "info", если ключ установлен - - - - Obslužný program pre URL "info" - Príkaz použitý na obsluhovanie URL "info", ak je povolené. - - - - Ročnik naslovov URL "info" - Ukaz za upravljanje z naslovi "info", ko je možnost omogočena. - - - - Trajtuesi i URLve "info" - Komanda e përdorur për të trajtuar URLtë "info", nëse aktive. - - - - Руковаоц „info“ адресама - Наредба коришћена за баратање „info“ адресама, ако је укључено. - - - - Rukovaoc „info“ adresama - Naredba korišćena za baratanje „info“ adresama, ako je uključeno. - - - - Hanteraren för "info"-URL:er - Kommandot som används för att hantera "info"-URL:er, om aktiverat. - - - - "info" கையாள்வதற்கான URL - "info" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது - - - - "సమాచారము" ఉపయోగించుట కొరకు URLs - "సమాచారం" ఆదేశం వాడుటకు ఉపయోగించుటకు URLs, ఒకవేళ క్రియాశీలీకరించితే. - - - - คำสั่งจัดการ URL ชนิด info - คำสั่งสำหรับจัดการ URL ชนิด info (ถ้าเปิดใช้) - - - - "info" URL'leri için işleyici - Eğer etkinse, "info" URL'lerinin işlemek için kullanılacak komut. - - - - Обробник URL типу "info" - Якщо ввімкнено, команда використовується для обробки URL типу "info". - - - - Bộ xử lý cho URL « info » (thông tin) - Lệnh được dùng để xử lý các địa chỉ Mạng kiểu « info » (thông tin), nếu bật. - - - - Isikhombisi se-"info" URLs - Umyalelo osetyenziselwa ukukhombisa u- "info" URLs, ukuba wenziwe ukuba usebenze. - - - - 处理“info”URLs 的程序 - 若启用的话，用于处理“info”URLs 的命令。 - - - - 處理“info”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“info”URL 的指令。 - - - - 處理“info”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“info”URL 的指令。 - - - - Umphathi we "info" URLs - Umlayezo osetshenziswa ukuphatha "info" URLs, uma ingunyaziwe. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/info/needs_terminal - /desktop/gnome/url-handlers/info/needs_terminal - gnome - bool - false - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Laat die program in 'n terminaal loop - - - - - شغّل الأمر في طرفية - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية. - - - - টাৰ্মিনালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধৰনেৰ URL ব্যবস্থাকাৰী কমান্ড টাৰ্মিনালে চালানো হলে মান true (সত্য) । - - - - Executar el comandu nún terminal - Afitar a «true» si'l programa que remana esta URL tien d'executase nún terminal. - - - - Выканаць загад у тэрмінале - Ісьціна калі загад для апрацоўкі гэтага тыпу URL мусіць выконвацца ў тэрмінале. - - - - Пускане на програмата в терминал - Истина, ако програмата, която ще обслужва този вид адреси, трябва да бъде изпълнена в терминал. - - - - কমান্ডটি টার্মিনালে চালান - যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - টার্মিন্যালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধরনের URL ব্যবস্থাকারী কমান্ড টার্মিন্যালে চালানো হলে মান true (সত্য)। - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Ako je postavljeno, naredba koja rukuje ovim tipom URL-a će se pokrenuti u terminalu. - - - - Executa l'ordre en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar aquest URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Executa l'orde en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar este URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Spustit příkaz v terminálu - „True“, pokud by měl být program používaný pro obsluhu tohoto typu URL spouštěn v terminálu. - - - - Rhedeg y gorchymyn mewn terfynell - Gwir os dylid rhedeg y gorchymyn sy'n delio â'r math yma o LAU mewn terfynell. - - - - Kør kommandoen i en terminal - Sand hvis kommandoen til at håndtere denne adresse skal køres i en terminal. - - - - Den Befehl in einem Terminal ausführen - Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird das Programm, dass diesen URL-Typ handhaben soll, in einem Terminal ausgeführt. - - - - བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ། - དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ - - - - Εκτέλεση της εντολής σε τερματικό - True αν το πρόγραμμα για το χειρισμό του URL θα πρέπει να εκτελείται σε τερματικό. - - - - 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 URL 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Ruli komandon en terminalo - Estas vera, se la komando estas uzata por trakti tiun tipon de URL-o devu esti lanĉita en terminalo. - - - - Ejecutar el comando en un terminal - Activar si el programa que manipula este URL debe ejecutarse en un terminal. - - - - Käivita käsk terminalis - Tõene, kui käsku, mis määratud seda tüüpi URLide käsitlemiseks, tuleks käivitada terminalis . - - - - Exekutatu komandoa terminalean - Egia (true) URL hau kudeatzeko programa terminal batean exekutatu behar bada. - - - - Suorita sovellus päätteessä - Tosi, jos tämäntyyppisiä URL:eja käsittelevä ohjelma tulisi käynnistää päätteessä. - - - - Lancer le programme dans un terminal - Vrai si le programme qui gère cette URL doit être lancée dans un terminal. - - - - Executar a orde nun terminal - É true se a orde usada para manipular este tipo de URL debe ser executada nun terminal. - - - - આદેશને ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવો - સાચું જો આ પ્રકારના URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ ટર્મિનલમાં ચાલે. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ - सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये. - - - - Pokreni naredbu u treminalu - Istina ako naredba koja se koristi za rukovanje ovim tipom URL-a, treba biti pokrenuta u terminalu. - - - - Parancs futtatása terminálban - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancsnak terminálban kell futnia. - - - - Menjalankan perintah pada terminal - Isikan nilai benar (true) apabila perintah untuk menangani jenis URL ini harus dijalankan dalam terminal. - - - - Eseguire il comando in un terminale - Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale. - - - - 端末でプログラムを実行するかどうか - この種類の URL を処理するコマンドを端末内で実行する場合は TRUE にします。 - - - - ბრძანების ტერმინალში შესრულება - ჭეშმარიტია თუ ბრძანება ამ ტიპის URL-ების დასამუშავებლად ტერმინალში უნდა შესრულდეს. - - - - ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು - ನಿಜ ಈ ಬಗೆಯ URL ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ. - - - - 터미널에서 명령을 실행합니다 - 참이면 이런 종류의 URL을 처리하는 프로그램을 터미널에서 실행합니다. - - - - Vykdyti komandą terminale - Teigiama, jei komanda naudojama apdoroti šio tipo adresams turėtų būti paleidžiama terminale. - - - - Palaist komandu terminālī - Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietos ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī. - - - - टर्मिनलमे कमाँड चलाबू - सही अछि जँ ई प्रकारक URL क' नियंत्रित करबाक लेल प्रयुक्त कमाँडकेँ एकटा टर्मिनलमे चलओनाइ चाही. - - - - Alefaso anaty terminal ilay baiko - Marina raha toa tokony halefa amin'ny alalan'ny terminal ny baiko ifehezana io karazan'URL io. - - - - Изврши ја командата во терминал - Точно ако командата која што се користи за справување со овој тип на адреси треба да биде извршена во терминал. - - - - ടെര്‍മിനലില്‍ നിര്‍ദ്ദേശം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക - ഈ തരത്തിലുളള നിര്‍ദ്ദേശം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം ഒരു ടെര്‍മിനലിലാണ് പ്രവര്‍ത്തിക്കേണ്ടത് എങ്കില്‍ ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Програмыг терминалд ажиллуулах - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ. - - - - आदेश टर्मिनल मध्ये चालवा - या प्रकारचे URL हाताळण्या करीता टर्मिनल वर आदेश आढळत असल्यास खरे आहे. - - - - Kjør kommandoen i en terminal - True hvis programmet for å håndtere denne type URL skal kjøres i en terminal. - - - - टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् । - यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Opdracht in terminalvenster starten - Waar indien de opdracht om dit type URL af te handelen in een terminalvenster gestart dient te worden. - - - - Køyr kommandoen i ein terminal - Sann dersom programmet som handsamar denne typen adresser skal køyrast i ein terminal. - - - - Phethagatša taelo kgokaganong ya dithapo - Ke therešo gore ge taelo e dirišeditšwego go swaragana le mohuta wo wa STS e swanetše go phethagatšwa kgokaganong ya dithapo. - - - - ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ - ସତ, ଯଦି ଏହି ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟର୍ମିନାଲ୍ରେରେ ଚଳାଯିବା ଉଚିତ। - - - - ਕਮਾਂਡ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ - ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ। - - - - Uruchomienie polecenia w terminalu - Określa, czy program obsługujący ten typ adresu URL powinien być uruchomiony w terminalu. - - - - Executar o comando numa consola - Verdadeiro se o comando utilizado para manipular este tipo de URL deverá ser executado numa consola. - - - - Executar o comando em um terminal - Verdadeiro se o comando usado para manipular esse tipo de URL deve ser executado em um terminal. - - - - Pornește programul într-un terminal - La activare, comanda asociată acestui tip de URL va fi pornită în terminal. - - - - Запускать программу в терминале - Если этот ключ установлен, то программа,определённая для обработки ссылки (URL), будет запускаться в терминале. - - - - Spustiť program v termináli - True, ak má byť program, použitý na obsluhu tohoto typu URL, spustený v termináli. - - - - Zaženi ukaz v terminalu - Ali naj se ukaz za upravljanje z naslovi URL te vrste zažene v terminalu. - - - - Ekzekuto komandën në një terminal - E vërtetë nëse komanda e përdorur për të trajtuar këtë lloj URL duhet të zbatohet në një terminal. - - - - Покрени наредбу у терминалу - Укључено ако наредба која се користи за ове адресе треба да се покреће у терминалу. - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu. - - - - Kör kommandot i ett terminalfönster - Sant om kommandot för att hantera denna typ av URL ska köras i ett terminalfönster. - - - - கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு - இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை - - - - ఒక అగ్రం లో ఆదేశం నడుపుము - ఈ రకమైన URL ఉపయోగించుటకు ఆదేశం వాడుదురు ఒకవేళ నిజమైతే అగ్రంలో నడుపవలెను. - - - - เรียกใช้โปรแกรมในเทอร์มินัล - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าโปรแกรมที่จัดการ URL นี้ควรถูกเรียกใช้ในเทอร์มินัล - - - - Komutu uçbirim içinde çalıştır - Eğer seçiliyse, bu URL'yi işletecek program uçbirimde çalışması gerekiyor demektir. - - - - Виконувати команду у терміналі - Ввімкнено, якщо програма, вказана для обробки посилань (URL) повинна запускатись у терміналі. - - - - Buyruqni terminalda bajarish - - - - - Буйруқни терминалда бажариш - - - - - Chạy lệnh trong thiết bị cuối - Đúng nếu lệnh được dùng để xử lý URL kiểu này nên được dùng trong thiết bị cuối. - - - - Qhuba umyalelo kwi-terminal - Yinyani ukuba umyalelo osetyenzisiweyo ukukhombisa olu hlobo lwe- URL kufuneka uqhutywe kwi-terminal. - - - - 在终端运行命令 - True 代表要处理此 URL 的程序应该在终端中运行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - Sebenzisa isilayezo esigungwini - Iqiniso uma umlayezo ozosetshenziswa ukuphatha loluhlobo lweURL lingasetshenziswa esigungwini. - - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/man/enabled - /desktop/gnome/url-handlers/man/enabled - gnome - bool - true - - Whether the specified command should handle "man" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "man" URLs. - - - - فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "man" - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "man". - - - - উল্লিখিত কমান্ডেৰ দ্বাৰা "man" URL ব্যবস্থাপনা কৰা হবে কিনা - "command" কি'ৰ দ্বাৰা "man" URL ব্যবস্থাপনা নিৰ্ধাৰিত হলে মান true (সত্য) । - - - - Conseña si'l comandu especificáu tien de remanar les URLs «man» - Afitar a «true» si'l programa especificáu na clave «comandu» tendría de remanar les URLs «man». - - - - Ці пазначаны загад апрацоўвае URL "man" - Ісьціна калі загад пазначаны у ключы "command" мусіць апрацоўваць URL "man". - - - - Дали избраната програма да обработва адреси от вида „man“ - Истина, ако програмата в ключа „command“ ще обслужва адреси от вида „man“. - - - - উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "man" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা - যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "man" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - উল্লিখিত কমান্ডের দ্বারা "man" URL ব্যবস্থাপনা করা হবে কিনা - "command" কি'র দ্বারা "man" URL ব্যবস্থাপনা নির্ধারিত হলে মান true (সত্য)। - - - - Da li će navedena naredba rukovati "man" URL-ovima - Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "man" URL-ovima. - - - - Si l'ordre especificada hauria de gestionar els URL «man» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «man». - - - - Si l'orde especificada hauria de gestionar els URL «man» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «man». - - - - Jestli má určený příkaz obsluhovat URL „man“ - „True“, pokud má příkaz určený v klíči „command“ obsluhovat URL „man“. - - - - A ddylai'r gorchymyn penodedig ymdrin â LAU "man" - Gwir os ddylai'r gorchymyn a benodir yn yr allwedd "command" ymdrin â LAU "man". - - - - Om den specificerede kommando skal håndtere "man"-adresser - Sand hvis kommandoen angivet i "command"-nøglen håndterer "man"-adresser. - - - - Soll der angegebene Befehl »man«-URLs handhaben? - Falls dieser Schlüssel wahr ist, handhabt das in »command« angegebene Programm »man«-URLs. - - - - གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ "man" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན། - "command" ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ "man" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ - - - - Αν η καθορισμένη εντολή θα χειρίζεται "man" URLs - Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "man" URLs. - - - - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "man" URL𐑟 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "command" 𐑒𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "man" URL𐑟. - - - - Whether the specified command should handle "man" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "man" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "man" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "man" URLs. - - - - Indica si el comando especificado debe manipular los URL "man" - Activar si el programa especificado en la clave "command" (comando) debería manipular los URL "man". - - - - Kas määratud käsk peaks käsitlema "man" URLe - Tõene, kui "käsk" võtmes määratud käsk käsitleb "man" URLe. - - - - Hemen zehaztutako komandoak "man" URLak kudeatuko ditu. - Ezarri egi gisa (true) "komandoa" gakoan zehaztutako komandoak "man" URLak kudeatuko baditu. - - - - Käsitteleekö annettu komento ”man”-URL:eja - Tosi, jos avaimessa ”command” annettu komento käsittelee ”man”-tyyppisiä URL:eja. - - - - Indique si la commande indiquée doit gérer les URL « man » - Indique si le programme indiqué à la clé « command » gère les URLs « man ». - - - - Indica se a orde especificada debe manipular os URL "man" - É true se a orde especificada na chave "command" debe manipular os URL "man". - - - - શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "man" URL ને નિયંત્રિત કરે - સાચું જો "command" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "man" URL ને નિયંત્રિત કરે. - - - - Whether the specified command should handle "man" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "man" URLs. - - - - क्या निर्दिष्ट कमांड को "man" URLs का नियंत्रण करना चाहिये - सही अगर "command" कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को "man" URLs का नियंत्रण करना चाहिये. - - - - Treba li specificirana naredba rukovati "man" URL-ovima. - Istina ako naredba specificirana u "command" ključu treba rukovati "man" URL-ovima. - - - - A megadott parancs kezelje-e a „man” URL címeket - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancs kezeli a „man” URL címeket. - - - - Apakah perintah yang diberikan dipakai untuk menangani URL "man" - Isikan nilai benar (true) apabila perintah pada kunci "command" dipakai untuk menangani URL "man". - - - - Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "man" - Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "man". - - - - 指定したコマンドで URL "man" を処理するかどうか - URL "man" を処理するキー "command" にコマンドを指定する場合は TRUE にします。 - - - - დაამუშავებს თუ არა მითითებული ბრძანება "man" ტიპის URL-ებს - ჭეშმარიტია თუ მითითებული ბრძანება "command" კოდში ამუშავებს "man" URL-ებს. - - - - ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "man" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ - "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "man" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ . - - - - 지정한 명령어로 "man" URL을 처리할 지 여부 - 참이면 "command" 키에 지정한 명령어로 "man" URL을 처리합니다. - - - - Ar nurodyta programa turėtų apdoroti „man“ adresus - Nustatykite teigiamai norėdami, kad programa, nurodyta „command“ rakte, apdorotų „man“ adresus. - - - - Vai norādītai komandai nepieciešams apieties ar "man" URL - Patiess, ja komandai norādītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "man" URL. - - - - की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "man" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही - सही जँ "command" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "man" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही. - - - - Raha tokony hifehy URL "man" ny baiko voalaza - Marina raha toa ka tokony hifehy URL "man" ny baiko voalaza ao amin'ny famaha "command". - - - - Дали наведената команда да се справи со "man" URL - Точно ако одредената команда во клучот „команда“ треба да се справува со „man“ адреси. - - - - പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "man" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമോ എന്ന് - "command" കീയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "man" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമെങ്കില്‍, ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Сонгосон тушаал "man" URLs-г авч үзэх эсэх - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал »command« түлхүүр "man" URLs-г авч үзэхийгзаана. - - - - सूचित आदेशने "man" URL हाताळावे की नाही - "command" मध्ये वर्णित आज्ञावली "man" URL ला सूचित करीत असल्यास खरे आहे. - - - - Om oppgitt kommando skal håndtere «man»-URLer - True hvis programmet oppgitt i «command»-nøkkelen skal håndtere «man»-URLer. - - - - निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "man" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन - यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "man" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Of de aangegeven opdracht "man"-URL's dient af te handelen. - Waar indien de opdracht aangegeven in de sleutel: "command", "man"-URL's dient af te handelen. - - - - Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «man»-adresser - Sett til sann for å la programmet i nøkkelen «command» handsama «man»-adresser. - - - - Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša "man" - Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go "command" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša "man". - - - - ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ପ୍ରକରଣ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବା ଉଚିତ କି. - ସତ ହେଲେ, "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ" ଚାବିରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ପ୍ରକରଣ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବ. - - - - ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "man" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "command(ਕਮਾਂਡ)" ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ, "man" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ। - - - - Określa, czy podane polecenie ma obsługiwać adresy URL typu "man" - Określa, czy program podany w kluczu "command" ma obsługiwać adresy URL typu "man". - - - - Se o comando especificado deverá manipular URLs "man" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" deverá manipular URLs "man". - - - - Se o comando especificado deve manipular URLs "man" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" (comando) deve manipular URLs "man". - - - - Specifică dacă programul ales va fi asociat adreselor „man” - La activare, comanda specificată în cheia „command” va fi asociată adreselor „man”. - - - - Будет ли указанная команда обрабатывать ссылки (URL) типа "man" - Если этот ключ установлен, то программа, определённая в ключе "command", будет обрабатывать ссылки (URL) типа "man". - - - - Či má zadaný príkaz obsuhovať URL "man" - True, ak program zadaný v kľúči "command" by mal obsluhovať URL "man". - - - - Ali naj naveden ukaz upravlja z naslovi URL "man" - Ali naj ukaz naveden v ključu "command" upravlja z naslovi URL "man". - - - - Nëse komanda e caktuar duhet të trajtojë URLtë "man" - E vërtetë nëse komanda e përcaktuar tek kyçi "komanda" duhet të trajtojë URLtë "man". - - - - Да ли наведена наредба треба да се користи за „man“ адресе. - Укључено ако наредба наведена у кључу „command“ треба да се користи за „man“ адресе. - - - - Da li navedena naredba treba da se koristi za „man“ adrese. - Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „man“ adrese. - - - - Huruvida det angivna kommandot ska hantera "man"-URL:er - Sant om kommandot som är angivet i nyckeln "command" ska hantera "man"-URL:er. - - - - குறிப்பிட்ட கட்டளை "man" URL ஐ கையாளுமா - உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "man" URL ஐ கையாளுமெனில். - - - - "నిక" URLs అయినను నిర్థేశింపబడిన ఆదేశం ఉపయోగించవలెను - "ఆదేశం" లో నిర్థేశించిబడిన ఆదేశం ఒకవేళ నిజము ఐతే "నిక" మీట ఉపయోగించవలెను URLs. - - - - กำหนดให้คำสั่งนี้จัดการ URL ชนิด man - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าต้องการให้โปรแกรมในคีย์ "command" จัดการ URL ชนิด man - - - - Belirtilen komutun "man" URL'lerini işlemesi - Eğer seçiliyse, "command" da belirtilen programın "man" URL'lerini işletmesi için ayalalanır. - - - - Чи повинна вказана команда обробляти посилання(URL) типу "man" - Якщо команда вказана у ключі "command", програма буде обробляти посилання (URL) типу "man". - - - - Lệnh được xác định có nên xử lý URL « man » (trang hướng dẫn) hay không - Đúng nếu lệnh được xác định trong khóa « lệnh » nên xử lý các URL « man » (trang hướng dẫn). - - - - Nokuba ngaba umyalelo obaluliweyo kufuneka ukhombise i-"man" URLs - Yinyani ukuba umyalelo obaluliweyo kwiqhosha "command" kufuneka ukhombise u-"man" URLs. - - - - 指定的命令是否应处理“man”URLs - 设为 true 可在“command”键中指定一个程序来处理“man”URLs。 - - - - 指定的指令應否處理“man”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「man」URL 的程式。 - - - - 指定的指令應否處理“man”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「man」URL 的程式。 - - - - Noma umlayezo oshiwo ungaphatha "man" URLs - Iqiniso uma umlayezo oshiwo ku nkinombo "command" ungaphatha "man" URLs. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/man/command - /desktop/gnome/url-handlers/man/command - gnome - string - gnome-help "%s" - - The handler for "man" URLs - The command used to handle "man" URLs, if enabled. - - - - Die hanteerder vir "man"-URL'e - Die opdrag vir hantering van "man"-URL'e, indien geaktiveer. - - - - معالج عناوين "man" - الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "man"، في حال تمكينها. - - - - "man" URL ব্যবস্থাপনাৰ হ্যান্ডলাৰ - সক্ৰিয় কৰা হলে, "man" URL ব্যবস্থাপনাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড । - - - - El remanador pa les URLs «man» - El comandu usáu pa remanar les URLs «man», si tan activaes. - - - - Апрацоўшчык URL "man" - Загад для апрацоўкі URL "man", калі уключанае. - - - - Програма за обработка на адреси от вида „man“ - Програмата за обработка на адреси от вида „man“, ако е включена. - - - - "man" URL-র জন্য হ্যান্ডলার - যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "man" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়। - - - - "man" URL ব্যবস্থাপনার হ্যান্ডলার - সক্রিয় করা হলে, "man" URL ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড। - - - - Rukovatelj "man" URL-ovima - Naredba koja se koristi za "man" URL-ove, ako je omogućeno. - - - - El gestor per a els URL «man» - L'ordre utilitzada per a gestionar URL «man», si estan habilitades. - - - - El gestor per a els URL «man» - L'orde utilitzada per a gestionar URL «man», si estan habilitades. - - - - Obsluha pro URL „man“ - Příkaz používaný pro obsluhu URL „man“, je-li povolen. - - - - Y trinydd ar gyfer LAU "man" - Y gorchymyn a ddefnyddir i ymdrin â LAU "man", os yn alluog. - - - - Håndtering af "man"-adresser - Kommandoen der bruges til at håndtere "man"-adresser, hvis aktiveret. - - - - Der Handler für »man«-URLs - Der zum Handhaben von »man«-URLs verwendete Befehl, falls aktiviert. - - - - "man" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ། - ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ "man" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད། - - - - Το πρόγραμμα χειρισμού για "man" URLs - Η εντολή που χρησιμοποιείται για το χειρισμό "man" URLs, αν ενεργοποιηθεί. - - - - 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "man" URL𐑟 - 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "man" URL𐑟, 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛. - - - - The handler for "man" URLs - The command used to handle "man" URLs, if enabled. - - - - The handler for "man" URLs - The command used to handle "man" URLs, if enabled. - - - - El manipulador para los URL "man" - El comando usado para manipular los URL "man", si están activados. - - - - "man" URLi käsitleja - Käsk "man" URLide käsitlemiseks, kui lubatud. - - - - "man" URLen kudeatzailea - "man" URLak kudeatzeko komandoa, gaituta egonez gero. - - - - ”man”-URL:ien käsittelykomento - ”man”-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. - - - - Le gestionnaire d'URLs « man » - Si vrai, le programme qui gère les URLs « man ». - - - - O manipulador dos URL "man" - A orde usada para manipular os URL "man", se está activada. - - - - "man" URL માટે નિયંત્રક - "man" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. - - - - The handler for "man" URLs - The command used to handle "man" URLs, if enabled. - - - - "man" URLs के लिये नियंत्रक - "man" URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया. - - - - Rukovatelj za "man" URL-ove - Naredba koja se koristi za rukovanje "man" URL-ovima, ako je omogućena. - - - - „man” URL címek kezelője - A „man” URL címek kezelésére használt parancs, ha engedélyezve van. - - - - Penangan untuk URL "man" - Perintah untuk menangani URL "main", jika diaktifkan. - - - - Gestore di URL "man" - Il comando usato per gestire gli URL "man", se abilitati. - - - - URL "man" の 処理 - "man" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。 - - - - დამმუშავებელი "man" URL-ებისთვის - დამუშავების ბრძანება "man" URL-ებისთვის, თუ ჩართულია. - - - - "man" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ - ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "man" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - - - - "man" URL에 대한 핸들러 - "man" URL을 처리할 경우 사용할 명령. - - - - Programa, kuriai perduoti „man“ užklausas - Komanda naudojama apdoroti „man“ URL, jei įjungta. - - - - "man" URL apstrādātājs - Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "man" URL,ja ieslēgta. - - - - "man" URLs क' लेल नियंत्रक - "man" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल. - - - - Ny mpifehy URL "man" - Ny baiko omena hifehezana URL "man", raha alefa. - - - - Справувачот за "man" URL - Ако·е·вклучено,·командата·користена·за·справување·со „man“ адреси. - - - - "man" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുവാനുളള സംവിധാനം - പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍ "man" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായുളള നിര്‍ദ്ദേശം. - - - - "man" URLs тодорхойлогч - Тушаал хэрэв нээлттэй бол "man" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ. - - - - "man" URL करीता हॅन्डलर - "man" URL हातालण्यासाठी असणारी आज्ञावली, जर कार्यरत असेल तर. - - - - Håndterer for «man»-URLer - Kommando som brukes til å håndtere «man»-URLer, hvis aktivert. - - - - "man" URLs का लागि ह्यान्डलर - यदि सक्षम पारिएमा, "man" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश । - - - - Het programma dat "man" URL's afhandelt - De opdracht voor het afhandelen van "man"-URL's, indien ingeschakeld - - - - Handsamar av «man»-adresser - Kommandoen som tek hand om «man»-adresser, dersom slått på. - - - - Seswari sa di-STS tša "man" - Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša "man", ge eba di kgontšhitšwe. - - - - "ପ୍ରକରଣ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ - "ପ୍ରକରଣ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ। - - - - "man" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ - ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "man" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ। - - - - Obsługa adresu URL typu "man" - Jeżeli włączone, polecenie używane do obsługi adresów URL typu "man". - - - - O manipulador de URLs "man" - O comando utilizado para manipular URLs "man", se activo. - - - - O manipulador para URLs "man" - O comando usado para manipular URLs "man", se habilitado. - - - - Programul asociat adreselor „man” - Comanda asociată adreselor „man” la activare. - - - - Обработчик URL типа "man" - Команда, используемая для обработки URL типа "man", если ключ установлен - - - - Obslužný program pre URL "man" - Príkaz použitý na obsluhovanie URL "man", ak je povolené. - - - - Ročnik naslovov URL "man" - Ukaz za upravljanje z naslovi "man", ko je možnost omogočena. - - - - Trajtuesi i URLve "man" - Komanda e përdorur për të trajtuar URLtë "man", nëse aktive. - - - - Руковаоц „man“ адресама - Наредба коришћена за баратање „man“ адресама, ако је укључено. - - - - Rukovaoc „man“ adresama - Naredba korišćena za baratanje „man“ adresama, ako je uključeno. - - - - Hanteraren för "man"-URL:er - Kommandot som används för att hantera "man"-URL:er, om aktiverat. - - - - "man" கையாள்வதற்கான URL - "man" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது - - - - "నిక" ఉపయోగించుట కొరకు URLs - "నిక" ఆదేశం వాడుటకు ఉపయోగించు URLs, ఒకవేళ క్రియాశీలీకరించితే. - - - - คำสั่งจัดการ URL ชนิด man - คำสั่งสำหรับจัดการ URL ชนิด man (ถ้าเปิดใช้) - - - - "man" URL'leri için işleyici - Eğer etkinse, "man" URL'lerinin işlemek için kullanılacak komut. - - - - Обробник URL типу "man" - Якщо ввімкнено, команда використовується для обробки URL типу "man". - - - - Bộ xử lý cho URL « man » (trang hướng dẫn) - Lệnh được dùng để xử lý các URL kiểu « man » (trang hướng dẫn), nếu bật. - - - - Iisikhombisi se-"man" URLs - Umyalelo osetyenziselwa ukukhombisa u- "man" URLs, ukuba wenziwe ukuba usebenze. - - - - 处理“man”URLs 的程序 - 若启用的话，用于处理“man”URLs 的命令。 - - - - 處理“man”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“man”URL 的指令。 - - - - 處理“man”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“man”URL 的指令。 - - - - Umphathi we "man" URLs - Umlayezo osetshenziswa ukuphatha "man" URLs, uma ingunyaziwe. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/man/needs_terminal - /desktop/gnome/url-handlers/man/needs_terminal - gnome - bool - false - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Laat die program in 'n terminaal loop - - - - - شغّل الأمر في طرفية - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية. - - - - টাৰ্মিনালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধৰনেৰ URL ব্যবস্থাকাৰী কমান্ড টাৰ্মিনালে চালানো হলে মান true (সত্য) । - - - - Executar el comandu nún terminal - Afitar a «true» si'l programa que remana esta URL tien d'executase nún terminal. - - - - Выканаць загад у тэрмінале - Ісьціна калі загад для апрацоўкі гэтага тыпу URL мусіць выконвацца ў тэрмінале. - - - - Пускане на програмата в терминал - Истина, ако програмата, която ще обслужва този вид адреси, трябва да бъде изпълнена в терминал. - - - - কমান্ডটি টার্মিনালে চালান - যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - টার্মিন্যালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধরনের URL ব্যবস্থাকারী কমান্ড টার্মিন্যালে চালানো হলে মান true (সত্য)। - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Ako je postavljeno, naredba koja rukuje ovim tipom URL-a će se pokrenuti u terminalu. - - - - Executa l'ordre en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar aquest URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Executa l'orde en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar este URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Spustit příkaz v terminálu - „True“, pokud by měl být program používaný pro obsluhu tohoto typu URL spouštěn v terminálu. - - - - Rhedeg y gorchymyn mewn terfynell - Gwir os dylid rhedeg y gorchymyn sy'n delio â'r math yma o LAU mewn terfynell. - - - - Kør kommandoen i en terminal - Sand hvis kommandoen til at håndtere denne adresse skal køres i en terminal. - - - - Den Befehl in einem Terminal ausführen - Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird das Programm, dass diesen URL-Typ handhaben soll, in einem Terminal ausgeführt. - - - - བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ། - དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ - - - - Εκτέλεση της εντολής σε τερματικό - True αν το πρόγραμμα για το χειρισμό του URL θα πρέπει να εκτελείται σε τερματικό. - - - - 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 URL 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Ruli komandon en terminalo - Estas vera, se la komando estas uzata por trakti tiun tipon de URL-o devu esti lanĉita en terminalo. - - - - Ejecutar el comando en un terminal - Activar si el programa que manipula este URL debe ejecutarse en un terminal. - - - - Käivita käsk terminalis - Tõene, kui käsku, mis määratud seda tüüpi URLide käsitlemiseks, tuleks käivitada terminalis . - - - - Exekutatu komandoa terminalean - Egia (true) URL hau kudeatzeko programa terminal batean exekutatu behar bada. - - - - Suorita sovellus päätteessä - Tosi, jos tämäntyyppisiä URL:eja käsittelevä ohjelma tulisi käynnistää päätteessä. - - - - Lancer le programme dans un terminal - Vrai si le programme qui gère cette URL doit être lancée dans un terminal. - - - - Executar a orde nun terminal - É true se a orde usada para manipular este tipo de URL debe ser executada nun terminal. - - - - આદેશને ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવો - સાચું જો આ પ્રકારના URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ ટર્મિનલમાં ચાલે. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ - सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये. - - - - Pokreni naredbu u treminalu - Istina ako naredba koja se koristi za rukovanje ovim tipom URL-a, treba biti pokrenuta u terminalu. - - - - Parancs futtatása terminálban - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancsnak terminálban kell futnia. - - - - Menjalankan perintah pada terminal - Isikan nilai benar (true) apabila perintah untuk menangani jenis URL ini harus dijalankan dalam terminal. - - - - Eseguire il comando in un terminale - Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale. - - - - 端末でプログラムを実行するかどうか - この種類の URL を処理するコマンドを端末内で実行する場合は TRUE にします。 - - - - ბრძანების ტერმინალში შესრულება - ჭეშმარიტია თუ ბრძანება ამ ტიპის URL-ების დასამუშავებლად ტერმინალში უნდა შესრულდეს. - - - - ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು - ನಿಜ ಈ ಬಗೆಯ URL ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ. - - - - 터미널에서 명령을 실행합니다 - 참이면 이런 종류의 URL을 처리하는 프로그램을 터미널에서 실행합니다. - - - - Vykdyti komandą terminale - Teigiama, jei komanda naudojama apdoroti šio tipo adresams turėtų būti paleidžiama terminale. - - - - Palaist komandu terminālī - Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietos ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī. - - - - टर्मिनलमे कमाँड चलाबू - सही अछि जँ ई प्रकारक URL क' नियंत्रित करबाक लेल प्रयुक्त कमाँडकेँ एकटा टर्मिनलमे चलओनाइ चाही. - - - - Alefaso anaty terminal ilay baiko - Marina raha toa tokony halefa amin'ny alalan'ny terminal ny baiko ifehezana io karazan'URL io. - - - - Изврши ја командата во терминал - Точно ако командата која што се користи за справување со овој тип на адреси треба да биде извршена во терминал. - - - - ടെര്‍മിനലില്‍ നിര്‍ദ്ദേശം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക - ഈ തരത്തിലുളള നിര്‍ദ്ദേശം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം ഒരു ടെര്‍മിനലിലാണ് പ്രവര്‍ത്തിക്കേണ്ടത് എങ്കില്‍ ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Програмыг терминалд ажиллуулах - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ. - - - - आदेश टर्मिनल मध्ये चालवा - या प्रकारचे URL हाताळण्या करीता टर्मिनल वर आदेश आढळत असल्यास खरे आहे. - - - - Kjør kommandoen i en terminal - True hvis programmet for å håndtere denne type URL skal kjøres i en terminal. - - - - टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् । - यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Opdracht in terminalvenster starten - Waar indien de opdracht om dit type URL af te handelen in een terminalvenster gestart dient te worden. - - - - Køyr kommandoen i ein terminal - Sann dersom programmet som handsamar denne typen adresser skal køyrast i ein terminal. - - - - Phethagatša taelo kgokaganong ya dithapo - Ke therešo gore ge taelo e dirišeditšwego go swaragana le mohuta wo wa STS e swanetše go phethagatšwa kgokaganong ya dithapo. - - - - ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ - ସତ, ଯଦି ଏହି ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟର୍ମିନାଲ୍ରେରେ ଚଳାଯିବା ଉଚିତ। - - - - ਕਮਾਂਡ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ - ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ। - - - - Uruchomienie polecenia w terminalu - Określa, czy program obsługujący ten typ adresu URL powinien być uruchomiony w terminalu. - - - - Executar o comando numa consola - Verdadeiro se o comando utilizado para manipular este tipo de URL deverá ser executado numa consola. - - - - Executar o comando em um terminal - Verdadeiro se o comando usado para manipular esse tipo de URL deve ser executado em um terminal. - - - - Pornește programul într-un terminal - La activare, comanda asociată acestui tip de URL va fi pornită în terminal. - - - - Запускать программу в терминале - Если этот ключ установлен, то программа,определённая для обработки ссылки (URL), будет запускаться в терминале. - - - - Spustiť program v termináli - True, ak má byť program, použitý na obsluhu tohoto typu URL, spustený v termináli. - - - - Zaženi ukaz v terminalu - Ali naj se ukaz za upravljanje z naslovi URL te vrste zažene v terminalu. - - - - Ekzekuto komandën në një terminal - E vërtetë nëse komanda e përdorur për të trajtuar këtë lloj URL duhet të zbatohet në një terminal. - - - - Покрени наредбу у терминалу - Укључено ако наредба која се користи за ове адресе треба да се покреће у терминалу. - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu. - - - - Kör kommandot i ett terminalfönster - Sant om kommandot för att hantera denna typ av URL ska köras i ett terminalfönster. - - - - கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு - இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை - - - - ఒక అగ్రం లో ఆదేశం నడుపుము - ఈ రకమైన URL ఉపయోగించుటకు ఆదేశం వాడుదురు ఒకవేళ నిజమైతే అగ్రంలో నడుపవలెను. - - - - เรียกใช้โปรแกรมในเทอร์มินัล - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าโปรแกรมที่จัดการ URL นี้ควรถูกเรียกใช้ในเทอร์มินัล - - - - Komutu uçbirim içinde çalıştır - Eğer seçiliyse, bu URL'yi işletecek program uçbirimde çalışması gerekiyor demektir. - - - - Виконувати команду у терміналі - Ввімкнено, якщо програма, вказана для обробки посилань (URL) повинна запускатись у терміналі. - - - - Buyruqni terminalda bajarish - - - - - Буйруқни терминалда бажариш - - - - - Chạy lệnh trong thiết bị cuối - Đúng nếu lệnh được dùng để xử lý URL kiểu này nên được dùng trong thiết bị cuối. - - - - Qhuba umyalelo kwi-terminal - Yinyani ukuba umyalelo osetyenzisiweyo ukukhombisa olu hlobo lwe- URL kufuneka uqhutywe kwi-terminal. - - - - 在终端运行命令 - True 代表要处理此 URL 的程序应该在终端中运行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - Sebenzisa isilayezo esigungwini - Iqiniso uma umlayezo ozosetshenziswa ukuphatha loluhlobo lweURL lingasetshenziswa esigungwini. - - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/http/enabled - /desktop/gnome/url-handlers/http/enabled - gnome - bool - true - - Whether the specified command should handle "http" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "http" URLs. - - - - فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "http" - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "http". - - - - উল্লিখিত কমান্ডেৰ দ্বাৰা "" URL ব্যবস্থাপনা কৰা হবে কিনা - "command" কি'ৰ দ্বাৰা "http" URL ব্যবস্থাপনা নিৰ্ধাৰিত হলে মান true (সত্য) । - - - - Conseña si'l comandu especificáu tien de remanar les URLs «http» - Afitar a «true» si'l programa especificáu na clave «comandu» tendría de remanar les URLs «http». - - - - Ці пазначаны загад апрацоўвае URL "http" - Ісьціна калі загад пазначаны у ключы "command" мусіць апрацоўваць URL "http". - - - - Дали избраната програма да обработва адреси от вида „http“ - Истина, ако програмата в ключа „command“ ще обслужва адреси от вида „http“. - - - - উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "http" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা - যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "http" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - উল্লিখিত কমান্ডের দ্বারা "" URL ব্যবস্থাপনা করা হবে কিনা - "command" কি'র দ্বারা "http" URL ব্যবস্থাপনা নির্ধারিত হলে মান true (সত্য)। - - - - Da li će navedena naredba rukovati "http" URL-ovima - Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "http" URL-ovima. - - - - Si l'ordre especificada hauria de gestionar els URL «http» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «http». - - - - Si l'orde especificada hauria de gestionar els URL «http» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «http». - - - - Jestli má určený příkaz obsluhovat URL „http“ - „True“, pokud má příkaz určený v klíči „command“ obsluhovat URL „http“. - - - - A ddylai'r gorchymyn penodedig ymdrin â LAU "http" - Gwir os ddylai'r gorchymyn a benodir yn yr allwedd "command" ymdrin â LAU "http". - - - - Om den specificerede kommando skal håndtere "http"-adresser - Sand hvis kommandoen angivet i "command"-nøglen håndterer "http"-adresser. - - - - Soll der angegebene Befehl »http«-URLs handhaben? - Falls dieser Schlüssel wahr ist, handhabt das in »command« angegebene Programm »http«-URLs. - - - - གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ "http" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན། - "command" ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ "http" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ - - - - Αν η καθορισμένη εντολή θα χειρίζεται "http" URLs - Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "http" URLs. - - - - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "http" URL𐑟 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "command" 𐑒𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "http" URL𐑟. - - - - Whether the specified command should handle "http" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "http" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "http" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "http" URLs. - - - - Indica si el comando especificado debe manipular los URL "http" - Activar si el programa especificado en la clave "command" (comando) debería manipular los URL "http". - - - - Kas määratud käsk peaks käsitlema "http" URLe - Tõene, kui "käsk" võtmes määratud käsk käsitleb "http" URLe. - - - - Hemen zehaztutako komandoak "http" URLak kudeatuko ditu. - Ezarri egi gisa (true) "komandoa" gakoan zehaztutako komandoak "http" URLak kudeatuko baditu. - - - - Käsitteleekö annettu komento ”http”-URL:eja - Tosi, jos avaimessa ”command” annettu komento käsittelee ”http”-tyyppisiä URL:eja. - - - - Indique si la commande indiquée doit gérer les URL « http » - Indique si le programme indiqué à la clé « command » gère les URLs « http ». - - - - Indica se a orde especificada debe manipular os URL "http" - É true se a orde especificada na chave "command" debe manipular os URL "http". - - - - શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "http" URL ને નિયંત્રિત કરે - સાચું જો "command" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "http" URL ને નિયંત્રિત કરે. - - - - Whether the specified command should handle "http" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "http" URLs. - - - - क्या निर्दिष्ट कमांड को "http" URLs का नियंत्रण करना चाहिये - सही अगर "command" कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को "http" URLs का नियंत्रण करना चाहिये. - - - - Treba li specificirana naredba rukovati "http" URL-ovima. - Istina ako naredba specificirana u "command" ključu treba rukovati "http" URL-ovima. - - - - A megadott parancs kezelje-e a „http” URL címeket - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancs kezeli a „http” URL címeket. - - - - Apakah perintah yang diberikan dipakai untuk menangani URL "http" - Isikan nilai benar (true) apabila perintah pada kunci "command" dipakai untuk menangani URL "http". - - - - Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "http" - Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "http". - - - - 指定したコマンドで URL "http" を処理するかどうか - URL "http" を処理するキー "command" にコマンドを指定する場合は TRUE にします。 - - - - დაამუშავებს თუ არა მითითებული ბრძანება "http" ტიპის URL-ებს - ჭეშმარიტია თუ მითითებული ბრძანება "command" კოდში ამუშავებს "http" URL-ებს. - - - - ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "http" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ - "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "http" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ . - - - - 지정한 명령어로 "http" URL을 처리할 지 여부 - 참이면 "command" 키에 지정한 명령어로 "http" URL을 처리합니다. - - - - Ar nurodyta programa turėtų apdoroti „http“ adresus - Nustatykite į teigiamą reikšmę jei norite, kad programa, nurodyta „command“ rakte, apdorotų „http“ adresus. - - - - Vai norādītai komandai nepieciešams apieties ar "http" URL - Patiess, ja komandai norādītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "http" URL. - - - - की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "http" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही - सही जँ "command" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "http" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही. - - - - Raha tokony hifehy URL "http" ny baiko voalaza - Marina raha toa ka tokony hifehy URL "http" ny baiko voalaza ao amin'ny famaha "command". - - - - Дали наведената команда да се справи со "http" URL - Точно ако одредената команда во клучот „команда“ треба да се справува со „http“ адреси. - - - - പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "http" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമോ എന്ന് - "command" കീയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "http" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമെങ്കില്‍, ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - सूचित आदेशने "http" URL हाताळावे की नाही - "command" मध्ये वर्णित आज्ञावली "http" URL ला सूचित करीत असल्यास खरे आहे. - - - - Om oppgitt kommando skal håndtere «http»-URLer - True hvis programmet oppgitt i «command»-nøkkelen skal håndtere «http»-URLer. - - - - निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "http" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन - यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "http" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Of de aangegeven opdracht "http"-URL's dient af te handelen. - Waar indien de opdracht aangegeven in de sleutel: "command" "http"-URL's dient af te handelen. - - - - Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «http»-adresser - Sett til sann for å la programmet i nøkkelen «command» handsama «http»-adresser. - - - - Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša "http" - Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go "command" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša "http". - - - - ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ଏଚ.ଟି.ଟି.ପି." ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବା ଉଚିତ କି.। - ସତ ହେଲେ, "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ" ଚାବିରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ଏଚ.ଟି.ଟି.ପି." ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବ। - - - - ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "http" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "command(ਕਮਾਂਡ)" ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ, "http" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ। - - - - Określa, czy podane polecenie ma obsługiwać adresy URL typu "http" - Określa, czy program podany w kluczu "command" ma obsługiwać adresy URL typu "http". - - - - Se o comando especificado deverá manipular URLs "http" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" deverá manipular URLs "http". - - - - Se o comando especificado deve manipular URLs "http" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" (comando) deve manipular URLs "http". - - - - Specifică dacă programul ales va fi asociat adreselor „http” - La activare, comanda specificată în cheia „command” va fi asociată adreselor „http”. - - - - Будет ли указанная команда обрабатывать ссылки (URL) типа "http" - Если этот ключ установлен, то программа, определённая в ключе "command", будет обрабатывать ссылки (URL) типа "http". - - - - Či má zadaný príkaz obsuhovať URL "http" - True, ak program zadaný v kľúči "command" by mal obsluhovať URL "http". - - - - Ali naj naveden ukaz upravlja z naslovi URL "http" - Ali naj ukaz naveden v ključu "command" upravlja z naslovi URL "http". - - - - Nëse komanda e caktuar duhet të trajtojë URLtë "http" - E vërtetë nëse komanda e përcaktuar tek kyçi "komanda" duhet të trajtojë URLtë "http". - - - - Да ли наведена наредба треба да се користи за „http“ адресе. - Укључено ако наредба наведена у кључу „command“ треба да се користи за „http“ адресе. - - - - Da li navedena naredba treba da se koristi za „http“ adrese. - Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „http“ adrese. - - - - Huruvida det angivna kommandot ska hantera "http"-URL:er - Sant om kommandot som är angivet i nyckeln "command" ska hantera "http"-URL:er. - - - - குறிப்பிட்ட கட்டளை "http" URL ஐ கையாளுமா - "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "http" URL ஐ கையாளுமெனில்,உண்மை. - - - - "http" URLs అయినను నిర్థేశింపబడిన ఆదేశం ఉపయోగించవలెను - "ఆదేశం" లో నిర్థేశించిబడిన ఆదేశం ఒకవేళ నిజము ఐతే "http" మీట ఉపయోగించవలెను URLs. - - - - กำหนดให้คำสั่งนี้จัดการ URL ชนิด http - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าต้องการให้โปรแกรมในคีย์ "command" จัดการ URL ชนิด http - - - - Belirtilen komutun "http" URL'lerini işlemesi - Eğer seçiliyse, "command" da belirtilen programın "http" URL'lerini işletmesi için ayalalanır. - - - - Чи повинна вказана команда обробляти посилання(URL) типу "http" - Якщо команда вказана у ключі "command", програма буде обробляти посилання (URL) типу "http". - - - - Lệnh được xác định có nên xử lý URL « http » hay không - Đúng nếu lệnh được xác định trong khóa « lệnh » nên xử lý các URL « http ». - - - - Nokuba ngaba umyalelo obaluliweyo kufuneka ukhombise i-"http" URLs - Yinyani ukuba umyalelo obaluliweyo kwiqhosha "command" kufuneka ukhombise u-"http" URLs. - - - - 指定的命令是否应处理“http”URLs - 设为 true 可在“command”键中指定一个程序来处理“http”URLs。 - - - - 指定的指令應否處理“http”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「http」URL 的程式。 - - - - 指定的指令應否處理“http”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「http」URL 的程式。 - - - - Noma umlayezo oshiwo ungaphatha "http" URLs - Iqiniso uma umlayezo oshiwo ku nkinombo "command" ungaphatha "http" URLs. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/http/command - /desktop/gnome/url-handlers/http/command - gnome - string - epiphany %s - - The handler for "http" URLs - The command used to handle "http" URLs, if enabled. - - - - Die hanteerder vir "http"-URL'e - Die opdrag vir hantering van "http"-URL'e, indien geaktiveer. - - - - معالج عناوين "http" - الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "http"، في حال تمكينها. - - - - "http" URL ব্যবস্থাপনাৰ হ্যান্ডলাৰ - সক্ৰিয় কৰা হলে, "http" URL ব্যবস্থাপনাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড । - - - - El remanador pa les URLs «http» - El comandu usáu pa remanar les URLs «http», si tan activaes. - - - - Апрацоўшчык URL "http" - Загад для апрацоўкі URL "http", калі уключанае. - - - - Програма за обработка на адреси от вида „http“ - Програмата за обработка на адреси от вида „http“, ако е включена. - - - - "http" URL-র জন্য হ্যান্ডলার - যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "http" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়। - - - - "http" URL ব্যবস্থাপনার হ্যান্ডলার - সক্রিয় করা হলে, "http" URL ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড। - - - - Rukovatelj "http" URL-ovima - Naredba koja se koristi za "http" URL-ove, ako je omogućeno. - - - - El gestor per a els URL «http» - L'ordre utilitzada per a gestionar URL «http», si estan habilitades. - - - - El gestor per a els URL «http» - L'orde utilitzada per a gestionar URL «http», si estan habilitades. - - - - Obsluha pro URL „http“ - Příkaz používaný pro obsluhu URL „http“, je-li povolen. - - - - Y trinydd ar gyfer LAU "http" - Y gorchymyn a ddefnyddir i ymdrin â LAU "http", os yn alluog. - - - - Håndtering af "http"-adresser - Kommandoen der bruges til at håndtere "http"-adresser, hvis aktiveret. - - - - Der Handler für »http«-URLs - Der zum Handhaben von »http«-URLs verwendete Befehl, falls aktiviert. - - - - "http" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ། - ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ "http" ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད། - - - - Το πρόγραμμα χειρισμού για "http" URLs - Η εντολή που χρησιμοποιείται για το χειρισμό "http" URLs, αν ενεργοποιηθεί. - - - - 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "http" URL𐑟 - 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "http" URL𐑟, 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛. - - - - The handler for "http" URLs - The command used to handle "http" URLs, if enabled. - - - - The handler for "http" URLs - The command used to handle "http" URLs, if enabled. - - - - El manipulador para los URL "http" - El comando usado para manipular los URL "http", si están activados. - - - - "http" URLi käsitleja - Käsk "http" URLide käsitlemiseks, kui lubatud. - - - - "http" URLen kudeatzailea - "http" URLak kudeatzeko komandoa, gaituta egonez gero. - - - - ”http”-URL:ien käsittelykomento - ”http”-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. - - - - Le gestionnaire d'URLs « http » - Si vrai, le programme qui gère les URLs « http ». - - - - O manipulador dos URL "http" - A orde usada para manipular os URL "http", se está activada. - - - - "http" URL માટે નિયંત્રક - "http" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. - - - - The handler for "http" URLs - The command used to handle "http" URLs, if enabled. - - - - "http" URLs के लिये नियंत्रक - "http" URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया. - - - - Rukovatelj za "http" URL-ove - Naredba koja se koristi za rukovanje "http" URL-ovima, ako je omogućena. - - - - „http” URL címek kezelője - A „http” URL címek kezelésére használt parancs, ha engedélyezve van. - - - - Penangan untuk URL "http" - Perintah untuk menangani URL "http", jika diaktifkan. - - - - Gestore di URL "http" - Il comando usato per gestire gli URL "http", se abilitati. - - - - URL "http" の 処理 - "http" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。 - - - - დამმუშავებელი "http" URL-ებისთვის - დამუშავების ბრძანება "http" URL-ებისთვის, თუ ჩართულია. - - - - "http" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ - ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "http" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - - - - "http" URL에 대한 핸들러 - "http" URL을 처리할 경우 사용할 명령. - - - - Programa, kuriai perduoti „http“ užklausas - Komanda naudojama apdoroti „http“ URL, jeigu įjungta. - - - - "http" URL apstrādātājs - Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "http" URL,ja ieslēgta. - - - - "http" URLs क' लेल नियंत्रक - "http" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल. - - - - Ny mpifehy URL "http" - Ny baiko omena hifehezana URL "http", raha alefa. - - - - Справувачот за "http" URL - Ако·е·вклучено,·командата·користена·за·справување·со „http“ адреси. - - - - "http" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുവാനുളള സംവിധാനം - പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍ "http" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായുളള നിര്‍ദ്ദേശം. - - - - "aim" URL करीता हॅन्डलर - "http" URL हातालण्यासाठी असणारी आज्ञावली, जर कार्यरत असेल तर. - - - - Håndterer for «http»-URLer - Kommando som brukes til å håndtere «http»-URLer, hvis aktivert. - - - - "http" URLs का लागि ह्यान्डलर - यदि सक्षम पारिएमा, "http" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश । - - - - Het programma dat "http" URL's afhandelt - De opdracht voor het afhandelen van "http"-URL's, indien ingeschakeld - - - - Handsamar av «http»-adresser - Kommandoen som tek hand om «http»-adresser, dersom slått på. - - - - Seswari sa di-STS tša "http" - Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša "http", ge eba di kgontšhitšwe. - - - - "ଏଚ.ଟି.ଟି.ପି." ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ - "http" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ। - - - - "http" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ - ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "http" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ। - - - - Obsługa adresu URL typu "http" - Jeżeli włączone, polecenie używane do obsługi adresów URL typu "http". - - - - O manipulador de URLs "http" - O comando utilizado para manipular URLs "http", se activo. - - - - O manipulador para URLs "http" - O comando usado para manipular URLs "http", se habilitado. - - - - Programul asociat adreselor „http” - Comanda asociată adreselor „http” la activare. - - - - Обработчик URL типа "http" - Команда, используемая для обработки URL типа "http", если ключ установлен - - - - Obslužný program pre URL "http" - Príkaz použitý na obsluhovanie URL "http", ak je povolené. - - - - Ročnik naslovov URL "http" - Ukaz za upravljanje z naslovi "http", ko je možnost omogočena. - - - - Trajtuesi i URLve "http" - Komanda e përdorur për të trajtuar URLtë "http", nëse aktive. - - - - Руковаоц „http“ адресама - Наредба коришћена за баратање „http“ адресама, ако је укључено. - - - - Rukovaoc „http“ adresama - Naredba korišćena za baratanje „http“ adresama, ako je uključeno. - - - - Hanteraren för "http"-URL:er - Kommandot som används för att hantera "http"-URL:er, om aktiverat. - - - - "http" கையாள்வதற்கான URL - "http" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது - - - - "http" ఉపయోగించుట కొరకు URLs - "http" ఆదేశం వాడుటకు ఉపయోగించుటకు URLs, ఒకవేళ క్రియాశీలీకరించితే. - - - - คำสั่งจัดการ URL ชนิด http - คำสั่งสำหรับจัดการ URL ชนิด http (ถ้าเปิดใช้) - - - - "http" URL'leri için işleyici - Eğer etkinse, "http" URL'lerinin işlemek için kullanılacak komut. - - - - Обробник URL типу "http" - Якщо ввімкнено, команда використовується для обробки URL типу "http". - - - - Bộ xử lý cho URL « http » - Lệnh được dùng để xử lý các địa chỉ Mạng kiểu « http », nếu bật. - - - - Isikhombisi se-"http" URLs - Umyalelo osetyenziselwa ukukhombisa u-"http" URLs, ukuba wenziwe ukuba usebenze. - - - - 处理“http”URLs 的程序 - 若启用的话，用于处理“http”URLs 的命令。 - - - - 處理“http”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“http”URL 的指令。 - - - - 處理“http”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“http”URL 的指令。 - - - - Umphathi we "http" URLs - Umlayezo osetshenziswa ukuphatha "http" URLs, uma ingunyaziwe. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/http/needs_terminal - /desktop/gnome/url-handlers/http/needs_terminal - gnome - bool - false - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Laat die program in 'n terminaal loop - - - - - شغّل الأمر في طرفية - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية. - - - - টাৰ্মিনালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধৰনেৰ URL ব্যবস্থাকাৰী কমান্ড টাৰ্মিনালে চালানো হলে মান true (সত্য) । - - - - Executar el comandu nún terminal - Afitar a «true» si'l programa que remana esta URL tien d'executase nún terminal. - - - - Выканаць загад у тэрмінале - Ісьціна калі загад для апрацоўкі гэтага тыпу URL мусіць выконвацца ў тэрмінале. - - - - Пускане на програмата в терминал - Истина, ако програмата, която ще обслужва този вид адреси, трябва да бъде изпълнена в терминал. - - - - কমান্ডটি টার্মিনালে চালান - যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - টার্মিন্যালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধরনের URL ব্যবস্থাকারী কমান্ড টার্মিন্যালে চালানো হলে মান true (সত্য)। - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Ako je postavljeno, naredba koja rukuje ovim tipom URL-a će se pokrenuti u terminalu. - - - - Executa l'ordre en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar aquest URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Executa l'orde en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar este URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Spustit příkaz v terminálu - „True“, pokud by měl být program používaný pro obsluhu tohoto typu URL spouštěn v terminálu. - - - - Rhedeg y gorchymyn mewn terfynell - Gwir os dylid rhedeg y gorchymyn sy'n delio â'r math yma o LAU mewn terfynell. - - - - Kør kommandoen i en terminal - Sand hvis kommandoen til at håndtere denne adresse skal køres i en terminal. - - - - Den Befehl in einem Terminal ausführen - Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird das Programm, dass diesen URL-Typ handhaben soll, in einem Terminal ausgeführt. - - - - བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ། - དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ - - - - Εκτέλεση της εντολής σε τερματικό - True αν το πρόγραμμα για το χειρισμό του URL θα πρέπει να εκτελείται σε τερματικό. - - - - 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 URL 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Ruli komandon en terminalo - Estas vera, se la komando estas uzata por trakti tiun tipon de URL-o devu esti lanĉita en terminalo. - - - - Ejecutar el comando en un terminal - Activar si el programa que manipula este URL debe ejecutarse en un terminal. - - - - Käivita käsk terminalis - Tõene, kui käsku, mis määratud seda tüüpi URLide käsitlemiseks, tuleks käivitada terminalis . - - - - Exekutatu komandoa terminalean - Egia (true) URL hau kudeatzeko programa terminal batean exekutatu behar bada. - - - - Suorita sovellus päätteessä - Tosi, jos tämäntyyppisiä URL:eja käsittelevä ohjelma tulisi käynnistää päätteessä. - - - - Lancer le programme dans un terminal - Vrai si le programme qui gère cette URL doit être lancée dans un terminal. - - - - Executar a orde nun terminal - É true se a orde usada para manipular este tipo de URL debe ser executada nun terminal. - - - - આદેશને ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવો - સાચું જો આ પ્રકારના URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ ટર્મિનલમાં ચાલે. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ - सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये. - - - - Pokreni naredbu u treminalu - Istina ako naredba koja se koristi za rukovanje ovim tipom URL-a, treba biti pokrenuta u terminalu. - - - - Parancs futtatása terminálban - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancsnak terminálban kell futnia. - - - - Menjalankan perintah pada terminal - Isikan nilai benar (true) apabila perintah untuk menangani jenis URL ini harus dijalankan dalam terminal. - - - - Eseguire il comando in un terminale - Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale. - - - - 端末でプログラムを実行するかどうか - この種類の URL を処理するコマンドを端末内で実行する場合は TRUE にします。 - - - - ბრძანების ტერმინალში შესრულება - ჭეშმარიტია თუ ბრძანება ამ ტიპის URL-ების დასამუშავებლად ტერმინალში უნდა შესრულდეს. - - - - ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು - ನಿಜ ಈ ಬಗೆಯ URL ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ. - - - - 터미널에서 명령을 실행합니다 - 참이면 이런 종류의 URL을 처리하는 프로그램을 터미널에서 실행합니다. - - - - Vykdyti komandą terminale - Teigiama, jei komanda naudojama apdoroti šio tipo adresams turėtų būti paleidžiama terminale. - - - - Palaist komandu terminālī - Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietos ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī. - - - - टर्मिनलमे कमाँड चलाबू - सही अछि जँ ई प्रकारक URL क' नियंत्रित करबाक लेल प्रयुक्त कमाँडकेँ एकटा टर्मिनलमे चलओनाइ चाही. - - - - Alefaso anaty terminal ilay baiko - Marina raha toa tokony halefa amin'ny alalan'ny terminal ny baiko ifehezana io karazan'URL io. - - - - Изврши ја командата во терминал - Точно ако командата која што се користи за справување со овој тип на адреси треба да биде извршена во терминал. - - - - ടെര്‍മിനലില്‍ നിര്‍ദ്ദേശം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക - ഈ തരത്തിലുളള നിര്‍ദ്ദേശം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം ഒരു ടെര്‍മിനലിലാണ് പ്രവര്‍ത്തിക്കേണ്ടത് എങ്കില്‍ ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Програмыг терминалд ажиллуулах - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ. - - - - आदेश टर्मिनल मध्ये चालवा - या प्रकारचे URL हाताळण्या करीता टर्मिनल वर आदेश आढळत असल्यास खरे आहे. - - - - Kjør kommandoen i en terminal - True hvis programmet for å håndtere denne type URL skal kjøres i en terminal. - - - - टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् । - यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Opdracht in terminalvenster starten - Waar indien de opdracht om dit type URL af te handelen in een terminalvenster gestart dient te worden. - - - - Køyr kommandoen i ein terminal - Sann dersom programmet som handsamar denne typen adresser skal køyrast i ein terminal. - - - - Phethagatša taelo kgokaganong ya dithapo - Ke therešo gore ge taelo e dirišeditšwego go swaragana le mohuta wo wa STS e swanetše go phethagatšwa kgokaganong ya dithapo. - - - - ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ - ସତ, ଯଦି ଏହି ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟର୍ମିନାଲ୍ରେରେ ଚଳାଯିବା ଉଚିତ। - - - - ਕਮਾਂਡ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ - ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ। - - - - Uruchomienie polecenia w terminalu - Określa, czy program obsługujący ten typ adresu URL powinien być uruchomiony w terminalu. - - - - Executar o comando numa consola - Verdadeiro se o comando utilizado para manipular este tipo de URL deverá ser executado numa consola. - - - - Executar o comando em um terminal - Verdadeiro se o comando usado para manipular esse tipo de URL deve ser executado em um terminal. - - - - Pornește programul într-un terminal - La activare, comanda asociată acestui tip de URL va fi pornită în terminal. - - - - Запускать программу в терминале - Если этот ключ установлен, то программа,определённая для обработки ссылки (URL), будет запускаться в терминале. - - - - Spustiť program v termináli - True, ak má byť program, použitý na obsluhu tohoto typu URL, spustený v termináli. - - - - Zaženi ukaz v terminalu - Ali naj se ukaz za upravljanje z naslovi URL te vrste zažene v terminalu. - - - - Ekzekuto komandën në një terminal - E vërtetë nëse komanda e përdorur për të trajtuar këtë lloj URL duhet të zbatohet në një terminal. - - - - Покрени наредбу у терминалу - Укључено ако наредба која се користи за ове адресе треба да се покреће у терминалу. - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu. - - - - Kör kommandot i ett terminalfönster - Sant om kommandot för att hantera denna typ av URL ska köras i ett terminalfönster. - - - - கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு - இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை - - - - ఒక అగ్రం లో ఆదేశం నడుపుము - ఈ రకమైన URL ఉపయోగించుటకు ఆదేశం వాడుదురు ఒకవేళ నిజమైతే అగ్రంలో నడుపవలెను. - - - - เรียกใช้โปรแกรมในเทอร์มินัล - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าโปรแกรมที่จัดการ URL นี้ควรถูกเรียกใช้ในเทอร์มินัล - - - - Komutu uçbirim içinde çalıştır - Eğer seçiliyse, bu URL'yi işletecek program uçbirimde çalışması gerekiyor demektir. - - - - Виконувати команду у терміналі - Ввімкнено, якщо програма, вказана для обробки посилань (URL) повинна запускатись у терміналі. - - - - Buyruqni terminalda bajarish - - - - - Буйруқни терминалда бажариш - - - - - Chạy lệnh trong thiết bị cuối - Đúng nếu lệnh được dùng để xử lý URL kiểu này nên được dùng trong thiết bị cuối. - - - - Qhuba umyalelo kwi-terminal - Yinyani ukuba umyalelo osetyenzisiweyo ukukhombisa olu hlobo lwe- URL kufuneka uqhutywe kwi-terminal. - - - - 在终端运行命令 - True 代表要处理此 URL 的程序应该在终端中运行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - Sebenzisa isilayezo esigungwini - Iqiniso uma umlayezo ozosetshenziswa ukuphatha loluhlobo lweURL lingasetshenziswa esigungwini. - - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/https/enabled - /desktop/gnome/url-handlers/https/enabled - gnome - bool - true - - Whether the specified command should handle "https" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "https" URLs. - - - - فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "https" - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "https". - - - - উল্লিখিত কমান্ডেৰ দ্বাৰা "https" URL ব্যবস্থাপনা কৰা হবে কিনা - "command" কি'ৰ দ্বাৰা "https" URL ব্যবস্থাপনা নিৰ্ধাৰিত হলে মান true (সত্য) । - - - - Conseña si'l comandu especificáu tien de remanar les URLs «https» - Afitar a «true» si'l programa especificáu na clave «comandu» tendría de remanar les URLs «https». - - - - Ці пазначаны загад апрацоўвае URL "https" - Ісьціна калі загад пазначаны у ключы "command" мусіць апрацоўваць URL "https". - - - - Дали избраната програма да обработва адреси от вида „https“ - Истина, ако програмата в ключа „command“ ще обслужва адреси от вида „https“. - - - - উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "https" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা - যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "https" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - উল্লিখিত কমান্ডের দ্বারা "https" URL ব্যবস্থাপনা করা হবে কিনা - "command" কি'র দ্বারা "https" URL ব্যবস্থাপনা নির্ধারিত হলে মান true (সত্য)। - - - - Da li će navedena naredba rukovati "https" URL-ovima - Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "https" URL-ovima. - - - - Si l'ordre especificada hauria de gestionar els URL «https» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «https». - - - - Si l'orde especificada hauria de gestionar els URL «https» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «https». - - - - Jestli má určený příkaz obsluhovat URL „https“ - „True“, pokud má příkaz určený v klíči „command“ obsluhovat URL „https“. - - - - A ddylai'r gorchymyn penodedig ymdrin â LAU "https" - Gwir os ddylai'r gorchymyn a benodir yn yr allwedd "command" ymdrin â LAU "https". - - - - Om den specificerede kommando skal håndtere "https"-adresser - Sand hvis kommandoen angivet i "command"-nøglen håndterer "https"-adresser. - - - - Soll der angegebene Befehl »https«-URLs handhaben? - Falls dieser Schlüssel wahr ist, handhabt das in »command« angegebene Programm »https«-URLs. - - - - གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ "https" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན། - "command" ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ "https" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ - - - - Αν η καθορισμένη εντολή θα χειρίζεται "https" URLs - Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "https" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "https" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "https" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "https" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "https" URLs. - - - - Indica si el comando especificado debe manipular los URL "https" - Activar si el programa especificado en la clave "command" (comando) debería manipular los URL "https". - - - - Kas määratud käsk peaks käsitlema "https" URLe - Tõene, kui "käsk" võtmes määratud käsk käsitleb "https" URLe. - - - - Hemen zehaztutako komandoak "https" URLak kudeatuko ditu. - Ezarri egi gisa (true) "komandoa" gakoan zehaztutako komandoak "https" URLak kudeatuko baditu. - - - - Käsitteleekö annettu komento ”https”-URL:eja - Tosi, jos avaimessa ”command” annettu komento käsittelee ”https”-tyyppisiä URL:eja. - - - - Indique si la commande indiquée doit gérer les URL « https » - Indique si le programme indiqué à la clé « command » gère les URLs « https ». - - - - Indica se a orde especificada debe manipular os URL "https" - É true se a orde especificada na chave "command" debe manipular os URL "https". - - - - શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "https" URL ને નિયંત્રિત કરે - સાચું જો "command" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "https" URL ને નિયંત્રિત કરે. - - - - Whether the specified command should handle "https" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "https" URLs. - - - - क्या निर्दिष्ट कमांड को "https" URLs का नियंत्रण करना चाहिये - सही अगर "command" कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को "https" URLs का नियंत्रण करना चाहिये. - - - - Treba li specificirana naredba rukovati "https" URL-ovima. - Istina ako naredba specificirana u "command" ključu treba rukovati "https" URL-ovima. - - - - A megadott parancs kezelje-e a „https” URL címeket - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancs kezeli a „https” URL címeket. - - - - Apakah perintah yang diberikan dipakai untuk menangani URL "https" - Isikan nilai benar (true) apabila perintah pada kunci "command" dipakai untuk menangani URL "https". - - - - Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "https" - Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "https". - - - - 指定したコマンドで URL "https" を処理するかどうか - URL "https" を処理するキー "command" にコマンドを指定する場合は TRUE にします。 - - - - დაამუშავებს თუ არა მითითებული ბრძანება "https" ტიპის URL-ებს - ჭეშმარიტია თუ მითითებული ბრძანება "command" კოდში ამუშავებს "https" URL-ებს. - - - - ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "https" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ - "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "https" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ . - - - - 지정한 명령어로 "https" URL을 처리할 지 여부 - 참이면 "command" 키에 지정한 명령어로 "https" URL을 처리합니다. - - - - Ar nurodyta programa turėtų apdoroti „https“ adresus - Nustatykite į teigiamą reikšmę jei norite, kad programa, nurodyta „command“ rakte, apdorotų „https“ adresus. - - - - Vai norādītai komandai nepieciešams apieties ar "https" URL - Patiess, ja komandai norādītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "https" URL. - - - - की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "https" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही - सही जँ "command" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "https" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही. - - - - Raha tokony hifehy URL "https" ny baiko voalaza - Marina raha toa ka tokony hifehy URL "https" ny baiko voalaza ao amin'ny famaha "command". - - - - Дали наведената команда да се справи со "https" URL - Точно ако одредената команда во клучот „команда“ треба да се справува со „https“ адреси. - - - - പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "https" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമോ എന്ന് - "command" കീയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "https" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമെങ്കില്‍, ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - सूचित आदेशने "https" URL हाताळावे की नाही - "command" मध्ये वर्णित आज्ञावली "https" URL ला सूचित करीत असल्यास खरे आहे. - - - - Om oppgitt kommando skal håndtere «https»-URLer - True hvis programmet oppgitt i «command»-nøkkelen skal håndtere «https»-URLer. - - - - निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "https" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन - यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "https" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Of de aangegeven opdracht "https"-URL's dient af te handelen. - Waar indien de opdracht aangegeven in de sleutel: "command", "https"-URL's dient af te handelen. - - - - Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «https»-adresser - Sett til sann for å la programmet i nøkkelen «command» handsama «https»-adresser. - - - - Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša "https" - Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go "command" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša "https". - - - - ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ଏଚ.ଟି.ଟି.ପି.ଏସ." ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବା ଉଚିତ କି. - ସତ ହେଲେ, "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ" ଚାବିରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ଏଚ.ଟି.ଟି.ପି.ଏସ." ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବ। - - - - ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "https" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "command(ਕਮਾਂਡ)" ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ, "https" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ। - - - - Określa, czy podane polecenie ma obsługiwać adresy URL typu "https" - Określa, czy program podany w kluczu "command" ma obsługiwać adresy URL typu "https". - - - - Se o comando especificado deverá manipular URLs "https" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" deverá manipular URLs "https". - - - - Se o comando especificado deve manipular URLs "https" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" (comando) deve manipular URLs "https". - - - - Specifică dacă programul ales va fi asociat adreselor „https” - La activare, comanda specificată în cheia „command” va fi asociată adreselor „https”. - - - - Будет ли указанная команда обрабатывать ссылки (URL) типа "https" - Если этот ключ установлен, то программа, определённая в ключе "command", будет обрабатывать ссылки (URL) типа "https". - - - - Či má zadaný príkaz obsuhovať URL "https" - True, ak program zadaný v kľúči "command" by mal obsluhovať URL "https". - - - - Ali naj naveden ukaz upravlja z naslovi URL "https" - Ali naj ukaz naveden v ključu "command" upravlja z naslovi URL "https". - - - - Nëse komanda e caktuar duhet të trajtojë URLtë "https" - E vërtetë nëse komanda e përcaktuar tek kyçi "komanda" duhet të trajtojë URLtë "https". - - - - Да ли наведена наредба треба да се користи за „https“ адресе. - Укључено ако наредба наведена у кључу „command“ треба да се користи за „https“ адресе. - - - - Da li navedena naredba treba da se koristi za „https“ adrese. - Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „https“ adrese. - - - - Huruvida det angivna kommandot ska hantera "https"-URL:er - Sant om kommandot som är angivet i nyckeln "command" ska hantera "https"-URL:er. - - - - குறிப்பிட்ட கட்டளை "https" URL ஐ கையாளுமா - உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "ghelp" URL ஐ கையாளுமெனில். - - - - "https" URLs అయినను నిర్థేశింపబడిన ఆదేశం ఉపయోగించవలెను - "ఆదేశం" లో నిర్థేశించిబడిన ఆదేశం ఒకవేళ నిజము ఐతే "https" మీట ఉపయోగించవలెను URLs. - - - - กำหนดให้คำสั่งนี้จัดการ URL ชนิด https - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าต้องการให้โปรแกรมในคีย์ "command" จัดการ URL ชนิด https - - - - Belirtilen komutun "https" URL'lerini işlemesi - Eğer seçiliyse, "command" da belirtilen programın "https" URL'lerini işletmesi için ayalalanır. - - - - Чи повинна вказана команда обробляти посилання(URL) типу "https" - Якщо команда вказана у ключі "command", програма буде обробляти посилання (URL) типу "https". - - - - Lệnh được xác định có nên xử lý URL « https » hay không - Đúng nếu lệnh được xác định trong khóa « lệnh » nên xử lý các URL « https ». - - - - Nokuba ngaba umyalelo obaluliweyo kufuneka ukhombise i-"https" URLs - Yinyani ukuba umyalelo obaluliweyo kwiqhosha "command" kufuneka ukhombise u-"https" URLs. - - - - 指定的命令是否应处理“https”URLs - 设为 true 可在“command”键中指定一个程序来处理“https”URLs。 - - - - 指定的指令應否處理“https”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「https」URL 的程式。 - - - - 指定的指令應否處理“https”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「https」URL 的程式。 - - - - Noma umlayezo oshiwo ungaphatha "https" URLs - Iqiniso uma umlayezo oshiwo ku nkinombo "command" ungaphatha "https" URLs. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/https/command - /desktop/gnome/url-handlers/https/command - gnome - string - epiphany %s - - The handler for "https" URLs - The command used to handle "https" URLs, if enabled. - - - - Die hanteerder vir "https"-URL'e - Die opdrag vir hantering van "https"-URL'e, indien geaktiveer. - - - - معالج عناوين "https" - الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "https"، في حال تمكينها. - - - - "https" URL ব্যবস্থাপনাৰ হ্যান্ডলাৰ - সক্ৰিয় কৰা হলে, "https" URL ব্যবস্থাপনাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড । - - - - El remanador pa les URLs «https» - El comandu usáu pa remanar les URLs «https», si tan activaes. - - - - Апрацоўшчык URL "https" - Загад для апрацоўкі URL "https", калі уключанае. - - - - Програма за обработка на адреси от вида „https“ - Програмата за обработка на адреси от вида „https“, ако е включена. - - - - "https" URL-র জন্য হ্যান্ডলার - যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "https" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়। - - - - "https" URL ব্যবস্থাপনার হ্যান্ডলার - সক্রিয় করা হলে, "https" URL ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড। - - - - Rukovatelj "https" URL-ovima - Naredba koja se koristi za "https" URL-ove, ako je omogućeno. - - - - El gestor per a els URL «https» - L'ordre utilitzada per a gestionar URL «https», si estan habilitades. - - - - El gestor per a els URL «https» - L'orde utilitzada per a gestionar URL «https», si estan habilitades. - - - - Obsluha pro URL „https“ - Příkaz používaný pro obsluhu URL „https“, je-li povolen. - - - - Y trinydd ar gyfer LAU "https" - Y gorchymyn a ddefnyddir i ymdrin â LAU "https", os yn alluog. - - - - Håndtering af "https"-adresser - Kommandoen der bruges til at håndtere "https"-adresser, hvis aktiveret. - - - - Der Handler für »https«-URLs - Der zum Handhaben von »https«-URLs verwendete Befehl, falls aktiviert. - - - - "https" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ། - ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ "https" ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད། - - - - Το πρόγραμμα χειρισμού για "https" URLs - Η εντολή που χρησιμοποιείται για το χειρισμό "https" URLs, αν ενεργοποιηθεί. - - - - The handler for "https" URLs - The command used to handle "https" URLs, if enabled. - - - - The handler for "https" URLs - The command used to handle "https" URLs, if enabled. - - - - El manipulador para los URL "https" - El comando usado para manipular los URL "https", si están activados. - - - - "https" URLi käsitleja - Käsk "https" URLide käsitlemiseks, kui lubatud. - - - - "https" URLen kudeatzailea - "https" komandoa kudeatzeko komandoa, gaituta egonez gero. - - - - ”https”-URL:ien käsittelykomento - ”https”-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. - - - - Le gestionnaire d'URLs « https » - Si vrai, le programme qui gère les URLs « https ». - - - - O manipulador dos URL "https" - A orde usada para manipular os URL "https", se está activada. - - - - "https" URL માટે નિયંત્રક - "http" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. - - - - The handler for "https" URLs - The command used to handle "https" URLs, if enabled. - - - - "https" URLs के लिये नियंत्रक - "https" URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया. - - - - Rukovatelj za "https" URL-ove - Naredba koja se koristi za rukovanje "https" URL-ovima, ako je omogućena. - - - - „https” URL címek kezelője - A „https” URL címek kezelésére használt parancs, ha engedélyezve van. - - - - Penangan untuk URL "https" - Perintah untuk menangani URL "https", jika diaktifkan. - - - - Gestore di URL "https" - Il comando usato per gestire gli URL "https", se abilitati. - - - - URL "https" の 処理 - "https" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。 - - - - დამმუშავებელი "https" URL-ებისთვის - დამუშავების ბრძანება "https" URL-ებისთვის, თუ ჩართულია. - - - - "https" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ - ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "https" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - - - - "https" URL에 대한 핸들러 - "https" URL을 처리할 경우 사용할 명령. - - - - Programa, kuriai perduoti „https“ užklausas - Komanda naudojama apdoroti „https“ URL, jei įjungta. - - - - "https" URL apstrādātājs - Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "https" URL,ja ieslēgta. - - - - "https" URLs क' लेल नियंत्रक - "https" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल. - - - - Ny mpifehy URL "https" - Ny baiko omena hifehezana URL "https", raha alefa. - - - - Справувачот за "https" URL - Ако·е·вклучено,·командата·користена·за·справување·со „https“ адреси. - - - - "https" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുവാനുളള സംവിധാനം - പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍ "https" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായുളള നിര്‍ദ്ദേശം. - - - - "https" URL करीता हॅन्डलर - "https" URL हातालण्यासाठी असणारी आज्ञावली, जर कार्यरत असेल तर. - - - - Håndterer for «https»-URLer - Kommando som brukes til å håndtere «https»-URLer, hvis aktivert. - - - - "https" URLs का लागि ह्यान्डलर - यदि सक्षम पारिएमा, "https" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश । - - - - Het programma dat "https" URL's afhandelt - De opdracht voor het afhandelen van "https"-URL's, indien ingeschakeld - - - - Handsamar av «https»-adresser - Kommandoen som tek hand om «https»-adresser, dersom slått på. - - - - Seswari sa di-STS tša "https" - Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša "https", ge eba di kgontšhitšwe. - - - - "ଏଚ.ଟି.ଟି.ପି.ଏସ." ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ - "ଏଚ.ଟି.ଟି.ପି.ଏସ." ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ। - - - - "https" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ - ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "https" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ। - - - - Obsługa adresu URL typu "https" - Jeżeli włączone, polecenie używane do obsługi adresów URL typu "https". - - - - O manipulador de URLs "https" - O comando utilizado para manipular URLs "https", se activo. - - - - O manipulador para URLs "https" - O comando usado para manipular URLs "https", se habilitado. - - - - Programul asociat adreselor „https” - Comanda asociată adreselor „https” la activare. - - - - Обработчик URL типа "https" - Команда, используемая для обработки ссылок URL типа "https", если ключ установлен - - - - Obslužný program pre URL "https" - Príkaz použitý na obsluhovanie URL "https", ak je povolené. - - - - Ročnik naslovov URL "https" - Ukaz za upravljanje z naslovi "https", ko je možnost omogočena. - - - - Trajtuesi i URLve "https" - Komanda e përdorur për të trajtuar URLtë "http", nëse aktive. - - - - Руковаоц „https“ адресама - Наредба коришћена за баратање „https“ адресама, ако је укључено. - - - - Rukovaoc „https“ adresama - Naredba korišćena za baratanje „https“ adresama, ako je uključeno. - - - - Hanteraren för "https"-URL:er - Kommandot som används för att hantera "https"-URL:er, om aktiverat. - - - - "https" கையாள்வதற்கான URL - "https" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது - - - - "https" ఉపయోగించుట కొరకు URLs - "https" ఆదేశం వాడుటకు ఉపయోగించుటకు URLs, ఒకవేళ క్రియాశీలీకరించితే. - - - - คำสั่งจัดการ URL ชนิด https - คำสั่งสำหรับจัดการ URL ชนิด https (ถ้าเปิดใช้) - - - - "https" URL'leri için işleyici - Eğer etkinse, "https" URL'lerinin işlemek için kullanılacak komut. - - - - Обробник URL типу "https" - Якщо ввімкнено, команда використовується для обробки URL типу "https". - - - - Bộ xử lý cho URL « https » - Lệnh được dùng để xử lý các địa chỉ Mạng kiểu « https », nếu bật. - - - - Isikhombisi se-"https" URLs - Umyalelo osetyenziselwa ukukhombisa u "https" URLs, ukuba wenziwe ukuba usebenze. - - - - 处理“https”URLs 的程序 - 若启用的话，用于处理“https”URLs 的命令。 - - - - 處理“https”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“https”URL 的指令。 - - - - 處理“https”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“https”URL 的指令。 - - - - Umphathi we "https" URLs - Umlayezo osetshenziswa ukuphatha "https" URLs, uma ingunyaziwe. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/https/needs_terminal - /desktop/gnome/url-handlers/https/needs_terminal - gnome - bool - false - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Laat die program in 'n terminaal loop - - - - - شغّل الأمر في طرفية - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية. - - - - টাৰ্মিনালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধৰনেৰ URL ব্যবস্থাকাৰী কমান্ড টাৰ্মিনালে চালানো হলে মান true (সত্য) । - - - - Executar el comandu nún terminal - Afitar a «true» si'l programa que remana esta URL tien d'executase nún terminal. - - - - Выканаць загад у тэрмінале - Ісьціна калі загад для апрацоўкі гэтага тыпу URL мусіць выконвацца ў тэрмінале. - - - - Пускане на програмата в терминал - Истина, ако програмата, която ще обслужва този вид адреси, трябва да бъде изпълнена в терминал. - - - - কমান্ডটি টার্মিনালে চালান - যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - টার্মিন্যালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধরনের URL ব্যবস্থাকারী কমান্ড টার্মিন্যালে চালানো হলে মান true (সত্য)। - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Ako je postavljeno, naredba koja rukuje ovim tipom URL-a će se pokrenuti u terminalu. - - - - Executa l'ordre en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar aquest URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Executa l'orde en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar este URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Spustit příkaz v terminálu - „True“, pokud by měl být program používaný pro obsluhu tohoto typu URL spouštěn v terminálu. - - - - Rhedeg y gorchymyn mewn terfynell - Gwir os dylid rhedeg y gorchymyn sy'n delio â'r math yma o LAU mewn terfynell. - - - - Kør kommandoen i en terminal - Sand hvis kommandoen til at håndtere denne adresse skal køres i en terminal. - - - - Den Befehl in einem Terminal ausführen - Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird das Programm, dass diesen URL-Typ handhaben soll, in einem Terminal ausgeführt. - - - - བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ། - དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ - - - - Εκτέλεση της εντολής σε τερματικό - True αν το πρόγραμμα για το χειρισμό του URL θα πρέπει να εκτελείται σε τερματικό. - - - - 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 URL 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Ruli komandon en terminalo - Estas vera, se la komando estas uzata por trakti tiun tipon de URL-o devu esti lanĉita en terminalo. - - - - Ejecutar el comando en un terminal - Activar si el programa que manipula este URL debe ejecutarse en un terminal. - - - - Käivita käsk terminalis - Tõene, kui käsku, mis määratud seda tüüpi URLide käsitlemiseks, tuleks käivitada terminalis . - - - - Exekutatu komandoa terminalean - Egia (true) URL hau kudeatzeko programa terminal batean exekutatu behar bada. - - - - Suorita sovellus päätteessä - Tosi, jos tämäntyyppisiä URL:eja käsittelevä ohjelma tulisi käynnistää päätteessä. - - - - Lancer le programme dans un terminal - Vrai si le programme qui gère cette URL doit être lancée dans un terminal. - - - - Executar a orde nun terminal - É true se a orde usada para manipular este tipo de URL debe ser executada nun terminal. - - - - આદેશને ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવો - સાચું જો આ પ્રકારના URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ ટર્મિનલમાં ચાલે. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ - सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये. - - - - Pokreni naredbu u treminalu - Istina ako naredba koja se koristi za rukovanje ovim tipom URL-a, treba biti pokrenuta u terminalu. - - - - Parancs futtatása terminálban - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancsnak terminálban kell futnia. - - - - Menjalankan perintah pada terminal - Isikan nilai benar (true) apabila perintah untuk menangani jenis URL ini harus dijalankan dalam terminal. - - - - Eseguire il comando in un terminale - Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale. - - - - 端末でプログラムを実行するかどうか - この種類の URL を処理するコマンドを端末内で実行する場合は TRUE にします。 - - - - ბრძანების ტერმინალში შესრულება - ჭეშმარიტია თუ ბრძანება ამ ტიპის URL-ების დასამუშავებლად ტერმინალში უნდა შესრულდეს. - - - - ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು - ನಿಜ ಈ ಬಗೆಯ URL ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ. - - - - 터미널에서 명령을 실행합니다 - 참이면 이런 종류의 URL을 처리하는 프로그램을 터미널에서 실행합니다. - - - - Vykdyti komandą terminale - Teigiama, jei komanda naudojama apdoroti šio tipo adresams turėtų būti paleidžiama terminale. - - - - Palaist komandu terminālī - Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietos ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī. - - - - टर्मिनलमे कमाँड चलाबू - सही अछि जँ ई प्रकारक URL क' नियंत्रित करबाक लेल प्रयुक्त कमाँडकेँ एकटा टर्मिनलमे चलओनाइ चाही. - - - - Alefaso anaty terminal ilay baiko - Marina raha toa tokony halefa amin'ny alalan'ny terminal ny baiko ifehezana io karazan'URL io. - - - - Изврши ја командата во терминал - Точно ако командата која што се користи за справување со овој тип на адреси треба да биде извршена во терминал. - - - - ടെര്‍മിനലില്‍ നിര്‍ദ്ദേശം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക - ഈ തരത്തിലുളള നിര്‍ദ്ദേശം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം ഒരു ടെര്‍മിനലിലാണ് പ്രവര്‍ത്തിക്കേണ്ടത് എങ്കില്‍ ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Програмыг терминалд ажиллуулах - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ. - - - - आदेश टर्मिनल मध्ये चालवा - या प्रकारचे URL हाताळण्या करीता टर्मिनल वर आदेश आढळत असल्यास खरे आहे. - - - - Kjør kommandoen i en terminal - True hvis programmet for å håndtere denne type URL skal kjøres i en terminal. - - - - टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् । - यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Opdracht in terminalvenster starten - Waar indien de opdracht om dit type URL af te handelen in een terminalvenster gestart dient te worden. - - - - Køyr kommandoen i ein terminal - Sann dersom programmet som handsamar denne typen adresser skal køyrast i ein terminal. - - - - Phethagatša taelo kgokaganong ya dithapo - Ke therešo gore ge taelo e dirišeditšwego go swaragana le mohuta wo wa STS e swanetše go phethagatšwa kgokaganong ya dithapo. - - - - ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ - ସତ, ଯଦି ଏହି ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟର୍ମିନାଲ୍ରେରେ ଚଳାଯିବା ଉଚିତ। - - - - ਕਮਾਂਡ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ - ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ। - - - - Uruchomienie polecenia w terminalu - Określa, czy program obsługujący ten typ adresu URL powinien być uruchomiony w terminalu. - - - - Executar o comando numa consola - Verdadeiro se o comando utilizado para manipular este tipo de URL deverá ser executado numa consola. - - - - Executar o comando em um terminal - Verdadeiro se o comando usado para manipular esse tipo de URL deve ser executado em um terminal. - - - - Pornește programul într-un terminal - La activare, comanda asociată acestui tip de URL va fi pornită în terminal. - - - - Запускать программу в терминале - Если этот ключ установлен, то программа,определённая для обработки ссылки (URL), будет запускаться в терминале. - - - - Spustiť program v termináli - True, ak má byť program, použitý na obsluhu tohoto typu URL, spustený v termináli. - - - - Zaženi ukaz v terminalu - Ali naj se ukaz za upravljanje z naslovi URL te vrste zažene v terminalu. - - - - Ekzekuto komandën në një terminal - E vërtetë nëse komanda e përdorur për të trajtuar këtë lloj URL duhet të zbatohet në një terminal. - - - - Покрени наредбу у терминалу - Укључено ако наредба која се користи за ове адресе треба да се покреће у терминалу. - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu. - - - - Kör kommandot i ett terminalfönster - Sant om kommandot för att hantera denna typ av URL ska köras i ett terminalfönster. - - - - கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு - இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை - - - - ఒక అగ్రం లో ఆదేశం నడుపుము - ఈ రకమైన URL ఉపయోగించుటకు ఆదేశం వాడుదురు ఒకవేళ నిజమైతే అగ్రంలో నడుపవలెను. - - - - เรียกใช้โปรแกรมในเทอร์มินัล - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าโปรแกรมที่จัดการ URL นี้ควรถูกเรียกใช้ในเทอร์มินัล - - - - Komutu uçbirim içinde çalıştır - Eğer seçiliyse, bu URL'yi işletecek program uçbirimde çalışması gerekiyor demektir. - - - - Виконувати команду у терміналі - Ввімкнено, якщо програма, вказана для обробки посилань (URL) повинна запускатись у терміналі. - - - - Buyruqni terminalda bajarish - - - - - Буйруқни терминалда бажариш - - - - - Chạy lệnh trong thiết bị cuối - Đúng nếu lệnh được dùng để xử lý URL kiểu này nên được dùng trong thiết bị cuối. - - - - Qhuba umyalelo kwi-terminal - Yinyani ukuba umyalelo osetyenzisiweyo ukukhombisa olu hlobo lwe- URL kufuneka uqhutywe kwi-terminal. - - - - 在终端运行命令 - True 代表要处理此 URL 的程序应该在终端中运行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - Sebenzisa isilayezo esigungwini - Iqiniso uma umlayezo ozosetshenziswa ukuphatha loluhlobo lweURL lingasetshenziswa esigungwini. - - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/mailto/enabled - /desktop/gnome/url-handlers/mailto/enabled - gnome - bool - true - - Whether the specified command should handle "mailto" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "mailto" URLs. - - - - فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "mailto" - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "mailto". - - - - উল্লিখিত কমান্ডেৰ দ্বাৰা "mailto" URL ব্যবস্থাপনা কৰা হবে কিনা - "command" কি'ৰ দ্বাৰা "mailto" URL ব্যবস্থাপনা নিৰ্ধাৰিত হলে মান true (সত্য) । - - - - Conseña si'l comandu especificáu tien de remanar les URLs «mailto» - Afitar a «true» si'l programa especificáu na clave «comandu» tendría de remanar les URLs «mailto». - - - - Ці пазначаны загад апрацоўвае URL "mailto" - Ісьціна калі загад пазначаны у ключы "command" мусіць апрацоўваць URL "mailto". - - - - Дали избраната програма да обработва адреси от вида „mailto“ - Истина, ако програмата в ключа „command“ ще обслужва адреси от вида „mailto“. - - - - উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "mailto" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা - যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "mailto" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - উল্লিখিত কমান্ডের দ্বারা "mailto" URL ব্যবস্থাপনা করা হবে কিনা - "command" কি'র দ্বারা "mailto" URL ব্যবস্থাপনা নির্ধারিত হলে মান true (সত্য)। - - - - Da li će navedena naredba rukovati "mailto" URL-ovima - Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "mailto" URL-ovima. - - - - Si l'ordre especificada hauria de gestionar els URL «mailto» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «mailto». - - - - Si l'orde especificada hauria de gestionar els URL «mailto» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «mailto». - - - - Jestli má určený příkaz obsluhovat URL „mailto“ - „True“, pokud má příkaz určený v klíči „command“ obsluhovat URL „mailto“. - - - - A ddylai'r gorchymyn penodedig ymdrin â LAU "mailto" - Gwir os ddylai'r gorchymyn a benodir yn yr allwedd "command" ymdrin â LAU "mailto". - - - - Om den specificerede kommando skal håndtere "mailto"-adresser - Sand hvis kommandoen angivet i "command"-nøglen håndterer "mailto"-adresser. - - - - Soll der angegebene Befehl »mailto«-URLs handhaben? - Falls dieser Schlüssel wahr ist, handhabt das in »command« angegebene Programm »mailto«-URLs. - - - - གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ "mailto" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན། - "command" ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ "mailto" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ - - - - Αν η καθορισμένη εντολή θα χειρίζεται "mailto" URLs - Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "mailto" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "mailto" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "mailto" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "mailto" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "mailto" URLs. - - - - Indica si el comando especificado debe manipular los URL "mailto" - Activar si el programa especificado en la clave "command" (comando) debería manipular los URL "mailto". - - - - Kas määratud käsk peaks käsitlema "mailto" URLe - Tõene, kui "käsk" võtmes määratud käsk käsitleb "mailto" URLe. - - - - Hemen zehaztutako komandoak "mailto" URLak kudeatuko ditu. - Ezarri egi gisa (true) "komandoa" gakoan zehaztutako komandoak "mailto" URLak kudeatuko baditu. - - - - Käsitteleekö annettu komento ”mailto”-URL:eja - Tosi, jos avaimessa ”command” annettu komento käsittelee ”mailto”-tyyppisiä URL:eja. - - - - Indique si la commande indiquée doit gérer les URL « mailto » - Indique si le programme indiqué à la clé « command » gère les URLs « mailto ». - - - - Indica se a orde especificada debe manipular os URL "mailto" - É true se a orde especificada na chave "command" debe manipular os URL "mailto". - - - - શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "mailto" URL ને નિયંત્રિત કરે - સાચું જો "command" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "mailto" URL ને નિયંત્રિત કરે. - - - - Whether the specified command should handle "mailto" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "mailto" URLs. - - - - क्या निर्दिष्ट कमांड को "mailto" URLs का नियंत्रण करना चाहिये - सही अगर "command" कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को "mailto" URLs का नियंत्रण करना चाहिये. - - - - Treba li specificirana naredba rukovati "mailto" URL-ovima. - Istina ako naredba specificirana u "command" ključu treba rukovati "mailto" URL-ovima. - - - - A megadott parancs kezelje-e a „mailto” URL címeket - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancs kezeli a „mailto” URL címeket. - - - - Apakah perintah yang diberikan dipakai untuk menangani URL "mailto" - Isikan nilai benar (true) apabila perintah pada kunci "command" dipakai untuk menangani URL "mailto". - - - - Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "mailto" - Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "mailto". - - - - 指定したコマンドで URL "mailto" を処理するかどうか - URL "mailto" を処理するキー "command" にコマンドを指定する場合は TRUE にします。 - - - - დაამუშავებს თუ არა მითითებული ბრძანება "mailto" ტიპის URL-ებს - ჭეშმარიტია თუ მითითებული ბრძანება "command" კოდში ამუშავებს "mailto" URL-ებს. - - - - ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "mailto" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ - "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "mailto" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ . - - - - 지정한 명령어로 "mailto" URL을 처리할 지 여부 - 참이면 "command" 키에 지정한 명령어로 "mailto" URL을 처리합니다. - - - - Ar nurodyta programa turėtų apdoroti „mailto“ adresus - Nustatykite teigiamai norėdami, kad programa, nurodyta „command“ rakte, apdorotų „mailto“ adresus. - - - - Vai norādītai komandai nepieciešams apieties ar "mailto" URL - Patiess, ja komandai norādītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "mailto" URL. - - - - की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "mailto" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही - सही जँ "command" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "mailto" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही. - - - - Raha tokony hifehy URL "mailto" ny baiko voalaza - Marina raha toa ka tokony hifehy URL "mailto" ny baiko voalaza ao amin'ny famaha "command". - - - - Дали наведената команда да се справи со "mailto" URL - Точно ако одредената команда во клучот „команда“ треба да се справува со „mailto“ адреси. - - - - പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "mailto" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമോ എന്ന് - "command" കീയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "mailto" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമെങ്കില്‍, ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Сонгосон тушаал "mailto" URLs-г авч үзэх эсэх - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал »command« түлхүүр "mailto" URLs-г авч үзэхийгзаана. - - - - सूचित आदेशने "mailto" URL हाताळावे की नाही - "command" मध्ये वर्णित आज्ञावली "mailto" URL ला सूचित करीत असल्यास खरे आहे. - - - - Om oppgitt kommando skal håndtere «mailto»-URLer - True hvis programmet oppgitt i «command»-nøkkelen skal håndtere «mailto»-URLer. - - - - निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "mailto" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन - यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "mailto" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Of de aangegeven opdracht "mailto"-URL's dient af te handelen. - Waar indien de opdracht aangegeven in de sleutel: "command", "mailto"-URL's dient af te handelen. - - - - Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «mailto»-adresser - Sett til sann for å la programmet i nøkkelen «command» handsama «mailto»-adresser. - - - - Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša "mailto" - Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go "command" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša "mailto". - - - - ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ପ୍ରାପକ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବା ଉଚିତ କି. - ସତ ହେଲେ, "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ" ଚାବିରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ଡାକରା" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବ। - - - - ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "mailto" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "command(ਕਮਾਂਡ)" ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ, "mailto" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ। - - - - Określa, czy podane polecenie ma obsługiwać adresy URL typu "mailto" - Określa, czy program podany w kluczu "command" ma obsługiwać adresy URL typu "mailto". - - - - Se o comando especificado deverá manipular URLs "mailto" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" deverá manipular URLs "mailto". - - - - Se o comando especificado deve manipular URLs "mailto" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" (comando) deve manipular URLs "mailto". - - - - Specifică dacă programul ales va fi asociat adreselor „mailto” - La activare, comanda specificată în cheia „command” va fi asociată adreselor „mailto”. - - - - Будет ли указанная команда обрабатывать ссылки (URL) типа "mailto" - Если этот ключ установлен, то программа, определённая в ключе "command", будет обрабатывать ссылки (URL) типа "mailto". - - - - Či má zadaný príkaz obsuhovať URL "mailto" - True, ak program zadaný v kľúči "command" by mal obsluhovať URL "mailto". - - - - Ali naj naveden ukaz upravlja z naslovi URL "mailto" - Ali naj ukaz naveden v ključu "command" upravlja z naslovi URL "mailto". - - - - Nëse komanda e caktuar duhet të trajtojë URLtë "mailto" - E vërtetë nëse komanda e përcaktuar tek kyçi "komanda" duhet të trajtojë URLtë "mailto". - - - - Да ли наведена наредба треба да се користи за „mailto“ адресе. - Укључено ако наредба наведена у кључу „command“ треба да се користи за „mailto“ адресе. - - - - Da li navedena naredba treba da se koristi za „mailto“ adrese. - Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „mailto“ adrese. - - - - Huruvida det angivna kommandot ska hantera "mailto"-URL:er - Sant om kommandot som är angivet i nyckeln "command" ska hantera "mailto"-URL:er. - - - - குறிப்பிட்ட கட்டளை "mailto"URL ஐ கையாளுமா - உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "mailto" URL ஐ கையாளுமெனில். - - - - "తపాలాకు" URLs అయినను నిర్థేశింపబడిన ఆదేశం ఉపయోగించవలెను - "ఆదేశం" లో నిర్థేశించిబడిన ఆదేశం ఒకవేళ నిజము ఐతే "తపాలాకు" మీట ఉపయోగించవలెను " URLs. - - - - กำหนดให้คำสั่งนี้จัดการ URL ชนิด mailto - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าต้องการให้โปรแกรมในคีย์ "command" จัดการ URL ชนิด mailto - - - - Belirtilen komutun "mailto" URL'lerini işlemesi - Eğer seçiliyse, "command" da belirtilen programın "mailto" URL'lerini işletmesi için ayalalanır. - - - - Чи повинна вказана команда обробляти посилання(URL) типу "mailto" - Якщо команда вказана у ключі "command", програма буде обробляти посилання (URL) типу "mailto". - - - - Lệnh được xác định có nên xử lý URL « mailto » (gởi thư cho) hay không - Đúng nếu lệnh được xác định trong khóa « lệnh » nên xử lý các URL « mailto » (gởi thư cho). - - - - Nokuba ngaba umyalelo obaluliweyo kufunekla ukhombise i-"mailto" URLs - Yinyani ukuba umyalelo obaluliweyo kwiqhosha "command" kufuneka ukhombise u-"mailto" URLs. - - - - 指定的命令是否应处理“mailto”URLs - 设为 true 可在“command”键中指定一个程序来处理“mailto”URLs。 - - - - 指定的指令應否處理“mailto”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「mailto」URL 的程式。 - - - - 指定的指令應否處理“mailto”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「mailto」URL 的程式。 - - - - Noma umlayezo oshiwo ungaphatha "mailto" URLs - Iqiniso uma umlayezo oshiwo ku nkinombo "command" ungaphatha "mailto" URLs. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/mailto/command - /desktop/gnome/url-handlers/mailto/command - gnome - string - evolution %s - - The handler for "mailto" URLs - The command used to handle "mailto" URLs, if enabled. - - - - Die hanteerder vir "mailto"-URL'e - Die opdrag vir hantering van "mailto"-URL'e, indien geaktiveer. - - - - معالج عناوين "mailto" - الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "mailto"، في حال تمكينها. - - - - "mailto" URL ব্যবস্থাপনাৰ হ্যান্ডলাৰ - সক্ৰিয় কৰা হলে, "mailto" URL ব্যবস্থাপনাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড । - - - - El remanador pa les URLs «mailto» - El comandu usáu pa remanar les URLs «mailto», si tan activaes. - - - - Апрацоўшчык URL "mailto" - Загад для апрацоўкі URL "mailto", калі уключанае. - - - - Програма за обработка на адреси от вида „mailto“ - Програмата за обработка на адреси от вида „mailto“, ако е включена. - - - - "mailto" URL-র জন্য হ্যান্ডলার - যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "mailto" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়। - - - - "mailto" URL ব্যবস্থাপনার হ্যান্ডলার - সক্রিয় করা হলে, "mailto" URL ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড। - - - - Rukovatelj "mailto" URL-ovima - Naredba koja se koristi za "mailto" URL-ove, ako je omogućeno. - - - - El gestor per a els URL «mailto» - L'ordre utilitzada per a gestionar URL «mailto», si estan habilitades. - - - - El gestor per a els URL «mailto» - L'orde utilitzada per a gestionar URL «mailto», si estan habilitades. - - - - Obsluha pro URL „mailto“ - Příkaz používaný pro obsluhu URL „mailto“, je-li povolen. - - - - Y trinydd ar gyfer LAU "mailto" - Y gorchymyn a ddefnyddir i ymdrin â LAU "mailto", os yn alluog. - - - - Håndtering af "mailto"-adresser - Kommandoen der bruges til at håndtere "mailto"-adresser, hvis aktiveret. - - - - Der Handler für »mailto«-URLs - Der zum Handhaben von »mailto«-URLs verwendete Befehl, falls aktiviert. - - - - "mailto" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ། - ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ "mailto" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད། - - - - Το πρόγραμμα χειρισμού για "mailto" URLs - Η εντολή που χρησιμοποιείται για το χειρισμό "mailto" URLs, αν ενεργοποιηθεί. - - - - The handler for "mailto" URLs - The command used to handle "mailto" URLs, if enabled. - - - - The handler for "mailto" URLs - The command used to handle "mailto" URLs, if enabled. - - - - El manipulador para los URL "mailto" - El comando usado para manipular los URL "mailto", si están activados. - - - - "mailto" URLi käsitleja - Käsk "mailto" URLide käsitlemiseks, kui lubatud. - - - - "mailto" URLen kudeatzailea - "mailto" URLak kudeatzeko komandoa, gaituta egonez gero. - - - - ”mailto”-URL:ien käsittelykomento - ”mailto”-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. - - - - Le gestionnaire d'URLs « mailto » - Si vrai, le programme qui gère les URLs « mailto ». - - - - O manipulador dos URL "mailto" - A orde usada para manipular os URL "mailto", se está activada. - - - - "mailto" URL માટે નિયંત્રક - "mailto" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. - - - - The handler for "mailto" URLs - The command used to handle "mailto" URLs, if enabled. - - - - "mailto" URLs के लिये नियंत्रक - "mailto" URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया. - - - - Rukovatelj za "mailto" URL-ove - Naredba koja se koristi za rukovanje "mailto" URL-ovima, ako je omogućena. - - - - „mailto” URL címek kezelője - A „mailto” URL címek kezelésére használt parancs, ha engedélyezve van. - - - - Penangan untuk URL "mailto" - Perintah untuk menangani URL "mailto", jika diaktifkan. - - - - Gestore di URL "mailto" - Il comando usato per gestire gli URL "mailto", se abilitati. - - - - URL "mailto" の 処理 - "mailto" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。 - - - - დამმუშავებელი "mailto" URL-ებისთვის - დამუშავების ბრძანება "mailto" URL-ებისთვის, თუ ჩართულია. - - - - "mailto" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ - ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "mailto" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - - - - "mailto" URL에 대한 핸들러 - "mailto" URL을 처리할 경우 사용할 명령. - - - - Programa, kuriai perduoti „mailto“ užklausas - Komanda naudojama apdoroti „mailto“ URL, jei įjungta. - - - - "mailto" URL apstrādātājs - Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "mailto" URL,ja ieslēgta. - - - - "mailto" URLs क' लेल नियंत्रक - "mailto" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल. - - - - Ny mpifehy URL "mailto" - Ny baiko omena hifehezana URL "mailto", raha alefa. - - - - Справувачот за "mailto" URL - Ако·е·вклучено,·командата·користена·за·справување·со „mailto“ адреси. - - - - "mailto" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുവാനുളള സംവിധാനം - പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍ "mailto" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായുളള നിര്‍ദ്ദേശം. - - - - "mailto" URLs-н тодорхойлогч - Тушаал хэрэв нээлттэй бол "mailto" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ. - - - - "mailto" URL करीता हॅन्डलर - "mailto" URL हातालण्यासाठी असणारी आज्ञावली, जर कार्यरत असेल तर. - - - - Håndterer for «mailto»-URLer - Kommando som brukes til å håndtere «mailto»-URLer, hvis aktivert. - - - - "mailto" URLs का लागि ह्यान्डलर - यदि सक्षम पारिएमा, "mailto" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश । - - - - Het programma dat "mailto" URL's afhandelt - De opdracht voor het afhandelen van "mailto"-URL's, indien ingeschakeld - - - - Handsamar av «mailto»-adresser - Kommandoen som tek hand om «mailto»-adresser, dersom slått på. - - - - Seswari sa di-STS tša "mailto" - Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša "mailto", ge eba di kgontšhitšwe. - - - - "ପ୍ରପକ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ - "ପ୍ରପକ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ। - - - - "mailto" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ - ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "mailto" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ। - - - - Obsługa adresu URL typu "mailto" - Jeżeli włączone, polecenie używane do obsługi adresów URL typu "mailto". - - - - O manipulador de URLs "mailto" - O comando utilizado para manipular URLs "mailto", se activo. - - - - O manipulador para URLs "mailto" - O comando usado para manipular URLs "mailto", se habilitado. - - - - Programul asociat adreselor „mailto” - Comanda asociată adreselor „mailto” la activare. - - - - Обработчик URL типа "mailto" - Команда, используемая для обработки URL типа "mailto", если ключ установлен - - - - Obslužný program pre URL "mailto" - Príkaz použitý na obsluhovanie URL "mailto", ak je povolené. - - - - Ročnik naslovov URL "mailto" - Ukaz za upravljanje z naslovi "mailto", ko je možnost omogočena. - - - - Trajtuesi i URLve "mailto" - Komanda e përdorur për të trajtuar URLtë "mailto", nëse aktive. - - - - Руковаоц „mailto“ адресама - Наредба коришћена за баратање „mailto“ адресама, ако је укључено. - - - - Rukovaoc „mailto“ adresama - Naredba korišćena za baratanje „mailto“ adresama, ako je uključeno. - - - - Hanteraren för "mailto"-URL:er - Kommandot som används för att hantera "mailto"-URL:er, om aktiverat. - - - - "mailto" கையாள்வதற்கான URL - "mailto"ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது - - - - "తపాలాకు" ఉపయోగించుట కొరకు URLs - "తపాలాకు"ఆదేశం వాడుటకు ఉపయోగించుటకు URLs, ఒకవేళ క్రియాశీలీకరించితే. - - - - คำสั่งจัดการ URL ชนิด mailto - คำสั่งสำหรับจัดการ URL ชนิด mailto (ถ้าเปิดใช้) - - - - "mailto" URL'leri için işleyici - Eğer etkinse, "mailto" URL'lerinin işlemek için kullanılacak komut. - - - - Обробник URL типу "mailto" - Якщо ввімкнено, команда використовується для обробки URL типу "mailto". - - - - Bộ xử lý cho URL « mailto » (gởi thư cho) - Lệnh được dùng để xử lý các URL kiểu « mailto » (gởi thư cho), nếu bật. - - - - Isikhombisi se-"mailto" URLs - Umyalelo osetyenziselwa ukukhombisa u-"mailto" URLs, ukuba wenziwe ukuba usebenze. - - - - 处理“mailto”URLs 的程序 - 若启用的话，用于处理“mailto”URLs 的命令。 - - - - 處理“mailto”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“mailto”URL 的指令。 - - - - 處理“mailto”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“mailto”URL 的指令。 - - - - Umphathi we "mailto" URLs - Umlayezo osetshenziswa ukuphatha "mailto" URLs, uma ingunyaziwe. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/mailto/needs_terminal - /desktop/gnome/url-handlers/mailto/needs_terminal - gnome - bool - false - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Laat die program in 'n terminaal loop - - - - - شغّل الأمر في طرفية - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية. - - - - টাৰ্মিনালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধৰনেৰ URL ব্যবস্থাকাৰী কমান্ড টাৰ্মিনালে চালানো হলে মান true (সত্য) । - - - - Executar el comandu nún terminal - Afitar a «true» si'l programa que remana esta URL tien d'executase nún terminal. - - - - Выканаць загад у тэрмінале - Ісьціна калі загад для апрацоўкі гэтага тыпу URL мусіць выконвацца ў тэрмінале. - - - - Пускане на програмата в терминал - Истина, ако програмата, която ще обслужва този вид адреси, трябва да бъде изпълнена в терминал. - - - - কমান্ডটি টার্মিনালে চালান - যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - টার্মিন্যালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধরনের URL ব্যবস্থাকারী কমান্ড টার্মিন্যালে চালানো হলে মান true (সত্য)। - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Ako je postavljeno, naredba koja rukuje ovim tipom URL-a će se pokrenuti u terminalu. - - - - Executa l'ordre en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar aquest URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Executa l'orde en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar este URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Spustit příkaz v terminálu - „True“, pokud by měl být program používaný pro obsluhu tohoto typu URL spouštěn v terminálu. - - - - Rhedeg y gorchymyn mewn terfynell - Gwir os dylid rhedeg y gorchymyn sy'n delio â'r math yma o LAU mewn terfynell. - - - - Kør kommandoen i en terminal - Sand hvis kommandoen til at håndtere denne adresse skal køres i en terminal. - - - - Den Befehl in einem Terminal ausführen - Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird das Programm, dass diesen URL-Typ handhaben soll, in einem Terminal ausgeführt. - - - - བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ། - དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ - - - - Εκτέλεση της εντολής σε τερματικό - True αν το πρόγραμμα για το χειρισμό του URL θα πρέπει να εκτελείται σε τερματικό. - - - - 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 URL 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Ruli komandon en terminalo - Estas vera, se la komando estas uzata por trakti tiun tipon de URL-o devu esti lanĉita en terminalo. - - - - Ejecutar el comando en un terminal - Activar si el programa que manipula este URL debe ejecutarse en un terminal. - - - - Käivita käsk terminalis - Tõene, kui käsku, mis määratud seda tüüpi URLide käsitlemiseks, tuleks käivitada terminalis . - - - - Exekutatu komandoa terminalean - Egia (true) URL hau kudeatzeko programa terminal batean exekutatu behar bada. - - - - Suorita sovellus päätteessä - Tosi, jos tämäntyyppisiä URL:eja käsittelevä ohjelma tulisi käynnistää päätteessä. - - - - Lancer le programme dans un terminal - Vrai si le programme qui gère cette URL doit être lancée dans un terminal. - - - - Executar a orde nun terminal - É true se a orde usada para manipular este tipo de URL debe ser executada nun terminal. - - - - આદેશને ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવો - સાચું જો આ પ્રકારના URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ ટર્મિનલમાં ચાલે. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ - सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये. - - - - Pokreni naredbu u treminalu - Istina ako naredba koja se koristi za rukovanje ovim tipom URL-a, treba biti pokrenuta u terminalu. - - - - Parancs futtatása terminálban - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancsnak terminálban kell futnia. - - - - Menjalankan perintah pada terminal - Isikan nilai benar (true) apabila perintah untuk menangani jenis URL ini harus dijalankan dalam terminal. - - - - Eseguire il comando in un terminale - Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale. - - - - 端末でプログラムを実行するかどうか - この種類の URL を処理するコマンドを端末内で実行する場合は TRUE にします。 - - - - ბრძანების ტერმინალში შესრულება - ჭეშმარიტია თუ ბრძანება ამ ტიპის URL-ების დასამუშავებლად ტერმინალში უნდა შესრულდეს. - - - - ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು - ನಿಜ ಈ ಬಗೆಯ URL ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ. - - - - 터미널에서 명령을 실행합니다 - 참이면 이런 종류의 URL을 처리하는 프로그램을 터미널에서 실행합니다. - - - - Vykdyti komandą terminale - Teigiama, jei komanda naudojama apdoroti šio tipo adresams turėtų būti paleidžiama terminale. - - - - Palaist komandu terminālī - Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietos ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī. - - - - टर्मिनलमे कमाँड चलाबू - सही अछि जँ ई प्रकारक URL क' नियंत्रित करबाक लेल प्रयुक्त कमाँडकेँ एकटा टर्मिनलमे चलओनाइ चाही. - - - - Alefaso anaty terminal ilay baiko - Marina raha toa tokony halefa amin'ny alalan'ny terminal ny baiko ifehezana io karazan'URL io. - - - - Изврши ја командата во терминал - Точно ако командата која што се користи за справување со овој тип на адреси треба да биде извршена во терминал. - - - - ടെര്‍മിനലില്‍ നിര്‍ദ്ദേശം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക - ഈ തരത്തിലുളള നിര്‍ദ്ദേശം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം ഒരു ടെര്‍മിനലിലാണ് പ്രവര്‍ത്തിക്കേണ്ടത് എങ്കില്‍ ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Програмыг терминалд ажиллуулах - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ. - - - - आदेश टर्मिनल मध्ये चालवा - या प्रकारचे URL हाताळण्या करीता टर्मिनल वर आदेश आढळत असल्यास खरे आहे. - - - - Kjør kommandoen i en terminal - True hvis programmet for å håndtere denne type URL skal kjøres i en terminal. - - - - टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् । - यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Opdracht in terminalvenster starten - Waar indien de opdracht om dit type URL af te handelen in een terminalvenster gestart dient te worden. - - - - Køyr kommandoen i ein terminal - Sann dersom programmet som handsamar denne typen adresser skal køyrast i ein terminal. - - - - Phethagatša taelo kgokaganong ya dithapo - Ke therešo gore ge taelo e dirišeditšwego go swaragana le mohuta wo wa STS e swanetše go phethagatšwa kgokaganong ya dithapo. - - - - ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ - ସତ, ଯଦି ଏହି ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟର୍ମିନାଲ୍ରେରେ ଚଳାଯିବା ଉଚିତ। - - - - ਕਮਾਂਡ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ - ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ। - - - - Uruchomienie polecenia w terminalu - Określa, czy program obsługujący ten typ adresu URL powinien być uruchomiony w terminalu. - - - - Executar o comando numa consola - Verdadeiro se o comando utilizado para manipular este tipo de URL deverá ser executado numa consola. - - - - Executar o comando em um terminal - Verdadeiro se o comando usado para manipular esse tipo de URL deve ser executado em um terminal. - - - - Pornește programul într-un terminal - La activare, comanda asociată acestui tip de URL va fi pornită în terminal. - - - - Запускать программу в терминале - Если этот ключ установлен, то программа,определённая для обработки ссылки (URL), будет запускаться в терминале. - - - - Spustiť program v termináli - True, ak má byť program, použitý na obsluhu tohoto typu URL, spustený v termináli. - - - - Zaženi ukaz v terminalu - Ali naj se ukaz za upravljanje z naslovi URL te vrste zažene v terminalu. - - - - Ekzekuto komandën në një terminal - E vërtetë nëse komanda e përdorur për të trajtuar këtë lloj URL duhet të zbatohet në një terminal. - - - - Покрени наредбу у терминалу - Укључено ако наредба која се користи за ове адресе треба да се покреће у терминалу. - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu. - - - - Kör kommandot i ett terminalfönster - Sant om kommandot för att hantera denna typ av URL ska köras i ett terminalfönster. - - - - கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு - இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை - - - - ఒక అగ్రం లో ఆదేశం నడుపుము - ఈ రకమైన URL ఉపయోగించుటకు ఆదేశం వాడుదురు ఒకవేళ నిజమైతే అగ్రంలో నడుపవలెను. - - - - เรียกใช้โปรแกรมในเทอร์มินัล - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าโปรแกรมที่จัดการ URL นี้ควรถูกเรียกใช้ในเทอร์มินัล - - - - Komutu uçbirim içinde çalıştır - Eğer seçiliyse, bu URL'yi işletecek program uçbirimde çalışması gerekiyor demektir. - - - - Виконувати команду у терміналі - Ввімкнено, якщо програма, вказана для обробки посилань (URL) повинна запускатись у терміналі. - - - - Buyruqni terminalda bajarish - - - - - Буйруқни терминалда бажариш - - - - - Chạy lệnh trong thiết bị cuối - Đúng nếu lệnh được dùng để xử lý URL kiểu này nên được dùng trong thiết bị cuối. - - - - Qhuba umyalelo kwi-terminal - Yinyani ukuba umyalelo osetyenzisiweyo ukukhombisa olu hlobo lwe- URL kufuneka uqhutywe kwi-terminal. - - - - 在终端运行命令 - True 代表要处理此 URL 的程序应该在终端中运行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - Sebenzisa isilayezo esigungwini - Iqiniso uma umlayezo ozosetshenziswa ukuphatha loluhlobo lweURL lingasetshenziswa esigungwini. - - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/aim/enabled - /desktop/gnome/url-handlers/aim/enabled - gnome - bool - true - - Whether the specified command should handle "aim" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "aim" URLs. - - - - فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "aim" - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "aim". - - - - উল্লিখিত কমান্ডেৰ দ্বাৰা "aim" URL ব্যবস্থাপনা কৰা হবে কিনা - "command" কি'ৰ দ্বাৰা "aim" URL ব্যবস্থাপনা নিৰ্ধাৰিত হলে মান true (সত্য) । - - - - Ці пазначаны загад апрацоўвае URL "aim" - Ісьціна калі загад пазначаны у ключы "command" мусіць апрацоўваць URL "aim" (хуткіх паведамленьняў). - - - - Дали избраната програма да обработва адреси от вида „aim“ - Истина, ако програмата в ключа „command“ ще обслужва адреси от вида „aim“. - - - - উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "aim" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা - যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "aim" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - উল্লিখিত কমান্ডের দ্বারা "aim" URL ব্যবস্থাপনা করা হবে কিনা - "command" কি'র দ্বারা "aim" URL ব্যবস্থাপনা নির্ধারিত হলে মান true (সত্য)। - - - - Da li će navedena naredba rukovati "aim" URL-ovima - Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "aim" URL-ovima. - - - - Si l'ordre especificada hauria de gestionar els URL «aim» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «aim». - - - - Si l'orde especificada hauria de gestionar els URL «aim» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «aim». - - - - Jestli má určený příkaz obsluhovat URL „aim“ - „True“, pokud má příkaz určený v klíči „command“ obsluhovat URL „aim“. - - - - A ddylai'r gorchymyn penodedig ymdrin â LAU "aim" - Gwir os ddylai'r gorchymyn a benodir yn yr allwedd "command" ymdrin â LAU "aim". - - - - Om den specificerede kommando skal håndtere "aim"-adresser - Sand hvis kommandoen angivet i "command"-nøglen håndterer "aim"-adresser. - - - - Soll der angegebene Befehl »aim«-URLs handhaben? - Falls dieser Schlüssel wahr ist, handhabt das in »command« angegebene Programm »aim«-URLs. - - - - གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ "aim" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན། - "command" ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ "aim" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ - - - - Αν η καθορισμένη εντολή θα χειρίζεται "aim" URLs - Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "aim" URLs. - - - - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "aim" URL𐑟 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "command" 𐑒𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "aim" URL𐑟. - - - - Whether the specified command should handle "aim" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "aim" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "aim" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "aim" URLs. - - - - Indica si el comando especificado debe manipular los URL "aim" - Activar si el programa especificado en la clave "command" (comando) debería manipular los URL "aim". - - - - Kas määratud käsk peaks käsitlema "aim" URLe - Tõene, kui "käsk" võtmes määratud käsk käsitleb "aim" URLe. - - - - Hemen zehaztutako komandoak "aim" URLak kudeatuko ditu. - Ezarri egi gisa (true) "komandoa" gakoan zehaztutako komandoak "aim" URLak kudeatuko baditu. - - - - Käsitteleekö annettu komento ”aim”-URL:eja - Tosi, jos avaimessa ”command” annettu komento käsittelee ”aim”-tyyppisiä URL:eja. - - - - Indique si la commande indiquée doit gérer les URL « aim » - Indique si le programme indiqué à la clé « command » gère les URLs « aim ». - - - - Indica se a orde especificada debe manipular os URL "aim" - É true se a orde especificada na chave "command" debe manipular os URL "aim". - - - - શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "aim" URL ને નિયંત્રિત કરે - સાચું જો "command" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "aim" URL ને નિયંત્રિત કરે. - - - - Whether the specified command should handle "aim" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "aim" URLs. - - - - क्या निर्दिष्ट कमांड को "aim" URLs का नियंत्रण करना चाहिये - सही अगर "command" कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को "aim" URLs का नियंत्रण करना चाहिये. - - - - Treba li specificirana naredba rukovati "aim" URL-ovima. - Istina ako naredba specificirana u "command" ključu treba rukovati "aim" URL-ovima. - - - - A megadott parancs kezelje-e az „aim” URL címeket - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancs kezeli az „aim” URL címeket. - - - - Apakah perintah yang diberikan dipakai untuk menangani URL "aim" - Isikan nilai benar (true) apabila perintah pada kunci "command" dipakai untuk menangani URL "aim". - - - - Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "aim" - Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "aim". - - - - 指定したコマンドで URL "aim" を処理するかどうか - URL "aim" を処理するキー "command" にコマンドを指定する場合は TRUE にします。 - - - - დაამუშავებს თუ არა მითითებული ბრძანება "aim" ტიპის URL-ებს - ჭეშმარიტია თუ მითითებული ბრძანება "command" კოდში ამუშავებს "aim" URL-ებს. - - - - ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "aim" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ - "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "aim" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ . - - - - 지정한 명령어로 "aim" URL을 처리할 지 여부 - 참이면 "command" 키에 지정한 명령어로 "aim" URL을 처리합니다. - - - - Ar nurodyta programa turėtų apdoroti „aim“ adresus - Nustatykite teigiamai norėdami, kad programa, nurodyta „command“ rakte, apdorotų „aim“ adresus. - - - - Vai norādītai komandai nepieciešams apieties ar "aim" URL - Patiess, ja komandai norādītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "aim" URL. - - - - की निर्दिष्ट कमाँडक "aim" URL केँ नियंत्रित कएनाए चाही - सही अछि जँ "command" कुंजीमे निर्दिष्ट कमाँडक "aim" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही. - - - - Raha tokony hifehy URL "aim" ny baiko voalaza - Marina raha toa ka tokony hifehy URL "aim" ny baiko voalaza ao amin'ny famaha "command". - - - - Дали наведената команда треба да се справи со "aim" URL - Точно ако одредената команда во клучот „команда“ треба да се справува со „aim“ адреси. - - - - പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "aim" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമോ എന്ന് - "command" കീയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "aim" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമെങ്കില്‍, ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Сонгосон тушаал "aim" URLs-г авч үзэх эсэх - Энэ түлхүүр үнэн бол, програмд "aim" URLs-н тодорхойлогчийг »command« -д өгнө. - - - - सूचित आदेशने "aim" URL हाताळावे की नाही - "command" मध्ये वर्णित आज्ञावली "aim" URL ला सूचित करीत असल्यास खरे आहे. - - - - Om oppgitt kommando skal håndtere «aim»-URLer - True hvis programmet oppgitt i «command»-nøkkelen skal håndtere «aim»-URLer. - - - - निर्दिष्ट आदेशले "aim" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्छ या पर्दैन - यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "aim" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Of de aangegeven opdracht "aim"-URL's dient af te handelen. - Waar indien de opdracht aangegeven in de sleutel: "command", "aim"-URL's dient af te handelen. - - - - Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «aim»-adresser - Sett til sann for å la programmet i nøkkelen «command» handsama «aim»-adresser. - - - - Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša "aim" - Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go "command" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša "aim". - - - - ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ଲକ୍ଷ୍ଯ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବା ଉଚିତ କି। - ସତ ହେଲେ, "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ" ଚାବିରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ଲକ୍ଷ୍ଯ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବ। - - - - ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "aim" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਸਹੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "command(ਕਮਾਂਡ)" ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ,"aim" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ। - - - - Określa, czy podane polecenie ma obsługiwać adresy URL typu "aim" - Określa, czy program podany w kluczu "command" ma obsługiwać adresy URL typu "aim". - - - - Se o comando especificado deverá manipular URLs "aim" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" deverá manipular URLs "aim". - - - - Se o comando especificado deve manipular URLs "aim" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" (comando) deve manipular URLs "aim". - - - - Specifică dacă programul ales va fi asociat adreselor „aim” - La activare, comanda specificată în cheia „command” va fi asociată adreselor „aim”. - - - - Будет ли указанная команда обрабатывать ссылки (URL) типа "aim" - Если этот ключ установлен, то программа, определённая в ключе "command", будет обрабатывать ссылки (URL) типа "aim". - - - - Či má zadaný príkaz obsuhovať URL "aim" - True, ak program zadaný v kľúči "command" by mal obsluhovať URL "aim". - - - - Ali naj naveden ukaz upravlja z naslovi URL "aim" - Ali naj ukaz naveden v ključu "command" upravlja z naslovi URL "aim". - - - - Nëse komanda e caktuar duhet të trajtojë URLtë "aim" - E vërtetë nëse komanda e përcaktuar tek kyçi "komanda" duhet të trajtojë URLtë "aim". - - - - Да ли наведена наредба треба да се користи за „aim“ адресе. - Укључено ако наредба наведена у кључу „command“ треба да се користи за „aim“ адресе. - - - - Da li navedena naredba treba da se koristi za „aim“ adrese. - Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „aim“ adrese. - - - - Huruvida det angivna kommandot ska hantera "aim"-URL:er - Sant om kommandot som är angivet i nyckeln "command" ska hantera "aim"-URL:er. - - - - குறிப்பிட்ட கட்டளை "aim" URL ஐ கையாளுமா - உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "aim" URL ஐ கையாளுமெனில். - - - - "గురిచూచు" URLs అయినను నిర్థేశింపబడిన ఆదేశం ఉపయోగించవలెను - "ఆదేశం" లో నిర్థేశించిబడిన ఆదేశం ఒకవేళ నిజము ఐతే "గురి చూచు" మీట ఉపయోగించవలెను URLs. - - - - กำหนดให้คำสั่งนี้จัดการ URL ชนิด aim - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าต้องการให้โปรแกรมในคีย์ "command" จัดการ URL ชนิด aim - - - - Belirtilen komutun "aim" URL'lerini işlemesi - Eğer seçiliyse, "command" da belirtilen programın "aim" URL'lerini işletmesi için ayalalanır. - - - - Чи повинна вказана команда обробляти посилання(URL) типу "aim" - Якщо команда вказана у ключі "command", програма буде обробляти посилання (URL) типу "aim". - - - - Lệnh được xác định có nên xử lý URL « aim » hay không - Đúng nếu lệnh được xác định trong khóa « lệnh » nên xử lý các URL « aim ». - - - - Nokuba ngaba umyalelo obaluliweyo kufuneka ukhombise i-"aim" URLs - Yinyani ukuba umyalelo obaluliweyo kwiqhosha "command" kufuneka ukhombise i-"aim" URLs. - - - - 指定的命令是否应处理“aim”URLs - 设为 true 可在“command”键中指定一个程序来处理“aim”URLs。 - - - - 指定的指令應否處理“aim”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「aim」URL 的程式。 - - - - 指定的指令應否處理“aim”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「aim」URL 的程式。 - - - - Noma umlayezo oshiwo ungaphatha "aim" URLs - Iqiniso uma umlayezo oshiwo ku nkinombo "command" ungaphatha "aim" URLs. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/aim/command - /desktop/gnome/url-handlers/aim/command - gnome - string - gaim-remote uri "%s" - - The handler for "aim" URLs - The command used to handle "aim" URLs, if enabled. - - - - Die hanteerder vir "aim"-URL'e - Die opdrag vir hantering van "aim"-URL'e, indien geaktiveer. - - - - معالج عناوين "aim" - الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "aim"، في حال تمكينها. - - - - "aim" URL ব্যবস্থাপনাৰ হ্যান্ডলাৰ - সক্ৰিয় কৰা হলে, "aim" URL ব্যবস্থাপনাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড । - - - - Апрацоўшчык URL "aim" (хуткіх паведамленьняў) - Загад для апрацоўкі URL "aim" (хуткіх паведамленьняў), калі уключанае. - - - - Програма за обработка на адреси от вида „aim“ - Програмата за обработка на адреси от вида „aim“, ако е включена. - - - - "aim" URL-র জন্য হ্যান্ডলার - যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "aim" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়। - - - - "aim" URL ব্যবস্থাপনার হ্যান্ডলার - সক্রিয় করা হলে, "aim" URL ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড। - - - - Rukovatelj "aim" URL-ovima - Naredba koja se koristi za "aim" URL-ove, ako je omogućeno. - - - - El gestor per a els URL «aim» - L'ordre utilitzada per a gestionar URL «aim», si estan habilitades. - - - - El gestor per a els URL «aim» - L'orde utilitzada per a gestionar URL «aim», si estan habilitades. - - - - Obsluha pro URL „aim“ - Příkaz používaný pro obsluhu URL „aim“, je-li povolen. - - - - Y trinydd ar gyfer LAU "aim" - Y gorchymyn a ddefnyddir i ymdrin â LAU "aim", os yn alluog. - - - - Håndtering af "aim"-adresser - Kommandoen der bruges til at håndtere "aim"-adresser, hvis aktiveret. - - - - Der Handler für »aim«-URLs - Der zum Handhaben von »aim«-URLs verwendete Befehl, falls aktiviert. - - - - "aim" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ། - ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ "aim" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད། - - - - Το πρόγραμμα χειρισμού για "aim" URLs - Η εντολή που χρησιμοποιείται για το χειρισμό "aim" URLs, αν ενεργοποιηθεί. - - - - 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "aim" URL𐑟 - 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "aim" URL𐑟, 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛. - - - - The handler for "aim" URLs - The command used to handle "aim" URLs, if enabled. - - - - The handler for "aim" URLs - The command used to handle "aim" URLs, if enabled. - - - - El manipulador para los URL "aim" - El comando usado para manipular los URL "aim", si están activados. - - - - "aim" URLi käsitleja - Käsk "aim" URLide käsitlemiseks, kui lubatud. - - - - "aim" URLen kudeatzailea - "aim" URLak kudeatzeko komandoa, gaitua egonez gero. - - - - ”aim”-URL:ien käsittelykomento - ”aim”-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. - - - - Le gestionnaire d'URLs « aim » - Si vrai, le programme qui gère les URLs « aim ». - - - - O manipulador dos URL "aim" - A orde usada para manipular os URL "aim", se está activada. - - - - "aim" URL માટે નિયંત્રક - "aim" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. - - - - The handler for "aim" URLs - The command used to handle "aim" URLs, if enabled. - - - - "aim" URLs के लिये नियंत्रक - "aim" URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया. - - - - Rukovatelj za "aim" URL-ove - Naredba koja se koristi za rukovanje "aim" URL-ovima, ako je omogućena. - - - - „aim” URL címek kezelője - Az „aim” URL címek kezelésére használt parancs, ha engedélyezve van. - - - - Penangan untuk URL "aim" - Perintah untuk menangani URL "aim", jika diaktifkan. - - - - Gestore di URL "aim" - Il comando usato per gestire gli URL "aim", se abilitati. - - - - URL "aim" の 処理 - "aim" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。 - - - - დამმუშავებელი "aim" URL-ებისთვის - დამუშავების ბრძანება "aim" URL-ებისთვის, თუ ჩართულია. - - - - "aim" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ - ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "aim" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - - - - "aim" URL에 대한 핸들러 - "aim" URL을 처리할 경우 사용할 명령. - - - - Programa, kuriai perduoti „aim“ užklausas - Komanda naudojama apdoroti „aim“ URL, jeigu įjungta. - - - - "aim" URL apstrādātājs - Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "aim" URL,ja ieslēgta. - - - - "aim" URL क' लेल नियंत्रक - "aim" URL क' नियंत्रण लेल प्रयुक्त कमाँड, जँ सक्रिय कएल छल - - - - Ny mpifehy URL "aim" - Ny baiko omena hifehezana URL "aim", raha alefa. - - - - Справувачот за "aim" URL - Ако е вклучено, командата користена за справување со „aim“ адреси. - - - - "aim" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുവാനുളള സംവിധാനം - പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍ "aim" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായുളള നിര്‍ദ്ദേശം. - - - - "aim" URLs тодорхойлогч - Тушаал хэрэв нээлттэй бол "aim" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ. - - - - "aim" URL करीता हॅन्डलर - "aim" URL हातालण्यासाठी असणारी आज्ञावली, जर कार्यरत असेल तर. - - - - Håndterer for «aim»-URLer - Kommando som brukes til å håndtere «aim»-URLer, hvis aktivert. - - - - "aim" URLs का लागि ह्यान्डलर - यदि सक्षम पारिएमा, "aim" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश । - - - - Het programma dat "aim" URL's afhandelt - De opdracht voor het afhandelen van "aim"-URL's, indien ingeschakeld - - - - Handsamar av «aim»-adresser - Kommandoen som tek hand om «aim»-adresser, dersom slått på. - - - - Seswari sa di-STS tša "aim" - Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša "aim" , ge eba di kgontšhitšwe. - - - - "ଲକ୍ଷ୍ଯ" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ - "ଲକ୍ଷ୍ଯ" URLs ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ। - - - - "aim" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ - ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "aim" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ, ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ। - - - - Obsługa adresu URL typu "aim" - Jeżeli włączone, polecenie używane do obsługi adresów URL typu "aim". - - - - O manipulador de URLs "aim" - O comando utilizado para manipular URLs "aim", se activo. - - - - O manipulador para URLs "aim" - O comando usado para manipular URLs "aim", se habilitado. - - - - Programul asociat adreselor „aim” - Comanda asociată adreselor „aim” la activare. - - - - Обработчик URL типа "aim" - Команда, используемая для обработки URL типа "aim", если ключ установлен - - - - Obslužný program pre URL "aim" - Príkaz použitý na obsluhovanie URL "aim", ak je povolené. - - - - Ročnik naslovov URL "aim" - Ukaz za upravljanje z naslovi "aim", ko je možnost omogočena. - - - - Trajtuesi i URLve "aim" - Komanda e përdorur për të trajtuar URLtë "aim", nëse aktive. - - - - Руковаоц „aim“ адресама - Наредба коришћена за баратање „aim“ адресама, ако је укључено. - - - - Rukovaoc „aim“ adresama - Naredba korišćena za baratanje „aim“ adresama, ako je uključeno. - - - - Hanteraren för "aim"-URL:er - Kommandot som används för att hantera "aim"-URL:er, om aktiverat. - - - - "aim" கையாள்வதற்கான URL - "aim" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது - - - - "గురిచూచుటను" ఉపయోగించుట కొరకు URLs - "గురిచూచు" ఆదేశం వాడుటకు ఉపయోగించుటకు URLs, ఒకవేళ క్రియాశీలీకరించితే. - - - - คำสั่งจัดการ URL ชนิด aim - คำสั่งสำหรับจัดการ URL ชนิด aim (ถ้าเปิดใช้) - - - - "aim" URL'leri için işleyici - Eğer etkinse, "aim" URL'lerinin işlemek için kullanılacak komut. - - - - Обробник URL типу "aim" - Якщо ввімкнено, команда використовується для обробки URL типу "aim". - - - - Bộ xử lý cho URL « aim » - Lệnh được dùng để xử lý các URL kiểu « aim », nếu bật. - - - - Isikhombisi se-"aim" URLs - Umyalelo osetyenziswayo ukukhombisa "aim" URLs, ukuba wenziwe ukuba asebenze. - - - - 处理“aim”URLs 的程序 - 若启用的话，用于处理“aim”URLs 的命令。 - - - - 沒有處理“aim”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“aim”URL 的指令。 - - - - 沒有處理“aim”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“aim”URL 的指令。 - - - - Umphathi we "aim" URLs - Umlayezo osetshenziswa ukuphatha "aim" URLs, uma igunyaziwe. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/aim/needs_terminal - /desktop/gnome/url-handlers/aim/needs_terminal - gnome - bool - false - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Laat die program in 'n terminaal loop - - - - - شغّل الأمر في طرفية - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية. - - - - টাৰ্মিনালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধৰনেৰ URL ব্যবস্থাকাৰী কমান্ড টাৰ্মিনালে চালানো হলে মান true (সত্য) । - - - - Executar el comandu nún terminal - Afitar a «true» si'l programa que remana esta URL tien d'executase nún terminal. - - - - Выканаць загад у тэрмінале - Ісьціна калі загад для апрацоўкі гэтага тыпу URL мусіць выконвацца ў тэрмінале. - - - - Пускане на програмата в терминал - Истина, ако програмата, която ще обслужва този вид адреси, трябва да бъде изпълнена в терминал. - - - - কমান্ডটি টার্মিনালে চালান - যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - টার্মিন্যালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধরনের URL ব্যবস্থাকারী কমান্ড টার্মিন্যালে চালানো হলে মান true (সত্য)। - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Ako je postavljeno, naredba koja rukuje ovim tipom URL-a će se pokrenuti u terminalu. - - - - Executa l'ordre en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar aquest URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Executa l'orde en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar este URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Spustit příkaz v terminálu - „True“, pokud by měl být program používaný pro obsluhu tohoto typu URL spouštěn v terminálu. - - - - Rhedeg y gorchymyn mewn terfynell - Gwir os dylid rhedeg y gorchymyn sy'n delio â'r math yma o LAU mewn terfynell. - - - - Kør kommandoen i en terminal - Sand hvis kommandoen til at håndtere denne adresse skal køres i en terminal. - - - - Den Befehl in einem Terminal ausführen - Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird das Programm, dass diesen URL-Typ handhaben soll, in einem Terminal ausgeführt. - - - - བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ། - དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ - - - - Εκτέλεση της εντολής σε τερματικό - True αν το πρόγραμμα για το χειρισμό του URL θα πρέπει να εκτελείται σε τερματικό. - - - - 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 URL 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Ruli komandon en terminalo - Estas vera, se la komando estas uzata por trakti tiun tipon de URL-o devu esti lanĉita en terminalo. - - - - Ejecutar el comando en un terminal - Activar si el programa que manipula este URL debe ejecutarse en un terminal. - - - - Käivita käsk terminalis - Tõene, kui käsku, mis määratud seda tüüpi URLide käsitlemiseks, tuleks käivitada terminalis . - - - - Exekutatu komandoa terminalean - Egia (true) URL hau kudeatzeko programa terminal batean exekutatu behar bada. - - - - Suorita sovellus päätteessä - Tosi, jos tämäntyyppisiä URL:eja käsittelevä ohjelma tulisi käynnistää päätteessä. - - - - Lancer le programme dans un terminal - Vrai si le programme qui gère cette URL doit être lancée dans un terminal. - - - - Executar a orde nun terminal - É true se a orde usada para manipular este tipo de URL debe ser executada nun terminal. - - - - આદેશને ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવો - સાચું જો આ પ્રકારના URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ ટર્મિનલમાં ચાલે. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ - सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये. - - - - Pokreni naredbu u treminalu - Istina ako naredba koja se koristi za rukovanje ovim tipom URL-a, treba biti pokrenuta u terminalu. - - - - Parancs futtatása terminálban - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancsnak terminálban kell futnia. - - - - Menjalankan perintah pada terminal - Isikan nilai benar (true) apabila perintah untuk menangani jenis URL ini harus dijalankan dalam terminal. - - - - Eseguire il comando in un terminale - Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale. - - - - 端末でプログラムを実行するかどうか - この種類の URL を処理するコマンドを端末内で実行する場合は TRUE にします。 - - - - ბრძანების ტერმინალში შესრულება - ჭეშმარიტია თუ ბრძანება ამ ტიპის URL-ების დასამუშავებლად ტერმინალში უნდა შესრულდეს. - - - - ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು - ನಿಜ ಈ ಬಗೆಯ URL ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ. - - - - 터미널에서 명령을 실행합니다 - 참이면 이런 종류의 URL을 처리하는 프로그램을 터미널에서 실행합니다. - - - - Vykdyti komandą terminale - Teigiama, jei komanda naudojama apdoroti šio tipo adresams turėtų būti paleidžiama terminale. - - - - Palaist komandu terminālī - Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietos ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī. - - - - टर्मिनलमे कमाँड चलाबू - सही अछि जँ ई प्रकारक URL क' नियंत्रित करबाक लेल प्रयुक्त कमाँडकेँ एकटा टर्मिनलमे चलओनाइ चाही. - - - - Alefaso anaty terminal ilay baiko - Marina raha toa tokony halefa amin'ny alalan'ny terminal ny baiko ifehezana io karazan'URL io. - - - - Изврши ја командата во терминал - Точно ако командата која што се користи за справување со овој тип на адреси треба да биде извршена во терминал. - - - - ടെര്‍മിനലില്‍ നിര്‍ദ്ദേശം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക - ഈ തരത്തിലുളള നിര്‍ദ്ദേശം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം ഒരു ടെര്‍മിനലിലാണ് പ്രവര്‍ത്തിക്കേണ്ടത് എങ്കില്‍ ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Програмыг терминалд ажиллуулах - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ. - - - - आदेश टर्मिनल मध्ये चालवा - या प्रकारचे URL हाताळण्या करीता टर्मिनल वर आदेश आढळत असल्यास खरे आहे. - - - - Kjør kommandoen i en terminal - True hvis programmet for å håndtere denne type URL skal kjøres i en terminal. - - - - टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् । - यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Opdracht in terminalvenster starten - Waar indien de opdracht om dit type URL af te handelen in een terminalvenster gestart dient te worden. - - - - Køyr kommandoen i ein terminal - Sann dersom programmet som handsamar denne typen adresser skal køyrast i ein terminal. - - - - Phethagatša taelo kgokaganong ya dithapo - Ke therešo gore ge taelo e dirišeditšwego go swaragana le mohuta wo wa STS e swanetše go phethagatšwa kgokaganong ya dithapo. - - - - ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ - ସତ, ଯଦି ଏହି ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟର୍ମିନାଲ୍ରେରେ ଚଳାଯିବା ଉଚିତ। - - - - ਕਮਾਂਡ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ - ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ। - - - - Uruchomienie polecenia w terminalu - Określa, czy program obsługujący ten typ adresu URL powinien być uruchomiony w terminalu. - - - - Executar o comando numa consola - Verdadeiro se o comando utilizado para manipular este tipo de URL deverá ser executado numa consola. - - - - Executar o comando em um terminal - Verdadeiro se o comando usado para manipular esse tipo de URL deve ser executado em um terminal. - - - - Pornește programul într-un terminal - La activare, comanda asociată acestui tip de URL va fi pornită în terminal. - - - - Запускать программу в терминале - Если этот ключ установлен, то программа,определённая для обработки ссылки (URL), будет запускаться в терминале. - - - - Spustiť program v termináli - True, ak má byť program, použitý na obsluhu tohoto typu URL, spustený v termináli. - - - - Zaženi ukaz v terminalu - Ali naj se ukaz za upravljanje z naslovi URL te vrste zažene v terminalu. - - - - Ekzekuto komandën në një terminal - E vërtetë nëse komanda e përdorur për të trajtuar këtë lloj URL duhet të zbatohet në një terminal. - - - - Покрени наредбу у терминалу - Укључено ако наредба која се користи за ове адресе треба да се покреће у терминалу. - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu. - - - - Kör kommandot i ett terminalfönster - Sant om kommandot för att hantera denna typ av URL ska köras i ett terminalfönster. - - - - கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு - இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை - - - - ఒక అగ్రం లో ఆదేశం నడుపుము - ఈ రకమైన URL ఉపయోగించుటకు ఆదేశం వాడుదురు ఒకవేళ నిజమైతే అగ్రంలో నడుపవలెను. - - - - เรียกใช้โปรแกรมในเทอร์มินัล - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าโปรแกรมที่จัดการ URL นี้ควรถูกเรียกใช้ในเทอร์มินัล - - - - Komutu uçbirim içinde çalıştır - Eğer seçiliyse, bu URL'yi işletecek program uçbirimde çalışması gerekiyor demektir. - - - - Виконувати команду у терміналі - Ввімкнено, якщо програма, вказана для обробки посилань (URL) повинна запускатись у терміналі. - - - - Buyruqni terminalda bajarish - - - - - Буйруқни терминалда бажариш - - - - - Chạy lệnh trong thiết bị cuối - Đúng nếu lệnh được dùng để xử lý URL kiểu này nên được dùng trong thiết bị cuối. - - - - Qhuba umyalelo kwi-terminal - Yinyani ukuba umyalelo osetyenzisiweyo ukukhombisa olu hlobo lwe- URL kufuneka uqhutywe kwi-terminal. - - - - 在终端运行命令 - True 代表要处理此 URL 的程序应该在终端中运行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - Sebenzisa isilayezo esigungwini - Iqiniso uma umlayezo ozosetshenziswa ukuphatha loluhlobo lweURL lingasetshenziswa esigungwini. - - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/callto/enabled - /desktop/gnome/url-handlers/callto/enabled - gnome - bool - true - - Whether the specified command should handle "callto" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "callto" URLs. - - - - فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "callto" - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "callto". - - - - উল্লিখিত কমান্ডেৰ দ্বাৰা "callto" URL ব্যবস্থাপনা কৰা হবে কিনা - "command" কি'ৰ দ্বাৰা "callto" URL ব্যবস্থাপনা নিৰ্ধাৰিত হলে মান true (সত্য) । - - - - Conseña si'l comandu especificáu tien de remanar les URLs «callto» - Afitar a «true» si'l programa especificáu na clave «comandu» tendría de remanar les URLs «callto». - - - - Ці пазначаны загад апрацоўвае URL "callto" - Ісьціна калі загад пазначаны у ключы "command" мусіць апрацоўваць URL "callto". - - - - Дали избраната програма да обработва адреси от вида „callto“ - Истина, ако програмата в ключа „command“ ще обслужва адреси от вида „callto“. - - - - উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "callto" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা - যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "callto" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - উল্লিখিত কমান্ডের দ্বারা "callto" URL ব্যবস্থাপনা করা হবে কিনা - "command" কি'র দ্বারা "callto" URL ব্যবস্থাপনা নির্ধারিত হলে মান true (সত্য)। - - - - Da li će navedena naredba rukovati "callto" URL-ovima - Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "callto" URL-ovima. - - - - Si l'ordre especificada hauria de gestionar els URL «callto» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «callto». - - - - Si l'orde especificada hauria de gestionar els URL «callto» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «callto». - - - - Jestli má určený příkaz obsluhovat URL „callto“ - „True“, pokud má příkaz určený v klíči „command“ obsluhovat URL „callto“. - - - - A ddylai'r gorchymyn penodedig ymdrin â LAU "callto" - Gwir os ddylai'r gorchymyn a benodir yn yr allwedd "command" ymdrin â LAU "callto". - - - - Om den specificerede kommando skal håndtere "callto"-adresser - Sand hvis kommandoen angivet i "command"-nøglen håndterer "callto"-adresser. - - - - Soll der angegebene Befehl »callto«-URLs handhaben? - Falls dieser Schlüssel wahr ist, handhabt das in »command« angegebene Programm »callto«-URLs. - - - - གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ "callto" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན། - "command" ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ "callto" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ - - - - Αν η καθορισμένη εντολή θα χειρίζεται "callto" URLs - Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "callto" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "callto" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "callto" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "callto" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "callto" URLs. - - - - Indica si el comando especificado debe manipular los URL "callto" - Activar si el programa especificado en la clave "command" (comando) debería manipular los URL "callto". - - - - Kas määratud käsk peaks käsitlema "callto" URLe - Tõene, kui "käsk" võtmes määratud käsk käsitleb "callto" URLe. - - - - Hemen zehaztutako komandoak "callto" URLak kudeatuko ditu. - Ezarri egi gisa (true) "komandoa" gakoan zehaztutako komandoak "callto" URLak kudeatuko baditu. - - - - Käsitteleekö annettu komento ”callto”-URL:eja - Tosi, jos avaimessa ”command” annettu komento käsittelee ”callto”-tyyppisiä URL:eja. - - - - Indique si la commande indiquée doit gérer les URL « callto » - Indique si le programme indiqué à la clé « command » gère les URLs « callto ». - - - - Indica se a orde especificada debe manipular os URL "callto" - É true se a orde especificada na chave "command" debe manipular os URL "callto". - - - - શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "callto" URL ને નિયંત્રિત કરે - સાચું જો "command" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "callto" URL ને નિયંત્રિત કરે. - - - - Whether the specified command should handle "callto" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "callto" URLs. - - - - क्या निर्दिष्ट कमांड को "callto" URLs का नियंत्रण करना चाहिये - सही अगर "command" कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को "callto" URLs का नियंत्रण करना चाहिये. - - - - Treba li specificirana naredba rukovati "callto" URL-ovima. - Istina ako naredba specificirana u "command" ključu treba rukovati "callto" URL-ovima. - - - - A megadott parancs kezelje-e a „callto” URL címeket - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancs kezeli a „callto” URL címeket. - - - - Apakah perintah yang diberikan dipakai untuk menangani URL "callto" - Isikan nilai benar (true) apabila perintah pada kunci "command" dipakai untuk menangani URL "callto". - - - - Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "callto" - Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "callto". - - - - 指定したコマンドで URL "callto" を処理するかどうか - URL "callto" を処理するキー "command" にコマンドを指定する場合は TRUE にします。 - - - - დაამუშავებს თუ არა მითითებული ბრძანება "callto" ტიპის URL-ებს - ჭეშმარიტია თუ მითითებული ბრძანება "command" კოდში ამუშავებს "callto" URL-ებს. - - - - ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "callto" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ - "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "callto" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ . - - - - 지정한 명령어로 "callto" URL을 처리할 지 여부 - 참이면 "command" 키에 지정한 명령어로 "callto" URL을 처리합니다. - - - - Ar nurodyta programa turėtų apdoroti „callto“ adresus - Nustatykite teigiamai norėdami, kad programa, nurodyta „command“ rakte, apdorotų „callto“ adresus. - - - - Vai norādītai komandai nepieciešams apieties ar "callto" URL - Patiess, ja komandai norādītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "callto" URL. - - - - की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "callto" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही - सही जँ "command" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "callto" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही. - - - - Raha tokony hifehy URL "callto" ny baiko voalaza - Marina raha toa ka tokony hifehy URL "callto" ny baiko voalaza ao amin'ny famaha "command". - - - - Дали наведената команда да се справи со "callto" URL - Точно ако одредената команда во клучот „команда“ треба да се справува со „callto“ адреси. - - - - പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "callto" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമോ എന്ന് - "command" കീയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "callto" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമെങ്കില്‍, ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Сонгосон тушаал "callto" URLs-г авч үзэх эсэх - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал »command« түлхүүр "callto" URLs-г авч үзэхийгзаана. - - - - सूचित आदेशने "callto" URL हाताळावे की नाही - "command" मध्ये वर्णित आज्ञावली "callto" URL ला सूचित करीत असल्यास खरे आहे. - - - - Om oppgitt kommando skal håndtere «callto»-URLer - True hvis programmet oppgitt i «command»-nøkkelen skal håndtere «callto»-URLer. - - - - निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "callto" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन - यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "callto" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Of de aangegeven opdracht "callto"-URL's dient af te handelen. - Waar indine de opdracht aangegeven in de sleutel: "command", "callto"-URL's dient af te handelen. - - - - Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «callto»-adresser - Sett til sann for å la programmet i nøkkelen «command» handsama «callto»-adresser. - - - - Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša "callto" - Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go "command" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša "callto". - - - - ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ଡାକରା" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବା ଉଚିତ କି। - ସତ ହେଲେ, "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ" ଚାବିରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ଡାକରା" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବ। - - - - ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "callto" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "command(ਕਮਾਂਡ)" ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ, "callto" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ| - - - - Określa, czy podane polecenie ma obsługiwać adresy URL typu "callto" - Określa, czy program podany w kluczu "command" ma obsługiwać adresy URL typu "callto". - - - - Se o comando especificado deverá manipular URLs "callto" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" deverá manipular URLs "callto". - - - - Se o comando especificado deve manipular URLs "callto" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" (comando) deve manipular URLs "callto". - - - - Specifică dacă programul ales va fi asociat adreselor „callto” - La activare, comanda specificată în cheia „command” va fi asociată adreselor „callto”. - - - - Будет ли указанная команда обрабатывать ссылки (URL) типа "callto" - Если этот ключ установлен, то программа, определённая в ключе "command", будет обрабатывать ссылки (URL) типа "callto". - - - - Či má zadaný príkaz obsuhovať URL "callto" - True, ak program zadaný v kľúči "command" by mal obsluhovať URL "callto". - - - - Ali naj naveden ukaz upravlja z naslovi URL "callto" - Ali naj ukaz naveden v ključu "command" upravlja z naslovi URL "callto". - - - - Nëse komanda e caktuar duhet të trajtojë URLtë "callto" - E vërtetë nëse komanda e përcaktuar tek kyçi "komanda" duhet të trajtojë URLtë "callto". - - - - Да ли наведена наредба треба да се користи за „callto“ адресе. - Укључено ако наредба наведена у кључу „command“ треба да се користи за „callto“ адресе. - - - - Da li navedena naredba treba da se koristi za „callto“ adrese. - Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „callto“ adrese. - - - - Huruvida det angivna kommandot ska hantera "callto"-URL:er - Sant om kommandot som är angivet i nyckeln "command" ska hantera "callto"-URL:er. - - - - குறிப்பிட்ட கட்டளை "callto" URL ஐ கையாளுமா - உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "aim" URL ஐ கையாளுமெனில். - - - - "పిలుపుకు" URLs అయినను నిర్థేశింపబడిన ఆదేశం ఉపయోగించవలెను - "ఆదేశం" లో నిర్థేశించిబడిన ఆదేశం ఒకవేళ నిజము ఐతే "పిలుపుకు" మీట ఉపయోగించవలెను " URLs. - - - - กำหนดให้คำสั่งนี้จัดการ URL ชนิด callto - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าต้องการให้โปรแกรมในคีย์ "command" จัดการ URL ชนิด callto - - - - Belirtilen komutun "callto" URL'lerini işlemesi - Eğer seçiliyse, "command" da belirtilen programın "callto" URL'lerini işletmesi için ayalalanır. - - - - Чи повинна вказана команда обробляти посилання(URL) типу "callto" - Якщо команда вказана у ключі "command", програма буде обробляти посилання (URL) типу "callto". - - - - Lệnh được xác định có nên xử lý URL « callto » (gợi đến) hay không - Đúng nếu lệnh được xác định trong khóa « lệnh » nên xử lý các URL « callto » (gợi đến). - - - - Nokuba ngaba umyalelo obaluliweyo kufuneka ukhombise i-"callto" URLs - Yinyani ukuba umyalelo obaluliweyo kwiqhosha "command" kufuneka ukhombise u-"callto" URLs. - - - - 指定的命令是否应处理“callto”URLs - 设为 true 可在“command”键中指定一个程序来处理“callto”URLs。 - - - - 指定的指令應否處理“callto”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)中的指令為處理「callto」URL 的程式。 - - - - 指定的指令應否處理“callto”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)中的指令為處理「callto」URL 的程式。 - - - - Noma umlayezo oshiwo ungaphatha "callto" URLs - Iqiniso uma umlayezo oshiwo ku nkinombo "command" ungaphatha "callto" URLs. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/callto/command - /desktop/gnome/url-handlers/callto/command - gnome - string - gnomemeeting -c %s - - The handler for "callto" URLs - The command used to handle "callto" URLs, if enabled. - - - - Die hanteerder vir "callto"-URL'e - Die opdrag vir hantering van "callto"-URL'e, indien geaktiveer. - - - - معالج عناوين "callto" - الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "callto"، في حال تمكينها. - - - - "callto" URL ব্যবস্থাপনাৰ হ্যান্ডলাৰ - সক্ৰিয় কৰা হলে, "callto" URL ব্যবস্থাপনাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড । - - - - El remanador pa les URLs «callto» - El comandu usáu pa remanar les URLs «callto», si ta habilitáu. - - - - Апрацоўшчык URL "callto" - Загад для апрацоўкі URL "callto" (аддаленых выклікаў) , калі уключанае. - - - - Програма за обработка на адреси от вида „callto“ - Програмата обработка на адреси от вида „callto“, ако е включена. - - - - "callto" URL-র জন্য হ্যান্ডলার - যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "callto" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়। - - - - "callto" URL ব্যবস্থাপনার হ্যান্ডলার - সক্রিয় করা হলে, "callto" URL ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড। - - - - Rukovatelj "callto" URL-ovima - Naredba koja se koristi za "callto" URL-ove, ako je omogućeno. - - - - El gestor per a els URL «callto» - L'ordre utilitzada per a gestionar URL «callto», si estan habilitades. - - - - El gestor per a els URL «callto» - L'orde utilitzada per a gestionar URL «callto», si estan habilitades. - - - - Obsluha pro URL „callto“ - Příkaz používaný pro obsluhu URL „callto“, je-li povolen. - - - - Y trinydd ar gyfer LAU "callto" - Y gorchymyn a ddefnyddir i ymdrin â LAU "callto", os yn alluog. - - - - Håndtering af "callto"-adresser - Kommandoen der bruges til at håndtere "callto"-adresser, hvis aktiveret. - - - - Der Handler für »callto«-URLs - Der zum Handhaben von »callto«-URLs verwendete Befehl, falls aktiviert. - - - - "callto" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ། - ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ "callto" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད། - - - - Το πρόγραμμα χειρισμού για "callto" URLs - Η εντολή που χρησιμοποιείται για το χειρισμό "callto" URLs, αν ενεργοποιηθεί. - - - - The handler for "callto" URLs - The command used to handle "callto" URLs, if enabled. - - - - The handler for "callto" URLs - The command used to handle "callto" URLs, if enabled. - - - - El manipulador para los URL "callto" - El comando usado para manipular los URL "callto", si están activados. - - - - "callto" URLi käsitleja - Käsk "callto" URLide käsitlemiseks, kui lubatud. - - - - "callto" URLen kudeatzailea - "callto" URLak kudeatzeko komandoa, gaituta egonez gero. - - - - ”callto”-URL:ien käsittelykomento - ”callto”-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. - - - - Le gestionnaire d'URLs « callto » - Si vrai, le programme qui gère les URLs « callto ». - - - - O manipulador dos URL "callto" - A orde usada para manipular os URL "callto", se está activada. - - - - "callto" URL માટે નિયંત્રક - "callto" URL ને નિયંત્રત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. - - - - The handler for "callto" URLs - The command used to handle "callto" URLs, if enabled. - - - - "callto" URLs के लिये नियंत्रक - "callto" URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया. - - - - Rukovatelj za "callto" URL-ove - Naredba koja se koristi za rukovanje "callto" URL-ovima, ako je omogućena. - - - - „callto” URL címek kezelője - A „callto” URL címek kezelésére használt parancs, ha engedélyezve van. - - - - Penangan untuk URL "callto" - Perintah untuk menangani URL "callto", jika diaktifkan. - - - - Gestore di URL "callto" - Il comando usato per gestire gli URL "callto", se abilitati. - - - - URL "callto" の 処理 - "callto" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。 - - - - დამმუშავებელი "callto" URL-ებისთვის - დამუშავების ბრძანება "callto" URL-ებისთვის, თუ ჩართულია. - - - - "callto" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ - ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "callto" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - - - - "callto" URL에 대한 핸들러 - "callto" URL을 처리할 경우 사용할 명령. - - - - Programa, kuriai perduoti „callto“ užklausas - Komanda naudojama apdoroti „callto“ URL, jeigu įjungta. - - - - "callto" URL apstrādātājs - Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "callto" URL,ja ieslēgta. - - - - "callto" URLs क' लेल नियंत्रक - "callto" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल. - - - - Ny mpifehy URL "callto" - Ny baiko omena hifehezana URL "callto", raha alefa. - - - - Справувачот за "callto" URL - Ако·е·вклучено,·командата·користена·за·справување·со „callto“ адреси. - - - - "callto" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുവാനുളള സംവിധാനം - പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍ "callto" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായുളള നിര്‍ദ്ദേശം. - - - - "callto" URLs-н тодорхойлогч - Тушаал хэрэв нээлттэй бол "callto" URL авч үзэхэд хэрэглэгдэнэ. - - - - "callto" URL करीता हॅन्डलर - "callto" URL हातालण्यासाठी असणारी आज्ञावली, जर कार्यरत असेल तर. - - - - Håndterer for «callto»-URLer - Kommando som brukes til å håndtere «callto»-URLer, hvis aktivert. - - - - "callto" URLs का लागि ह्यान्डलर - यदि सक्षम पारिएमा, "callto" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश । - - - - Het programma dat "callto" URL's afhandelt - De opdracht voor het afhandelen van "callto"-URL's, indien ingeschakeld - - - - Handsamar av «callto»-adresser - Kommandoen som tek hand om «callto»-adresser, dersom slått på. - - - - Seswari sa di-STS tša "callto" - Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša "callto", ge eba di kgontšhitšwe. - - - - "ଡାକରା" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ - "ଡାକରା" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ। - - - - "callto" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ - ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "callto" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ। - - - - Obsługa adresu URL typu "callto" - Jeżeli włączone, polecenie używane do obsługi adresów URL typu "callto". - - - - O manipulador de URLs "callto" - O comando utilizado para manipular URLs "callto", se activo. - - - - O manipulador para URLs "callto" - O comando usado para manipular URLs "callto", se habilitado. - - - - Programul asociat adreselor „callto” - Comanda asociată adreselor „callto” la activare. - - - - Обработчик URL типа "callto" - Команда, используемая для обработки URL типа "callto", если ключ установлен - - - - Obslužný program pre URL "callto" - Príkaz použitý na obsluhovanie URL "callto", ak je povolené. - - - - Ročnik naslovov URL "callto" - Ukaz za upravljanje z naslovi "callto", ko je možnost omogočena. - - - - Trajtuesi i URLve "callto" - Komanda e përdorur për të trajtuar URLtë "callto", nëse aktive. - - - - Руковаоц „callto“ адресама - Наредба коришћена за баратање „callto“ адресама, ако је укључено. - - - - Rukovaoc „callto“ adresama - Naredba korišćena za baratanje „callto“ adresama, ako je uključeno. - - - - Hanteraren för "callto"-URL:er - Kommandot som används för att hantera "callto"-URL:er, om aktiverat. - - - - "callto"கையாள்வதற்கான URL - "callto" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது - - - - "పిలుపుకు" ఉపయోగించుట కొరకు URLs - "పిలుపుకు" ఆదేశం వాడుటకు ఉపయోగించుటకు URLs, ఒకవేళ క్రియాశీలీకరించితే. - - - - คำสั่งจัดการ URL ชนิด callto - คำสั่งสำหรับจัดการ URL ชนิด callto (ถ้าเปิดใช้) - - - - "callto" URL'leri için işleyici - Eğer etkinse, "callto" URL'lerinin işlemek için kullanılacak komut. - - - - Обробник URL типу "callto" - Якщо ввімкнено, команда використовується для обробки URL типу "callto". - - - - Bộ xử lý cho URL « callto » (gợi đến) - Lệnh được dùng để xử lý các URL kiểu « callto » (gọi đến), nếu bật. - - - - Isikhombisi se-"callto" URLs - Umyalelo osetyenziswayo ukukhombisa u- "callto" URLs, ukuba wenziwe ukuba usebenze. - - - - 处理“callto”URLs 的程序 - 若启用的话，用于处理“callto”URLs 的命令。 - - - - 處理“callto”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“callto”URL 的指令。 - - - - 處理“callto”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“callto”URL 的指令。 - - - - Umphathi we "callto" URLs - Umlayezo osetshenziswa ukuphatha "callto" URLs, uma igunyaziwe. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/callto/needs_terminal - /desktop/gnome/url-handlers/callto/needs_terminal - gnome - bool - false - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Laat die program in 'n terminaal loop - - - - - شغّل الأمر في طرفية - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية. - - - - টাৰ্মিনালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধৰনেৰ URL ব্যবস্থাকাৰী কমান্ড টাৰ্মিনালে চালানো হলে মান true (সত্য) । - - - - Executar el comandu nún terminal - Afitar a «true» si'l programa que remana esta URL tien d'executase nún terminal. - - - - Выканаць загад у тэрмінале - Ісьціна калі загад для апрацоўкі гэтага тыпу URL мусіць выконвацца ў тэрмінале. - - - - Пускане на програмата в терминал - Истина, ако програмата, която ще обслужва този вид адреси, трябва да бъде изпълнена в терминал. - - - - কমান্ডটি টার্মিনালে চালান - যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - টার্মিন্যালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধরনের URL ব্যবস্থাকারী কমান্ড টার্মিন্যালে চালানো হলে মান true (সত্য)। - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Ako je postavljeno, naredba koja rukuje ovim tipom URL-a će se pokrenuti u terminalu. - - - - Executa l'ordre en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar aquest URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Executa l'orde en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar este URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Spustit příkaz v terminálu - „True“, pokud by měl být program používaný pro obsluhu tohoto typu URL spouštěn v terminálu. - - - - Rhedeg y gorchymyn mewn terfynell - Gwir os dylid rhedeg y gorchymyn sy'n delio â'r math yma o LAU mewn terfynell. - - - - Kør kommandoen i en terminal - Sand hvis kommandoen til at håndtere denne adresse skal køres i en terminal. - - - - Den Befehl in einem Terminal ausführen - Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird das Programm, dass diesen URL-Typ handhaben soll, in einem Terminal ausgeführt. - - - - བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ། - དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ - - - - Εκτέλεση της εντολής σε τερματικό - True αν το πρόγραμμα για το χειρισμό του URL θα πρέπει να εκτελείται σε τερματικό. - - - - 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 URL 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Ruli komandon en terminalo - Estas vera, se la komando estas uzata por trakti tiun tipon de URL-o devu esti lanĉita en terminalo. - - - - Ejecutar el comando en un terminal - Activar si el programa que manipula este URL debe ejecutarse en un terminal. - - - - Käivita käsk terminalis - Tõene, kui käsku, mis määratud seda tüüpi URLide käsitlemiseks, tuleks käivitada terminalis . - - - - Exekutatu komandoa terminalean - Egia (true) URL hau kudeatzeko programa terminal batean exekutatu behar bada. - - - - Suorita sovellus päätteessä - Tosi, jos tämäntyyppisiä URL:eja käsittelevä ohjelma tulisi käynnistää päätteessä. - - - - Lancer le programme dans un terminal - Vrai si le programme qui gère cette URL doit être lancée dans un terminal. - - - - Executar a orde nun terminal - É true se a orde usada para manipular este tipo de URL debe ser executada nun terminal. - - - - આદેશને ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવો - સાચું જો આ પ્રકારના URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ ટર્મિનલમાં ચાલે. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ - सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये. - - - - Pokreni naredbu u treminalu - Istina ako naredba koja se koristi za rukovanje ovim tipom URL-a, treba biti pokrenuta u terminalu. - - - - Parancs futtatása terminálban - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancsnak terminálban kell futnia. - - - - Menjalankan perintah pada terminal - Isikan nilai benar (true) apabila perintah untuk menangani jenis URL ini harus dijalankan dalam terminal. - - - - Eseguire il comando in un terminale - Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale. - - - - 端末でプログラムを実行するかどうか - この種類の URL を処理するコマンドを端末内で実行する場合は TRUE にします。 - - - - ბრძანების ტერმინალში შესრულება - ჭეშმარიტია თუ ბრძანება ამ ტიპის URL-ების დასამუშავებლად ტერმინალში უნდა შესრულდეს. - - - - ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು - ನಿಜ ಈ ಬಗೆಯ URL ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ. - - - - 터미널에서 명령을 실행합니다 - 참이면 이런 종류의 URL을 처리하는 프로그램을 터미널에서 실행합니다. - - - - Vykdyti komandą terminale - Teigiama, jei komanda naudojama apdoroti šio tipo adresams turėtų būti paleidžiama terminale. - - - - Palaist komandu terminālī - Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietos ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī. - - - - टर्मिनलमे कमाँड चलाबू - सही अछि जँ ई प्रकारक URL क' नियंत्रित करबाक लेल प्रयुक्त कमाँडकेँ एकटा टर्मिनलमे चलओनाइ चाही. - - - - Alefaso anaty terminal ilay baiko - Marina raha toa tokony halefa amin'ny alalan'ny terminal ny baiko ifehezana io karazan'URL io. - - - - Изврши ја командата во терминал - Точно ако командата која што се користи за справување со овој тип на адреси треба да биде извршена во терминал. - - - - ടെര്‍മിനലില്‍ നിര്‍ദ്ദേശം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക - ഈ തരത്തിലുളള നിര്‍ദ്ദേശം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം ഒരു ടെര്‍മിനലിലാണ് പ്രവര്‍ത്തിക്കേണ്ടത് എങ്കില്‍ ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Програмыг терминалд ажиллуулах - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ. - - - - आदेश टर्मिनल मध्ये चालवा - या प्रकारचे URL हाताळण्या करीता टर्मिनल वर आदेश आढळत असल्यास खरे आहे. - - - - Kjør kommandoen i en terminal - True hvis programmet for å håndtere denne type URL skal kjøres i en terminal. - - - - टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् । - यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Opdracht in terminalvenster starten - Waar indien de opdracht om dit type URL af te handelen in een terminalvenster gestart dient te worden. - - - - Køyr kommandoen i ein terminal - Sann dersom programmet som handsamar denne typen adresser skal køyrast i ein terminal. - - - - Phethagatša taelo kgokaganong ya dithapo - Ke therešo gore ge taelo e dirišeditšwego go swaragana le mohuta wo wa STS e swanetše go phethagatšwa kgokaganong ya dithapo. - - - - ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ - ସତ, ଯଦି ଏହି ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟର୍ମିନାଲ୍ରେରେ ଚଳାଯିବା ଉଚିତ। - - - - ਕਮਾਂਡ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ - ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ। - - - - Uruchomienie polecenia w terminalu - Określa, czy program obsługujący ten typ adresu URL powinien być uruchomiony w terminalu. - - - - Executar o comando numa consola - Verdadeiro se o comando utilizado para manipular este tipo de URL deverá ser executado numa consola. - - - - Executar o comando em um terminal - Verdadeiro se o comando usado para manipular esse tipo de URL deve ser executado em um terminal. - - - - Pornește programul într-un terminal - La activare, comanda asociată acestui tip de URL va fi pornită în terminal. - - - - Запускать программу в терминале - Если этот ключ установлен, то программа,определённая для обработки ссылки (URL), будет запускаться в терминале. - - - - Spustiť program v termináli - True, ak má byť program, použitý na obsluhu tohoto typu URL, spustený v termináli. - - - - Zaženi ukaz v terminalu - Ali naj se ukaz za upravljanje z naslovi URL te vrste zažene v terminalu. - - - - Ekzekuto komandën në një terminal - E vërtetë nëse komanda e përdorur për të trajtuar këtë lloj URL duhet të zbatohet në një terminal. - - - - Покрени наредбу у терминалу - Укључено ако наредба која се користи за ове адресе треба да се покреће у терминалу. - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu. - - - - Kör kommandot i ett terminalfönster - Sant om kommandot för att hantera denna typ av URL ska köras i ett terminalfönster. - - - - கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு - இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை - - - - ఒక అగ్రం లో ఆదేశం నడుపుము - ఈ రకమైన URL ఉపయోగించుటకు ఆదేశం వాడుదురు ఒకవేళ నిజమైతే అగ్రంలో నడుపవలెను. - - - - เรียกใช้โปรแกรมในเทอร์มินัล - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าโปรแกรมที่จัดการ URL นี้ควรถูกเรียกใช้ในเทอร์มินัล - - - - Komutu uçbirim içinde çalıştır - Eğer seçiliyse, bu URL'yi işletecek program uçbirimde çalışması gerekiyor demektir. - - - - Виконувати команду у терміналі - Ввімкнено, якщо програма, вказана для обробки посилань (URL) повинна запускатись у терміналі. - - - - Buyruqni terminalda bajarish - - - - - Буйруқни терминалда бажариш - - - - - Chạy lệnh trong thiết bị cuối - Đúng nếu lệnh được dùng để xử lý URL kiểu này nên được dùng trong thiết bị cuối. - - - - Qhuba umyalelo kwi-terminal - Yinyani ukuba umyalelo osetyenzisiweyo ukukhombisa olu hlobo lwe- URL kufuneka uqhutywe kwi-terminal. - - - - 在终端运行命令 - True 代表要处理此 URL 的程序应该在终端中运行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - Sebenzisa isilayezo esigungwini - Iqiniso uma umlayezo ozosetshenziswa ukuphatha loluhlobo lweURL lingasetshenziswa esigungwini. - - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/h323/enabled - /desktop/gnome/url-handlers/h323/enabled - gnome - bool - true - - Whether the specified command should handle "h323" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "h323" URLs. - - - - فيما إذا كان على الأمر المحدّد معالجة عناوين "h323" - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المحدّد في المفتاح "command" معالجة عناوين "h323". - - - - উল্লিখিত কমান্ডেৰ দ্বাৰা "h323" URL ব্যবস্থাপনা কৰা হবে কিনা - "command" কি'ৰ দ্বাৰা "h323" URL ব্যবস্থাপনা নিৰ্ধাৰিত হলে মান true (সত্য) । - - - - Conseña si'l comandu especificáu tien de remanar les URLs «h323» - Afitar a «true» si'l programa especificáu na clave «comandu» tendría de remanar les URLs «h323». - - - - Ці пазначаны загад апрацоўвае URL "h323" - Ісьціна калі загад пазначаны у ключы "command" мусіць апрацоўваць URL "h323". - - - - Дали избраната програма да обработва адреси от вида „h323“ - Истина, ако програмата в ключа „command“ ще обслужва адреси от вида „h323“. - - - - উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "h323" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা - যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "h323" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - উল্লিখিত কমান্ডের দ্বারা "h323" URL ব্যবস্থাপনা করা হবে কিনা - "command" কি'র দ্বারা "h323" URL ব্যবস্থাপনা নির্ধারিত হলে মান true (সত্য)। - - - - Da li će navedena naredba rukovati "h323" URL-ovima - Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "h323" URL-ovima. - - - - Si l'ordre especificada hauria de gestionar els URL «h323» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «h323». - - - - Si l'orde especificada hauria de gestionar els URL «h323» - Vertader si el programa especificat en la clau «command» hauria de gestionar els URL «h323». - - - - Jestli má určený příkaz obsluhovat URL „h323“ - „True“, pokud má příkaz určený v klíči „command“ obsluhovat URL „h323“. - - - - A ddylai'r gorchymyn penodedig ymdrin â LAU "h323" - Gwir os ddylai'r gorchymyn a benodir yn yr allwedd "command" ymdrin â LAU "h323". - - - - Om den specificerede kommando skal håndtere "h323"-adresser - Sand hvis kommandoen angivet i "command"-nøglen håndterer "h323"-adresser. - - - - Soll der angegebene Befehl »h323«-URLs handhaben? - Falls dieser Schlüssel wahr ist, handhabt das in »command« angegebene Programm »h323«-URLs. - - - - གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་གིས་ "h323" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་ན། - "command" ལྡེ་མིག་ནང་ གསལ་བཀོད་འབད་མི་ བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ "h323" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་དེ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་དགོ - - - - Αν η καθορισμένη εντολή θα χειρίζεται "h323" URLs - Ορισμός σε true αν η εντολή που καθορίζεται στο "command" key θα πρέπει να χειρίζεται "h323" URLs. - - - - 𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑞 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "h323" URL𐑟 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑕𐑐𐑧𐑕𐑦𐑓𐑲𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "command" 𐑒𐑰 𐑖𐑫𐑛 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "h323" URL𐑟. - - - - Whether the specified command should handle "h323" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "h323" URLs. - - - - Whether the specified command should handle "h323" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "h323" URLs. - - - - Indica si el comando especificado debe manipular los URL "h323" - Activar si el programa especificado en la clave "command" (comando) debería manipular los URL "h323". - - - - Kas määratud käsk peaks käsitlema "h323" URLe - Tõene, kui "käsk" võtmes määratud käsk käsitleb "h323" URLe. - - - - Hemen zehaztutako komandoak "h323" URLak kudeatuko ditu. - Ezarri egi gisa (true) "komandoa" gakoan zehaztutako komandoak "h323" URLak kudeatuko baditu. - - - - Käsitteleekö annettu komento ”h323”-URL:eja - Tosi, jos avaimessa ”command” annettu komento käsittelee ”h323”-tyyppisiä URL:eja. - - - - Indique si la commande indiquée doit gérer les URL « h323 » - Indique si le programme indiqué à la clé « command » gère les URLs « h323 ». - - - - Indica se a orde especificada debe manipular os URL "h323" - É true se a orde especificada na chave "command" debe manipular os URL "h323". - - - - શું સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "h323" URL ને નિયંત્રિત કરે - સાચું જો "command" કી માં સ્પષ્ટ કરેલ આદેશ "h323" URL ને નિયંત્રિત કરે. - - - - Whether the specified command should handle "h323" URLs - True if the command specified in the "command" key should handle "h323" URLs. - - - - क्या निर्दिष्ट कमांड को "h323" URLs का नियंत्रण करना चाहिये - सही अगर "command" कुंजी में निर्दिष्ट कमांड को "h323" URLs का नियंत्रण करना चाहिये. - - - - Treba li specificirana naredba rukovati "h323" URL-ovima. - Istina ako naredba specificirana u "command" ključu treba rukovati "h323" URL-ovima. - - - - A megadott parancs kezelje-e a „h323” URL címeket - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancs kezeli a „h323” URL címeket. - - - - Apakah perintah yang diberikan dipakai untuk menangani URL "h323" - Isikan nilai benar (true) apabila perintah pada kunci "command" dipakai untuk menangani URL "h323". - - - - Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "h323" - Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "h323". - - - - 指定したコマンドで "h323" の URL を処理するかどうか - "h323" の URL を処理するキー "command" にコマンドを指定する場合は TRUE にします。 - - - - დაამუშავებს თუ არა მითითებული ბრძანება "h323" ტიპის URL-ებს - ჭეშმარიტია თუ მითითებული ბრძანება "command" კოდში ამუშავებს "h323" URL-ებს. - - - - ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "https" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ "h323" URLs - "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "h323" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ . - - - - 지정한 명령어로 "h323" URL을 처리할 지 여부 - 참이면 "command" 키에 지정한 명령어로 "h323" URL을 처리합니다. - - - - Ar nurodyta programa turėtų apdoroti „h323“ adresus - Nustatykite į teigiamą reikšmę jei norite, kad programa, nurodyta „command“ rakte, apdorotų „h323“ adresus. - - - - Vai norādītai komandai nepieciešams apieties ar "h323" URL - Patiess, ja komandai norādītai "komanda" atslēgā vajadzētu apieties ar "h323" URL. - - - - की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "h323" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही - सही जँ "command" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ "h323" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही. - - - - Raha tokony hifehy URL "h323" ny baiko voalaza - Marina raha toa ka tokony hifehy URL "h323" ny baiko voalaza ao amin'ny famaha "command". - - - - Дали наведената команда да се справи со "h323" URL - Точно ако одредената команда во клучот „команда“ треба да се справува со „h323“ адреси. - - - - പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "h323" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമോ എന്ന് - "command" കീയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം "h323" URL കൈകാര്യം ചെയ്യണമെങ്കില്‍, ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - सूचित आदेशने "h323" URL हाताळावे की नाही - "command" मध्ये वर्णित आज्ञावली "h323" URL ला सूचित करीत असल्यास खरे आहे. - - - - Om oppgitt kommando skal håndtere «h323»-URLer - True hvis programmet oppgitt i «command»-nøkkelen skal håndtere «h323»-URLer. - - - - निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "h323" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन - यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "h323" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Of de aangegeven opdracht "h323"-URL's dient af te handelen. - Waar indien de opdracht aangegeven in de sleutel: "command", "h323"-URL's dient af te handelen. - - - - Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «h323»-adresser - Sett til sann for å la programmet i nøkkelen «command» handsama «h323»-adresser. - - - - Ge eba taelo e laeditšwego e swanetše go swaragana le di-STS tša "h323" - Ke therešo gore ge taelo e laeditšwe go "command" senotlelo se swanetše go swaragana le di-STS tša "h323". - - - - ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "h323" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବା ଉଚିତ କି। - ସତ ହେଲେ, "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ" ଚାବିରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ "ଏଚ୍323" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବ। - - - - ਕੀ ਦਿੱਤੀ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ "h323" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - ਸਹੀ ਕਰ ਦਿਉ ਤਾਂ ਕਿ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ "command(ਕਮਾਂਡ)" ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ, "h323" URL ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੇ। - - - - Określa, czy podane polecenie ma obsługiwać adresy URL typu "h323" - Określa, czy program podany w kluczu "command" ma obsługiwać adresy URL typu "h323". - - - - Se o comando especificado deverá manipular URLs "h323" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" deverá manipular URLs "h323". - - - - Se o comando especificado deve manipular URLs "h323" - Verdadeiro se o comando especificado na chave "command" (comando) deve manipular URLs "h323". - - - - Specifică dacă programul ales va fi asociat adreselor „h323” - La activare, comanda specificată în cheia „command” va fi asociată adreselor „h323”. - - - - Будет ли указанная команда обрабатывать ссылки (URL) типа h323 - Если этот ключ установлен, то программа, определённая в ключе "command", будет обрабатывать ссылки (URL) типа h323. - - - - Či má zadaný príkaz obsuhovať URL "h323" - True, ak program zadaný v kľúči "command" by mal obsluhovať URL "h323". - - - - Ali naj naveden ukaz upravlja z naslovi URL "h323" - Ali naj ukaz naveden v ključu "command" upravlja z naslovi URL "h323". - - - - Nëse komanda e caktuar duhet të trajtojë URLtë "h323" - E vërtetë nëse komanda e përcaktuar tek kyçi "komanda" duhet të trajtojë URLtë "h323". - - - - Да ли наведена наредба треба да се користи за „h323“ адресе. - Укључено ако наредба наведена у кључу „command“ треба да се користи за „h323“ адресе. - - - - Da li navedena naredba treba da se koristi za „h323“ adrese. - Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „h323“ adrese. - - - - Huruvida det angivna kommandot ska hantera "h323"-URL:er - Sant om kommandot som är angivet i nyckeln "command" ska hantera "h323"-URL:er. - - - - குறிப்பிட்ட கட்டளை "h323" URL ஐ கையாளுமா - உண்மை, "command" விசையில் குறிக்கப்பட்ட கட்டளை "h323" URL ஐ கையாளுமெனில். - - - - "h323" URLs అయినను నిర్థేశింపబడిన ఆదేశం ఉపయోగించవలెను - "ఆదేశం" లో నిర్థేశించిబడిన ఆదేశం ఒకవేళ నిజము ఐతే "h323" మీట ఉపయోగించవలెను URLs. - - - - กำหนดให้คำสั่งนี้จัดการ URL ชนิด h323 - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าต้องการให้โปรแกรมในคีย์ "command" จัดการ URL ชนิด h323 - - - - Belirtilen komutun "h323" URL'lerini işlemesi - Eğer seçiliyse, "command" de belirtilen programın "h323" URL'lerini işletmek için ayarlanır. - - - - Чи повинна вказана команда обробляти посилання(URL) типу "h323" - Якщо команда вказана у ключі "command", програма буде обробляти посилання (URL) типу "h323". - - - - Lệnh được xác định có nên xử lý URL « h323 » hay không - Đúng nếu lệnh được xác định trong khóa « lệnh » nên xử lý các URL « h323 ». - - - - Nokuba ngaba umyalelo obaluliweyo kufuneka ukhombise i-"h323" URLs - Yinyani ukuba umyalelo obaluliweyo kwiqhosha "command" kufuneka ukhombise u-"h323" URLs. - - - - 指定的命令是否应处理“h323”URLs - 设为 true 可在“command”键中指定一个程序来处理“h323”URLs。 - - - - 指定的指令應否處理“h323”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「h323」URL 的程式。 - - - - 指定的指令應否處理“h323”URL - 如設定為「TRUE」，在「command」(指令)欄中的指令為處理「h323」URL 的程式。 - - - - Noma umlayezo oshiwo ungaphatha "h323" URLs - Iqiniso uma umlayezo oshiwo ku nkinombo "command" ungaphatha "h323" URLs. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/h323/command - /desktop/gnome/url-handlers/h323/command - gnome - string - gnomemeeting -c %s - - The handler for "h323" URLs - The command used to handle "h323" URLs, if enabled. - - - - Die hanteerder vir "h323"-URL'e - Die opdrag vir hantering van "h323"-URL'e, indien geaktiveer. - - - - معالج عناوين "h323" - الأمر المستخدم لمعالجة عناوين "h323"، في حال تمكينها. - - - - "h323" URL ব্যবস্থাপনাৰ হ্যান্ডলাৰ - সক্ৰিয় কৰা হলে, "h323" URL ব্যবস্থাপনাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড । - - - - El remanador pa les URLs «h323» - El comandu usáu pa remanar les URLs «h323», si tan activaes. - - - - Апрацоўшчык URL "h323" - Загад для апрацоўкі URL "h323" (відэаканфэрэнцыя), калі уключанае. - - - - Програма за обработка на адреси от вида „h323“ - Програмата за обработка на адреси от вида „h323“, ако е включена. - - - - "h323" URL-র জন্য হ্যান্ডলার - যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "h323" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়। - - - - "h323" URL ব্যবস্থাপনার হ্যান্ডলার - সক্রিয় করা হলে, "h323" URL ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত কমান্ড। - - - - Rukovatelj "h323" URL-ovima - Naredba koja se koristi za "h323" URL-ove, ako je omogućeno. - - - - El gestor per a els URL «h323» - L'ordre utilitzada per a gestionar URL «h323», si estan habilitades. - - - - El gestor per a els URL «h323» - L'orde utilitzada per a gestionar URL «h323», si estan habilitades. - - - - Obsluha pro URL „h323“ - Příkaz používaný pro obsluhu URL „h323“, je-li povolen. - - - - Y trinydd ar gyfer LAU "h323" - Y gorchymyn a ddefnyddir i ymdrin â LAU "h323", os yn alluog. - - - - Håndtering af "h323"-adresser - Kommandoen der bruges til at håndtere "h323"-adresser, hvis aktiveret. - - - - Der Handler für »h323«-URLs - Der zum Handhaben von »h323«-URLs verwendete Befehl, falls aktiviert. - - - - "h323" ཡུ་ཨར་ཨེལ་ཨེསི་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་སྐྱོང་པ། - ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ "h323" ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བརྡ་བཀོད། - - - - Το πρόγραμμα χειρισμού για "h323" URLs - Η εντολή που χρησιμοποιείται για το χειρισμό "h323" URLs, αν ενεργοποιηθεί. - - - - 𐑞 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑤𐑼 𐑓𐑹 "h323" URL𐑟 - 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 "h323" URL𐑟, 𐑦𐑓 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛. - - - - The handler for "h323" URLs - The command used to handle "h323" URLs, if enabled. - - - - The handler for "h323" URLs - The command used to handle "h323" URLs, if enabled. - - - - El manipulador para los URL "h323" - El comando usado para manipular los URL "h323", si están activados. - - - - "h323" URLi käsitleja - Käsk "h323" URLide käsitlemiseks, kui lubatud. - - - - "h323" URLen kudeatzailea - "h323" URLak kudeatzeko komandoa, gaituta egonez gero. - - - - ”h323”-URL:ien käsittelykomento - ”h323”-tyyppiset URL:t käsittelevä komento, jos käytössä. - - - - Le gestionnaire d'URLs « h323 » - Si vrai, le programme qui gère les URLs « h323 ». - - - - O manipulador dos URL "h323" - A orde usada para manipular os URL "h323", se está activada. - - - - "h323" URL માટે નિયંત્રક - "H323" URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ, જો સક્રિય હોય. - - - - The handler for "h323" URLs - The command used to handle "h323" URLs, if enabled. - - - - "h323" URLs के लिये नियंत्रक - "h323" URLs के नियंत्रण के लिये प्रयुक्त कमांड, अगर सक्रिय किया गया. - - - - Rukovatelj za "h323" URL-ove - Naredba koja se koristi za rukovanje "h323" URL-ovima, ako je omogućena. - - - - „h323” URL címek kezelője - A „h323” URL címek kezelésére használt parancs, ha engedélyezve van. - - - - Penangan untuk URL "h323" - Perintah untuk menangani URL "h323", jika diaktifkan. - - - - Gestore di URL "h323" - Il comando usato per gestire gli URL "h323", se abilitati. - - - - "h323" の URL の処理 - "h323" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。 - - - - დამმუშავებელი "h323" URL-ებისთვის - დამუშავების ბრძანება "h323" URL-ებისთვის, თუ ჩართულია. - - - - "h323" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ - ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "h323" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - - - - "h323" URL에 대한 핸들러 - "h323" URL을 처리할 경우 사용할 명령. - - - - Programa, kuriai perduoti „h323“ užklausas - Komanda naudojama apdoroti „h323“ URL, jei įjungta. - - - - "h323" URL apstrādātājs - Komanda, kas tiek izmantota apejoties ar "h323" URL,ja ieslēgta. - - - - "h323" URLs क' लेल नियंत्रक - "h323" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल. - - - - Ny mpifehy URL "h323" - Ny baiko omena hifehezana URL "h323", raha alefa. - - - - Справувачот за "h323" URL - Ако·е·вклучено,·командата·користена·за·справување·со „h323“ адреси. - - - - "h323" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുവാനുളള സംവിധാനം - പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍ "h323" URL കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായുളള നിര്‍ദ്ദേശം. - - - - "h323" URL करीता हॅन्डलर - "h323" URL हातालण्यासाठी असणारी आज्ञावली, जर कार्यरत असेल तर. - - - - Håndterer for «h323»-URLer - Kommando som brukes til å håndtere «h323»-URLer, hvis aktivert. - - - - "h323" URLs का लागि ह्यान्डलर - यदि सक्षम पारिएमा, "h323" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश । - - - - Het programma dat "h323" URL's afhandelt - De opdracht voor het afhandelen van "h323"-URL's, indien ingeschakeld - - - - Handsamar av «h323»-adresser - Kommandoen som tek hand om «h323»-adresser, dersom slått på. - - - - Seswari sa di-STS tša "h323" - Taelo e dirišeditšwego go swaragana le di-STS tša "h323", ge eba di kgontšhitšwe. - - - - "ଏଚ323" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ - "h323" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ. - - - - "h323" URL ਲਈ ਹੈਂਡਲਰ - ਜੇਕਰ ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ "h323" URL ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰੇਗੀ। - - - - Obsługa adresu URL typu "h323" - Jeżeli włączone, polecenie używane do obsługi adresów URL typu "h323". - - - - O manipulador de URLs "h323" - O comando utilizado para manipular URLs "h323", se activo. - - - - O manipulador para URLs "h323" - O comando usado para manipular URLs "h323", se habilitado. - - - - Programul asociat adreselor „h323” - Comanda asociată adreselor „h323” la activare. - - - - Обработчик URL типа h232 - Команда, используемая для обработки URL типа h323, если ключ установлен - - - - Obslužný program pre URL "h323" - Príkaz použitý na obsluhovanie URL "h323", ak je povolené. - - - - Ročnik naslovov URL "h323" - Ukaz za upravljanje z naslovi "h323", ko je možnost omogočena. - - - - Trajtuesi i URLve "h323" - Komanda e përdorur për të trajtuar URLtë "h323", nëse aktive. - - - - Руковаоц „h323“ адресама - Наредба коришћена за баратање „h323“ адресама, ако је укључено. - - - - Rukovaoc „h323“ adresama - Naredba korišćena za baratanje „h323“ adresama, ako je uključeno. - - - - Hanteraren för "h323"-URL:er - Kommandot som används för att hantera "h323"-URL:er, om aktiverat. - - - - "h323" கையாள்வதற்கான URL - "h323" ஐ கையாள பயன்படும் URL செயல்படுத்தப்பட்டது - - - - "h323" ఉపయోగించుట కొరకు URLs - "h323" ఆదేశం వాడుటకు ఉపయోగించుటకు URLs, ఒకవేళ క్రియాశీలీకరించితే. - - - - คำสั่งจัดการ URL ชนิด h323 - คำสั่งสำหรับจัดการ URL ชนิด h323 (ถ้าเปิดใช้) - - - - "h323" URL'leri için işleyici - Eğer etkinse, "h323" URL'lerinin işlemek için kullanılacak komut. - - - - Обробник URL типу "h323" - Якщо ввімкнено, команда використовується для обробки URL типу "h323". - - - - Bộ xử lý cho URL « h323 » - Lệnh được dùng để xử lý các địa chỉ Mạng kiểu « h323 », nếu bật. - - - - Isikhombisi se-"h323" URLs - Umyalelo osetyenziselwa ukukhombisa u- "h323" URLs, ukuba wenziwe ukuba usebenze. - - - - 处理“H323”URLs 的程序 - 若启用的话，用于处理“H323”URLs 的命令。 - - - - 處理“h323”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“h323”URL 的指令。 - - - - 處理“h323”URL 的處理程序 - 若有啟用，用來處理“h323”URL 的指令。 - - - - Umphathi we "h323" URLs - Umlayezo osetshenziswa ukuphatha "h323" URLs, uma ingunyaziwe. - - - - /schemas/desktop/gnome/url-handlers/h323/needs_terminal - /desktop/gnome/url-handlers/h323/needs_terminal - gnome - bool - false - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Laat die program in 'n terminaal loop - - - - - شغّل الأمر في طرفية - إضبط لـtrue إذا كان على الأمر المستخدم لمعالجة هذا النوع من العناوين العمل في شاشة طرفية. - - - - টাৰ্মিনালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধৰনেৰ URL ব্যবস্থাকাৰী কমান্ড টাৰ্মিনালে চালানো হলে মান true (সত্য) । - - - - Executar el comandu nún terminal - Afitar a «true» si'l programa que remana esta URL tien d'executase nún terminal. - - - - Выканаць загад у тэрмінале - Ісьціна калі загад для апрацоўкі гэтага тыпу URL мусіць выконвацца ў тэрмінале. - - - - Пускане на програмата в терминал - Истина, ако програмата, която ще обслужва този вид адреси, трябва да бъде изпълнена в терминал. - - - - কমান্ডটি টার্মিনালে চালান - যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য। - - - - টার্মিন্যালে কমান্ড চালানো হবে - এই ধরনের URL ব্যবস্থাকারী কমান্ড টার্মিন্যালে চালানো হলে মান true (সত্য)। - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Ako je postavljeno, naredba koja rukuje ovim tipom URL-a će se pokrenuti u terminalu. - - - - Executa l'ordre en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar aquest URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Executa l'orde en un terminal - Vertader si el programa per a gestionar este URL hauria d'executar-se en un terminal. - - - - Spustit příkaz v terminálu - „True“, pokud by měl být program používaný pro obsluhu tohoto typu URL spouštěn v terminálu. - - - - Rhedeg y gorchymyn mewn terfynell - Gwir os dylid rhedeg y gorchymyn sy'n delio â'r math yma o LAU mewn terfynell. - - - - Kør kommandoen i en terminal - Sand hvis kommandoen til at håndtere denne adresse skal køres i en terminal. - - - - Den Befehl in einem Terminal ausführen - Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird das Programm, dass diesen URL-Typ handhaben soll, in einem Terminal ausgeführt. - - - - བརྡ་བཀོད་དེ་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ། - དབྱེ་བ་འདི་བཟུམ་གྱི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ལེགས་སྐྱོང་འཐབ་ནིའི་བརྡ་བཀོད་དེ་ ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ ཊར་མི་ནཱལ་ཅིག་ནང་ གཡོག་བཀོལ་་དགོ - - - - Εκτέλεση της εντολής σε τερματικό - True αν το πρόγραμμα για το χειρισμό του URL θα πρέπει να εκτελείται σε τερματικό. - - - - 𐑮𐑳𐑯 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤 - 𐑑𐑮𐑵 𐑦𐑓 𐑞 𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛 𐑿𐑕𐑑 𐑑 𐑣𐑨𐑯𐑛𐑩𐑤 𐑞𐑦𐑕 𐑑𐑲𐑐 𐑝 URL 𐑖𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑮𐑳𐑯 𐑦𐑯 𐑩 𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑩𐑤. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - Ruli komandon en terminalo - Estas vera, se la komando estas uzata por trakti tiun tipon de URL-o devu esti lanĉita en terminalo. - - - - Ejecutar el comando en un terminal - Activar si el programa que manipula este URL debe ejecutarse en un terminal. - - - - Käivita käsk terminalis - Tõene, kui käsku, mis määratud seda tüüpi URLide käsitlemiseks, tuleks käivitada terminalis . - - - - Exekutatu komandoa terminalean - Egia (true) URL hau kudeatzeko programa terminal batean exekutatu behar bada. - - - - Suorita sovellus päätteessä - Tosi, jos tämäntyyppisiä URL:eja käsittelevä ohjelma tulisi käynnistää päätteessä. - - - - Lancer le programme dans un terminal - Vrai si le programme qui gère cette URL doit être lancée dans un terminal. - - - - Executar a orde nun terminal - É true se a orde usada para manipular este tipo de URL debe ser executada nun terminal. - - - - આદેશને ટર્મિનલમાં કાર્યક્રમ ચલાવો - સાચું જો આ પ્રકારના URL ને નિયંત્રિત કરવા માટેનો આદેશ ટર્મિનલમાં ચાલે. - - - - Run the command in a terminal - True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal. - - - - प्रोग्राम टर्मिनल में चलाएँ - सही यदि प्रोग्राम जो इस प्रकार के यूआरएल को हैंडल करने का अभ्यस्त है उसे टर्मिनल में चलाया जाना चाहिये. - - - - Pokreni naredbu u treminalu - Istina ako naredba koja se koristi za rukovanje ovim tipom URL-a, treba biti pokrenuta u terminalu. - - - - Parancs futtatása terminálban - Ha igazra van állítva, a „command” kulcsban beállított parancsnak terminálban kell futnia. - - - - Menjalankan perintah pada terminal - Isikan nilai benar (true) apabila perintah untuk menangani jenis URL ini harus dijalankan dalam terminal. - - - - Eseguire il comando in un terminale - Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale. - - - - 端末でプログラムを実行するかどうか - この種類の URL を処理するコマンドを端末内で実行する場合は TRUE にします。 - - - - ბრძანების ტერმინალში შესრულება - ჭეშმარიტია თუ ბრძანება ამ ტიპის URL-ების დასამუშავებლად ტერმინალში უნდა შესრულდეს. - - - - ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು - ನಿಜ ಈ ಬಗೆಯ URL ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ. - - - - 터미널에서 명령을 실행합니다 - 참이면 이런 종류의 URL을 처리하는 프로그램을 터미널에서 실행합니다. - - - - Vykdyti komandą terminale - Teigiama, jei komanda naudojama apdoroti šio tipo adresams turėtų būti paleidžiama terminale. - - - - Palaist komandu terminālī - Patiess, ja komandai, kas izmantota, lai apietos ar šo URL tipu, jāpalaižas terminālī. - - - - टर्मिनलमे कमाँड चलाबू - सही अछि जँ ई प्रकारक URL क' नियंत्रित करबाक लेल प्रयुक्त कमाँडकेँ एकटा टर्मिनलमे चलओनाइ चाही. - - - - Alefaso anaty terminal ilay baiko - Marina raha toa tokony halefa amin'ny alalan'ny terminal ny baiko ifehezana io karazan'URL io. - - - - Изврши ја командата во терминал - Точно ако командата која што се користи за справување со овој тип на адреси треба да биде извршена во терминал. - - - - ടെര്‍മിനലില്‍ നിര്‍ദ്ദേശം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക - ഈ തരത്തിലുളള നിര്‍ദ്ദേശം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന നിര്‍ദ്ദേശം ഒരു ടെര്‍മിനലിലാണ് പ്രവര്‍ത്തിക്കേണ്ടത് എങ്കില്‍ ശരി (ട്രൂ) ആണ്. - - - - Програмыг терминалд ажиллуулах - Энэ түлхүүр үнэн бол, тушаал энэ төрлийн URL-г терминалд ажиллуулахад хэрэглэгдэнэ. - - - - आदेश टर्मिनल मध्ये चालवा - या प्रकारचे URL हाताळण्या करीता टर्मिनल वर आदेश आढळत असल्यास खरे आहे. - - - - Kjør kommandoen i en terminal - True hvis programmet for å håndtere denne type URL skal kjøres i en terminal. - - - - टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् । - यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ । - - - - Opdracht in terminalvenster starten - Waar indien de opdracht om dit type URL af te handelen in een terminalvenster gestart dient te worden. - - - - Køyr kommandoen i ein terminal - Sann dersom programmet som handsamar denne typen adresser skal køyrast i ein terminal. - - - - Phethagatša taelo kgokaganong ya dithapo - Ke therešo gore ge taelo e dirišeditšwego go swaragana le mohuta wo wa STS e swanetše go phethagatšwa kgokaganong ya dithapo. - - - - ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ - ସତ, ଯଦି ଏହି ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟର୍ମିନାଲ୍ରେରେ ଚଳାଯିବା ଉଚିତ। - - - - ਕਮਾਂਡ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ - ਸਹੀ, ਜੇਕਰ ਕਾਰਜ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ URL ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ। - - - - Uruchomienie polecenia w terminalu - Określa, czy program obsługujący ten typ adresu URL powinien być uruchomiony w terminalu. - - - - Executar o comando numa consola - Verdadeiro se o comando utilizado para manipular este tipo de URL deverá ser executado numa consola. - - - - Executar o comando em um terminal - Verdadeiro se o comando usado para manipular esse tipo de URL deve ser executado em um terminal. - - - - Pornește programul într-un terminal - La activare, comanda asociată acestui tip de URL va fi pornită în terminal. - - - - Запускать программу в терминале - Если этот ключ установлен, то программа,определённая для обработки ссылки (URL), будет запускаться в терминале. - - - - Spustiť program v termináli - True, ak má byť program, použitý na obsluhu tohoto typu URL, spustený v termináli. - - - - Zaženi ukaz v terminalu - Ali naj se ukaz za upravljanje z naslovi URL te vrste zažene v terminalu. - - - - Ekzekuto komandën në një terminal - E vërtetë nëse komanda e përdorur për të trajtuar këtë lloj URL duhet të zbatohet në një terminal. - - - - Покрени наредбу у терминалу - Укључено ако наредба која се користи за ове адресе треба да се покреће у терминалу. - - - - Pokreni naredbu u terminalu - Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu. - - - - Kör kommandot i ett terminalfönster - Sant om kommandot för att hantera denna typ av URL ska köras i ett terminalfönster. - - - - கட்டளையை முனையத்தில் இயக்கு - இந்த வகை URL ஐ முனையத்தில் இயக்க முடியுமெனில் உண்மை - - - - ఒక అగ్రం లో ఆదేశం నడుపుము - ఈ రకమైన URL ఉపయోగించుటకు ఆదేశం వాడుదురు ఒకవేళ నిజమైతే అగ్రంలో నడుపవలెను. - - - - เรียกใช้โปรแกรมในเทอร์มินัล - ตั้งเป็นค่าจริงถ้าโปรแกรมที่จัดการ URL นี้ควรถูกเรียกใช้ในเทอร์มินัล - - - - Komutu uçbirim içinde çalıştır - Eğer seçiliyse, bu URL'yi işletecek program uçbirimde çalışması gerekiyor demektir. - - - - Виконувати команду у терміналі - Ввімкнено, якщо програма, вказана для обробки посилань (URL) повинна запускатись у терміналі. - - - - Buyruqni terminalda bajarish - - - - - Буйруқни терминалда бажариш - - - - - Chạy lệnh trong thiết bị cuối - Đúng nếu lệnh được dùng để xử lý URL kiểu này nên được dùng trong thiết bị cuối. - - - - Qhuba umyalelo kwi-terminal - Yinyani ukuba umyalelo osetyenzisiweyo ukukhombisa olu hlobo lwe- URL kufuneka uqhutywe kwi-terminal. - - - - 在终端运行命令 - True 代表要处理此 URL 的程序应该在终端中运行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - 在終端機中執行指令 - 如設定為‘TRUE’，處理此 URL 的程式必須在終端機中執行。 - - - - Sebenzisa isilayezo esigungwini - Iqiniso uma umlayezo ozosetshenziswa ukuphatha loluhlobo lweURL lingasetshenziswa esigungwini. - - - - diff --git a/gconf/schemas/system_dns_sd.schemas b/gconf/schemas/system_dns_sd.schemas deleted file mode 100644 index 0389561..0000000 --- a/gconf/schemas/system_dns_sd.schemas +++ /dev/null @@ -1,731 +0,0 @@ - - - - - /schemas/system/dns_sd/display_local - /system/dns_sd/display_local - gnome-vfs - string - merged - - How to display local DNS-SD service - Possible values are "merged", "separate" and "disabled". - - - - كيفية عرض خدمة DNS-SD المحلية - القيم الممكنة هي "merged"، "separate"، و "disabled". - - - - স্থানীয় DNS-SD পৰিসেবা প্ৰদৰ্শনেৰ প্ৰণালী - সম্ভব মান "merged", "separate" ও "disabled" । - - - - Cómo amosar el serviciu DNS-SD llocal - Los valores dables son «merged», «separate» y «disabled». - - - - Як адлюстроўваць мясцовую паслугу DNS-SD - Магчымыя значэньні "merged", "separate" і "disabled". - - - - Как да се показва локална услуга от тип DNS-SD - Възможни стойности са „merged“, „separate“ и „disabled“. - - - - কিভাবে স্থানীয় DNS-SD সার্ভিস প্রদর্শন করা হবে - সম্ভাব্য মানসমূহ হচ্ছে "merged", "separate" এবং "disabled"। - - - - স্থানীয় DNS-SD পরিসেবা প্রদর্শনের প্রণালী - সম্ভব মান "merged", "separate" ও "disabled"। - - - - Kako prikazati lokalni DNS-SD servis - Moguće vrijednosti su "merged", "separate" i "disabled". - - - - Com mostrar serveis DNS-SD locals - Els valors possibles són «merged», «separate» i «disabled». - - - - Com mostrar serveis DNS-SD locals - Els valors possibles són «merged», «separate» i «disabled». - - - - Jak zobrazit místní službu DNS-SD - Možné hodnoty jsou „merged“, „separate“ a „disabled“. - - - - Sut i ddangos gwasanaeth DNS-SD lleol - Gwerthoedd posib: "merged", "separate" a "disabled". - - - - Hvordan en lokal DNS-SD-tjeneste skal vises - Mulige værdier er "merged", "separate" og "disabled". - - - - Legt fest, wie der lokale DNS-SD-Dienst angezeigt werden soll - Zulässige Werte: »merged«, »separate« sowie »disabled«. - - - - ཉེ་གནས་ཀྱི་ཌི་ཨེན་ཨེསི་-ཨེསི་ཌི་གི་ ཞབས་ཏོག་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཐངས། - སྲིད་པའི་བེ་ལུསི་ "merged" "separate" དང་ "disabled" ཚུ་ཨིན། - - - - Πως να εμφανίζεται η τοπική υπηρεσία DNS-SD - Πιθανές τιμές είναι "merged", "separate" and "disabled". - - - - - 𐑐𐑪𐑕𐑩𐑚𐑩𐑤 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "merged", "separate" 𐑯 "disabled". - - - - How to display local DNS-SD service - Possible values are "merged", "separate" and "disabled". - - - - How to display local DNS-SD service - Possible values are "merged", "separate" and "disabled". - - - - Cómo mostrar el servicio DNS-SD local - Los valores posibles son "merged" (mezclar), "separate" (separar) y "disabled" (desactivado). - - - - Kuidas kuvada kohalikku DNS-SD teenust - Võimalikud väärtused on "kokkupandud", "eraldatud" ja "keelatud". - - - - DNS-SD zerbitzua bistaratzeko modua - Balio erabilgarriak "merged", "separate" eta "disabled" dira. - - - - Miten paikallinen DNS-SD-palvelu näkyy - Mahdollisia arvoja ovat ”merged” (yhdessä), ”separate” (erillinen) ja ”disabled” (ei käytössä). - - - - La manière d'afficher le service DNS-SD local - Les valeurs possibles sont « merged » (fusionné), « separate » (séparé) et « disabled » (désactivé). - - - - Como mostrar o servizo DNS-SD local - Os valores posíbeis son "merged", "separate" e "disabled". - - - - કેવી રીતે સ્થાનિક DNS-SD સેવા પ્રદર્શિત કરવી - "ભેગું થયેલ", "અલગ" અને "નિષ્ક્રિય" શક્ય કિંમતો છે. - - - - How to display local DNS-SD service - Possible values are "merged", "separate" and "disabled". - - - - स्थानीय DNS-SD सेवा कैसे दिखानी है - संभावित मान हैं "merged", "separate" और "disabled". - - - - Kako prikazati lokalne DNS-SD usluge - Ispravne vrijednosti su "spojeno", "odvojeno" i "onemogućeno". - - - - Hogyan jelenítse meg a helyi DNS-SD szolgáltatást - Lehetséges értékek: „merged”, „separate” és „disabled”. - - - - Cara menampilkan layanan DNS-SD lokal - Nilai yang mungkin adalah "merged", "separated", dan "disabled". - - - - Visualizzazione del servizio DNS-SD locale - Valori ammessi sono "merged", "separate" e "disabled". - - - - ローカルの DNS-SD サービスの表示方法 - 設定可能な値: "merged"、"separate"、"disabled" - - - - როგორ იქნება ნაჩვენები ლოკალური DNS-SD მომსახურება - შესაძლო მნიშვნელობებია "merged" ("შერწყმული"), "separate" ("დაყოფილი") და "disabled" ("ამორთული"). - - - - ಸ್ಥಳೀಯ DNS-SD ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು - ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು "ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ", "ಪ್ರತ್ಯೇಕ" ಹಾಗು "ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ" ಆಗಿರುತ್ತವೆ. - - - - 로컬 DNS-SD 서비스를 표시하는 법 - 쓸 수 있는 값은 "merged", "separated" 및 "disabled"입니다. - - - - Kaip rodyti vietinę DNS-SD paslaugą - Galimos reikšmės yra „merged“, „separate“ ir „disabled“. - - - - Kā attēlot vietējo DNS-SD servisu - Iespējamās vērtības ir "merged", "separate" un "disabled". - - - - स्थानीय DNS-SD सेवा कहिना देखाएनाइ अछि - संभावित मान अछि "merged", "separate" आओर "disabled". - - - - Ny fomba fanehoana sampan'asa DNS-SD - "merged", "separate" ary "disabled" no sanda mety ampiasaina. - - - - Како да ги прикаже локалните DNS-SD сервиси - Можни вредности се "припоено", "одделено" и "искулучено". - - - - ലോക്കല്‍ DNS-SD സേവനം എങ്ങനെ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കണം എന്ന് - "യോജിച്ചിരിക്കുന്നു", "വേര്‍പ്പെട്ട്", "അപ്രാപ്യമായ" എന്നിവയാണ് സാധ്യമായ മൂല്ല്യങ്ങള്‍. - - - - Яаж локал DNS-SD сервисийг харуулах вэ - Боломжит утгууд "merged", "separate" ба "disabled". - - - - स्थानीक DNS-SD सेवा कसे दर्शवायचे - संभाव्य मूल्ये "विलीन", "विभाजीत" आणि "अकार्यान्वीत" अशी आहेत. - - - - Hvordan vises lokale DNS-SD-tjenester - Mulige verdier er «merged», «separate» og «disabled». - - - - स्थानीय DNS-SD सेवा कसरी प्रदर्शन गर्नुहुन्छ - सम्भावित मान "गाभिएका", "विभाजन" र "अक्षम" हुन् । - - - - Hoe een lokale DNS-SD service wordt weergegeven - Mogelijke waarden zijn "merged", "separate" en "disabled". - - - - Korleis lokal DNS-SD-teneste skal visast - Moglege verdiar er «merged», «separate» og «disabled». - - - - Kamoo o ka bonagatšago tirelo ya mo gae ya DNS-SD - Boleng bjo ke "merged", "separate" le "disabled". - - - - ସ୍ଥାନୀୟ ଡି.ଏନ୍.ଏସ୍.-ଏସ୍.ଡି. ସେବାକୁ କିପରି ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରାଯିବ - ସମ୍ଭବ ମୂଲ୍ଯଗୁଡି଼କ ହେଲା "merged", "separate" ଓ "disabled". - - - - ਲੋਕਲ DNS-SD ਸਰਵਿਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਾਉਣਾ ਹੈ - ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "merged (ਰਲਵੇਂ)", "separate(ਵੱਖਰੇ)" ਅਤੇ "disabled(ਆਯੋਗ)" - - - - Sposób wyświetlania lokalnych usług DNS-SD - Dopuszczalne wartości to "merged" (połączone), "separate" (oddzielne) oraz "disabled" (wyłączone). - - - - Como apresentar o serviço DNS-SD local - Valores possíveis são "merged", "separate" e "disabled". - - - - Como exibir o serviço DNS-SD local - Valores possíveis são "merged" (junto), "separate" (à parte) e "disabled" (desabilitado). - - - - Modalitatea de afișare a serviciului local dns-sd - Valori posibile: „merged”, „separate” și „disabled”. - - - - Как отображать локальный сервис типа DNS-SD - Возможные значения "merged" ("совместные"), "separate" ("раздельные") и "disabled" ("отключено"). - - - - Ako sa má zobraziť miestna služba DNS-SD - Prípustné hodnoty sú "merged", "separate" a "disabled". - - - - Kako naj se prikaže krajevna storitev DNS-SD - Mogoče vrednosti so "združeno", "ločeno" in "onemogočeno". - - - - Si duhet shfaqur shërbimi lokal DNS-SD - Vlerat e mundshme janë "merged", "separate" dhe "disabled". - - - - Како да приказује локалну DNS-SD услугу - Допуштене вредности су „merged“ (спојено), „separate“ (раздвојено) и „disabled“ (искључено). - - - - Kako da prikazuje lokalnu DNS-SD uslugu - Dopuštene vrednosti su „merged“ (spojeno), „separate“ (razdvojeno) i „disabled“ (isključeno). - - - - Hur den lokala DNS-SD-tjänsten ska visas - Möjliga värden är "merged", "separate" och "disabled". - - - - உள் DNS-SD சேவையை காட்டுவது எப்படி - இயன்ற மதிப்புகள் "merged", "separate" மற்றும் "disabled". - - - - స్థానిక DNS-SD సేవ ఎలా ప్రదర్శించాలి - సాధ్యమైన విలువలు ఉన్నవి "ముంచబడినది", "వేరుచేయు" మరియు "నిరుపయోగము". - - - - วิธีแสดงผลบริการ DNS-SD ในเครือข่ายท้องถิ่น - ค่าที่เป็นไปได้คือ "merged", "separate" และ "disabled" - - - - Yerel DNS-SD servislerinin nasıl gösterileceği - Geçerli değerler, "merged" (birleşik), "separate" (ayrık) ve "disabled" (kapalı)'dir. - - - - Як відображати локальну службу DNS-SD - Можливими значеннями є "merged", "separate" and "disabled". - - - - Cách hiển thị dịch vụ DNS-SD cục bộ - Giá trị có thể là: - • merged — đã phối hợp. - • separate — riêng, - • disabled — đã tắt. - - - - Uyibonisa njani inkonzo efikeleleka ngqo ye-DNS-SD - Amaxabiso anokubakhona ngala "merged", "separate" kunye "disabled". - - - - 如何显示本地 DNS-SD 服务 - 可供选择的值有“merged”、“separate”和“disabled”。 - - - - 如何顯示本地端的 DNS-SD 服務 - 可能值為“merged”,“separate”以及“disabled”。 - - - - 如何顯示本地端的 DNS-SD 服務 - 可能值為“merged”,“separate”以及“disabled”。 - - - - Utshengisa kanjani izisebenzisi zei-DNS-SD zasendaweni - Amanani anganzeka ilawa "hlangana", "hlukene" kanye "khininda". - - - - /schemas/system/dns_sd/extra_domains - /system/dns_sd/extra_domains - gnome-vfs - string - - - Extra domains to look for DNS-SD services in - Comma separated list of DNS-SD domains that should be - visible in the "network:///" location. - - - - نطاقات زيادة للبحث في داخلها عن خدمات DNS-SD - قائمة -مفصولة بفاصلة- بنطاقات DNS-SD التي ستكون مرئيّة في موقع "network:///". - - - - DNS-SD পৰিসেবাৰ জন্য অতিৰিক্ত ডোমেইন অনুসন্ধান কৰা হবে - "network:///" location'ত প্ৰদৰ্শনযোগ্য DNS-SD'ৰ তালিকা, কমা চিহ্ন দ্বাৰা বিভাজিত - - - - Dominios adicionales nos que buscar servicios DNS-SD - Llista separtada por comes de dominios DNS-SD que tendríen de ser adicables nel llugar «network:///». - - - - Дадатковыя маёнткі для пошуку паслуг DNS-SD - Падзелены коскамі сьпіс маёнткаў dns-sd, якія мусяць быць бачны ў сеткавым асяродзьдзі. - - - - Допълнителни домейни, в които да се търсят услуги от тип DNS-SD - Списък от домейни тип DNS-SD, разделени със запетаи, които трябва да са видими в местоположението „network:///“. - - - - DNS-SD সার্ভিস খোঁজার জন্য অতিরিক্ত ডোমেইন - DNS-SD ডোমেইনের কমা দ্বারা পৃথককৃত তালিকা যা "network:///" অবস্থানে দৃশ্যমান হওয়া উচিত। - - - - DNS-SD পরিসেবার জন্য অতিরিক্ত ডোমেইন অনুসন্ধান করা হবে - "network:///" location'র মধ্যে প্রদর্শনযোগ্য DNS-SD'র তালিকা, কমা চিহ্ন দ্বারা বিভাজিত - - - - Dominis extra dins dels quals cercar serveis DNS-SD - Llista separada per comes de dominis DNS-SD que haurien de ser visibles a la ubicació «network:///». - - - - Dominis extra dins dels quals cercar serveis DNS-SD - Llista separada per comes de dominis DNS-SD que haurien de ser visibles a la ubicació «network:///». - - - - Další domény, ve kterých se mají hledat služby DNS-SD - Čárkami oddělený seznam domén DNS-SD, které by měly být viditelné v umístění „network:///“. - - - - Parthau ychwanegol i chwilio am wasanaethau DNS-SD ynddynt - Rhestr o barthau DNS-SD, wedi'u gwahanu gan gomáu, a ddylai fod yn weladwy yn y lleoliad "network:///". - - - - Ekstra domæner til at kigge efter DNS-SD-tjenester i - Komma-adskilt liste af DNS-SD-domæner som skal være synlige i "network:///"-stedet. - - - - Zusätzlich nach DNS-SD-Diensten zu durchsuchende Domänen - Durch Kommata unterteilte Liste der DNS-SD-Domänen, die am Netzwerk-Speicherort »network:///« angezeigt werden sollen. - - - - ཌི་ཨེན་ཨེསི་-ཨེསི་ཌི་གི་ ཞབས་ཏོག་བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཌོ་མེན་ཐེབས། - "network:///" གནས་ཁོངས་ནང་ མཐོང་དགོ་པའི་ ལྷོོད་རྟགས་ཀྱིས་ སོ་སོ་དབྱེ་མི་ ཌི་ཨེན་ཨེསི་-ཨེསི་ཌི་ཌོ་མེན། - - - - Επιπρόσθετοι τομείς για αναζήτηση υπηρεσιών dns-sd - Λίστα διαχωρισμένη με κόμμα από τομείς dns-sd που θα πρέπει να είναι ορατοί στην τοποθεσία "network:///" - - - - Extra domains in which to look for DNS-SD services - Comma-separated list of DNS-SD domains that should be visible in the "network:///" location. - - - - Extra domains to look for DNS-SD services in - Comma separated list of DNS-SD domains that should be visible in the "network:///" location. - - - - Dominios adicionales en los que buscar servicios DNS-SD - Lista separada por comas de dominios DNS-SD que deberían ser visibles en el lugar "network:///". - - - - Lisadomeenid DNS-SD teenuste otsimiseks - Komadega eraldatud rida DNS-SD domeenidest, mis peaksid olema nähtavad võrgukohas "network:///". - - - - Domeinu gehigarriak DNS-SD zerbitzuetan bilatzeko - Komaz bereiztutako DNS-SD domeinuen zerrenda, "network:///" helbidean ikusgai izango dena. - - - - Lisäverkkoalueet, joilta etsiä DNS-SD-palveluja - Pilkuilla eroteltu luettelo DNS-SD-verkkoalueista, jotka näkyvät sijainnissa ”network:///”. - - - - Domaines supplémentaire dans lesquels chercher des services DNS-SD - Liste des domaines DNS-SD séparés par une virgule qui doivent être visible dans l'emplacement « network:/// ». - - - - Dominios adicionais onde buscar servizos DNS-SD - Lista separada por comas dos dominios DNS-SD que deben ser visíbeis na localización "network:///". - - - - DNS-SD સેવાઓ માટે જોવા માટે વધારાના ડોમેઈનો - અલ્પવિરામથી અલગ પાડેલ DNS-SD ડોમેઈનોની યાદી કે જે "network:///" સ્થાનમાં દ્રશ્યમાન હોવું જોઈએ. - - - - Extra domains to look for DNS-SD services in - Comma separated list of DNS-SD domains that should be visible in the "network:///" location. - - - - DNS-SD सेवा में देखने के लिये अतिरिक्त डोमेन - DNS-SD डोमेन के कोमा से अलग सूची जिसे "network:///" स्थान में दृश्य होना चाहिये. - - - - Dodatne domene u kojima se traže DNS-SD usluge - Zarezima odvojena lista DNS-SD domena koje trebaju biti vidljive u "network:///" lokaciji. - - - - Extra tartományok a DNS-SD szolgáltatások kereséséhez - A „network:///” helyen látható DNS-SD tartományok vesszővel elválasztott listája. - - - - Domain ekstra untuk mencari layanan DNS-SD - Daftar domain DNS-SD (dipisahkan koma) yang akan ditampilkan pada lokasi "network:///". - - - - Domini aggiuntivi da interrogare per servizi DNS-SD - Elenco separato da virgole di domini DNS-SD che dovrebbero essere visibili nella posizione "network:///". - - - - DNS-SD サービスで検索する追加ドメイン - コンマ (,) で区切った DNS-SD のリストで、"network:///" の中に表示されます。 - - - - დამატებითი დომენები DNS-SD მომსახურების მოსაძებნად - მძიმით გამოყოფილი DNS-SD დომენები, რომლებიც უნდა ჩანდეს "network:///" მისამართზე. - - - - DNS-SD ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಘಟಕಗಳು - "network:///" ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಬೇಕಿರುವ ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ DNS-SD ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ. - - - - DNS-SD 서비스를 찾아볼 추가 도메인 - "network:///" 위치에서 보여야 하는 DNS-SD 도메인들의 쉼표로 구분한 목록. - - - - Papildomos sritys, kuriose ieškoti DNS-SD paslaugų - Kableliu atskirtų DNS-SD sričių, kurios turėtų būti matomos „network:///“ vietoje, sąrašas. - - - - Papildus domēni, DNS-SD servisu meklēšanai - Komata atdalīts DNS-SD domēnu saraksts, ko vajadzētu redzēt šeit: "network:///". - - - - DNS-SD सेवामे देखबाक लेल अतिरिक्त डोमेन - DNS-SD डोमेन क' कोमा सँ अलग सूची जकरा "network:///" स्थानमे दृश्य होनाइ चाही. - - - - Domena fanampiny hitadiavana sampan'asa DNS-SD - Domena DNS-SD saraham-paingo izay tokony ho hita ao amin'ny "network:///". - - - - Екстра домени за пребарување на DNS-SD сервиси - Листа разделена со запирки од DNS-SD домените кои што би требало да се видливи на локацијата „network:///“. - - - - DNS-SD സേവനങ്ങള്‍ തിരയുന്നതിനുളള അധികമായ ഡൊമെയിനുകള്‍ - "നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക്:///" സ്ഥാനത്ത് ദൃശ്യമായിരിക്കേണ്ട കോമാ ഉപയോഗിച്ച് വേര്‍തിരിച്ചിരിക്കുന്ന DNS-SD ഡൊമെയിനുകള്‍. - - - - DNS-SD सेवांकरीता पहाचे ते अगाऊ क्षेत्र - "network:///" स्थानावर दिसण्यायोग्य अल्पविरामद्वारा वेगळी केलेली DNS-SD क्षेत्र. - - - - Ekstra domener som skal sjekkes for DNS-SD-tjenester - Kommaseparert liste med DNS-SD-domener som skal være synlige i lokasjonen «network:///». - - - - यस भित्र DNS-SD सेवा खोज्नका लागि अतिरिक्त डोमेन - अल्पविरामले DNS-SD डोमेनको सूची विभाजन गर्दछ जुन "network:///" स्थानमा देखिने हुनुपर्दछ । - - - - Extra domeinen waarin naar DNS-SD services wordt gezocht - Een door komma's gescheiden lijst met DNS-SD domeinen die zichtbaar behoren te zijn in de locatie "netwerk:///". - - - - Ekstra domener det skal sjåast etter DNS-SD-tenester i - Kommadelt liste over DNS-SD-domener som skal vera synlege i nettverksplasseringa. - - - - ଡି.ଏନ୍.ଏସ୍-ଏସ୍.ଡି ସେବା ଖୋଜି ପାଇବା ପାଇଁ ଅଧିକ ପରିସର - କମା ଦ୍ବାରା ବିଭାଜିତ ଡି.ଏନ୍.ଏସ୍-ଏସ୍.ଡି ପରିସରର ଯାହାକି "network:///" ଅବସ୍ଥାନରେ ଦ୍ରୁଶ୍ଯମାନ ହେବା ଉଚିତ. - - - - ਇਸ ਵਿੱਚ DNS-SD ਸਰਵਿਸਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਲਈ ਹੋਰ ਡੋਮੇਨਾਂ - DNS-SD ਡੋਮੇਨਾਂ ਦੀ ਕਾਮਿਆਂ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤੀ ਸੂਚੀ, ਜੋ ਕਿ "network:///" ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। - - - - Dodatkowe domeny do wyszukiwania usług DNS-SD - Lista oddzielonych przecinkami domen DNS-SD, które powinny być widoczne w położeniu "network:///". - - - - Domínios adicionais onde procurar serviços DNS-SD - Lista separada por vírgulas de domínios DNS-SD que deverão ser visíveis na localização de rede "network:///". - - - - Domínios extras para procurar por serviços DNS-SD - Lista separada por vírgulas de domínios DNS-SD que devem ser visíveis na localização "network:///". - - - - Domenii în plus de verificat pentru servicii DNS-SD - Listă separată prin virgule de domenii DNS-SD ce ar trebui să fie vizibile în locația „network:///”. - - - - Дополнительные домены, в которых осуществлять поиск сервисов типа DNS-SD - Разделённый запятыми список доменов типа DNS-SD, которые должны быть видимы по адресу "network:///". - - - - Ďalšie domény, v ktorých sa majú hľadať služby DNS-SD - Čiarkou oddelený zoznam DNS-SD domén, ktoré majú byť viditeľné v umiestnení "network:///". - - - - Dodatne domene za iskanje storitev DNS-SD - Z vejico ločen seznam domen DNS-SD, ki naj bodo vidne na mestu "network:///". - - - - Domain-e të tjerë që duhen kontrolluar për shërbimet DNS-SD - Lista e domain-eve DNS-SD, të ndarë me presje, që do të jenë të dukshëm tek pozicioni i rrjetit "network:///". - - - - Допунски домени на којима да тражи DNS-SD услуге - Запетом раздвојен списак DNS-SD домена који су доступни на путањи „network:///. - - - - Dopunski domeni na kojima da traži DNS-SD usluge - Zapetom razdvojen spisak DNS-SD domena koji su dostupni na putanji „network:///. - - - - Extra domäner som dns-sd-tjänster ska sökas i - Kommaseparerad lista med dns-sd-domäner som ska synas på platsen "network:///". - - - - DNS-SD சேவைகளுக்கு கூடுதல் களங்கள் - DNS-SD களங்களின் கால்புள்ளியால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல் "network:///" இடத்தில் தெரிய வேண்டும். - - - - DNS-SD సేవలలో అధికమైన అధికారక్షేత్రాలకు చూచుట కొరకు - DNS-SD డొమైన్లయొక్క కామాతో విభజించిన జాబితా "network:///" స్థానమునందు కనిపించాలి. - - - - โดเมนเพิ่มเติมที่จะมองหาบริการ DNS-SD - รายการโดเมน DNS-SD (คั่นด้วยจุลภาค) ที่น่าจะมองเห็นได้ในตำแหน่ง "network:///" - - - - İçinde DNS-SD servislerini aramak için ek alan adları - "network:///" konumunda görülmesi gereken DNS-SD alan adlarının virgül ile ayırılmış listesi. - - - - Додаткові домени для пошуку у них служб DNS-SD - Перелік розділених комою доменів DNS-SD, які повинні бути видимими за адресою "network:///". - - - - Những miền thêm nơi cần tìm dịch vụ DNS-SD - Danh sách các miền DNS-SD, định giới bằng dấu phẩy, nên được hiển thị trong địa điểm « network:// ». - - - - DNS-SD 服务应查阅的额外域 - 以逗号分隔的 DNS-SD 域列表，这些域将出现在“network:///”位置中。 - - - - 找尋 DNS-SD 服務的額外網域 - 在“network:///”位置中顯示的 DNS-SD 網域清單，以逗號隔開。 - - - - 找尋 DNS-SD 服務的額外網域 - 在“network:///”位置中顯示的 DNS-SD 網域清單，以逗號隔開。 - - - - diff --git a/gconf/schemas/system_http_proxy.schemas b/gconf/schemas/system_http_proxy.schemas deleted file mode 100644 index e296d23..0000000 --- a/gconf/schemas/system_http_proxy.schemas +++ /dev/null @@ -1,6039 +0,0 @@ - - - - - /schemas/system/http_proxy/use_http_proxy - /system/http_proxy/use_http_proxy - gnome-vfs - bool - false - - Use HTTP proxy - Enables the proxy settings when accessing HTTP over the - Internet. - - - - Gebruik HTTP-instaanbediener - Aktiveer die instaanopstelling wanneer toegang tot HTTP oor die internet verkry word. - - - - استخدم وسيط HTTP - تفعيل إعدادات الوسيط عند النفاذ لـ http عبر الانترنت. - - - - HTTP প্ৰক্সি ব্যবহাৰ কৰা হবে - ইন্টাৰনেটেৰ মাধ্যমে HTTP ব্যবহাৰেৰ সময় প্ৰক্সি সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য সক্ৰিয় কৰা হবে - - - - Usar proxy HTTP - Activa los axustes del proxy al acceder per HTTP a Internet. - - - - HTTP vəkili işlət - Enables the proxy settings when accessing HTTP over the Internet. - - - - Выкарыстоўваць паўнамоцны (proxy) паслужнік HTTP - Уключае ўсталёўкі паўнамоцнага (proxy) паслужніку, калі ідзе доступ да http праз інтэрнэт. - - - - Използване на сървър-посредник за HTTP - Включване на настройки за сървър-посредник за HTTP в Интернет - - - - HTTP প্রক্সি ব্যবহার - ইন্টারনেটের মাধ্যমে HTTP-তে যোগাযোগ স্থাপন করার সময় প্রক্সি সেটিংস সক্রিয় করে। - - - - HTTP প্রক্সি ব্যবহার করা হবে - ইন্টারনেটের মাধ্যমে HTTP ব্যবহারের সময় প্রক্সি সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য সক্রিয় করা হবে - - - - Koristi HTTP proxy - Uključuje postavke proxy-a kod pristupa protokolu HTTP na internetu. - - - - Utilitza un servidor intermediari d'HTTP - Habilita els paràmetres del servidor intermediari quan s'accedeix a HTTP per Internet. - - - - Utilitza un servidor intermediari d'HTTP - Habilita els paràmetres del servidor intermediari quan s'accedeix a HTTP per Internet. - - - - Používat proxy HTTP - Povolí nastavení proxy při přístupu k HTTP přes Internet. - - - - Defnyddio dirprwy HTTP - Galluogi'r gosodiadau dirprwy wrth gyrchu HTTP dros y Rhyngrwyd. - - - - Benyt HTTP-mellemvært - Aktivér mellemværtsindstillingerne ved HTTP over internettet. - - - - HTTP-Proxy verwenden - Sollen die Proxy-Einstellungen zum HTTP-Zugriff per Internet verwendet werden? - - - - ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་ ལག་ལེན་འཐབ། - ཨིན་ཊར་ནེཊི་་ཐོག་ལས་ ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ འཛུལ་སྤྱོད་འབདཝ་ད་ པོརོག་སི་ གཞི་སྒྲིག་ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན། - - - - Χρήση διαμεσολαβητή HTTP - Ενεργοποιεί τις ρυθμίσεις διαμεσολαβητή κατά την πρόσβαση HTTP στο διαδίκτυο. - - - - 𐑿𐑟 HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 - 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑟 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟 𐑢𐑧𐑯 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑦𐑙 HTTP 𐑴𐑝𐑼 𐑞 ·𐑦𐑯𐑑𐑼𐑯𐑧𐑑. - - - - Use HTTP proxy - Enables the proxy settings when accessing HTTP over the Internet. - - - - Use HTTP proxy - Enables the proxy settings when accessing HTTP over the Internet. - - - - Uzi HTTP-prokurilon - - - - - Usar proxy HTTP - Activa los ajustes del proxy al acceder por HTTP a Internet. - - - - HTTP proksi kasutamine - Lubab proksi seaded, kui HTTP-le pääsetakse ligi Interneti kaudu. - - - - Erabili HTTP proxy-a - Proxy-aren konfigurazioa gaitzen du HTTP internet bidez sarbidetzean - - - - Käytä HTTP-välipalvelinta - Ota välipalvelinasetukset käyttöön, kun HTTP:tä käytetään Internetissä. - - - - Utiliser un serveur mandataire HTTP - Active les paramètres du serveur mandataire lors de l'accès HTTP sur Internet. - - - - Usar proxy HTTP - Activa as configuracións do proxy ao acceder a HTTP a través de Internet. - - - - HTTP પ્રોક્સીનો ઉપયોગ કરો - ઇન્ટરનેટ ઉપર HTTP ને પ્રપ્ત કરતા હોઇએ ત્યારે પ્રોક્સી સુયોજનાઓને સક્રિય કરો. - - - - Use HTTP proxy - Enables the proxy settings when accessing HTTP over the Internet. - - - - एचटीटीपी प्रॉक्सी उपयोग करें - जब इंटरनेट पर एचटीटीपी एक्सेस किया जाए तो प्रॉक्सी विन्यास सक्षम करें. - - - - Koristi HTTP proxy - Omogućava postavljanje proxy-a kod pristupa http protokolom prema internetu. - - - - HTTP proxy használata - Proxybeállítások bekapcsolása interneten keresztüli HTTP eléréskor. - - - - Menggunakan proksi HTTP - Mengaktifkan pengaturan proksi saat mengakses HTTP melalui Internet. - - - - Usare proxy HTTP - Abilita le impostazioni del proxy per gli accessi HTTP su Internet. - - - - HTTP プロキシの使用 - インターネットへ HTTP アクセスするときにプロキシの設定を有効にします。 - - - - HTTP პროქსის გამოყენება - პროქსის პარამეტრების ჩართვა ინტერნეტით HTTP წვდომისას. - - - - HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬಳಸು - ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೂಲಕ HTTP ಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು. - - - - HTTP 프록시 사용 - 인터넷을 HTTP로 접근할 때 프록시를 사용합니다. - - - - Naudoti HTTP tarpinį serverį - Įjungia tarpinio serverio naudojimą naršant Internete per HTTP. - - - - Izmantot HTTP starpnieku - Ieslēdz starpnieka uzstādījumus, kad piekļūst HTTP cauri tīmeklim. - - - - एचटीटीपी प्राक्सी प्रयोग करू - जखन इंटरनेट पर एचटीटीपी एक्सेस कएल जाए तँ प्रोक्सी बिन्यास सक्षम करू. - - - - Hampiasa proxy HTTP - Mandefa ny kirakiran'ny proxy rehefa mampiasa HTTP amin'ny Internet. - - - - Користи HTTP proxy - Ги вклучува подесувањата за proxy кога се пристапува на HTTP преку Интернет. - - - - HTTP പ്രോക്സി ഉപയോഗിക്കുക - ഇന്‍റര്‍നെറ്റിലൂടെ HTTP ലഭ്യമാക്കുന്പോള്‍ പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങള്‍ സജ്ജമാക്കുന്നു. - - - - HTTP итгэмжилэгч хэрэглэх - HTTP-р интернэт рүү хандахад итгэмжилэгчийн тохиргоог нээх - - - - HTTP प्रॉक्सी वापरा - महाजाल वरील HTTP प्रवेश दाखल करतेवेळी प्रॉक्सी संयोजना कार्यान्वीत करतो. - - - - Bruk HTTP-proxy - Aktiverer proxy-innstillinger ved aksess via HTTP til Internett. - - - - एचटीटीपी प्रोक्सी प्रयोग गर्नुहोस् - इन्टरनेटमा एचटीटीपीले पहुँच प्राप्त गर्दा प्रोक्सी सेटिङ सक्षम पार्दछ । - - - - HTTP-proxy gebruiken - Proxy-instellingen gebruiken bij HTTP-verbindingen over het internet. - - - - Bruk HTTP-mellomtenar - Brukar mellomtenar-innstillingane når HTTP over internett vert brukt. - - - - Diriša kemedi ya PFSK - E kgontšha dipeakanyo tša kemedi ge e diragatša PFSK inthaneteng. - - - - ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ - ଇଣ୍ଟରନେଟରେ ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଚଳାଇଲା ବେଳେ ଛାୟା ବିନ୍ଯାସକୁ ସମର୍ଥ କରେ. - - - - HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਵਰਤੋਂ - ਪਰਾਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗ ਯੋਗ ਕਰੋ, ਜਦੋ ਕਿ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ HTTP ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹੋ। - - - - Użycie pośrednika HTTP - Włącza ustawienia pośrednika podczas próby dostępu HTTP za pośrednictwem Internetu. - - - - Utilizar proxy HTTP - Activa as definições de proxy ao aceder por HTTP à Internet. - - - - Usar proxy HTTP - Ativa configurações de proxy ao acessar HTTP na Internet. - - - - Utilizează proxy HTTP - Activează opțiunile proxy la accesarea adreselor HTTP în Internet. - - - - Использовать прокси-сервер для протокола HTTP - Включает установки прокси-сервера для протокола HTTP через Интернет. - - - - Použiť proxy HTTP - Povolí nastavenie proxy pri prístupe pomocou HTTP na Internet. - - - - Uporabi HTTP posredovalni strežnik - Omogoči nastavitve posredovalnega strežnika za dostop do HTTP preko spleta. - - - - Përdor proxy HTTP - Aktivon rregullimet e proxy kur përdor HTTP në Internet. - - - - Користи веб посредника - Укључује подешавања посредника при приступу вебу преко Интернета. - - - - Користи веб посредника - Укључује подешавања посредника при приступу вебу преко Интернета. - - - - Koristi veb posrednika - Uključuje podešavanja posrednika pri pristupu vebu preko Interneta. - - - - Använd HTTP-proxyserver - Aktiverar proxyinställningarna vid åtkomst av HTTP över Internet. - - - - HTTP ப்ராக்ஸியை பயன்படுத்து - HTTP அணுகும் போது ப்ராக்ஸி அமைப்பை செயல்படுத்து - - - - HTTP ప్రాతినిథ్యం వాడు - HTTP ఇంటర్ నెట్ పైన సాంగత్య పరుస్తున్నప్పుడు ప్రాతినిథ్య అమరికలు ఉపయోగించు. - - - - ใช้พร็อกซี HTTP - ใช้ค่าพร็อกซีที่ตั้งไว้เวลาใช้ HTTP บนอินเทอร์เน็ต - - - - HTTP vekili kullan - HTTP'ye İnternet üzerinden bağlanırken vekili etkin kılar. - - - - Використовувати HTTP проксі - Вмикає параметри проксі-служби для протоколу HTTP через Інтернет. - - - - HTTP proksidan foydalanish - - - - - HTTP проксидан фойдаланиш - - - - - Dùng ủy nhiệm HTTP - Bật chạy thiết lập ủy nhiệm khi truy cập HTTP qua Mạng. - - - - Sebenzisa isiqhagamsheli se-HTTP - Yenza ukuba imimiselo yekhompyutha esebenza njengomqobo xa usebenza nge-HTTP kwi-intanethi. - - - - 使用 HTTP 代理 - 访问 Internet 上的 HTTP 时启用代理服务器设置。 - - - - 使用 HTTP 代理伺服器 - 經互聯網存取 HTTP 時啟用代理伺服器設定。 - - - - 使用 HTTP 代理伺服器 - 經網際網路存取 HTTP 時啟用代理伺服器設定。 - - - - Sebenzisa isibambeli HTTP - Igunyaza uhlelo lokubambisa uma ungena ku-HTTP ku-lwembu jikelele. - - - - /schemas/system/http_proxy/host - /system/http_proxy/host - gnome-vfs - string - - - HTTP proxy host name - The machine name to proxy HTTP through. - - - - HTTP-instaangasheernaam - Die masjiennaam waardeur HTTP ingestaan moet word. - - - - اسم مضيف وسيط الـ HTTP - اسم الجهاز الذي سيقع وسيطة الـ HTTP عبره. - - - - HTTP প্ৰক্সি হোস্ট-নেম - HTTP প্ৰক্সিৰ জন্য ব্যবহাৰযোগ্য মেশিনেৰ নাম । - - - - Nome del host del proxy HTTP - El nome de la máquina pola que se fai proxy HTTP. - - - - HTTP vəkil qovşaq adı - HTTP üçün vəkilin sistem adı. - - - - Назва вузла, паўнамоцнага па HTTP - Назва машыны, якая зьяўляецца паўнамоцнай па HTTP. - - - - Име на сървъра-посредник за HTTP - Името на сървъра-посредник за връзки по HTTP - - - - HTTP প্রক্সি হোস্টের নাম - যে মেশিনের মধ্য দিয়ে HTTP প্রক্সি করা হবে। - - - - HTTP প্রক্সি হোস্ট-নেম - HTTP প্রক্সির জন্য ব্যবহারযোগ্য মেশিনের নাম। - - - - Ime računara za HTTP proxy - Naziv računara za HTTP proxy. - - - - Nom del servidor intermediari d'HTTP - El nom del servidor que fa de servidor intemediari d'HTTP. - - - - Nom del servidor intermediari d'HTTP - El nom del servidor que fa de servidor intemediari d'HTTP. - - - - Název počítače proxy HTTP - Název počítače, který používat jako proxy HTTP. - - - - Enw'r gweinydd dirprwy HTTP - Enw'r peiriant i'w ddefnyddio fel dirprwy HTTP. - - - - HTTP-mellemværtsnavn - Maskinnavn som HTTP-trafik skal gå gennem. - - - - Rechnername des HTTP-Proxys - Der Rechnername des HTTP-Proxys. - - - - ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་ ཧོསཊི་ནེམ། - ཨེཆ་ཊི་་ཊི་པི་ པོརོག་སི་འབད་ནིའི་ གློག་འཕྲུལ་གྱི་མིང༌། - - - - Όνομα συστήματος διαμεσολαβητή HTTP - Το όνομα συστήματος μέσω του οποίου γίνεται διαμεσολάβηση HTTP. - - - - HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥 - 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 HTTP 𐑔𐑮𐑵. - - - - HTTP proxy host name - The machine name to proxy HTTP through. - - - - HTTP proxy host name - The machine name to proxy HTTP through. - - - - Nombre del host del proxy HTTP - El nombre de la máquina por la que se hace proxy HTTP. - - - - HTTP proksiserveri aadress - HTTP proxi masina nimi - - - - HTTP proxy ostalariaren izena - Ordenagailuaren izena, proxy HTTPa egiten duenarena. - - - - HTTP-välipalvelimen nimi - HTTP-välipalvelimena toimivan koneen nimi. - - - - Nom d'hôte du serveur mandataire HTTP - Le nom de la machine qui sert de serveur mandataire HTTP. - - - - Nome do host proxy HTTP - O nome da máquina a través da que efectuar o proxy HTTP. - - - - HTTP પ્રોક્સી યજમાન નામ - પ્રોક્સી HTTP through માટે યંત્રનુ નામ. - - - - HTTP proxy host name - The machine name to proxy HTTP through. - - - - एचटीटीपी प्रॉक्सी होस्ट नाम - मशीन नाम जिससे प्रॉक्सी एचटीटीपी किया जाना है. - - - - Ime HTTP proxy računala - Naziv računala s HTTP proxy-em. - - - - HTTP proxy gépnév - A HTTP proxy gépneve. - - - - Nama host proksi HTTP - Nama mesin untuk melakukan proksi terhadap HTTP. - - - - Nome dell'host proxy HTTP - Il nome della macchina attraverso la quale effettuare il proxy HTTP. - - - - HTTP プロキシのホスト名 - HTTP のプロキシとして利用するマシンの名前です。 - - - - HTTP პროქსის ჰოსტის სახელი - პროქსი სერვერის მანქანური სახელი HTTP-სთვის. - - - - HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು - ಪ್ರಾಕ್ಸಿ HTTP ಮಾಡಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಹೆಸರು. - - - - HTTP 프록시 호스트 이름 - HTTP 프록시로 쓸 기계의 이름. - - - - HTTP tarpinio serverio vardas - Kompiuteris, teikiantis tarpinio HTTP serverio paslaugas. - - - - HTTP starpnieka saimniekdatora vārds - Mašīnas vārds, lai starpietu cauri HTTP. - - - - एचटीटीपी प्रोक्सी होस्ट नाम - मशीन नाम जकरासँ प्राक्सी एचटीटीपी कएनाइ अछि. - - - - Anaran'ny mpampiantrano proxy HTTP - Ny anaran'ilay milina hampiasana proxy HTTP. - - - - Име на хост за HTTP proxy - Име на машината преку која се преминува за HTTP. - - - - HTTP പ്രോക്സി ഹോസ്റ്റ് നെയിം - HTTP വഴി പ്രോക്സി ചെയ്യുന്നതിനുളള കംപ്യൂട്ടറിന്‍റെ പേര്. - - - - HTTP итгэмжилэгч хостын нэр - Итгэмжилэгч HTTP-н машины нэр - - - - HTTP पर्यायी यजमान नाव - पर्यायी HTTP साठी यांत्रिक नाव. - - - - Vertsnavn for HTTP-proxy - Maskinnavn for HTTP-proxy. - - - - एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी होस्टनाम - एचटीटीपी (HTTP)बाट प्रोक्सी गर्ने मेसिन नाम । - - - - HTTP-proxy hostnaam - De machinenaam waar de HTTP-proxy op draait. - - - - Vertsnamn på HTTP-mellomtenar - Namnet på maskinen som er HTTP-mellomtenar. - - - - Leina la moswari la kemedi la PFSK - Leina la motšhene gore le emele PFSK. - - - - ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ଆଧାର ନାମ - ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ପାଇଁ ଯନ୍ତ୍ରର ନାମ. - - - - HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਹੋਸਟ ਨਾਂ - ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਨਾਂ, ਜਿਸ ਰਾਹੀ ਪਰਾਕਸੀ HTTP ਕਰਨੀ ਹੈ। - - - - Nazwa komputera pośrednika HTTP - Nazwa maszyny pośredniczącej protokół HTTP. - - - - Nome de máquina da proxy HTTP - O nome da máquina através da qual efectuar proxy de HTTP. - - - - Nome de máquina do proxy HTTP - O nome da máquina para acessar o proxy de HTTP. - - - - Nume proxy HTTP - Numele serverului proxy HTTP. - - - - Имя прокси-сервера для протокола HTTP - Имя машины прокси-сервера для протокола HTTP. - - - - Hostiteľ pre HTTP proxy - Názov počítača, ktorý používať ako proxy pre HTTP. - - - - Ime gostitelja posredovalnega strežnika HTTP - Ime računalnika posredovalnega strežnika HTTP. - - - - Emri i host proxy HTTP - Emri i makinës për kalimin tek proxy HTTP. - - - - Име HTTP посредника - Име рачунара за веб (HTTP) посредовање. - - - - Име HTTP посредника - Име рачунара за веб (HTTP) посредовање. - - - - Ime HTTP posrednika - Ime računara za veb (HTTP) posredovanje. - - - - Värdnamn för HTTP-proxyserver - Namnet på maskinen som ska agera proxyserver för HTTP. - - - - HTTP ப்ராக்ஸி புரவலன் பெயர் - HTTP ப்ராக்ஸி க்கான கணினி பெயர் - - - - HTTP ప్రాతినిధ్య ఆతిథ్య నామము - యంత్రం నామము కు ప్రాతినిథ్యంకు HTTP గుండా. - - - - ชื่อโฮสต์พร็อกซี HTTP - ชื่อเครื่องที่จะติดต่อ HTTP ผ่าน - - - - HTTP vekil sunucu makine adı - HTTP için kullanılacak vekilin makine adı. - - - - Назва вузла проксі-сервера протоколу HTTP - Назва вузла проксі-сервера протоколу HTTP. - - - - HTTP proksi xost nomi - - - - - HTTP прокси хост номи - - - - - Tên máy ủy nhiệm HTTP - Tên của máy qua đó cần chạy ủy nhiệm HTTP. - - - - Igama lomququzeleli wekhompyutha esebenza njengomqobo ye-HTTP - Igama lomatshini lokusebenza njengekhompyutha engumqobo kwi-HTTP. - - - - HTTP 代理主机名 - 代理 HTTP 的机器名。 - - - - HTTP 代理伺服器主機名稱 - HTTP 代理伺服器主機名稱。 - - - - HTTP 代理伺服器主機名稱 - HTTP 代理伺服器主機名稱。 - - - - Umbambeli wegama lommemi ku-HTTP - Igama lomshini kusibambeli se-HTTP sidlulele. - - - - /schemas/system/http_proxy/port - /system/http_proxy/port - gnome-vfs - int - 8080 - - HTTP proxy port - The port on the machine defined by "/system/http_proxy/host" - that you proxy through. - - - - HTTP-instaanpoort - Die poort op die masjien gedefinieer deur "/system/http_proxy/host" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. - - - - منفذ وسيط الـ HTTP - منفذ الجهاز المحدد في "/system/http_proxy/host" المستعمل كوكيل. - - - - HTTP প্ৰক্সি পোৰ্ট - প্ৰক্সি কৰাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত মেশিনেৰ পোৰ্ট "/system/http_proxy/host" দ্বাৰা ব্যাখ্যা কৰা হয় । - - - - Puertu del proxy HTTP - El puertu de la máquina definía por "/system/HTTP_proxy/host" que fai de proxy. - - - - HTTP vəkil qapısı - The port on the machine defined by "/system/http_proxy/host" that you proxy through. - - - - Порт паўнамоцнага па HTTP - Порт на машыне, якая вызначана ў /system/http_proxy/host, якой належаць паўнамоцтвы. - - - - Порт на сървъра-посредник за HTTP - Портът на сървъра-посредник, който е дефиниран в „/system/proxy/http_host“. - - - - HTTP প্রক্সি পোর্ট - মেশিনে উল্লেখিত "/system/http_proxy/host" পোর্ট যার মধ্য দিয়ে প্রক্সি করা হবে। - - - - HTTP প্রক্সি পোর্ট - প্রক্সি করার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত মেশিনের পোর্ট "/system/http_proxy/host" দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়। - - - - Port za HTTP proxy - Port na računaru koji se koristi kao proxy i koji je definiran u "/system/http_proxy/host". - - - - Port del servidor intermediari d'HTTP - El port a l'ordinador definit per «/system/http_proxy/host» pel que escolta el servidor intermediari. - - - - Port del servidor intermediari d'HTTP - El port a l'ordinador definit per «/system/http_proxy/host» pel que escolta el servidor intermediari. - - - - Port proxy HTTP - Port na počítači definovaném v „/system/http_proxy/host“, který používat pro proxy. - - - - Porth gweinydd dirprwy HTTP - Y porth ar y peiriant a ddiffinnir gan "/system/http_proxy/host" yr ydych yn ei ddefnyddio fel dirprwy. - - - - HTTP-mellemværtsport - Porten på den maskine defineret af "/system/http_proxy/host" som trafikken skal gå gennem. - - - - Port am HTTP-Proxy - Der Proxy-Port am von »/system/http_proxy/host« festgelegten Rechner. - - - - ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་ འདྲེན་ལམ། - ཁྱོད་ཀྱིས་ པོརོག་སི་འབད་མི་ འཕྲུལ་ཆས་གུའི་འདྲེན་ལམ་དེ་ "/system/http_proxy/host" གིས་ ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད། - - - - Θύρα διαμεσολαβητή HTTP - Η θύρα στο σύστημα που καθορίζεται από το "/system/http_proxy/host" μέσω του οποίου γίνεται διαμεσολάβηση. - - - - HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑐𐑹𐑑 - 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 "/system/http_proxy/host" 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑔𐑮𐑵. - - - - HTTP proxy port - The port on the machine defined by "/system/http_proxy/host" that you proxy through. - - - - HTTP proxy port - The port on the machine defined by "/system/http_proxy/host" that you proxy through. - - - - HTTP-prokura pordo - - - - - Puerto del proxy HTTP - El puerto de la máquina definida por "/system/HTTP_proxy/equipo" que hace de proxy. - - - - HTTP proksi port - Port, defineeritud "/system/http_proxy/host" poolt, mille kaudu proxyt kasutatakse. - - - - HTTP proxy-aren ataka - Ordenagailuaren ataka, "/system/http_proxy/host"-ean definituta proxy-arena egiteko. - - - - HTTP-välipalvelimen portti - Välipalvelinportti koneella, joka on määritelty avaimessa ”/system/http_proxy/host”. - - - - Port du serveur mandataire HTTP - Le port de la machine définie dans « /system/http_proxy/host » utilisée comme serveur mandataire. - - - - Porto do proxy HTTP - O porto da máquina definido por "/system/http_proxy/host" a través do que efectuar o proxy. - - - - HTTP પ્રોક્સી પોર્ટ - યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ "/સિસ્ટમ/http_પ્રોક્સી/યજમાન" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. - - - - HTTP proxy port - The port on the machine defined by "/system/http_proxy/host" that you proxy through. - - - - एचटीटीपी प्रॉक्सी पोर्ट - मशीन पर पोर्ट पारिभाषित है "/system/http_proxy/host" के द्वारा जिसके द्वारा आप प्रॉक्सी करते हैं. - - - - HTTP proxy port - Port na računalu je određen u datoteci /system/http_proxy/host računala s proxy-em. - - - - HTTP proxy port - A „/system/http_proxy/host” kulcsban proxyként megadott gép portja. - - - - Port proksi HTTP - Port pada mesin yang ditentukan oleh "/system/http_proxy/host" yang Anda proksikan. - - - - Porta proxy HTTP - La porta sulla macchina definita in "/system/http_proxy/host" attraverso la quale effettuare il proxy. - - - - HTTP プロキシのポート番号 - プロキシとして利用する、"/system/http_proxy/host" で定義されたマシンのポート番号です。 - - - - HTTP პროქსის პორტი - "/system/http_proxy/host" კოდით განსაზღვრული მანქანური პორტი პროქსისთვის. - - - - HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ - ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು "/system/http_proxy/host" ಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. - - - - HTTP 프록시 포트 - 프록시에 사용할 포트 ("/system/http_proxy/host"에서 지정한 기계에서). - - - - HTTP tarpinio serverio prievadas - Tarpinio http serverio prievadas, saugomas „/system/http_proxy/host“ rakte. - - - - HTTP starpnieka ports - Mašīnas ports definēts "/system/http_proxy/host" , lai jūs varētu iziet cauri starpniekam. - - - - एचटीटीपी प्रॉक्सी पोर्ट - मशीन पर पोर्ट पारिभाषित अछि "/system/http_proxy/host" क' द्वारा जकरा द्वारा अहाँ प्रॉक्सी करैत अछि. - - - - Iriky ny proxy HTTP - Ny irik'ilay milina voafaritry ny "/system/http_proxy/host" hampiasaina amin'ny proxy. - - - - Порта за HTTP proxy - Портата на машината дефинирана во "/system/http_proxy/host" преку која што користите прокси. - - - - HTTP പ്രോക്സി പോര്‍ട്ട് - നിങ്ങള്‍ പ്രോക്സി ചെയ്യുന്ന കംപ്യൂട്ടറിന്‍റെ പോര്‍ട്ട് "/system/http_proxy/host" വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു. - - - - HTTP итгэмжилэгчийн порт - Итгэмжилэгч порт "/system/http_proxy/host" гэж тодорхойлогдсон хост - - - - HTTP पर्यायी पोर्ट - संगणकावरील स्थान जे यंत्रणा "/system/http_proxy/host" द्वारे पर्यायासाठी तुम्ही वापरू शकता. - - - - Port for HTTP-proxy - Port på maskinen som brukes som proxy og er definert i «/system/http_proxy/host». - - - - एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी पोर्ट - तपाईँले प्रोक्सी गर्ने "/system/http_proxy/host" द्वारा परिभाषित मेसिनको पोर्ट । - - - - HTTP-proxy poortnummer - Het poortnummer op de machine die u als proxy gebruikt en gedefineerd door "/system/http_proxy/host" - - - - Port på HTTP-mellomtenar - Porten som skal brukast på mellomtenaren som er definert i «/system/http_proxy/host». - - - - Dikopantšhwa le khomphuthara tša kemedi tša PFSK - Lefelo leo mo motšheneng le hlalositšwego ke "/system/http_proxy/host" yo o mo emelago. - - - - ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ସଂଯୋଗିକୀ - "/system/http_proxy/host" ଦ୍ବାରା ଉଲ୍ଲେଖିତ ଯନ୍ତ୍ରର ସଂଯୋଗିକୀ ଯେଉଁଟାକି ଛାୟାକରଣ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଏ. - - - - HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਪੋਰਟ - ਮਸ਼ੀਨ 'ਤੇ ਪੋਰਟ "/system/http_proxy/host" ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਪਰਾਕਸੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ। - - - - Port pośrednika HTTP - Port komputera określonego przez "/system/http_proxy/host", będący pośrednikiem dla ruchu sieciowego. - - - - Porto do proxy HTTP - O porto na máquina, definido por "/system/http_proxy/host", através do qual efectuar proxy. - - - - Porta do proxy HTTP - A porta na máquina definida por "/system/http_proxy/host" que você acessará o proxy. - - - - Port proxy HTTP - Portul serverului proxy definit în „/system/http_proxy/host”. - - - - Порт прокси-сервера для протокола HTTP - Порт на машине, определённой ключом "/system/http_proxy/host" для сервиса прокси. - - - - Port pre HTTP proxy - Port počítača definovaného v "/system/http_proxy/host", ktorý používate ako proxy. - - - - Vrata posredovalnega strežnika HTTP - Vrata računalnika, ki jih določa nastavitev "/system/http_proxy/host" posredovalnega strežnika. - - - - Porta e proxy HTTP - Porta e makinës e përcaktuar nga "/system/http_proxy/host" nga do të kalojë proxy juaj. - - - - Порт HTTP посредника - Порт рачунара датог у „/system/http_proxy/host“ кроз који посредује. - - - - Порт HTTP посредника - Порт машине одређене помоћу „/system/http_proxy/host“ која је посредник. - - - - Port HTTP posrednika - Port računara datog u „/system/http_proxy/host“ kroz koji posreduje. - - - - Port för HTTP-proxyserver - Porten på maskinen som definieras av "/system/http_proxy/host" som du använder som proxyserver. - - - - HTTP ப்ராக்ஸி வழி - "/system/http_proxy/host" இனால் குறிப்பிடப்பட்ட வழியை ப்ராக்ஸி பயன்படுத்துகிறது - - - - HTTP ప్రాతినిథ్య రేవు - రేవు పై పరికరం నిర్వచించుట ద్వారా "/వ్యవస్థ/http_ప్రాతినిథ్య/ఆతిథ్యం" అది నీవు ప్రాతినిథ్యం గుండా. - - - - พอร์ตพร็อกซี HTTP - พอร์ตบนเครื่องที่ตั้งไว้ใน "/system/http_proxy/host" ที่จะใช้ติดต่อผ่าน - - - - HTTP vekil sunucu portu - "/system/http_proxy/host" ile tanımlanmış vekil olarak kullanacağınız makinenin portu. - - - - Порт проксі-сервера протоколу HTTP - Порт на вузлі проксі-сервера, що визначений ключем "/system/http_proxy/host". - - - - HTTP proksi porti - - - - - HTTP прокси порти - - - - - Cổng ủy nhiệm HTTP - Cổng trên máy được định nghĩa bởi « /system/http_proxy/host » qua đó cần chạy ủy nhiệm. - - - - Isiqhagamsheli sekhompyutha esebenza njengomqobo se-HTTP - Isiqhagamsheli ematshinini esichazwa nge- "/system/http_proxy/host" oqhagamshela kuso. - - - - HTTP 代理端口 - 您使用的代理服务器的端口号定义在“/system/http_proxy/host”中。 - - - - HTTP 代理伺服器連接埠 - 在“/system/http_proxy/host’中定義的代理伺服器的埠號。 - - - - HTTP 代理伺服器連接埠 - 在“/system/http_proxy/host’中定義的代理伺服器的埠號。 - - - - Umbambeli wetheku ku-HTTP - Itheku emshinini lichazwa nge "/system/http_proxy/host" obambisela ngayo. - - - - /schemas/system/http_proxy/use_authentication - /system/http_proxy/use_authentication - gnome-vfs - bool - false - - Authenticate proxy server connections - If true, then connections to the proxy server require - authentication. The username/password combo is defined by - "/system/http_proxy/authentication_user" and - "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Verifieer instaanbedienerverbindings - - - - - توثق من الاتصالات لخادوم الوسيط - إذا كانت صحيح، سيحتاج الاتصال بخادوم الوسيط إلى توثيق. اجتماع اسم المستخدم/كلمة السر معرّف بواسطة "/system/http_proxy/authentication_user" و "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - প্ৰক্সি সাৰ্ভাৰেৰ সংযোগ অনুমোদন কৰা হবে - মান true (সত্য) হলে প্ৰক্সি সাৰ্ভাৰেৰ সাথে সংযোগেৰ জন্য অনুমোদন আবশ্যক । ব্যবহাৰকাৰীৰ নাম/পাসৱৰ্ড জুটি "/system/http_proxy/authentication_user" ও "/system/http_proxy/authentication_password" দ্বাৰা ব্যাখ্যা কৰা হয় । - - - - Autenticar conexones col servidor proxy - Si ye «true» (braero), les conexones al servidor proxy requieren d'autenticación. La combinación usuariu/contraseña defínses en "/system/http_proxy/authentication_user" y "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Vəkil vericisi bağlantılarını tanıt - - - - - Ідэнтыфікаваць далучэньні да паўнамоцнага (proxy) паслужніку - Калі ісьціна, тады далучэньні да паўнамоцнага (proxy) паслужніку будуць патрабаваць ідэнтыфікацыі. Зьвяз уліковы_запіс/пароль вызначаецца ключамі /system/http_proxy/authentication_user і /system/http_proxy/authentication_password. - - - - Идентификация при връзката със сървъра-посредник - Ако е истина, връзките към сървъра-посредник изискват идентификация. Комбинацията „потребителско име/парола“ е дефинирана в „/system/http_proxy/authentication_user“ и „/system/http_proxy/authentication_password“. - - - - প্রক্সি সার্ভার কানেকশন প্রমাণ করা হবে - যদি সত্য হয়, তবে প্রক্সি সার্ভার সংযোগের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক। ব্যবহারকারীর নাম/পাসওয়ার্ড কম্বো "/system/http_proxy/authentication_user" এবং "/system/http_proxy/authentication_password" দ্বারা নির্ধারিত। - - - - প্রক্সি সার্ভারের সংযোগ অনুমোদন করা হবে - মান true (সত্য) হলে প্রক্সি সার্ভারের সাথে সংযোগের জন্য অনুমোদন আবশ্যক। ব্যবহারকারীর নাম/পাসওয়ার্ড জুটি "/system/http_proxy/authentication_user" ও "/system/http_proxy/authentication_password" দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়। - - - - Provjeri autentičnost veza na proxy serveru - - - - - Autentica les connexions al servidor intermediari - Si és vertader, les connexions al servidor intermediari requereixen autenticació. La combinació usuari/contrasenya és definida per «/system/http_proxy/authentication_user» i «/system/http_proxy/authentication_password». - - - - Autentica les connexions al servidor intermediari - Si és vertader, les connexions al servidor intermediari requereixen autenticació. La combinació usuari/contrasenya és definida per «/system/http_proxy/authentication_user» i «/system/http_proxy/authentication_password». - - - - Autentizovat připojení k serveru proxy - Je-li „true“, vyžadují připojení k serveru proxy autentizaci. Kombinace jméno uživatele/heslo je definována v „/system/http_proxy/authentication_user“ a „/system/http_proxy/authentication_password“. - - - - Dilysu cysylltiadau â'r gweinydd dirprwy - Os yn wir, bydd angen dilysu cysylltiadau â'r gweinydd dirprwy. Defnyddir y pâr enw defnyddiwr/cyfrinair a benodir gan "/system/http_proxy/authentication_user" a "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Brugergodkendelse ved mellemværtstilslutninger - Hvis sand, kræver tilslutningerne til mellemværten brugergodkendelse. Brugernavn-/adgangskodekombinationen er defineret i "/system/http_proxy/authentication_user" og "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Verbindungen mit dem Proxy-Server legitimieren - Legt fest, ob Verbindungen mit dem Proxy-Server legitimiert werden müssen. Hierbei werden die Werte von »/system/http_proxy/authentication_user« und »/system/http_proxy/authentication_password« als Benutzername bzw. Passwort verwendet. - - - - པོརོག་སི་ སར་བར་མཐུད་ལམ་གྱི་ བདེན་ཁུངས་བཤད། - ངེས་བདེན་ཨིན་པ་ཅིན་ པོརོག་སི་སར་བར་གྱི་ མཐུད་ལམ་ཚུ་ལུ་ བདེན་བཤད་དགོ ལག་ལེན་པའི་མིང་/ ཆོག་ཡིག་གི་ཀོམ་བོ་དེ་ "/system/http_proxy/authentication_user" དང་ "/system/http_proxy/authentication_password" ཚུ་གིས་ ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད། - - - - Πιστοποίηση συνδέσεων στον εξυπηρετητή διαμεσολάβησης - Αν αληθές, τότε οι συνδέσεις στο διαμεσολαβητή απαιτούν πιστοποίηση. Τα όνομα χρήστη/κωδικός καθορίζονται από το "/system/http_proxy/authentication_user" και "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 - 𐑦𐑓 𐑑𐑮𐑵, 𐑞𐑧𐑯 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑕𐑻𐑝𐑼 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑲𐑼 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯. 𐑞 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥/𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑒𐑭𐑥𐑚𐑴 𐑦𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 "/system/http_proxy/authentication_user" 𐑯 "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Authenticate proxy server connections - If true, then connections to the proxy server require authentication. The username/password combo is defined by "/system/http_proxy/authentication_user" and "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Authenticate proxy server connections - If true, then connections to the proxy server require authentication. The username/password combo is defined by "/system/http_proxy/authentication_user" and "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Autenticar conexiones con el servidor proxy - Si es «true» (verdadero), las conexiones al servidor proxy requieren autenticación. La combinación usuario/contraseña se define en "/system/http_proxy/authentication_user" y "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Proksiserveri ühenduste autentimine - Kui tõene, siis ühendused proxy-serverisse vajavad autentimist. Kasutajanimi/salasõna on defineeritud võtmetega "/system/http_proxy/authentication_user" ja "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Autentifikatu proxy zerbitzariaren konexioak - Egia bada, proxy zerbitzarira konektatzeko autentifikazioa eskatuko da. Erabiltzailea/pasahitza bikotea "/system/http_proxy/authentication_user"-ean eta "/system/http_proxy/authentication_password"-ean definitzen dira. - - - - Todenna välipalvelinyhteydet - Jos tosi, yhteydet välipalvelimeen vaativat todennuksen. Käyttäjätunnus-salasana-yhdistelmän määrittelevät avaimet ”/system/http_proxy/authentication_user” ja ”/system/http_proxy/authentication_password”. - - - - Authentifier les connexions au serveur mandataire - Si vrai, alors les connexions au serveur mandataire nécessitent une authentification. Le couple nom d'utilisateur/mot de passe est défini dans « /system/http_proxy/authentication_user » and « /system/http_proxy/authentication_password ». - - - - Autenticar as conexións co servidor proxy - Se é true, as conexións ao servidor proxy requirirán autenticación. O nome do usuario e o contrasinal están definidos polas chaves "/system/http_proxy/authentication_user" e "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - પ્રોક્સી સર્વરના સંપર્કોને સાચા છે કે નહિ તે તપાસો - જો સાચું હોય, તો પછી પ્રોક્સી સર્વર સાથેના જોડાણોને સત્તાધિકરણની જરૂર છે. વપરાશકર્તાનામ/પાસવર્ડ બંને "/system/http_proxy/authentication_user" અને "/system/http_proxy/authentication_password" દ્વારા વ્યાખ્યાયિત થાય છે. - - - - Authenticate proxy server connections - If true, then connections to the proxy server require authentication. The username/password combo is defined by "/system/http_proxy/authentication_user" and "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - प्रॉक्सी सर्वर कनेक्शन्स प्रामाणित करें - अगर सही है, तब प्रॉक्सी सर्वर में संबंधन के लिये सत्यापन की जरूरत होती है. username/password कोंबो को "/system/http_proxy/authentication_user" औऱ "/system/http_proxy/authentication_password" के द्वारा परिभाषित होता है. - - - - Provjerite vjerodostojnost veze prema proxy poslužitelju - Ako je "točno", tada veze na proxy poslužitelj zahtijevaju provjeru vjerodostojnosti. Kombinacija ime_korisnika/lozinka je definirana u datotekama "/system/http_proxy/authentication_user" i "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Kapcsolatok hitelesítése a proxy kiszolgálókhoz - Ha be van kapcsolva, akkor a proxy kiszolgálóhoz történő kapcsolódásokhoz hitelesítés szükséges. A felhasználónév/jelszó párost a „/system/http_proxy/authentication_user” és a „/system/http_proxy/authentication_password” adja meg. - - - - Otentikasi koneksi server proksi - Jika bernilai benar (true), maka hubungan menuju server proksi harus diotentikasi. Pasangan nama pengguna/sandi ditentukan oleh "/system/http_proxy/authentication_user" dan "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Autenticazione connessioni al server proxy - Se impostata a vero, le connessioni al server proxy richiedono l'autenticazione. La combinazione nome utente/password è definita nelle chiavi "/system/http_proxy/authentication_user" e "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - 認証プロキシ・サーバへの接続 - TRUE の場合、プロキシ・サーバへの接続で認証が要求されます。ユーザ名/パスワードの組み合わせは "/system/http_proxy/authentication_user" と "/system/http_proxy/authentication_password" で定義されます。 - - - - პროქსი სერვერის კავშირების აუთენტიფიკაცია - თუ ჭეშმარიტია, პროქსი სერვერთან კავშირი აუთენტიფიკაციას საჭიროებს. username/password combo მითითებულია "/system/http_proxy/authentication_user" და "/system/http_proxy/authentication_password" საშუალებით. - - - - ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸು - true ಆದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು/ಗುಪ್ತಪದದ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು "/system/http_proxy/authentication_user" ಹಾಗು /system/http_proxy/authentication_password" ಇಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. - - - - 프록시 서버 연결에 인증 - 참이면, 프록시 서버에 연결하는 데 인증이 필요합니다. 사용자 이름과 암호는 "/system/http_proxy/authentication_user" 및 "/system/http_proxy/authentication_password"에서 지정합니다. - - - - Tarpiniamer serveryje naudoti autorizavimą - Jei teigiama, jungtims į tarpinę stotį yra būtina autorizacija. Naudotojo vardas ir slaptažodis yra saugomi „/system/http_proxy/authentication_user“ ir „/system/http_proxy/authentication_password“ raktuose. - - - - Identificējiet starpnieka servera savienojumus - Ja patiess, tad savienojumiem ar starpniekserveri, nepieciešama identifikācija. Lietotāja vārds/parole kombinācija ir definēta ar "/system/http_proxy/authentication_user" un "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - प्राक्सी सर्वर कनेक्शन्स प्रामाणित करू - जँ सही अछि तखन प्रॉक्सी सर्वरमे संबंधन क' लेल सत्यापनक जरूरत होइछ. प्रयोक्तानाम/कूटशब्द कोंबो केँ "/system/http_proxy/authentication_user" आओर "/system/http_proxy/authentication_password" क' द्वारा परिभाषित हए छै. - - - - Manamarina ny fifandraisana amin'ny mpizara proxy - Raha toa ka marina, dia mila fanamarinana ny fifandraisana amin'ilay mpizara proxy. Ny "/system/http_proxy/authentication_user" sy ny "/system/http_proxy/authentication_password" no mamaritra ny amboara anaran'ny mpampiasa/teny fanalahidy. - - - - Барај proxy автентикација за врските до серверот - Ако е точно, тогаш врските до proxy серверот бараат проверка. Корисничкото име и лозинката дефинирани од страна на „/system/http_proxy/authentication_user“ и „/system/http_proxy/authentication_password“. - - - - പ്രോക്സി സര്‍വര്‍ കണക്ഷനുകളില്‍ ആധികാരികത ഉറപ്പ് വരുത്തുക - ട്രൂ എങ്കില്‍, പ്രോക്സി സര്‍വറിലേക്കുളള കണക്ഷനുകള്‍ക്ക് ആധികാരികത ഉറപ്പ് വരുത്തേണ്ടതുണ്ട്. "/system/http_proxy/authentication_user" , "/system/http_proxy/authentication_password" ഉപയോഗിച്ച് username/password കോംപോ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു. - - - - Итгэмжилэгч сервер холболтыг батал - - - - - पर्यायी सर्वर जोडणी अधिकृतपणे तपासून पहा - जर ठिक असेल तर, पर्यायी सर्वर जोडणीला होकार द्यावा लागेल. वापरकर्ता/गुप्तशब्दाचे निश्चितीकरण "/system/http_proxy/authentication_user" आणि "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Autentiser forbindelser til proxytjener - Hvis sann vil tilkoblinger til proxytjener kreve autentisering. Brukernavn/passord-kombinasjonen er definert i «/system/http_proxy/authentication_user» og «/system/http_proxy/authentication_password». - - - - प्रमाणीकरण प्रोक्सी सर्भर जडान - यदि ठीक भएमा, त्यसपछि प्रोक्सी सर्भरसँग जडान गर्न प्रमाणिकरण चाहिन्छ ।"/system/http_proxy/authentication_user" र "/system/http_proxy/authentication_password" द्वारा प्रयोगकर्तानाम/पासवर्ड कम्बो परिभाषित गरिन्छ । - - - - Aanmeldingscontrole gebruiken bij proxyserver-verbindingen - Indien waar, wordt voor een verbinding met de proxyserver aanmeldingscontrole vereist. De combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord komt voort uit "/system/http_proxy/authentication_user" en "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Autentiser tilkoplingar til mellomtenaren - Dersom denne er sann, skal tilkoplingar til mellomtenaren autentiserast. Brukarnamn og passord er definerte i nøklane «/system/http_proxy/authentication_user» og «/system/http_proxy/authentication_password». - - - - Tiišetša dikgokagano tša seabi tšeo e lego kemedi - - - - - ଛାୟା ସେବକ ସଂଯୋଗଗୁଡି଼କ ବୈଧ କରନ୍ତୁ - ସତ ହେଲେ, ଛାୟା ସେବକ ସହିତ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ଯକ. ଚାଳକ ନାମ / ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ "/system/http_proxy/authentication_user" ଓ "/system/http_proxy/authentication_password" ଦ୍ବାରା ଉଲ୍ଲେଖିତ. - - - - ਪਰਮਾਣਿਤ ਪਰਾਕਸੀ ਸਰਵਰ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ - ਜੇਕਰ ਸਹੀ ਹੈ ਤਾਂ, ਪਰਾਕਸੀ ਸਰਵਰ ਤੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸਮੇ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਲਈ ਦੀ ਲੋਡ਼ ਪਵੇਗੀ। ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ/ਪਾਸਵਰਡ ਡੱਬਾ "/system/http_proxy/authentication_user" ਅਤੇ "/system/http_proxy/authentication_password" ਨੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। - - - - Uwierzytelnianie połączeń do serwera pośredniczącego - Jeżeli ustawione, połączenia do serwera pośredniczącego wymagają uwierzytelniania. Lista rozwijana użytkownik/hasło jest zdefiniowana przez "/system/http_proxy/authentication_user" oraz "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Autenticar ligações ao servidor proxy - Se verdadeiro, ligações ao servidor proxy requerem autenticação. O conjunto utilizador/senha é definido por "/system/http_proxy/authentication_user" e "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Conexões de proxy autenticadas - Se verdadeiro, as conexões ao servidor proxy requerem autenticação. A combinação usuário/senha é definida por "/system/http_proxy/authentication_user" e "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Autentificare la conectarea prin proxy - La activare, conectarea la serverul proxy necesită autentificare. Combinația nume_utilizator/parolă e definită de „/system/http_proxy/authentication_user” și „/system/http_proxy/authentication_password”. - - - - Соединения с прокси-сервером требуют авторизации - Если этот ключ установлен, то соединения с прокси-сервером требуют авторизации. Пара значений имя_пользователя/пароль определяется ключами "/system/http_proxy/authentication_user" и "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Overovať totožnosť spojení s proxy serverom - Ak je true, pripojenia k proxy serveru vyžadujú overenie totožnosti. Kombinácia používateľ/heslo je definovaná v "/system/http_proxy/authentication_user" a "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Overi povezave posredovalnega strežnika - Možnost določa zahtevo za overitev povezave na posredovalni strežnik. Spustno polje za uporabniško ime in geslo določata "/system/http_proxy/authentication_user" in "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Autentifiko lidhjet proxy server - Nëse e vërtetë, atëhere lidhjet me server-in proxy kanë nevojë për autentifikim. Kombinimi përdorues/fjalëkalim përcaktohet nga "/system/http_proxy/authentication_user" dhe "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Идентификуј везе са посредничким сервером - Уколико је постављено, везе са посредничким сервером се идентификују. Пар корисник/лозинка се узима из „/system/http_proxy/authentication_user“ и „/system/http_proxy/authentication_password“. - - - - Идентификуј везе са посредничким сервером - - - - - Identifikuj veze sa posredničkim serverom - Ukoliko je postavljeno, veze sa posredničkim serverom se identifikuju. Par korisnik/lozinka se uzima iz „/system/http_proxy/authentication_user“ i „/system/http_proxy/authentication_password“. - - - - Autentisera proxyserveranslutningar - Om detta är sant kräver anslutningarna till proxyservern autentisering. Användarnamn- och lösenordsparet definieras av "/system/http_proxy/authentication_user" och "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - ப்ராக்ஸி வேகன் இணைப்பின் அனுமதியை சரிபார் - உண்மையெனில் பதிலாள் சேவையகத்தை இணைக்க அங்கீகாரம் தேவை. "/system/http_proxy/authentication_user" and "/system/http_proxy/authentication_password"ஆல்பயனர்பெயர்/கடவுச்சொல் சேர்க்கை பெட்டியில் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும். - - - - ప్రామాణికరణ ప్రాతినిథ్య సేవిక బంధాలు - నిజమైతే, ప్రోక్సీ సేవికకు అనుసంధానములుకు దృవీకరణ అవసరమౌతుంది. వినియోగదారి/సంకేతపదం యుగళం "/system/http_proxy/authentication_user" మరియు "/system/http_proxy/authentication_password"చేత నిర్వచింపబడుతుంది. - - - - ตรวจสอบสิทธิ์ก่อนใช้พร็อกซี - ถ้าตั้งเป็นค่าจริง การเชื่อมต่อผ่านพร็อกซีจะต้องผ่านการตรวจสอบสิทธิ์ก่อน ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านเอามาจาก "/system/http_proxy/authentication_user" และ "/system/http_proxy/authentication_password" - - - - Vekil sunucu bağlantılarında kimlik doğrulaması yap - Eğer seçiliyse, vekil sunucusuna bağlantılar kimlik doğrulaması gerektirir. kullanıcı adı/parola ikilisi "/system/http_proxy/authentication_user" ve "/system/http_proxy/authentication_password" ile tanımlanır. - - - - З'єднання з проксі-сервером вимагають автентифікації - Якщо ввімкнено, з'єднання з проксі-сервером вимагатимуть аутентифікації. Пара параметрів ім'я/пароль визначається ключами "/system/http_proxy/authentication_user" та "/system/http_proxy/authentication_password". - - - - Xác thực sự kết nối đến máy phục vụ ủy nhiệm - Nếu đúng, mọi sự kết nối đến máy phục vụ ủy nhiệm cần thiết xác thực. Tổ hợp tên người dùng và mật khẩu được định nghĩa bằng « /system/http_proxy/authentication_user » và « /system/http_proxy/authentication_password ». - - - - Qinisekisa unxulumano lweseva elawula kwi-intanethi - - - - - 认证代理服务器连接 - 若为真，则对代理服务器的连接需要身份验证。用户名/密码组合由“/system/http_proxy/authentication_user”和“/system/http_proxy/authentication_password”定义。 - - - - 驗證代理伺服器連線 - 如設定為“true”，那麼連接到代理伺服器時需要認證。使用者/密碼的組合在 -“/system/http_proxy/authentication_user”和“/system/http_proxy/authentication_password”中設定。 - - - - 驗證代理伺服器連線 - 如設定為“true”，那麼連接到代理伺服器時需要認證。使用者/密碼的組合在 -“/system/http_proxy/authentication_user”和“/system/http_proxy/authentication_password”中設定。 - - - - Qiniseka ngesixhumaniso sesibenzisi esingumbambeli - - - - - /schemas/system/http_proxy/authentication_user - /system/http_proxy/authentication_user - gnome-vfs - string - - - HTTP proxy username - User name to pass as authentication when doing HTTP proxying. - - - - HTTP-instaangebruikernaam - Gebruikernaam wat as geldigheidsvasstelling gevoer moet word wanneer HTTP-instanery gedoen word. - - - - اسم مستخدم وسيط الـ HTTP - اسم المستخدم الذي سيمرر عند القيام بوسيطة الـ HTTP. - - - - HTTP প্ৰক্সি ব্যবহাৰকাৰীৰ নাম - HTTP প্ৰক্সিৰ ক্ষেত্ৰে অনুমোদনেৰ জন্য প্ৰযোজ্য ব্যবহাৰকাৰীৰ নাম । - - - - Usuariu del proxy HTTP - Nome d'usuariu pa pasar como autenticación al facer proxy HTTP. - - - - HTTP vəkil istifadəçi adı - HTTP vəkilləndirməsində göndəriləcək istifadəçi adı. - - - - Уліковы запіс для ідэнтыфікацыі на HTTP proxy - Уліковае імя, каб прайсьці ідэнтыфікацыю на паўнамоцным (proxy) паслужніку па http. - - - - Потребителско име за сървъра-посредник за HTTP - Потребителско име, което да се подава като идентификация, при използване на сървър-посредник за HTTP. - - - - HTTP প্রক্সি ব্যবহারকারীর নাম - HTTP প্রক্সি ব্যবহার করার সময় যে ব্যবহারকারীর নাম প্রমাণীকরণ হিসেবে প্রেরণ করা হবে। - - - - HTTP প্রক্সি ব্যবহারকারীর নাম - HTTP প্রক্সির ক্ষেত্রে অনুমোদনের জন্য প্রযোজ্য ব্যবহারকারীর নাম। - - - - Korisničko ime za HTTP proxy - Korisničko ime za provjeru autentičnosti tokom obavljanja HTTP proxying. - - - - Nom d'usuari del servidor intermediari d'HTTP - Nom d'usuari a passar com autenticació quan es fa servir el servidor intermediari d'HTTP. - - - - Nom d'usuari del servidor intermediari d'HTTP - Nom d'usuari a passar com autenticació quan es fa servir el servidor intermediari d'HTTP. - - - - Jméno uživatele proxy HTTP - Jméno uživatele, které předávat jako autentizaci při používání proxy HTTP. - - - - Enw defnyddiwr y dirprwy HTTP - Enw'r defnyddiwr i'w basio i'r dirprwy HTTP wrth ddilysu - - - - HTTP-mellemværtsbrugernavn - Brugernavn der skal videregives til brugergodkendelse til HTTP-mellemvært. - - - - Benutzername am HTTP-Proxy - Zur HTTP-Proxy-Legitimation zu übergebender Benutzername. - - - - ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་་ ལག་ལེན་པའི་མིང༌། - ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སིང་གི་སྐབས་ལུ་ བདེན་བཤད་བཟུམ་སྦེ་སྤྲོད་ནིའི་ ལག་ལེན་པའི་མིང་། - - - - Όνομα χρήστη διαμεσολαβητή HTTP - Όνομα χρήστη για να περάσει ως πιστοποίηση κατά τη διαμεσολάβηση http. - - - - HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑿𐑟𐑼𐑯𐑱𐑥 - 𐑿𐑟𐑼 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑨𐑟 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑵𐑦𐑙 HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦𐑦𐑙. - - - - HTTP proxy username - Username to pass as authentication when doing HTTP proxying. - - - - HTTP proxy username - User name to pass as authentication when doing HTTP proxying. - - - - HTTP-prokura uzantnomo - - - - - Usuario del proxy HTTP - Nombre de usuario para pasar como autenticación al hacer proxy HTTP. - - - - HTTP proksi kasutajanimi - Kasutajanimi mida saadetakse autentimiseks HTTP proxile. - - - - HTTP proxy-ko erabiltzaile-izena - Erabiltzaile-izena HTTP proxy-a egiterakoan egiaztatzeko. - - - - HTTP-välipalvelimen käyttäjätunnus - HTTP-välipalvelimelle välittyvä todentava käyttäjätunnus - - - - Nom d'utilisateur du serveur mandataire HTTP - Nom d'utilisateur à fournir comme authentification lors de l'utilisation du serveur mandataire HTTP. - - - - Nome de usuario para o proxy HTTP - Nome de usuario requirido na autenticación ao usar o proxy HTTP. - - - - HTTP પ્રોક્સી વપરાશકર્તા - જ્યારે HTTPની પ્રોક્સીનુ કામ કરતા હોઇએ ત્યારે સાચાની ખાતરી કરવા માટે આપવાનુ વપરાશકર્તાનુ નામ. - - - - HTTP proxy username - User name to pass as authentication when doing HTTP proxying. - - - - एचटीटीपी प्रॉक्सी उपयोगकर्तानाम - जब एचटीटीपी प्रॉक्सी कर रहे हों तो प्रामाणीकरण हेतु पास करने के लिए उपयोगकर्ता नाम. - - - - Ime korisnika HTTP proxy-a - Korisničko ime koje treba proći provjeru vjerodostojnosti kod http proxy-a. - - - - HTTP proxy felhasználónév - HTTP proxy használatakor hitelesítéshez használandó felhasználónév. - - - - Nama pengguna proksi HTTP - Nama pengguna untuk menerapkan proksi terhadap HTTP. - - - - Nome utente per proxy HTTP - Nome utente da fornire come autenticazione nell'effettuare proxy HTTP. - - - - HTTP プロキシのユーザ名 - HTTP プロキシを利用するときに認証として引き渡すユーザ名です。 - - - - HTTP პროქსის მომხმარებლის სახელი - მომხმარებლის სახელი HTTP პროქსი სერვერისთვის. - - - - HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು - HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು. - - - - HTTP 프록시 사용자 이름 - HTTP 프록시를 쓸 때 인증하면서 넘기는 사용자 이름. - - - - HTTP tarpinio serverio naudotojas - Naudotojo vardas naudojamas jungiantis per HTTP tarpinį serverį. - - - - HTTP starpnieka lietotāja vārds - Lietotāja vārds, lai izietu identifikāciju,veicot HTTP starpniekošanu (proxying). - - - - एचटीटीपी प्रॉक्सी प्रयोक्ता नाम - जखन एचटीटीपी प्राक्सी कए रहल छी तँ प्रामाणीकरण लेल पास करबाक लेल प्रयोक्ता नाम. - - - - Anaran'ny mpampiasan'ny proxy HTTP - Anaram-pampiasa omena hamarinina rehefa manao proxy HTTP. - - - - Корисничко име за HTTP proxy - Корисничко име и лозинка за проверка кога користите HTTP прокси. - - - - HTTP പ്രോക്സി ഉപയോക്തൃനാമം - HTTP പ്രോക്സി ചെയ്യുന്പോള്‍ ആധികാരികത ഉറപ്പ് വരുത്തുന്നതിനായി നിങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന പേര്. - - - - HTTP итгэмжилэгчийн хэрэглэгчийн нэр - HTTP итгэмжилэл хийж байхад бататгах хэрэглэгчийн нэр - - - - HTTP पर्यायी वापरकर्त्याचे नाव - HTTP साठी प्रॉक्सी निवडतेवेळी वापरकर्त्याचे नाव टाकून अधिकृतपणे निश्चित करा. - - - - Brukernavn for HTTP-proxy - Brukernavn som skal oppgis som autentisering ved bruk av HTTP-proxy. - - - - एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी प्रयोगकर्ता नाम - एचटीटीपी प्रोक्सी गर्दा, प्रमाणीकरणका रूपमा पास गरिने प्रयोगकर्ता नाम । - - - - HTTP-proxy gebruikersnaam - Te gebruiken naam voor identificatie bij HTTP-proxy. - - - - Brukarnamn på HTTP-mellomtenar - Brukarnamn som skal brukast til autentisering når ein HTTP-mellomtenar vert brukt - - - - Leina la modiriši la kemedi la PFSK - Leina la modiriši la go feta bjalo ka tiišetšo ge go dirwa kemedi ya PFSK. - - - - ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ଚାଳକନାମ - ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟାକରଣ ବେଳେ ବୈଧିକରଣ ପାଇଁ ଚାଳକ ନାମ. - - - - HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ - ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ, ਪਰਮਾਣਕਤਾ ਨੂੰ ਲੰਘਣ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਕਿ HTTP ਪਰਾਕਸੀਇੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। - - - - Nazwa użytkownika pośrednika HTTP - Nazwa użytkownika przekazywana do uwierzytelnienia podczas operacji pośredniczenia http. - - - - Utilizador da proxy HTTP - Utilizador a indicar como autenticação ao efectuar proxy de HTTP. - - - - Usuário do proxy HTTP - Nome de usuário para ser enviado na autenticação ao realizar proxy de HTTP. - - - - Nume utilizator proxy HTTP - Nume utilizator necesar autentificării la serverul proxy HTTP. - - - - Имя пользователя прокси-сервера для протокола HTTP - Имя пользователя для использования при авторизации на прокси-сервере для протокола HTTP. - - - - Meno používateľa pre HTTP proxy - Používateľ poskytnutý pri overení totožnosti počas proxy HTTP. - - - - Uporabniško ime HTTP posredniškega strežnika - Uporabniško ime za overitev na HTTP posredovalnem strežniku. - - - - Përdoruesi për proxy HTTP - Emri i përdoruesit që duhet dhënë për autentifikim kur përdoret proxy HTTP. - - - - Корисник HTTP посредника - Корисничко име које се шаље при идентификацији код веб посредника. - - - - Корисник HTTP посредника - Корисничко име које се шаље при идентификацији код веб посредника. - - - - Korisnik HTTP posrednika - Korisničko ime koje se šalje pri identifikaciji kod veb posrednika. - - - - Användarnamn för HTTP-proxyserver - Användarnamn att skicka som autentisering vid användning av HTTP-proxyserver. - - - - HTTP ப்ராக்ஸி பயனீட்டாளர் பெயர் - HTTP ப்ராக்ஸியை பயன்படுத்தும் போது அனுமதி பெற பயன்படுத்த வேண்டிய பயனீட்டாளர் பெயர் - - - - HTTP ప్రాతినిథ్య వినియోగదారు నామము - HTTP ప్రాతినిథ్య పరుస్తున్నప్పుడు రూపశిల్పం లాగా పోవుటకు వినియోగదారు నామము. - - - - ชื่อบัญชีผู้ใช้พร็อกซี HTTP - ชื่อบัญชีผู้ใช้สำหรับตรวจสอบสิทธิ์กับพร็อกซี HTTP - - - - HTTP vekil sunucu kullanıcı adı - HTTP vekili kimlik doğrulamasında kullanacağı kullanıcı adı. - - - - Ім'я користувача проксі-сервера протоколу HTTP - Ім'я користувача, що використовується при автентифікацій проксі-службою протоколу HTTP. - - - - HTTP proksi foydalanuvchi nomi - - - - - HTTP прокси фойдаланувчи номи - - - - - Tên người dùng ủy nhiệm HTTP - Tên người dùng để gởi qua là xác thực khi dùng ủy nhiệm HTTP. - - - - Igama lomsebenzisi wekhompyutha esebenza njengomqobo ye-HTTP - Igama lomsebenzisi ukudlula njengoqinisekiso xa usebenzisa ikhompyutha esebenza njengomqobo ye-HTTP. - - - - HTTP 代理用户名 - 用于 HTTP 代理认证的用户名。 - - - - HTTP 代理伺服器使用者名稱 - 使用 HTTP 代理伺服器時用來驗證的使用者名稱。 - - - - HTTP 代理伺服器使用者名稱 - 使用 HTTP 代理伺服器時用來驗證的使用者名稱。 - - - - Umbambeli webizo-lukusetshenziswa ku-HTTP - Umsebenzisi gama ezedlula njengesiqiniseko mawenza isibambeli se-HTTP. - - - - /schemas/system/http_proxy/authentication_password - /system/http_proxy/authentication_password - gnome-vfs - string - - - HTTP proxy password - Password to pass as authentication when doing HTTP proxying. - - - - HTTP-instaanwagwoord - Wagwoord wat as geldigheidsvasstelling gevoer moet word wanneer HTTP-instanery gedoen word. - - - - كلمة سر وسيط الـ HTTP - كلمة السر التي ستمرر للتوثق عند القيام بوسيطة الـ http. - - - - HTTP প্ৰক্সি পাসৱৰ্ড - HTTP প্ৰক্সিৰ ক্ষেত্ৰে অনুমোদনেৰ জন্য প্ৰযোজ্য পাসৱৰ্ড - - - - Contraseña del proxy HTTP - Contraseña pa usar como autenticación al coneutar col proxy HTTP. - - - - HTTP vəkil şifrəsi - HTTP vəkilləndirməsində göndəriləcək şifrə. - - - - Пароль для паўнамоцнага па HTTP - Пароль для ідэнтыфікацыі ў часе перадачы паўнамоцтваў на HTTP. - - - - Парола за сървъра-посредник за HTTP - Парола, която да се подава като идентификация на сървъра-посредник за HTTP. - - - - HTTP প্রক্সি পাসওয়ার্ড - HTTP প্রক্সি ব্যবহারের সময় প্রমাণীকরণ হিসেবে যে পাসওয়ার্ড প্রেরণ করা হবে। - - - - HTTP প্রক্সি পাসওয়ার্ড - HTTP প্রক্সির ক্ষেত্রে অনুমোদনের জন্য প্রযোজ্য পাসওয়ার্ড - - - - Šifra za HTTP proxy - Šifra kod provjere autentičnosti tokom obavljanja HTTP proxying. - - - - Contrasenya del servidor intermediari d'HTTP - Contrasenya a passar com autenticació quan es fa servir el servidor intermediari d'HTTP. - - - - Contrasenya del servidor intermediari d'HTTP - Contrasenya a passar com autenticació quan es fa servir el servidor intermediari d'HTTP. - - - - Heslo proxy HTTP - Heslo, které předat jako autentizaci při používání HTTP proxy. - - - - Cyfrinair y dirprwy HTTP - Cyfrinair i'w basio i'r dirprwy HTTP wrth ddilysu. - - - - HTTP-mellemværtsadgangskode - Adgangskode der skal gives som brugergodkendelse for HTTP-mellemvært. - - - - Passwort am HTTP-Proxy - Zur HTTP-Proxy-Legitimation zu übergebendes Passwort - - - - ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་ ཆོག་ཡིག - ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སིང་གི་སྐབས་ལུ་ ཆོག་ཡིག་དེ་ བདེན་བཤད་བཟུམ་ཅིག་སྦེ་སྤྲོད་ནི། - - - - Κωδικός διαμεσολαβητή HTTP - Κωδικός πρόσβασης για πιστοποίηση όταν γίνεται διαμεσολάβηση HTTP. - - - - HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 - 𐑐𐑭𐑕𐑢𐑼𐑛 𐑑 𐑐𐑭𐑕 𐑨𐑟 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑧𐑯 𐑛𐑵𐑦𐑙 HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦𐑦𐑙. - - - - HTTP proxy password - Password to pass as authentication when doing HTTP proxying. - - - - HTTP proxy password - Password to pass as authentication when doing HTTP proxying. - - - - HTTP-prokura pasvorto - - - - - Contraseña del proxy HTTP - Contraseña para usar como autenticación al hacer proxy por HTTP. - - - - HTTP proksi salasõna - Parool, mida HTTP proxile autentimiseks saata. - - - - HTTP proxy-aren pasahitza - Pasahitza, HTTP proxy-a erabiltzean autentifikatzeko. - - - - HTTP-välipalvelimen salasana - HTTP-välipalvelimelle välittyvä todentava salasana. - - - - Mot de passe du serveur mandataire HTTP - Mot de passe à fournir comme authentification lors de l'utilisation du serveur mandataire HTTP. - - - - Contrasinal do proxy HTTP - Contrasinal requirido como autenticación ao usar o proxy HTTP. - - - - HTTP પ્રોક્સી પાસવર્ડ - જ્યારે HTTP ની પ્રોક્સી કરતા હોઇએ ત્યારે સાચુ છે કે નહિ તેની ખાતરી કરવા માટે આપવાનો પાસવર્ડ. - - - - HTTP proxy password - Password to pass as authentication when doing HTTP proxying. - - - - एचटीटीपी प्राक्सी पासवर्ड - जब एचटीटीपी प्रॉक्सी कर रहे हों तो प्रामाणीकरण हेतु पास करने के लिए पासवर्ड. - - - - Lozinka za HTTP proxy - Lozinka za prolazak provjere vjerodostojnosti kod korištenja http proxy-a. - - - - HTTP proxy jelszó - HTTP proxy használatakor hitelesítéshez használandó jelszó. - - - - Sandi proksi HTTP - Sandi untuk menerapkan proksi terhadap HTTP. - - - - Password per proxy HTTP - Password da fornire come autenticazione nell'effettuare proxy HTTP. - - - - HTTP プロキシのパスワード - HTTP プロキシを利用するときに認証として引き渡すパスワードです。 - - - - HTTP პროქსის პაროლი - აუთენტიფიკაციის პაროლი HTTP პროქსი სერვერისთვის. - - - - HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಗುಪ್ತಪದ - HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾರ್ಯವು ನಡೆಸುವಾಗ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗುಪ್ತಪದ. - - - - HTTP 프록시 암호 - HTTP 프록시를 쓸 때 인증하면서 넘기는 암호. - - - - HTTP tarpinio serverio slaptažodis - Slaptažodis, naudojamas jungiantis per HTTP tarpinį serverį. - - - - HTTP starpnieka parole - Parole identificējoties, veicot HTTP starpniekošanu. - - - - एचटीटीपी प्राक्सी कूटशब्द - जखन एचटीटीपी प्राक्सी कए रहल अछि तँ प्रामाणीकरण लेल पास करबाक लेल कूटशब्द. - - - - Teny fanalahidin'ny proxy HTTP - Ny teny fanalahidy omena hamarinina rehefa manao proxy HTTP. - - - - Лозинка за HTTP proxy - Лозинка за преминување на автентикацијата кога се работи преку HTTP proxy. - - - - HTTP പ്രോക്സി പാസ്‍വേര്‍ഡ് - HTTP പ്രോക്സി ചെയ്യുന്പോള്‍ ആധികാരികത ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിനുളള പാസ്‍വേര്‍ഡ്. - - - - HTTP итгэмжилэгчийн нууц үг - HTTP итгэмжилэл хийх үеийн батламжийн нууц үг. - - - - HTTP पर्यायी गुप्तशब्द - निश्चितीकरणासाठी गुप्तशब्द टाकून HTTP पर्यायीकरण होत असल्याचे पहा. - - - - Passord for HTTP-proxy - Passord som skal oppgis ved autentisering for bruk av HTTP-proxy. - - - - एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी पासवर्ड - एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी गर्दा प्रमाणिकरणको रूपमा पास गरिने पासवर्ड । - - - - HTTP-proxy wachtwoord - Te gebruiken wachtwoord bij gebruik van de HTTP proxy. - - - - Passord på HTTP-mellomtenar - Passord som skal brukast til autentisering når ein HTTP-mellomtenar vert brukt - - - - Lentšu-phetišo la kemedi la PFSK - Lentšu-phetišo le tla fetago bjalo ka tiišetšo ge go dirwa boemedi bja PFSK. - - - - ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ - ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟାକରଣ ବେଳେ ବୈଧିକରଣ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ - - - - HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਪਾਸਵਰਡ - ਪਰਮਾਣਿਕਤਾ ਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ, ਜਦੋਂ ਕਿ HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ। - - - - Hasło pośrednika HTTP - Hasło podawane przy uwierzytelnieniu podczas wykonywania operacji pośredniczących HTTP. - - - - Senha da proxy HTTP - Senha a indicar como autenticação ao efectuar proxy de HTTP. - - - - Senha do proxy HTTP - Senha para ser enviada na autenticação ao realizar proxy de HTTP. - - - - Parolă proxy HTTP - Parolă necesară la autentificarea la serverul proxy HTTP. - - - - Пароль прокси-сервера для протокола HTTP - Пароль для авторизации на прокси-сервере протокола HTTP. - - - - Heslo pre HTTP proxy - Heslo používané pre prihlásenie k proxy HTTP. - - - - Geslo posredniškega strežnika HTTP - Geslo za overitev posredovalnega strežnika HTTP. - - - - Fjalëkalimi për proxy HTTP - Fjalëkalimi që duhet dhënë si autentifikues kur kryen proxy HTTP. - - - - Лозинка HTTP посредника - Лозинка која се користи за идентификацију код веб посредника. - - - - Лозинка HTTP посредника - Лозинка која се користи за идентификацију код веб посредника. - - - - Lozinka HTTP posrednika - Lozinka koja se koristi za identifikaciju kod veb posrednika. - - - - Lösenord för HTTP-proxyserver - Lösenord att skicka som autentisering vid användning av HTTP-proxyserver. - - - - HTTP ப்ராக்ஸி கடவுச்சொல் - HTTP ப்ராக்ஸி பயன்படுத்தும்போது பயன்படுத்த வேண்டிய கடவுச்சொல் - - - - HTTP ప్రాతినిథ్య రహస్యపదం - రహస్యపదంకు HTTP ప్రాతినిథ్యించుటకు రహస్యపదంకు ప్రామాణికరణ - - - - รหัสผ่านพร็อกซี HTTP - รหัสผ่านสำหรับการตรวจสอบสิทธิ์ใช้พร็อกซี HTTP - - - - HTTP vekil sunucu parolası - HTTP vekili kimlik doğrulaması için kullanılacak şifre. - - - - Пароль для проксі-сервера протоколу HTTP - Пароль для автентифікації проксі-службою протоколу HTTP. - - - - HTTP proksi maxfiy soʻzi - - - - - HTTP прокси махфий сўзи - - - - - Mật khẩu ủy nhiệm HTTP - Mật khẩu để gởi qua là xác thực khi dùng ủy nhiệm HTTP. - - - - i-password yekhompyutha esebenza njengomqobo ye-HTTP - i-Password yokudlula njengoqinisekiso xa usebenzisa ikhompyutha esebenza njengomqobo kwi-HTTP. - - - - HTTP 代理密码 - 用于 HTTP 代理认证的密码。 - - - - HTTP 代理伺服器密碼 - 使用 HTTP 代理伺服器時進行認證的密碼。 - - - - HTTP 代理伺服器密碼 - 使用 HTTP 代理伺服器時進行認證的密碼。 - - - - Umbambeli womngenisi-bizo ku-HTTP - Umngenisi-bizo wokungena njengesiqiniseko uma wenza isibambiso se-HTTP. - - - - /schemas/system/http_proxy/ignore_hosts - /system/http_proxy/ignore_hosts - gnome-vfs - list - string - [localhost,127.0.0.0/8] - - Non-proxy hosts - This key contains a list of hosts which are connected to - directly, rather than via the proxy (if it is active). The values can - be hostnames, domains (using an initial wildcard like *.foo.com), IP - host addresses (both IPv4 and IPv6) and network addresses with a - netmask (something like 192.168.0.0/24). - - - - Nie-instaangashere - Hierdie sleutel bevat 'n lys gashere wat direk in plaas van deur die instaanbediener (indien dit aktief is) gekoppel is. Die waardes kan gasheername, domeine (met 'n aanvanklike instaankarakter soos *.foo.com), IP-gasheeradresse (beide IPv4 en IPv6) en netwerkadresse met 'n netmasker (iets soos 192.168.0.0/24) wees. - - - - مضيفين ليسو مضيفي وسيط - يحوي هذا المفتاح قائمة من المضيفين المتصلين مباشرة، عوضا عن المتصلين عبر وسيط ما (هذا إذا كان نشطا). يمكن أن تكون القيم أسماء مضيفين أونطاق (باستخدام رمز تعميم أولي مثل *.foo.com)، عناوين مضيفي الـ IP(IPv4 و IPv6) أو عناوين شبكة (مثل 192.168.0.0/24). - - - - প্ৰক্সি-বিহীন হোস্ট - প্ৰক্সিৰ (যদি সক্ৰিয়) পৰিবৰ্তে সৰাসৰি সংযোগকাৰী হোস্টেৰ তালিকা এই কি দ্বাৰা উল্লিখিত হয়েছে । হোস্ট-নেম, ডোমেইন (প্ৰাৰম্ভিক ৱইল্ডকাৰ্ডসহ যেমন *.foo.com), IP হোস্ট ঠিকানা (IPv4 ও IPv6) ও নেটমাস্কসহ নেটৱৰ্ক ঠিকানাৰ (যেমন 192.168.0.0/24) মান এই ক্ষেত্ৰে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা যাবে । - - - - Hosts ensin proxy - Esta clave contién una llista de hosts colos que ta coneutado direutamente, n'arróu de per aciu del proxy (si ta activu). Los valores puen ser nomes de anfitrión, dominios (usando un comodín auxiliar como *.foo.com), direiciones IP de hosts (tantu IPv4 como IPv6) y direiciones de rede con una máscara (daqué como 192.168.0.0/24). - - - - Vəkil olmayan qovşaqlar - This key contains a list of hosts which are connected to directly, rather than via the proxy (if it is active). The values can be hostnames, domains (using an initial wildcard like *.foo.com), IP host addresses (both IPv4 and IPv6) and network addresses with a netmask (something like 192.168.0.0/24). - - - - Вузлы якім не патрэбны proxy паслужнік - Гэты ключ зьмяшчае сьпіс вузлоў, якія далучаны наўпрост, а не праз паўнамоцны паслужнік (калі ён задзейнічаны). Гэтыя значэньні могуць быць назвамі вузлоў, маёнткаў (з выкарыстаньнем узораў; напрыклад, *.foo.com), IP адрасоў (вэрсыі 4 і 6) і сеткавых адрасоў з маскай сеткі (напрыклад, 192.168.0.0/24). - - - - Сървъри, които да не минават през сървър-посредник - Този ключ съдържа списък с хостове, които за свързани директно, вместо през сървър-посредник (ако е активно). Стойностите могат да са хостове, домейни (*.foo.com), IP адреси на хостове(и IPv4, и IPv6) и мрежови адреси с мрежова маска (192.168.0.0/24). - - - - যে হোস্টের জন্য প্রক্সি ব্যবহৃত হবে না - এই কী হোস্ট তালিকা ধারণ করে, যারা প্রক্সি না হয়ে সরাসরি সংযুক্ত (যদি এটি সক্রিয় থাকে)। মান হতে পারে হোস্টেরনাম, ডোমেইন (যা *.foo.com-র মত প্রারম্ভিক ওয়াইল্ডকার্ড ব্যবহার করে), IP হোস্টের ঠিকানা (IPv4 এবং IPv6 উভয় ধরনের) এবং নেটমাস্ক সহ (১৯২.১৬৮.০.০/২৪-র মত) নেটওয়ার্কের ঠিকানা। - - - - প্রক্সি-বিহীন হোস্ট - প্রক্সির (যদি সক্রিয়) পরিবর্তে সরাসরি সংযোগকারী হোস্টের তালিকা এই কি দ্বারা উল্লিখিত হয়েছে। হোস্ট-নেম, ডোমেইন (প্রারম্ভিক ওয়াইল্ডকার্ডসহ যেমন *.foo.com), IP হোস্ট ঠিকানা (IPv4 ও IPv6) ও নেটমাস্কসহ নেটওয়ার্ক ঠিকানার (যেমন 192.168.0.0/24) মান এই ক্ষেত্রে অন্তর্ভুক্ত করা যাবে। - - - - Računari bez proxy-a - Ovaj ključ sadrži listu računara koji su direktno pripojeni, a ne preko proxy-a (ako je aktivan). Vrijednosti mogu biti imena računara, domene (korištenjem početnog džokera kao *.nešto.com), IP adrese računara (IPv4 i IPv6) i mrežne adrese sa netmaskom (nešto kao 192.168.0.0/24). - - - - Ordinadors sense servidor intermediari - Aquesta clau conté una llista d'ordinadors als que s'està connectat directament, i no a través d'un servidor intermediari (si és actiu). Els valors poden ser noms d'ordinador, dominis (usant un comodí inicial, com *.foo.com), adreces IP d'ordinadors (tant IPv4 com IPv6) i adreces de xarxa amb una màscara de xarxa (alguna cosa com 192.168.0.0/24). - - - - Ordinadors sense servidor intermediari - Esta clau conté una llista d'ordinadors als que s'està connectat directament, i no a través d'un servidor intermediari (si és actiu). Els valors poden ser noms d'ordinador, dominis (usant un comodí inicial, com *.foo.com), adreces IP d'ordinadors (tant IPv4 com IPv6) i adreces de xarxa amb una màscara de xarxa (alguna cosa com 192.168.0.0/24). - - - - Počítače bez proxy - Tento klíč obsahuje seznam počítačů, které jsou připojeny přímo, ne přes proxy (pokud je aktivní). Hodnoty mohou být názvy počítačů, domény (pomocí počátečního zástupného znaku, např. *.foo.com), adresy IP počítačů (IPv4 i IPv6) a adresy sítí s maskou sítě (přibližně jako 192.168.0.0/24). - - - - Gweinyddion di-ddirprwy - Mae'r allwedd hon yn cynnwys rhestr o weinyddion y cysylltir â hwy yn uniongyrchol, yn hytrach na thrwy'r dirprwy (os defnyddir). Medrwch roi fan hyn enwau gweinyddion, parth-enwau (gan ddefnyddio gwylltnod i ddechrau, fel *.foo.com), rhifau IP gweinyddion (IPv6 yn ogystal â IPv4) a rhifau rhwydwaith gyda masg rhwydwaith (tebyg i 192.168.0.0/24). - - - - Værter uden mellemvært - Denne nøgle indeholder en liste af værter som der skal tilsluttes til direkte i stedet for gennem mellemværten (hvis den er aktiv). Værdierne kan være værtsnavne, domæner (med et indledende jokertegn som f.eks. *.foo.dk), IP-værtsadresser (både IPv4 og IPv6) og netværksadresser med et netmaske (som f.eks. 192.168.0.0/24). - - - - Nicht-Proxy-Rechner - Dieser Schlüssel enthält eine Liste der Rechner, mit denen eine Direktverbindung aufgebaut werden soll, also nicht via Proxy (falls aktiv). Als Werte sind Rechnernamen, Domänen (per Wildcard, z.B. *.foo.de), IP-Rechneradresse (sowohl IPv4 als auch IPv6) und Netzwerkadressen mit einer Netzmaske (der Form 192.168.0.0/24) zulässig. - - - - པོརོག་སི་མིན་པའི་ ཧོསཊིསི། - ལྡེ་མིག་འདི་ནང་ ཧོསཊི་གི་ཐོ་ཡིག་ཅིག་ཡོད་མི་ཚུ་ (ཤུགས་ལྡན་ཨིན་པ་ཅིན)་ པོརོག་སི་མ་བརྒྱུད་པར་ ཕྲང་ཕྲང་མཐུད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། བེ་ལུསི་ཚུ་ ཧོསཊི་མིང་དང་ ཌོ་མེན་ (*.foo.com བཟུམ་གྱི་ འགོ་ཐོག་གི་ ཝ་ཡེལ་ཀཌི་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ) ཨའི་པི་ཧོསཊི་ཁ་བྱང་(ཨའི་པི་ཝི་༤་དང་ ཨའི་པི་ཝི་༦ གཉིས་ཆ་རང་) ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་ཁ་བྱང་ (༡༩༢་ ༡༦༨་ ༠་༠ / ༢༤ བཟུམ་འབད་མི་) ནེཊི་མཱཀསི་དང་གཅིག་ཁར། - - - - Συστήματα χωρίς διαμεσολαβητή - Αυτό το κλειδί περιέχει μια λίστα από συστήματα στα οποία γίνεται απευθείας σύνδεση, παρά μέσω του διαμεσολαβητή (αν είναι ενεργός). Οι τιμές μπορεί να είναι ονόματα συστήματος, τομείς (με τη χρήση μιας αρχικής wildcard όπως *.foo.com), διευθύνσεις IP (και IPv4 και IPv6) και διευθύνσεις δικτύου με netmask (κάτι σαν 192.168.0.0/24). - - - - 𐑯𐑪𐑯-𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑣𐑴𐑕𐑑𐑕 - - - - - Non-proxy hosts - This key contains a list of hosts which are connected to directly, rather than via the proxy (if it is active). The values can be hostnames, domains (using an initial wildcard like *.foo.com), IP host addresses (both IPv4 and IPv6) and network addresses with a netmask (something like 192.168.0.0/24). - - - - Non-proxy hosts - This key contains a list of hosts which are connected to directly, rather than via the proxy (if it is active). The values can be hostnames, domains (using an initial wildcard like *.foo.com), IP host addresses (both IPv4 and IPv6) and network addresses with a netmask (something like 192.168.0.0/24). - - - - Equipos sin proxy - Esta clave contiene una lista de anfitriones con los que está conectado directamente, en vez de por medio del proxy (si está activo). Los valores pueden ser nombres de equipo, dominios (usando un comodín auxiliar como *.foo.com), direcciones IP de anfitriones (tanto IPv4 como IPv6) y direcciones de red con una máscara (algo como 192.168.0.0/24). - - - - Proksi kasutamiskeeluga serverid - See võti sisaldab nimekirja hostidest kuhu ühendutakse otse, ilma et kasutataks proxyt (isegi kui see on aktiivne). Väärtused võivad olla hostinimed, domeenid (kasutades vormi *.foo.com), IP-aadressid (nii IPv6 kui IPv6) ja võrguaadressid koos võrgumaskiga (näiteks 192.168.0.0/24). - - - - Proxy-rik gabe konektatuko diren ostalariak - Gako honek zuzenean konektatzen diren ostalarien zerrenda dauka, proxy-aren bitartez egin beharrean (nahiz eta abioan egon). Balioak ostalarien izenak, domeinuak (*.lelo.com bezalako hasierako komodina erabiliz), IP helbideak (bai IPv4 bai IPv6) eta sareko helbideak, sare-maskarekin, (192.168.0.0/24 bezalakoak). - - - - Välipalvelinta käyttämättömät isäntäkoneet - Tämä avain sisältää luettelon isäntäkoneista, joihin yhteys muodostetaan suoraan, ei välipalvelimen kautta (vaikka se olisi toiminnassa). Arvot voivat olla konenimiä, verkkoalueita (joissa alussa jokerimerkki, kuten *.testi.fi), IP-osoitteita (IPv4 tai IPv6) ja verkko-osoitteita verkkopeitteellä (kuten 192.168.0.0/24). - - - - Hôtes ne nécessitant pas de serveur mandataire - Cette clé contient une liste d'hôtes qui peuvent être contactés directement,plutôt que par un serveur mandataire (s'il est actif). Les valeurs peuvent être des noms d'hôtes, des domaines (en utilisant un caractère joker comme *.toto.fr), des adresses IP d'hôte (IPv4 et IPv6) et des adresses réseau avec un masque (comme 192.168.0.0/24). - - - - Hosts que non usan proxy - Esta chave contén unha lista dos hosts que están conectados directamente en vez de a través do proxy (se está activado). Os valores poden ser nomes de host, dominios (usando un comodín inicial como *.foo.com), enderezos IP do host (tanto o IPv4 como o IPv6) e enderezos de rede con máscara (como 192.168.0.0/24). - - - - યજમાનો માટે કોઇ પ્રોક્સી નથી - આ કી એવા યજમાનોની યાદી ધરાવે છે કે જે પ્રત્યક્ષ રીતે સંકળાયેલા છે, પ્રોક્સીથી નહિ (જો તે સક્રિયહોય તે). કિંમતો યજમાનના નામો, પ્રદેશો (શરુઆતનુ વાઇલ્ડકાર્ડ વાપરીને જેવુ કે *.foo.com), IP યજનામ સરનામુ (બંને IPv4 અને IPv6) અને નેટવર્ક સરનામુ નેટમાસ્કની સાથે (જેવુ કે ૧૯૨.૧૬૮.૦.૦/૨૪). - - - - Non-proxy hosts - This key contains a list of hosts which are connected to directly, rather than via the proxy (if it is active). The values can be hostnames, domains (using an initial wildcard like *.foo.com), IP host addresses (both IPv4 and IPv6) and network addresses with a netmask (something like 192.168.0.0/24). - - - - नॉन-प्रॉक्सी होस्ट्स - यह कुंजी में मेजबानों की सूची शामिल है जो सीधे जुड़ा है, बजाय प्राक्सी से होकर (अगर .ह सक्रिय है). मान मेजबाननाम, डोमेन (using an initial wildcard like *.foo.com), IP मेजबान पता (दोनों IPv4 और IPv6) और नेटमास्क के साथ संजाल पता (कुछ इस तरह का 192.168.0.0/24). - - - - Računala bez proxy-a - Ovaj ključ sadrži popis računala koji su direktno povezani, radije nego pomoću proxy-a (ako je uopće uključen). Vrijednosti mogu biti nazivi računala, domene (koristeći početne zamjenske znakove kao *.foo.com), IP adrese računala (obje IPv4 i IPv6) i mrežne adrese s mrežnim maskama (npr. 192.168.0.0/24). - - - - Proxy nélkül elérhető kiszolgálók - Ez a kulcs azon kiszolgálók listáját tartalmazza, amelyekhez közvetlenül kapcsolódik, proxy használata nélkül (ha az aktív). Az értékek lehetnek kiszolgálónevek, tartományok (kezdő helyettesítő karakterek használhatóak, pl. *.akarmi.hu), IP kiszolgálócímek (IPv4 és IPv6 egyaránt) és hálózati címek hálózati maszkkal (pl. 192.168.0.0/24). - - - - Host nonproksi - Kunci ini mengandung daftar host yang terhubung secara langsung, ketimbang melalui proksi (jika aktif). Nilainya bisa nama host, domain (memakai wilkar seperti *.foo.com), alamat IP host (baik IPv4 maupun IPv6), serta alamat jaringan dengan netmask (seperti 192.168.0.0/24). - - - - Host non sottoposti a proxy - Questa chiave contiene una lista di host a cui connettersi direttamente, invece che attraverso il proxy (qualora sia attivo). Valori ammessi sono nomi degli host, domini (usando un metacarattere iniziale come *.foo.com), indirizzi IP degli host (sia IPv4 che IPv6) ed indirizzi di rete con una maschera di rete (qualcosa come 192.168.0.0/24). - - - - プロキシではないホスト名 - このキーには、(アクティブな場合は) プロキシ経由ではなく直接接続される多くのホストが含まれています。ホスト名、ドメイン (*.foo.com のように先頭にワイルド・カードが使われます)、IP ホスト・アドレス (IPv4 と IPv6 の両方)、ネット・マスクが併記されたネットワーク・アドレス (192.168.0.0/24のような値) といった値になります。 - - - - არა პროქსი ჰოსტები - ეს კოდი შეიცავს ჰოსტების სიას, რომელიც პირდაპირაა დაკავშირებული და არა პროქსის საშუალებით (თუ აქტიურია). მნიშვნელობები შესაძლოა იყოს ჰოსტის სახელები, დომენები (სპეცსიმბოლოების გამოყენებით, მაგ., *.foo.com), ჰოსტის IP მისამართები (ორივე, IPv4 და IPv6) და ქსელური მისამართები ქსელის თარგით (მაგალითად 192.168.0.0/24). - - - - ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲದ ಅತಿಥೇಯಗಳು - ಈ ಕೀಲಿಯು ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯ (ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ) ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿತವಾಗಿಲ್ಲದೆ, ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತಿಥೇಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರುಗಳು, ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು (*.foo.com ನಂತಹ ಆರಂಭಿಕ ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು), IP ಅತಿಥೇಯ ವಿಳಾಸಗಳು (IPv4 ಹಾಗು IPv6) ಹಾಗು ಒಂದು ನೆಟ್‌ಮಾಸ್ಕಿನೊಂದಿನ (192.168.0.0/24 ನಂತಹವುಗಳು) ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸಗಳು ಆಗಿರುತ್ತಿವೆ. - - - - 프록시 쓰지 않을 호스트 - 이 키에는 (프록시가 사용 가능할 경우에도) 프록시를 통하지 않고 직접 연결할 호스트의 목록이 들어갑니다. 각 값들은 호스트 이름, 도메인 이름(*.foo.com과 같은 와일드 카드 사용), IP 호스트 주소(IPv4와 IPv6 모두 가능), 네트마스크를 사용한 네트워크 주소(192.168.0.0/24와 같이)를 쓸 수 있습니다. - - - - Adresai pasiekiami nenaudojant tarpinio serverio - Šis raktas saugo adresus, prie kurių yra jungiamasi tiesiogiai, o ne per tarpinį serverį (jei toks naudojamas). Reikšmėse galima saugoti kompiuterių vardus, sritis (su priekyje esančių apibendrinančiu simboliu, pvz., kaip *.pavyzdys.lt), kompiuterių IP adresus (tiek IPv4, tiek IPv6) bei tinklų adresus su tinklo kaukėmis (kažkas panašaus į 192.168.0.0/24). - - - - Ne-starpnieka saimniekdatori - Šī atslēga satur resursdatoru sarakstu, kas ir savienoti tieši, labāk nekā caur starpnieku (ja tas ir aktīvs). Vērtības var būt saimniekdatoru vārdi, domēni (izmantojot aizstājējzīmes, kā *.foo.com), resursdatoru IP adreses (kā IPv4 un IPv6) un tīklu adreses ar tīkla masku (piemēram, 192.168.0.0/24). - - - - नान-प्राक्सी होस्टसभ - ई कुँजीमे मेजबानसभक सूची सामिल अछि जे सीधे जुड़ल अछि. बजाए प्राक्सी सँ भ' कए (जँ ई सक्रिय अछि). मान मेजबाननाम, डोमेन (*.foo.com क तरह क' आरंभिक वाइल्डकार्ड), IP मेजबान पता (दुनू IPv4 आओर IPv6) आओर नेटमास्क क' सँग सँजाल पता (किछु ई तरह क' 192.168.0.0/24). - - - - Mpampiantrano tsy proxy - Ity famaha ity dia misy ireo mpampiantrano ifandraisana mivantana fa tsy amin'ny alalan'ny proxy (raha toa ka mandeha). Mety ho anaram-pampiantrano, domena (mampiasa marika manokana toy ny *.foo.com), adiresim-pampiantrano IP (IPv4 sy IPv6) ary adiresin-drezo misy sarona (zavatra tahaka ny 192.168.0.0/24) ilay sanda. - - - - Хостови без proxy - Копчето содржи листа на хостови кои што се врзани директно наместо прекупрокси (доколку е активно). Вредностите можат да бидат имиња на хостови, домени (со користење на некој знак како на пример *.foo.com), IP адреси на хостови (вклучувајќи IPv4 и IPv6) и мрежни адреси со маски (нешто како 192.168.0.0/24). - - - - നോണ്‍-പ്രോക്സി ഹോസ്റ്റുകള്‍ - പ്രോക്സി വഴി (സജ്ജമെങ്കില്‍) അല്ലാതെ നേരിട്ട് കണക്ട് ചെയ്യുന്ന ഹോസ്റ്റുകളുടെ ലിസ്റ്റ് ഈ കീയില്‍ അടങ്ങുന്നു. ഹോസ്റ്റ് നെയിമുകള്‍, ഡോമെയിനുകള്‍ (*.foo.com പോലുളള ആരംഭത്തിലുളള വൈള്‍ഡ് കാര്‍ഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു), IP ഹോസ്റ്റ് വിലാസങ്ങള്‍ ( IPv4, IPv6 എന്നിവ), നെറ്റ്മാസ്കുളള നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് വിലാസങ്ങള്‍ (192.168.0.0/24 പോലുളളവ) എന്നിവ മൂല്ല്യങ്ങള്‍ ആവാം. - - - - Итгэмжилэгчгүй хост - Энэ түлхүүр итгэмжилэгчээр биш (идэвхитэй үед) шууд холболт хийгдэх ёстой хостуудын жагсаалтыг агуулна. Утгууд нь Хостын нэр, Домайн (Wildcard, ж.нь *.foo.mn), Хостын IP-хаяг (түүнчилэн IPv4 ба IPv6) болон сүлжээний масктай сүлжээний хаягууд (192.168.0.0/24 хэлбэртэй) байна. - - - - पर्याय विहीत स्वागतकर्ते - या किल्लीत प्रत्यक्षरित्या जुळलेली यजमानची यादी, प्रॉक्सीच्या (सक्रीय असल्यास) ऐवजी समाविष्टीत आहे. मुल्य यजमाननाव, क्षेत्र (प्रारंभीक वाईल्डकार्ड जसे की *.foo.com), IP यजमान पत्ता (दोन्ही IPv4 व IPv6) व संजाळ पत्ता सह नेटमास्क (काहितरी यासारखे 192.168.0.0/24). - - - - Verter som ikke skal bruke proxy - Denne nøkkelen inneholder en liste med verter som har direkte forbindelse i stedet for å gå via proxy (hvis denne er aktiv). Verdiene kan være vertsnavn, domener (med jokertegn som *.domene.no), IP-adresse for verten (både IPv4 og IPv6) og nettverksadresser med en nettmaske (som 192.168.0.0/24). - - - - प्रोक्सी-नभएका होस्ट - यस कुञ्जीले प्रोक्सी मार्फत नभइ प्रत्यक्ष जडित होस्टको सूची समावेश गर्दछ (यदि यो सक्रिय भएमा) । यसका मानहरू, होस्टनाम, डोमेन ( *.foo.com जस्ता प्रारम्भिक वाइल्डकार्ड प्रयोग गर्ने), आई पी होस्ट ठेगाना (दुवै IPv4 र IPv6) तथा नेटमास्क भएका सञ्जाल ठेगानाहरू (१९२.१६८.०.०/२४ जस्ता केही वस्तु) हुन् । - - - - Non-proxy hosts - Deze sleutel bevat een lijst van computers die direct benaderd dienen te worden in plaats van via de proxy. De waardes kunnen computernamen zijn, of domeinen (met jokertekens zoals: *.bla.com), IP-adressen (zowel IPv4 als IPv6) of netwerkadressen met netmasker zoals 192.168.0.0/24. - - - - Vertar som ikkje brukar mellomtenar - Denne nøkkelen inneheld ei liste med vertar som skal koplast til direkte, og ikkje gjennom ein mellomtenar, sjølv om ein er i bruk elles. Verdiane kan vera vertsnamn, domener (med jokerteikn i byrjinga, t.d. *.foo.com), IP-adresser (både IPv4 og IPv6) og nettverksadresser med nettmaske (t.d. 192.168.0.0/24). - - - - Baswari bao e sego dikemedi - Senotlelo se se na le lelokelelo la baswari bao ba kgokagantšwego ka go lebanya, go e na le go feta go kemedi (e a šoma). Mehola e ka ba maina a moswari, maina ( go dirišwa karata e šele e bjalo ka *.foo.com), aterese ya moswari ya IP (bobedi IPv4 le IPv6) le diaterese tša neteweke tšeo di nago le seširo sa nete (selo se swanago le 192.168.0.0/24). - - - - ଅଣଛାୟା ଆଧାର - ଛାୟା ବଦଳରେ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଆଧାରଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଏହି ଚାବିରେ ରଖାଯାଇଛି. ସମ୍ଭବତଃ ମୂଲ୍ଯଗୁଡି଼କ ହେଲା ଆଧାର ନାମ, ପରିସର (*.foo.com ଭଳି ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ୱାଇଲ୍ଡ କାର୍ଡ ବ୍ଯବହାର କରି), ଆଇ.ପି. ଆଧାର ଠିକିଣା (ଆଇ.ପି.ଭି.୪ ଓ ଆଇ.ପି.ଭି.୬) ଓ ଜାଲକ ମୁଖା ସହିତ ଜାଲକ ଠିକଣା (୧୯୨.୧୬୮.୦.୦/୨୪ ଭଳି କିଛି). - - - - ਕੋਈ ਪਰਾਕਸੀ ਹੋਸਟ ਨਹੀਂ - ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਉਹਨਾਂ ਹੋਸਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਉਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਜੁਡ਼ੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਪਰਾਕਸੀ (ਜੇ ਸਰਗਰਮ ਹੈ)। ਮੁੱਲ ਹੋਸਟ ਨਾਂ, ਡੋਮੇਨ (ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ wildcard ਜਿਵੇਂ ਕਿ *.foo.com ਵਰਤ ਕੇ ), IP ਹੋਸਟ ਐਡਰੈਸ (ਦੋਵੇਂ IPv4 ਅਤੇ IPv6) ਅਤੇ ਨੈਟਵਰਕ ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਨਾਲ ਨੈੱਟਮਾਸਕ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ 192.168.0.0/24) - - - - Komputery bez pośrednika - Ten klucz zawiera listę komputerów, które są połączone bezpośrednio, nie zaś przez pośrednika (jeśli jest aktywny). Wartościami mogą być nazwy komputerów, domeny (z użyciem sekwencji specjalnych takich jak *.foo.com), adresy IP (zarówno IPv4 jak i IPv6) oraz adresy sieciowe z maską sieci (np. 192.168.0.0/24). - - - - Máquina não-proxy - Esta chave contém uma lista de máquinas às quais a ligação deverá ser directa, e não através da proxy (caso esteja activa). Os valores podem ser nomes de máquinas, domínios (utilizando um caracter global tal como *.exemplo.pt), endereços IP (tanto IPv4 como IPv6) e endereços de rede com uma máscara de rede (algo como 192.168.0.0/24). - - - - Servidores não-proxy - Esse campo contém a lista de máquinas que são conectadas diretamente, em vez de via proxy (se estiver ativo). Os valores podem ser nomes de máquina, domínios (usando um coringa inicial como *.foo.com.br), endereços IP (tanto IPv4 quanto IPv6) e endereços com uma máscara de rede (algo como 192.168.0.0/24). - - - - Adrese fără proxy - Această cheie conține o listă a adreselor la care se preferă conectarea directă, nu prin proxy. Aceste adrese pot fi nume de servere, domenii (cu caractere „wildcard”, de ex. *.foo.com), adrese IP (atât IPv4, cât și IPv6) și adrese de rețea cu mască (de ex. 192.168.0.0/16). - - - - Узлы, доступные без прокси - Этот ключ содержит список узлов, соединение с которыми осуществляется напрямую, минуя прокси-сервер (если последний используется). Значения могут быть именами узлов, доменами (с использованием расширителей типа *.foo.com), адресами узлов протокола IP (в вариантах IPv4 и IPv6) и сетевыми адресами с использованием маски (наподобие 192.168.0.0/24). - - - - Hostitelia bez použitia proxy - Tento kľúč obsahuje zoznam hostiteľov, ku ktorým sa radšej pripojiť priamo a nie cez proxy (ak je atívne). Hodnoty môžu byť názvy hostiteľov, domény (pomocou počiatočných žolíkov, napr. *.foo.com), IP adresy (IPv4 aj IPv6) a sieťové adresy s maskou (napr. 192.168.0.0/24). - - - - Gostitelji brez posredniškega strežnika - Ključ vsebuje seznam gostiteljev, s katerimi se vzpostavi neposredna povezava in preko posredovalnega strežnika (če je ta dejaven). Vrednosti so lahko imena gostiteljev, domene (z nadomestnimi znaki kot je *.foo.com), naslovi IP gostitelja (tako IPv4 kot tudi IPv6) in omrežni naslovi z omrežno masko (npr. 192.168.0.0/24). - - - - Asnjë host proxy - Ky kyç përmban një listë me hostet e lidhur direkt, pa përdorur proxy (nëse ai është aktiv). Vlerat mund të jenë hostnames, domains (duke përdorur si parashtesë një wildcard si p.sh. *.foo.com), adresat IP të host (IPv4 dhe IPv6) dhe adresat e rrjetit me një netmask (diçka të ngjashme me 192.168.0.0/24). - - - - Беспосредничке адресе - Овај кључ садржи списак рачунара који су непосредно повезани, уместо путем посредника (уколико је у дејству). Ове вредности могу бити имена рачунара, домени (помоћу почетних навода као што је *.нешто.ију), ИП адресе рачунара (било ИП4 било ИП6) и адресе мрежа уз мрежну маску (нешто као што је 192.168.0.0/24). - - - - Беспосредничке адресе - Овај кључ садржи списак рачунара који су непосредно повезани, умјесто путем посредника (уколико је у дејству). Ове вриједности могу бити имена рачунара, домени (помоћу почетних навода као што је *.нешто.ију), ИП адресе рачунара (било ИПв4 било ИПв6) и адресе мрежа уз мрежну маску (нешто као што је 192.168.0.0/24). - - - - Besposredničke adrese - Ovaj ključ sadrži spisak računara koji su neposredno povezani, umesto putem posrednika (ukoliko je u dejstvu). Ove vrednosti mogu biti imena računara, domeni (pomoću početnih navoda kao što je *.nešto.iju), IP adrese računara (bilo IP4 bilo IP6) i adrese mreža uz mrežnu masku (nešto kao što je 192.168.0.0/24). - - - - Värdnamn för ickeproxyvärdar - Denna nyckel innehåller en lista med värdar som ansluts till direkt istället för att gå via proxyservern (om den är igång). Värdena kan vara värdnamn, domäner (genom användning av ett inledande jokertecken som *.blaha.se), IP-värdadresser (både IPv4 och IPv6) och nätverksadresser med en nätmask (någonting liknande 192.168.0.0/24). - - - - ப்ராக்ஸி இல்லாத புரவலன் - இந்த பட்டியல் ப்ராக்ஸியை(செயலிலிருந்தும்) நேரடியாக பயன்படுத்தாத கணினியின் பட்டியலை காட்டுகிறது. இதில் புரவலன் பெயர், டொமைன்(குழுக்குறிகளை பயன்படுத்தும் உம் *.foo.com) புரவலன் IP முகவரி (both IPv4 மற்றும்IPv6) மற்றும் வலைப்பின்னல் முகவரியுடன் வலைமூடியும் இருக்கும் (உதாரணம் 192.168.0.0/24) - - - - ప్రాతినిథ్యం-కాని ఆతిథ్యాలు - ప్రోక్సీ(క్రియాశీలంగా వుంటే) ద్వారా కాకుండా, నేరుగా అనుసంధానమైవున్న అతిధేయలయొక్క జాబితాను కీ కలిగివుంది. అవి అతిధేయ నామములు, డొమైన్లు (ప్రాధమిక వైల్డుకార్డు *.foo.com వుపయోగించే), IP అతిధేయ చిరునామాలు (IPv4 మరియు IPv6 రెండూ) మరియు నెట్‌మాస్కు (192.168.0.0/24 వంటి)తో నెట్వర్కు చిరునామాలు. - - - - โอสต์ที่ไม่ติดต่อผ่านพร็อกซี - คีย์นี้เก็บรายชื่อโฮสต์ที่ให้ติดต่อโดยตรง แทนที่จะผ่านพร็อกซี (ถ้าเปิดทำงานอยู่) สามารถตั้งเป็น ชื่อโฮสต์ โดเมน (ใช้ wildcard ข้างหน้าเช่น *.foo.com), ที่อยู่ IP (ทั้ง IPv4 และ IPv6) หรือที่อยู่บนเครือข่ายพร้อมกับ netmask (เช่น 192.168.0.0/24) - - - - Vekil olmayan makineler - Bu anahtar vekil (eğer aktifse) aracılığından daha çok, direk bağlanmış sunucuların listesini içerir. Değerler, sunucu adları, alanları (enbaşta maske kullanarak, *.foo.com), IP sunucu adresleri (hem IPv4 hem IPv6) ve ağ maskeli ağ adresleri (192.168.0.0/24 benzeri) olabilir. - - - - Вузли поза проксі-службою - Цей ключ містить перелік вузлів, з'єднання з якими встановлюється безпосередньо, обминаючи проксі-службу (якщо вона активна). Значення можуть бути іменами вузлів, доменами (з використанням шаблонів подібних до *.foo.com), IP адресами вузлів (як IPv4, так і IPv6) та адресами мереж з використанням маски (щось схоже не, 192.168.0.0/24). - - - - Máy khác ủy nhiệm - Khóa này chứa danh sách các máy được kết nối trực tiếp, hơn là qua ủy nhiệm (nếu nó hoạt động). Giá trị có thể là tên máy, miền (dùng ký tự đại diện ban đầu như « *.phu.com »), địa chỉ IP của máy (cả IPv4 lẫn IPv6) và địa chỉ mạng có mặt nạ mạng (như « 192.168.0.0/24 »). - - - - Abaququzeleli bekhompyutha engasebenzi njengomqobo - Eli qhosha liqulethe uluhlu lwabaququzeleli abaqhagamshelwe kuvimba weefayili, kunokuba badlule kwikhompyutha esebenza njengomqobo (ukuba iyasebenza). Amaxabiso anokuba ngamagama abaququzeleli, imimandla (usebenzisa i-wildcard njenge *.foo.com), idilesi ze-IP zabaququzeleli (zombini i-IPv4 ne-IPv6) kunye needilesi zothungelwano ene-netmask (into efana ne-192.168.0.0/24). - - - - 非代理服务器 - 此键中定义的主机列表将不通过代理(如果有设定)而直接联接。其值可以是主机名、域名(支持通配符开头的形式如 *.foo.com)、IP 主机地址(既可 IPv4 亦可 IPv6)以及跟随网络掩码的网络地址(例如 192.168.0.0/24)。 - - - - 不使用代理伺服器的主機 - 這個鍵值包含了要直接連線，不透過代理伺服器（如果有使用）的主機。數值可以為主機名稱、網域（開頭使用萬用字符如 *.foo.com）、IP 位址（IPv4 和 IPv6 皆可）或帶有子網絡遮罩的位址（像是 192.168.0.0/24）。 - - - - 不使用代理伺服器的主機 - 這個鍵值包含了要直接連線，不透過代理伺服器（如果有使用）的主機。數值可以為主機名稱、網域（開頭使用萬用字元如 *.foo.com）、IP 位址（IPv4 和 IPv6 皆可）或帶有子網路遮罩的位址（像是 192.168.0.0/24）。 - - - - Ummemi ongayisibambisi - Lenkinobho iqukethe uhlu lwezimmemi ezixhunywe ngqo, kuno kuthi usebenzise isibambeli (uma sisebenza). Amanani kungaba amabizo-mmemi, indawo (usebenzisa isikhethi sokuqala njenge *.foo.com), amakheli ommemi IP (omabili oIPv4 ne IPv6) kanye nekheli lolwembu nesidleke zokuzivala ubuso (into enjenge 192.168.0.0/24). - - - - /schemas/system/proxy/mode - /system/proxy/mode - gnome-vfs - string - none - - Proxy configuration mode - Select the proxy configuration mode. Supported values are - "none", "manual", "auto". - - - - Instaanopstelling-modus - Selekteer die instaanopstelling-modus. Waardes wat werk is "geen", "handmatig", "outo". - - - - نمط إعداد الوسيط - اختر نسق إعداد الوسيط. القيم المدعومة هي "none"، "manual"و "auto". - - - - প্ৰক্সি বিন্যাস মোড - প্ৰক্সি বিন্যাস মোড নিৰ্বাচন কৰুন । সমৰ্থিত মান হল "none", "manual", "auto" । - - - - Mou de configuración del proxy - Seleicione el mou de configuración del proxy. Los valores sofitaos son "none", "manual", "auto". - - - - Vəkil quraşdırma modu - Vəkil quraşdırma modu. Dəstəklənən qiymətlər: "none", "manual", "auto". - - - - Рэжым наладкі паўнамоцнага паслужніку - Вылучыце рэжым наладкі паўнамоцнага паслужніку. Дапушчальнымі значэньнямі зьяўляюцца: "none" (няма), "manual" (адмысловы), "auto" (аўтаматычны) - - - - Режим на конфигурация на сървър-посредник - Изберете режим на настройка на сървър-посредник. Поддържани стойности са „none“ — без сървър посредник, „manual“ — настройка на ръка и „auto“ — автоматично настройване. - - - - প্রক্সি কনফিগারেশন মোড - প্রক্সি কনফিগারেশন মোড নির্বাচন করুন। সমর্থিত মানসমূহ হলো "none", "manual", "auto"। - - - - প্রক্সি কনফিগারেশন মোড - প্রক্সি কনফিগারেশন মোড নির্বাচন করুন। সমর্থিত মান হল "none", "manual", "auto"। - - - - Način podešavanja proxy-a - Izaberite način podešavanja proxy-a. Podržane vrijednosti su "none", "manual", "auto". - - - - Mode de configuració del servidor intermediari - Selecciona el mode de configuració del servidor intermediari. Els valors disponibles són «none» (cap), «manual», «auto». - - - - Mode de configuració del servidor intermediari - Selecciona el mode de configuració del servidor intermediari. Els valors disponibles són «none» (cap), «manual», «auto». - - - - Režim nastavení proxy - Vyberte režim nastavení proxy. Podporované hodnoty jsou „none“, „manual“, „auto“. - - - - Modd cyfluniad y dirprwy - Dewiswch fodd rhagosod y dirprwy. Y gwerthoedd caniateir yw "none", "manual", "auto". - - - - Mellemværtstilstand - Vælg mellemværtkonfigurationen. Mulige værdier er "none", "manual", "auto". - - - - Proxy-Konfigurationsmodus - Legt den Proxy-Konfigurationsmodus fest. Zulässige Werte: »none« (keiner), »manual« (manuell) sowie »auto« (automatisch). - - - - པོརོག་སི་ རིམ་སྒྲིག་གི་ཐབས་ལམ། - པོརོག་སི་ རིམ་སྒྲིག་གི་ཐབས་ལམ་ སེལ་འཐུ་འབད། རྒྱབ་སྐྱོར་ཅན་གྱི་ བེ་ལུསི་ "none", "manual", "auto" ཚུ་ཨིན། - - - - Λειτουργία ρυθμίσεων διαμεσολαβητή - Επιλογή λειτουργίας ρύθμισης διαμεσολαβητή. Υποστηριζόμενες τιμές είναι "καμμία", "χειροκίνητη", "αυτόματη". - - - - 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛 - 𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑥𐑴𐑛. 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑𐑩𐑛 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟 𐑸 "none", "manual", "auto". - - - - Proxy configuration mode - Select the proxy configuration mode. Supported values are "none", "manual", and "auto". - - - - Proxy configuration mode - Select the proxy configuration mode. Supported values are "none", "manual", "auto". - - - - Modo de configuración del proxy - Seleccione el modo de configuración del proxy. Los valores soportados son "none" (ninguno), "manual" y "auto". - - - - Proksi seadistusrežiim - Vali proksi konfiguratsiooni mood. Toetatud väärtused on "pole", "käsitsi", "automaatne". - - - - Proxy-aren konfigurazio modua - Hautatu proxy-aren konfigurazio modua. Onartutako balioak "none", "manual", "auto". - - - - Välipalvelimen asetustapa - Valitse välipalvelimen asetustapa. Mahdolliset arvot ovat ”none” (ei mikään), ”manual” (asetukset käsin), ”auto” (automaattinen). - - - - Mode de configuration du serveur mandataire - Sélectionnez le mode de configuration du serveur mandataire. Les valeurs prises en charge sont « none » (aucun), « manual » (manuel), « auto » (automatique). - - - - Modo de configuración do proxy - Selecciona o modo de configuración do proxy. Os valores admitidos son "none", "manual" ou "auto". - - - - પ્રોક્સી રુપરેખાંકનની સ્થિતિ - પ્રોક્સી રુપરેખાંકનની સ્થિતિ પસંદ કરો. આધારિત કિંમતો "કોઇ નંહિ", "માનવીય રીતે", "આપોઆપ" છે. - - - - Proxy configuration mode - Select the proxy configuration mode. Supported values are "none", "manual", "auto". - - - - प्रॉक्सी विन्यास मोड - प्रॉक्सी विन्यास मोड चुनें. समर्थित मूल्य हैं "कुछ नहीं", "हस्तचालित", "स्वचालित". - - - - Način postavljanja proxy-a - Označite način postavljanja proxy-a. Podržane vrijednosti su "bez", "ručno", "automatsko" - - - - Proxybeállítás módja - Válassza ki a proxybeállítás módját. Támogatott értékek: „none”, „manual”, „auto”. - - - - Mode konfigurasi proksi - Memilih mode konfigurasi proksi. Nilai yang didukung antaranya "none", "manual", dan "auto". - - - - Modalità di configurazione proxy - Selezionare la modalità di configurazione del proxy. Valori ammessi sono "none", "manual", "auto". - - - - プロキシ設定モード - プロキシ設定モードを選択します (利用可能な値: "none", "manual", "auto")。 - - - - პროქსის კონფიგურაციის რეჟიმი - პროქსის კონფიგურაციის რეჟიმის მითითება. შესაძლო მნიშვნელობებია "none" ("არა"), "manual" ("ხელით"), "auto" ("ავტომატური"). - - - - ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ಕ್ರಮ - ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು, "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ", "ಕೈಯಾರೆ", "ತಾನಾಗಿಯೆ" ಆಗಿರುತ್ತವೆ. - - - - 프록시 설정 모드 - 프록시 설정 모드를 선택합니다. 지원하는 값은 "none", "manual", "auto"입니다. - - - - Tarpinio serverio nustatymų režimas - Pasirinkite tarpinio serverio nustatymų režimą. Galimos reikšmės yra „none“, „manual“, „auto“. - - - - Starpnieka konfigurācijas režīms - Izvēlieties starpnieka konfigurācijas režīmu. Atbalstītās vērtības ir "none", "manual", "auto". - - - - प्रॉक्सी बिन्यास मोड - प्राक्सी बिन्यासक मोड चुनू. समर्थित मूल्य अछि "किछु नहि", "हस्तचालित", "स्वचालित". - - - - Fomba fikirakirana ny proxy - Safidio ny fomba hikirakirana ny proxy. Ireto ireo sanda raisina an-tànana: "none", "manual", "auto". - - - - Режим за конфигурирање на proxy - Изберете го режимот за конфигурирање на proxy. Поддржани вредности се "ништо", "рачно", "автоматски". - - - - പ്രോക്സി കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍ മോഡ് - പ്രോക്സി കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍ രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. "ഒന്നുമില്ല", "മാനുവല്‍", "ഓട്ടോ" ആണ് പിന്തുണയുളള മൂല്ല്യങ്ങള്‍. - - - - Итгэмжилэгч тохируулах горим - Хамгаалалттай итгэмжилэгчийн тохируулах горим. Боломжит утгууд "none", "manual", "auto". - - - - पर्यायी संयोजनाची रीत - पर्यायी संयोजनाची रीत निवडा. "एकही नाही", "स्वयंसिद्ध", "हस्ते" ही स्वीकृत मूल्ये आहेत. - - - - Konfigurasjonsmodus for proxy - Velg konfigurasjonsmodus for proxy. Verdier som er støttet er «none», «manual», «auto». - - - - प्रोक्सी कन्फिगरेसन मोड - प्रोक्सी कन्फिगरेसन मोड चयन गर्नुहोस् । समर्थित मान "कुनै पनि होइन", "म्यानुअल", "स्वचालित" हुन् । - - - - Proxy configuratiemodus - Kies de proxy configuratiemodus. Mogelijke waarden zijn "none" (geen), "manual" (handmatig) en "auto" (automatisch). - - - - Måten mellomtenaren vert satt opp på - Vel korleis bruken av mellomtenaren skal setjast opp. Moglege verdiar er «none», «manual» og «auto». - - - - Mokgwa wa go fetola sebopego ga kemedi - Kgetha mokgwa wa go fetola sebopego wa kemedi. Mehola e thekgwago ke "ga e gona", "ya maitirelo", "itiragalelago". - - - - ଛାୟା ବିନ୍ଯାସ ଅବସ୍ଥା - ଛାୟା ବିନ୍ଯାସ ଅବସ୍ଥା ବାଛନ୍ତୁ. ସମ୍ଭବତଃ ମୂଲ୍ଯଗୁଡି଼କ ହେଲା "none", "manual" ଓ "auto". - - - - ਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾ ਮੋਡ - ਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾ ਮੋਡ ਦੀ ਚੋਣ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਕੁਝ ਨਹੀਂ", "ਦਸਤੀ", "ਆਟੋ"। - - - - Tryb konfiguracji pośrednika - Wybierz tryb konfiguracji pośrednika. Obsługiwanymi wartościami są "none" (brak konfiguracji), "manual" (ręczna), "auto" (automatyczna). - - - - Modo de configuração proxy - Seleccione o modo de configuração de proxy. Valores suportados são "none" (nenhum), "manual", "auto". - - - - Modo de configuração do proxy - Selecione o modo de configuração do proxy. Valores aceitos são "none" (nenhum), "manual" (manual), "auto" (automático). - - - - Mod configurare proxy - Selectați modul de configurare proxy. Valorile suportate sunt „none”, „manual” și „auto”. - - - - Режим конфигурации прокси-серверов - Режим конфигурации сервиса прокси. Возможные значения "none" ("отсутствует"), "manual" ("ручной"), "auto" ("автоматический"). - - - - Režim nastavenia proxy - Výber režimu nastavenia proxy. Podporované hodnoty sú "none", "manual", "auto". - - - - Način nastavitev posredovalnega strežnika - Izberite način nastavitev posredovalnega strežnika. Podprte vrednosti so "brez", "ročno", "samodejno". - - - - Modaliteti i konfigurimit proxy - Zgjidh modalitetin e konfigurimit proxy. Vlerat e pranuara janë "asnjë", "manualisht", "automatikisht". - - - - Начин подешавања посредника - Изаберите режим подешавања посредника. Допуштене вредности су „none“, „manual“ и „auto“. - - - - Режим подешавања посредника - Изаберите режим подешавања посредника. Допуштене вриједности су „none“, „manual“ и „auto“. - - - - Način podešavanja posrednika - Izaberite režim podešavanja posrednika. Dopuštene vrednosti su „none“, „manual“ i „auto“. - - - - Proxykonfigurationsläge - Välj proxykonfigurationsläget. Värden som stöds är "none", "manual", "auto". - - - - ப்ராக்ஸி அமைப்பு பாங்கு - ப்ராக்ஸி அமைப்பு வழியை தேர்வு செய்யவும். "none", "manual", "auto" மதிப்புகளுக்கு ஆதரவு உண்டு - - - - ప్రాతినిథ్య రూపకరణ విధం - ప్రాతినిథ్య రూపకరణ విధం ఎంచుకొనుము. సహకరించు విలువలు కలవు "ఏదీకాదు", "నిర్థేశికం", "స్వయంచాలకం". - - - - โหมดการตั้งค่าพร็อกซี - เลือกโหมดการตั้งค่าพร็อกซี สามารถตั้งเป็น "none", "manual", "auto" - - - - Vekil sunucu yapılandırma kipi - Vekil yapılandırma kipi seç. Geçerli değerler "none", "manual" ve "auto"dur. - - - - Режим налаштовування проксі-служби - Виберіть режим налаштовування проксі-служби. Можливі значення "none", (немає) "manual", (вручну) "auto" (автоматично). - - - - Proksini moslash usuli - - - - - Проксини мослаш усули - - - - - Chế độ cấu hình ủy nhiệm - Hãy chọn chế độ cấu hình ủy nhiệm. Giá trị được hỗ trợ là: - • none — không có, - • manual — tự làm, - • auto — tự động. - - - - Ukumiselwa kwenkqubo yekhompyutha esebenza njengomqobo - Khetha inkqubo emiselweyo yekhompyutha esebenza njengomqobo. Amaxabiso axhaswayo ngala "none", "manual", "auto". - - - - 代理配置模式 - 选择代理配置模式。支持的值为“无”、“手动”、“自动”。 - - - - 代理伺服器組態模式 - 選擇代理伺服器設置模式。支援的值有“none”、“manual”、“auto”。 - - - - 代理伺服器組態模式 - 選擇代理伺服器設置模式。支援的值有“none”、“manual”、“auto”。 - - - - Isimo sesibambiso sesilinganisi - Khetha isimo sesibambiso sesilinganisi. Amanani asekelwe yilawa "ngekho", "manual", "zenzakalelayo". - - - - /schemas/system/proxy/secure_host - /system/proxy/secure_host - gnome-vfs - string - - - Secure HTTP proxy host name - The machine name to proxy secure HTTP through. - - - - Veilige-HTTP-instaangasheernaam - Die masjiennaam waardeur veilige HTTP ingestaan moet word. - - - - اسم مضيف وسيط HTTP آمن - اسم الجهاز الذي سيقع عبره وسيطة آمنة للـ HTTP. - - - - নিৰাপদ HTTP প্ৰক্সি হোস্ট-নেম - নিৰাপদ HTTP প্ৰক্সিৰ জন্য ব্যবহাৰযোগ্য মেশিনেৰ নাম । - - - - Nome del host del proxy HTTP seguru - El nome de la máquina pola que se fai proxy HTTP seguru. - - - - E'tibarlı HTTP vəkil qovşaq adı - E'tibarlı HTTP üçün vəkilin sistem adı. - - - - Назва вузла, паўнамоцнага па бясьпечнаму HTTP - Назва машыны, якая зьяўляецца паўнамоцнай (proxy) па HTTPS. - - - - Име на сървъра-посредник за HTTPS - Името на сървъра-посредник за връзки по сигурен HTTP (HTTPS) - - - - নিরাপদ HTTP প্রক্সি হোস্টের নাম - যে মেশিনের মধ্য দিয়ে নিরাপদ HTTP প্রক্সি করা হবে। - - - - নিরাপদ HTTP প্রক্সি হোস্ট-নেম - নিরাপদ HTTP প্রক্সির জন্য ব্যবহারযোগ্য মেশিনের নাম। - - - - Ime računara za HTTPS proxy - Naziv računara za HTTPS proxy. - - - - Port del servidor intermediari d'HTTP segur - El nom del servidor que fa de servidor intermediari d'HTTP segur. - - - - Port del servidor intermediari d'HTTP segur - El nom del servidor que fa de servidor intermediari d'HTTP segur. - - - - Název počítače proxy zabezpečeného HTTP - Název počítače, který používat jako proxy zabezpečeného HTTP. - - - - Enw'r gweinydd dirprwy HTTP diogel - Enw'r peiriant i'w ddefnyddio fel dirprwy HTTP diogel. - - - - Sikker HTTP-mellemværtsnavn - Maskinnavn som sikker HTTP-trafik skal gå gennem. - - - - Rechnername des sicheren HTTP-Proxys - Der Rechnername des sicheren HTTP-Proxys. - - - - ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་ ཧོསཊི་གི་ནེམ་ མཐའ་བཙན་བཟོ། - བརྒྱུད་དེ་ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་པོརོག་སི་ མཐའ་བཙན་བཟོ་ནིའི་ གློག་འཕྲུལ་གྱི་མིང༌། - - - - Όνομα συστήματος ασφαλούς διαμεσολαβητή HTTP - Το όνομα συστήματος μέσω του οποίου γίνεται διαμεσολάβηση ασφαλούς HTTP. - - - - 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥 - 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 HTTP 𐑔𐑮𐑵. - - - - Secure HTTP proxy host name - The machine name to proxy secure HTTP through. - - - - Secure HTTP proxy host name - The machine name to proxy secure HTTP through. - - - - Nombre del equipo del proxy HTTP seguro - El nombre de la máquina por la que se hace proxy HTTP seguro. - - - - Turvalise HTTP proksiserveri aadress - Turvalise HTTP proxi masina nimi - - - - HTTP Seguruaren proxy ostalariaren izena - Ordenagailuaren izena, proxy HTTP segurua egiten duenarena. - - - - SHTTP-välipalvelimen nimi - SHTTP-välipalvelimena toimivan koneen nimi. - - - - Nom d'hôte du serveur mandataire HTTP sécurisé - Le nom de la machine qui sert de serveur mandataire HTTP sécurisé. - - - - Nome do host do proxy HTTP seguro - O nome da máquina a través da que efectuar o proxy HTTP seguro. - - - - સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી યજમાન નામ - સુરક્ષિત પ્રોક્સી HTTP through માટે યંત્રનુ નામ. - - - - Secure HTTP proxy host name - The machine name to proxy secure HTTP through. - - - - सुरक्षित एचटीटीपी प्रॉक्सी होस्ट नाम - मशीन नाम जिससे प्रॉक्सी सिक्योर एचटीटीपी किया जाना है. - - - - Ime računala sigurnog http proxy-a - Naziv računala sa sigurnim HTTP proxy-em. - - - - Biztonságos HTTP proxy gépnév - A biztonságos HTTP proxy gépneve. - - - - Nama host proksi HTTP teracak - Nama mesin untuk melakukan proksi terhadap HTTP teracak. - - - - Nome dell'host proxy HTTP sicuro - Il nome della macchina attraverso la quale effettuare il proxy HTTP sicuro. - - - - セキュア HTTP プロキシのホスト名 - セキュア HTTP のプロキシとして利用するマシンの名前です。 - - - - უსაფრთხო HTTP პროქსის ჰოსტის სახელი - პროქსი სერვერის მანქანური სახელი უსაფრთხო HTTP-სთვის. - - - - ಸುರಕ್ಷಿತ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು - ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸುರಕ್ಷಿತ HTTP ಮಾಡಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಹೆಸರು. - - - - 보안 HTTP 프록시 호스트 이름 - 보안 HTTP 프록시로 쓸 기계의 이름. - - - - Saugaus HTTP tarpinio serverio vardas - Kompiuteris, teikiantis tarpinio saugaus HTTP serverio paslaugas. - - - - Drošs HTTP starpnieka saimniekdatora vārds - Mašīnas vārds, lai starpietu cauri drošu HTTP. - - - - सुरक्षित एचटीटीपी प्राक्सी होस्ट नाम - मशीन नाम जकरासँ प्रॉक्सी सिक्योर एचटीटीपी कएनाइ अछि. - - - - Anaran'ny mpampiantrano proxy HTTP azo antoka - Ny anaran'ilay milina hampiasana proxy HTTP azo antoka. - - - - Име на хост за безбеден HTTP proxy - Име на машината преку која безбедно се преминува за HTTP. - - - - സെക്ക്യൂര്‍ HTTP പ്രോക്സി ഹോസ്റ്റ് നെയിം - സുരക്ഷിതമായ HTTP വഴി പ്രോക്സി ചെയ്യുന്നതിനുളള കംപ്യൂട്ടറിന്‍റെ പേര്. - - - - Хамгаалалттай HTTP итгэмжилэгчийн хост нэр - Итгэмжилэгч хамгаалалттай HTTP-н машины нэр - - - - HTTP पर्यायी यजमान नाव सुरक्षित करा - सुरक्षित पर्यायी HTTP साठी प्रणाली नाव. - - - - Vertsnavn for HTTPS-proxy - Maskinnavn for HTTPS-proxy. - - - - एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी होस्टनाम सुरक्षित राख्नुहोस् - एचटीटीपी (HTTP)बाट प्रोक्सी सुरक्षित गर्ने मेसिन नाम । - - - - Beveiligde HTTP-proxy hostnaam - De machinenaam waar de beveiligde HTTP-proxy op draait. - - - - Vertsnamn på trygg HTTP-mellomtenar - Namnet på maskinen som er trygg HTTP-mellomtenar. - - - - Leina la moswari la kemedi la PFSK le šireletšegilego - Leina la motšhene gore le emele PFSK e šireletšegilego. - - - - ସୁରକ୍ଷିତ ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ଆଧାର ନାମ - ସୁରକ୍ଷିତ ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ପାଇଁ ଯନ୍ତ୍ରର ନାମ. - - - - ਸੁਰੱਖਿਅਤ HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਹੋਸਟ ਨਾਂ - ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਨਾਂ, ਜਿਸ ਰਾਹੀ ਪਰਾਕਸੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ HTTP ਕਰਨੀ ਹੈ। - - - - Nazwa komputera pośrednika HTTP - Nazwa maszyny pośredniczącej protokół SHTTP. - - - - Nome de máquina de proxy de HTTP seguro - O nome da máquina através da qual efectuar proxy de HTTP seguro. - - - - Nome de máquina para proxy de HTTP seguro - O nome da máquina para acessar o proxy de HTTP seguro. - - - - Nume proxy HTTPS - Numele serverului proxy HTTPS. - - - - Имя прокси-сервера для защищённого протокола HTTP - Имя машины прокси-сервера для защищённого протокола HTTP. - - - - Hostiteľ proxy pre zabezpečené HTTP - Názov počítača, ktorý používať ako proxy pre zabezpečené HTTP. - - - - Ime gostitelja varnega posredovalnega strežnika HTTP - Ime računalnika varnega posredovalnega strežnika HTTP. - - - - Emri i host i proxy të sigurtë HTTP - Emri i makinës për kalimin tek proxy i sigurt HTTP. - - - - Име безбедног HTTP посредника - Име рачунара за безбедно веб (HTTPS) посредовање. - - - - Име безбједног HTTP посредника - Име рачунара за безбедно веб (HTTPS) посредовање. - - - - Ime bezbednog HTTP posrednika - Ime računara za bezbedno veb (HTTPS) posredovanje. - - - - Värdnamn för säker HTTP-proxyserver - Namnet på maskinen som ska agera proxyserver för säker HTTP. - - - - பாதுகாப்பான HTTP ப்ராக்ஸி புரவலன் பெயர் - பாதுகாப்பான HTTP ப்ராக்ஸி க்கான கணினி பெயர் - - - - రక్షిత HTTP ప్రాతినిథ్య ఆతిథ్య నామము - యంత్రం నామము కు ప్రాతినిథ్యంకు రక్షిత HTTP గుండా. - - - - ชื่อโฮสต์พร็อกซี Secure HTTP - ชื่อเครื่องที่จะติดต่อ Secure HTTP ผ่าน - - - - Güvenli HTTP vekil sunucu adı - Güvenli HTTP için kullanılacak vekilin makine adı. - - - - Назва вузла проксі-сервера захищеного протоколу HTTP - Назва вузла проксі-сервера захищеного протоколу HTTP. - - - - Xavfsiz HTTP proksi xost nomi - - - - - Хавфсиз HTTP прокси хост номи - - - - - Tên máy ủy nhiệm HTTP bảo mật - Tên của máy qua đó cần chạy ủy nhiệm HTTP bảo mật. - - - - Igama lomququzeleli wekhompyutha esebenza njengomqobo ekhuselekileyo ye-HTTP - Igama lomatshini lokusebenza njengekhompyutha engumqobo kwi-HTTP ekhuselekileyo. - - - - 安全 HTTP 代理主机名 - 代理安全 HTTP 的机器名。 - - - - 安全式 HTTP 代理伺服器主機名稱 - 用在安全式 HTTP 的代理伺服器主機名稱。 - - - - 安全式 HTTP 代理伺服器主機名稱 - 用在安全式 HTTP 的代理伺服器主機名稱。 - - - - Umbambeli wegama lommemi ku-HTTP elikhuselekile - Igama lomshini kusibambeli ikhusele i-HTTP ekudluleni. - - - - /schemas/system/proxy/secure_port - /system/proxy/secure_port - gnome-vfs - int - 0 - - Secure HTTP proxy port - The port on the machine defined by "/system/proxy/secure_host" - that you proxy through. - - - - Veilige-HTTP-instaanpoort - Die poort op die masjien gedefinieer deur "/system/proxy/secure_host" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. - - - - منفذ وسيط HTTP آمن - منفذ الجهاز المحدد في "/system/proxy/secure_host" المستعمل كوكيل. - - - - নিৰাপদ HTTP প্ৰক্সি পোৰ্ট - প্ৰক্সি কৰাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত মেশিনেৰ পোৰ্ট "/system/proxy/secure_host" দ্বাৰা ব্যাখ্যা কৰা হয় । - - - - Puertu del proxy HTTP seguru - El puertu de la máquina definía por "/system/proxy/secure_host" que fai de proxy. - - - - E'tibarlı HTTP vəkil qovşaq qapısı - The port on the machine defined by "/system/proxy/secure_host" that you proxy through. - - - - Порт паўнамоцнага па бясьпечнаму HTTP - Порт на машыне, якая вызначана ў /system/proxy/secure_host, якой належаць паўнамоцтвы. - - - - Порт на сървъра-посредник за HTTPS - Портът на сървъра-посредник, който е дефиниран в „/system/proxy/secure_host“. - - - - নিরাপদ HTTP প্রক্সি পোর্ট - মেশিনে উল্লেখিত "/system/proxy/secure_host" পোর্ট যার মধ্য দিয়ে প্রক্সি করা হবে। - - - - নিরাপদ HTTP প্রক্সি পোর্ট - প্রক্সি করার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত মেশিনের পোর্ট "/system/proxy/secure_host" দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়। - - - - Port za HTTPS proxy - Port na računaru koji se koristi kao proxy i koji je definiran u "/system/proxy/secure_host". - - - - Port del servidor intermediari d'HTTP segur - El port a l'ordinador definit per «/system/proxy/secure_host» pel que escolta el servidor intermediari. - - - - Port del servidor intermediari d'HTTP segur - El port a l'ordinador definit per «/system/proxy/secure_host» pel que escolta el servidor intermediari. - - - - Port proxy zabezpečeného HTTP - Port na počítači definovaném v „/system/proxy/secure_host“, který používat pro proxy. - - - - Porth gweinydd dirprwy HTTP diogel - Y porth ar y peiriant a ddiffinnir gan "/system/proxy/secure_host" yr ydych yn ei ddefnyddio fel dirprwy. - - - - Sikker HTTP-mellemværtsport - Porten på den maskine defineret af "/system/proxy/secure_host" som trafikken skal gå gennem. - - - - Port am sicheren HTTP-Proxy - Der Proxy-Port am von »/system/http_proxy/secure_host« festgelegten Rechner. - - - - ཨེཆ་ཊི་ཊི་པི་ པོརོག་སི་གི་ འདྲེན་ལམ མཐའ་བཙན་བཟོ། - ཁྱོད་ཀྱིས་པོརོག་སི་འབད་མི་ འཕྲུལ་ཆས་གུའི་འདྲེན་ལམ་དེ་ "/system/proxy/secure_host" གིས་ ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད། - - - - Θύρα ασφαλούς διαμεσολαβητή HTTP - Η θύρα στο σύστημα που καθορίζεται από το "/system/proxy/secure_host" μέσω του οποίου γίνεται διαμεσολάβηση. - - - - 𐑕𐑦𐑒𐑘𐑫𐑼 HTTP 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑐𐑹𐑑 - 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 "/system/proxy/secure_host" 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑔𐑮𐑵. - - - - Secure HTTP proxy port - The port on the machine defined by "/system/proxy/secure_host" that you proxy through. - - - - Secure HTTP proxy port - The port on the machine defined by "/system/proxy/secure_host" that you proxy through. - - - - Puerto del proxy HTTP seguro - El puerto de la máquina definida por "/system/proxy/secure_equipo" que hace de proxy. - - - - Turvalise HTTP proksi port - Port, defineeritud "/system/proxy/secure_host" poolt, mille kaudu proxyt kasutatakse. - - - - HTTP Seguruaren proxy -aren ataka - Ordenagailuaren ataka, "/system/proxy/secure_host"-ean definituta proxy-arena egiteko. - - - - SHTTP-välipalvelimen portti - Välipalvelinportti koneella, joka on määritelty avaimessa ”/system/proxy/secure_host”. - - - - Port du serveur mandataire HTTP sécurisé - Le port de la machine définie dans « /system/proxy/secure_host » utilisée comme serveur mandataire. - - - - Porto do proxy HTTP seguro - O porto da máquina definido por "/system/proxy/secure_host" a través do que efectuar o proxy. - - - - સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી પોર્ટ - યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ "/સિસ્ટમ/પ્રોક્સી/સુરક્ષિત_યજમાન" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. - - - - Secure HTTP proxy port - The port on the machine defined by "/system/proxy/secure_host" that you proxy through. - - - - सुरक्षित एचटीटीपी प्रॉक्सी पोर्ट - मशीन पर पोर्ट पारिभाषित है "/system/proxy/secure_host" के द्वारा जिसके द्वारा आप प्रॉक्सी करते हैं. - - - - Port sigurnog http proxy-a - Port na računalu je određen u datoteci /system/proxy/secure_host računala s proxy-em. - - - - Biztonságos HTTP proxy port - A „/system/proxy/secure_host” kulcsban proxyként megadott gép portja. - - - - Port proksi HTTP teracak - Port pada mesin yang ditentukan oleh "/system/proxy/secure_host" yang Anda proksikan. - - - - Porta del proxy HTTP sicuro - La porta sulla macchina definita in "/system/proxy/secure_host" attraverso la quale effettuare il proxy. - - - - セキュア HTTP プロキシのポート番号 - プロキシとして利用する、"/system/proxy/secure_host" で定義されたマシンのポート番号です。 - - - - უსაფრთხო HTTP პროქსის პორტი - "/system/proxy/secure_host" კოდით განსაზღვრული მანქანური პორტი პროქსისთვის. - - - - ಸುರಕ್ಷಿತ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ - ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು "/system/proxy/secure_host" ಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. - - - - 보안 HTTP 프록시 포트 - 프록시에 사용할 포트 ("/system/proxy/secure_host"에서 지정한 기계에서). - - - - Saugaus HTTP tarpinio serverio prievadas - Tarpinio saugaus http serverio prievadas, saugomas „/system/http_proxy/host“ rakte. - - - - Drošs HTTP starpnieka ports - Mašīnas ports definēts "/system/proxy/secure_host" ,lai jūs varētu iziet cauri starpniekam. - - - - सुरक्षित एचटीटीपी प्राक्सी पोर्ट - मशीन पर पोर्ट पारिभाषित अछि "/system/proxy/secure_host" क' द्वारा जकरा द्वारा अहाँ प्राक्सी करैत अछि. - - - - Iriky ny proxy HTTP azo antoka - Ny irik'ilay milina voafaritry ny "/system/proxy/secure_host" hampiasaina amin'ny proxy. - - - - Безбедена HTTP proxy порта - Портата на машината дефинирана во "/system/proxy/secure_host" преку која што користите прокси. - - - - സെക്ക്യൂര്‍ HTTP പ്രോക്സി പോര്‍ട്ട് - നിങ്ങള്‍ പ്രോക്സി ചെയ്യുന്ന കംപ്യൂട്ടറിന്‍റെ പോര്‍ട്ട് "/system/proxy/secure_host" വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു. - - - - Хамгаалалттай HTTP итгэмжилэгчийн порт - Итгэмжилэгч порт "/system/proxy/secure_host" гэж тодорхойлогдсон хост - - - - HTTP पर्यायी स्थान सुरक्षित आहे - संगणकावरील स्थान जे यंत्रणा "/system/proxy/secure_host" द्वारे पर्यायासाठी तुम्ही वापरू शकता. - - - - Port for HTTPS-proxy - Port på maskinen som brukes som proxy og er definert i «/system/proxy/secure_host». - - - - एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी पोर्ट सुरक्षित राख्नुहोस् - तपाईँले प्रोक्सि गर्नुभएको "/system/proxy/socks_host" द्वारा परिभाषित मेसिनको पोर्ट । - - - - Beveiligde HTTP-proxy poortnummer - De poort op de machine die u als proxy gebruikt en gedefinieerd door "/system/proxy/secure_host" - - - - Port på trygg HTTP-mellomtenar - Porten som skal brukast på mellomtenaren som er definert i «/system/proxy/secure_host». - - - - Dikopantšhwa le khomphuthara tša PFSK tše šireletšegilego - Lefelo leo mo motšheneng le hlalositšwego ke "/system/proxy/secure_host" tšeo o di emelago. - - - - ସୁରକ୍ଷିତ ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ଆଧାର ସଂଯୋଗିକୀ - "/system/proxy/secure_host" ଦ୍ବାରା ଉଲ୍ଲେଖିତ ଯନ୍ତ୍ରର ସଂଯୋଗିକୀ ଯେଉଁଟାକି ଛାୟାକରଣ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଏ. - - - - ਸੁਰੱਖਿਅਤ HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਪੋਰਟ - ਮਸ਼ੀਨ 'ਤੇ ਪੋਰਟ "/system/proxy/secure_host" ਨੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਪਰਾਕਸੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ। - - - - Port pośrednika bezpiecznego połączenia HTTP - Port komputera określonego przez "/system/proxy/secure_host", będący pośrednikiem dla ruchu sieciowego. - - - - Porto de proxy de HTTP seguro - O porto na máquina, definido por "/system/proxy/secure_host", através do qual efectuar proxy. - - - - Porta para proxy de HTTP seguro - A porta na máquina definida por "/system/http_proxy/secure_host" que você acessará o proxy. - - - - Port proxy HTTPS - Portului serverului proxy definit în „/system/proxy/secure_host”. - - - - Порт прокси-сервера для защищённого протокола HTTP - Порт на машине, определённой ключом "/system/proxy/secure_host" для сервиса прокси. - - - - Port proxy pre zabezpečené HTTP - Port počítača definovaného v "/system/proxy/secure_host", ktorý používate ako proxy. - - - - Vrata varnega posredovalnega strežnika HTTP - Vrata računalnika, ki jih določa nastavitev "/system/proxy/secure_host" posredovalnega strežnika. - - - - Porta e proxy të sigurt HTTP - Porta e makinës e përcaktuar nga "/system/proxy/secure_host" nga do të kalojë proxy juaj. - - - - Порт безбедног HTTP посредника - Порт рачунара датог у „/system/proxy/secure_proxy“ кроз који посредује. - - - - Порт безбједног HTTP посредника - Порт машине одређене помоћу „/system/proxy/secure_proxy“ која је посредник. - - - - Port bezbednog HTTP posrednika - Port računara datog u „/system/proxy/secure_proxy“ kroz koji posreduje. - - - - Port för säker HTTP-proxyserver - Porten på maskinen som definieras av "/system/proxy/secure_host" som du använder som proxyserver. - - - - பாதுகாப்பான HTTP ப்ராக்ஸி வழி - "/system/proxy/secure_host" இனால் குறிப்பிடப்பட்ட வழியை ப்ராக்ஸி பயன்படுத்துகிறது - - - - రక్షిత HTTP ప్రాతినిథ్యం రేవు - రేవు పై పరికరం నిర్వచించుట ద్వారా "/వ్యవస్థ/ప్రాతినిథ్య/రక్షిత_ఆతిథ్యం" అది నీవు ప్రాతినిథ్యం గుండా. - - - - พอร์ตพร็อกซี Secure HTTP - พอร์ตบนเครื่องที่ตั้งไว้ใน "/system/proxy/secure_host" ที่จะใช้ติดต่อผ่าน - - - - Güvenli HTTP sunucu portu - "/system/proxy/secure_host" ile tanımlanmış vekil olarak kullanacağınız makinenin portu. - - - - Порт проксі-сервера захищеного протоколу HTTP - Порт на вузлі проксі-сервера, що визначений ключем "/system/proxy/secure_host". - - - - Xavfsiz HTTP proksi porti - - - - - Хавфсиз HTTP прокси порти - - - - - Cổng ủy nhiệm HTTP bảo mật - Cổng trên máy được định nghĩa bởi « /system/proxy/secure_host » qua đó cần chạy ủy nhiệm. - - - - Isiqhagamsheli sekhompyutha esebenza njengomqobo se-HTTP ekhuselekileyo - Isiqhagamsheli esisematshinini esichazwa yi- "/system/proxy/secure_host" kwikhompyutha osebenza kuyo esebenza njengomqobo. - - - - 安全 HTTP 代理端口 - 您使用的代理服务器的端口号定义在“/system/proxy/secure_host”中。 - - - - 安全式 HTTP 代理伺服器連接埠 - 在“/system/proxy/secure_host’中定義的代理伺服器的埠號。 - - - - 安全式 HTTP 代理伺服器連接埠 - 在“/system/proxy/secure_host’中定義的代理伺服器的埠號。 - - - - Umbambeli wethuku ku-HTTP okhuselekile - Itheku emshinini lichazwa nge "/system/proxy/secure_host" obambisela ngayo. - - - - /schemas/system/proxy/ftp_host - /system/proxy/ftp_host - gnome-vfs - string - - - FTP proxy host name - The machine name to proxy FTP through. - - - - FTP-instaangasheernaam - Die masjiennaam waardeur FTP ingestaan moet word. - - - - اسم مضيف وسيط الـ FTP - اسم الجهاز الذي سيقع وسيطة الـ FTP عبره. - - - - FTP প্ৰক্সিৰ হোস্ট-নেম - FTP প্ৰক্সিৰ জন্য ব্যবহাৰযোগ্য মেশিনেৰ নাম । - - - - Nome del host del proxy FTP - El nome de la máquina pola que se fai proxy FTP. - - - - FTP vəkil qovşaq adı - FTP üçün vəkilin sistem adı. - - - - Назва вузла, паўнамоцнага па FTP - Назва машыны, якая зьяўляецца паўнамоцнай (proxy) па FTP. - - - - Име на сървъра-посредник за FTP - Името на сървъра-посредник за връзки по FTP - - - - FTP প্রক্সি হোস্টের নাম - যে মেশিনের মধ্য দিয়ে FTP প্রক্সি করা হবে। - - - - FTP প্রক্সির হোস্ট-নেম - FTP প্রক্সির জন্য ব্যবহারযোগ্য মেশিনের নাম। - - - - Ime računara za FTP proxy - Naziv računara za FTP proxy. - - - - Nom del servidor intermediari d'FTP - El nom del servidor que fa de servidor intermediari d'FTP. - - - - Nom del servidor intermediari d'FTP - El nom del servidor que fa de servidor intermediari d'FTP. - - - - Název počítače proxy FTP - Název počítače, který používat jako proxy FTP. - - - - Enw'r gweinydd dirprwy FTP - Enw'r peiriant i'w ddefnyddio fel dirprwy FTP. - - - - FTP-mellemværtsnavn - Maskinnavn som FTP-trafik skal gå gennem. - - - - Rechnername des FTP-Proxys - Der Rechnername des FTP-Proxys. - - - - ཨེཕ་ཊི་པི་ པོརོག་སི་གི་ ཧོསཊི་ནེམ༌། - ཨེཕ་ཊི་པི་ པོརོག་སི་་འབད་ནིའི་ གློག་འཕྲུལ་ཆས་མིང༌། - - - - Όνομα συστήματος διαμεσολαβητή FTP - Το όνομα συστήματος μέσω του οποίου γίνεται διαμεσολάβηση FTP. - - - - FTP proxy host name - The machine name to proxy FTP through. - - - - FTP proxy host name - The machine name to proxy FTP through. - - - - Nombre del equipo proxy FTP - El nombre de la máquina por la que se hace proxy FTP. - - - - FTP proksiserveri aadress - FTP proxi masina nimi - - - - FTP proxy ostalariaren izena - Ordenagailuaren izena, proxy FTPa egiten duenarena. - - - - FTP-välipalvelimen nimi - FTP-välipalvelimena toimivan koneen nimi. - - - - Nom d'hôte du serveur mandataire FTP - Le nom de la machine qui sert de serveur mandataire FTP. - - - - Nome do host proxy FTP - O nome da máquina a través da que efectuar o proxy FTP. - - - - FTP પ્રોક્સી યજમાન નામ - પ્રોક્સી FTP through માટે યંત્રનુ નામ. - - - - FTP proxy host name - The machine name to proxy FTP through. - - - - एफ़टीपी प्रॉक्सी होस्ट नाम - मशीन नाम जिससे प्रॉक्सी एफ़टीपी किया जाना है. - - - - Ime FTP proxy računala - Naziv računala s FTP proxy-em. - - - - FTP proxy gépnév - Az FTP proxy gépneve. - - - - Nama host proksi FTP - Nama mesin untuk melakukan proksi terhadap FTP. - - - - Nome dell'host proxy FTP - Il nome della macchina attraverso la quale effettuare il proxy FTP. - - - - FTP プロキシのホスト名 - FTP プロキシとして利用するマシンの名前です。 - - - - FTP პროქსის ჰოსტის სახელი - პროქსი სერვერის მანქანური სახელი FTP-სთვის. - - - - FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು - ಪ್ರಾಕ್ಸಿ FTP ಮಾಡಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಹೆಸರು. - - - - FTP 프록시 호스트 이름 - FTP 프록시로 쓸 기계의 이름. - - - - FTP tarpinio serverio vardas - Kompiuteris, teikiantis tarpinio FTP serverio paslaugas. - - - - FTP starpnieka saimniekdatora vārds - Mašīnas vārds, lai starpietu cauri FTP. - - - - एफ़टीपी प्रोक्सी होस्ट नाम - मशीन नाम जकरासँ प्राक्सी एफटीपी कएनाइ अछि. - - - - Anaran'ny mpampiantrano proxy FTP - Ny anaran'ilay milina hampiasana proxy FTP. - - - - Име на хост за FTP proxy - Име на машината преку која се преминува за FTP. - - - - FTP പ്രോക്സി ഹോസ്റ്റ് നെയിം - FTP വഴി പ്രോക്സി ചെയ്യുന്നതിനുളള കംപ്യൂട്ടറിന്‍റെ പേര്. - - - - FTPитгэмжилэгч хост нэр - Итгэмжилэгч FTP -н машины нэр - - - - FTP पर्यायी यजमान नाव - पर्यायी FTP साठी यांत्रिक नाव. - - - - Vertsnavn for FTP-proxy - Maskinnavn for FTP-proxy. - - - - एफटीपी (FTP) प्रोक्सी होस्टनाम - एफटीपी (FTP)बाट प्रोक्सी गर्ने मेसिन नाम - - - - FTP-proxy hostnaam - De machinenaam waar de FTP-proxy op draait. - - - - Vertsnamn på FTP-mellomtenar - Namnet på maskinen som er FTP-mellomtenar. - - - - Leina la moswari la kemedi la PFF - Leina la motšhene gore le emele PFF. - - - - ଏଫ୍.ଟି.ପି. ଛାୟା ଆଧାର ନାମ - ଏଫ୍.ଟି.ପି. ଛାୟା ପାଇଁ ଯନ୍ତ୍ରର ନାମ. - - - - FTP ਪਰਾਕਸੀ ਹੋਸਟ ਨਾਂ - ਪਰਾਕਸੀ FTP ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਨਾਂ ਹੈ। - - - - Nazwa komputera pośrednika FTP - Nazwa maszyny pośredniczącej protokół FTP. - - - - Nome de máquina da proxy FTP - O nome da máquina através da qual efectuar proxy de FTP. - - - - Nome de máquina do proxy FTP - O nome da máquina para acessar o proxy de FTP. - - - - Nume proxy FTP - Numele serverului proxy FTP. - - - - Имя прокси-сервера для протокола FTP - Имя машины прокси-сервера для протокола FTP. - - - - Hostiteľ pre FTP proxy - Názov počítača, ktorý používať ako proxy pre FTP. - - - - Ime gostitelja FTP posredovalnega strežnika - Ime računalnika FTP posredovalnega strežnika. - - - - Emri i host proxy FTP - Emri i makinës për kalimin tek proxy FTP. - - - - Име FTP посредника - Име рачунара за FTP посредовање. - - - - Име FTP посредника - Име рачунара FTP посредника. - - - - Ime FTP posrednika - Ime računara za FTP posredovanje. - - - - Värdnamn för FTP-proxyserver - Namnet på maskinen som ska agera proxyserver för FTP. - - - - FTP ப்ராக்ஸி புரவலன் பெயர் - FTP ப்ராக்ஸி க்கான கணினி பெயர் - - - - FTP ప్రాతినిధ్య ఆతిథ్య నామము - యంత్రం నామము కు ప్రాతినిథ్యంకు రక్షిత FTP గుండా. - - - - ชื่อโฮสต์พร็อกซี FTP - ชื่อเครื่องที่จะติดต่อ FTP ผ่าน - - - - FTP vekil sunucu makine adı - FTP için kullanılacak vekilin makine adı. - - - - Назва вузла проксі-сервера протоколу FTP - Назва вузла проксі-сервера протоколу FTP. - - - - FTP proksi xost nomi - - - - - FTP прокси хост номи - - - - - Tên máy ủy nhiệm FTP - Tên của máy qua đó cần chạy ủy nhiệm FTP. - - - - Igama lomququzeleli wekhompyutha esebenza njengomqobo ye-FTP - Igama lomatshini lokusebenza njengekhompyutha engumqobo kwi-FTP. - - - - FTP 代理主机名 - 代理 FTP 的机器名。 - - - - FTP 代理伺服器主機名稱 - FTP 代理伺服器主機名稱。 - - - - FTP 代理伺服器主機名稱 - FTP 代理伺服器主機名稱。 - - - - Umbambeli wegama lommemi ku-FTP - Igama lomshini kusibambeli se-FTP sidlulele. - - - - /schemas/system/proxy/ftp_port - /system/proxy/ftp_port - gnome-vfs - int - 0 - - FTP proxy port - The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp_host" - that you proxy through. - - - - FTP-instaanpoort - Die poort op die masjien gedefinieer deur "/system/proxy/ftp_host" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. - - - - منفذ وسيط الـ FTP - منفذ الجهاز المحدد في "/system/proxy/ftp_host" المستعمل كوكيل. - - - - FTP প্ৰক্সি পোৰ্ট - প্ৰক্সি কৰাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত মেশিনেৰ পোৰ্ট "/system/proxy/ftp_host" দ্বাৰা ব্যাখ্যা কৰা হয় । - - - - Puertu del proxy FTP - El puertu de la máquina definía por "/system/proxy/ftp_host" que fai de proxy. - - - - FTP vəkil qapısı - The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp_host" that you proxy through. - - - - Порт паўнамоцнага па FTP - Порт на машыне, якая вызначана ў /system/proxy/ftp_host, якой належаць паўнамоцтвы. - - - - Порт на сървъра-посредник за FTP - Портът на сървъра-посредник, който е дефиниран в „/system/proxy/ftp_host“. - - - - FTP প্রক্সি পোর্ট - মেশিনে উল্লেখিত "/system/proxy/ftp_host" পোর্ট যার মধ্য দিয়ে প্রক্সি করা হবে। - - - - FTP প্রক্সি পোর্ট - প্রক্সি করার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত মেশিনের পোর্ট "/system/proxy/ftp_host" দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়। - - - - Port za FTP proxy - Port na računaru koji se koristi kao proxy i koji je definiran u "/system/proxy/ftp_host". - - - - Port del servidor intermediari d'FTP - El port a l'ordinador definit per «/system/proxy/ftp_host» pel que escolta el servidor intermediari. - - - - Port del servidor intermediari d'FTP - El port a l'ordinador definit per «/system/proxy/ftp_host» pel que escolta el servidor intermediari. - - - - Port proxy FTP - Port na počítači definovaném v „/system/proxy/ftp_host“, který používat pro proxy. - - - - Porth gweinydd dirprwy FTP - Y porth ar y peiriant a ddiffinnir gan "/system/proxy/ftp_host" yr ydych yn ei ddefnyddio fel dirprwy. - - - - FTP-mellemværtsport - Porten på den maskine defineret af "/system/proxy/ftp_host" som trafikken skal gå gennem. - - - - Port am FTP-Proxy - Der Proxy-Port am von »/system/http_proxy/ftp_host« festgelegten Rechner. - - - - ཨེཕ་ཊི་པི་ པོརོག་སི་ འདྲེན་ལམ། - ཁྱོད་ཀྱིས་ པོ་རོ་སི་འབད་མི་ འཕྲུལ་ཆས་གུའི་འདྲེན་ལམ་དེ་ "/system/proxy/ftp_host" གིས་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད། - - - - Θύρα διαμεσολαβητή FTP - Η θύρα στο σύστημα που καθορίζεται από το "/system/proxy/ftp_host" μέσω του οποίου γίνεται διαμεσολάβηση. - - - - - 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 "/system/proxy/ftp_host" 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑔𐑮𐑵. - - - - FTP proxy port - The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp_host" that you proxy through. - - - - FTP proxy port - The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp_host" that you proxy through. - - - - FTP-prokura pordo - - - - - Puerto del proxy FTP - El puerto de la máquina definida por "/system/proxy/ftp_equipo" que hace de proxy. - - - - FTP proksi port - Port, defineeritud "/system/proxy/ftp_host" poolt, mille kaudu proxyt kasutatakse. - - - - FTP proxy-aren ataka - Ordenagailuaren ataka, "/system/proxy/ftp_host"-ean definituta proxy-arena egiteko. - - - - FTP-välipalvelimen portti - Välipalvelinportti koneella, joka on määritelty avaimessa ”/system/proxy/ftp_host”. - - - - Port du serveur mandataire FTP - Le port de la machine définie dans « /system/proxy/ftp_host » utilisée comme serveur mandataire. - - - - Porto do proxy FTP - O porto da máquina definido por "/system/proxy/ftp_host" a través do que efectuar o proxy. - - - - FTP પ્રોક્સી પોર્ટ - યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ "/સિસ્ટમ/પ્રોક્સી/ftp_યજમાન" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. - - - - FTP proxy port - The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp_host" that you proxy through. - - - - एफ़टीपी प्रॉक्सी पोर्ट - मशीन पर पोर्ट पारिभाषित है "/system/proxy/ftp_host" के द्वारा जिसके द्वारा आप प्रॉक्सी करते हैं. - - - - FTP proxy port - Port na računalu je određen u datoteci /system/proxy/ftp_host računala s proxy-em. - - - - FTP proxy port - A „/system/proxy/ftp_host” kulcsban proxyként megadott gép portja. - - - - Port proksi FTP - Port pada mesin yang ditentukan oleh "/system/proxy/ftp_host" yang Anda proksikan. - - - - Porta proxy FTP - La porta sulla macchina definita in "/system/proxy/ftp_host" attraverso la quale effettuare il proxy. - - - - FTP プロキシのポート番号 - プロキシとして利用する、"/system/proxy/ftp_host" で定義されたマシンのポート番号です。 - - - - FTP პროქსის პორტი - "/system/proxy/ftp_host" კოდით განსაზღვრული მანქანური პორტი პროქსისთვის. - - - - FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ - ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು "/system/proxy/ftp_host" ಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. - - - - FTP 프록시 포트 - 프록시에 사용할 포트 ("/system/proxy/ftp_host"에서 지정한 기계에서). - - - - FTP tarpinio serverio prievadas - Tarpinio ftp serverio prievadas, saugomas „/system/http_proxy/host“ rakte. - - - - FTP starpnieka ports - Mašīnas ports definēts "/system/proxy/ftp_host" , lai jūs varētu iziet cauri starpniekam. - - - - एफ़टीपी प्रोक्सी पोर्ट - मशीन पर पोर्ट पारिभाषित अछि "/system/proxy/ftp_host" क' द्वारा जकरा द्वारा अहाँ प्राक्सी करैत अछि. - - - - Iriky ny proxy FTP - Ny irik'ilay milina voafaritry ny "/system/proxy/ftp_host" hampiasaina amin'ny proxy. - - - - Порта за FTP proxy - Портата на машината дефинирана во "/system/proxy/ftp_host" преку која што користите прокси. - - - - FTP പ്രോക്സി പോര്‍ട്ട് - നിങ്ങള്‍ പ്രോക്സി ചെയ്യുന്ന കംപ്യൂട്ടറിന്‍റെ പോര്‍ട്ട് "/system/proxy/ftp_host" വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു. - - - - FTP итгэмжилэгчийн порт - Итгэмжилэгч порт "/system/proxy/ftp_host" гэж тодорхойлогдсон хост - - - - FTP पर्यायी पोर्ट - संगणकावरील स्थान जे यंत्रणा "/system/proxy/ftp_host" द्वारे पर्यायासाठी तुम्ही वापरू शकता. - - - - Port for FTP-proxy - Port på maskinen som brukes som proxy og er definert i «/system/proxy/ftp_host». - - - - एफटीपी (FTP) प्रोक्सी पोर्ट - तपाईँले प्रोक्सि गर्नुभएको "/system/proxy/ftp_host" द्वारा परिभाषित मेसिनको पोर्ट । - - - - FTP-proxy poortnummer - De poort op de machine die u als proxy gebruikt en gedefinieerd door "/system/proxy/ftp_host" - - - - Port på FTP-mellomtenar - Porten som skal brukast på mellomtenaren som er definert i «/system/proxy/ftp_host». - - - - Dikopantšhwa le khomphuthara tša kemedi tša PFF - Lefelo leo mo motšheneng le hlalositšwego ke "/system/proxy/ftp_host" yo o mo emelago. - - - - ଏଫ୍.ଟି.ପି. ଛାୟା ସଂଯୋଗିକୀ - "/system/ftp_proxy/host" ଦ୍ବାରା ଉଲ୍ଲେଖିତ ଯନ୍ତ୍ରର ସଂଯୋଗିକୀ ଯେଉଁଟାକି ଛାୟାକରଣ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଏ. - - - - FTP ਪਰਾਕਸੀ ਪੋਰਟ - ਮਸ਼ੀਨ 'ਤੇ ਪੋਰਟ "/system/proxy/ftp_host" ਨੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਪਰਾਕਸੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ। - - - - Port pośrednika FTP - Port komputera określonego przez "/system/proxy/ftp_host", będący pośrednikiem dla ruchu sieciowego. - - - - Porto do proxy FTP - O porto na máquina, definido por "/system/proxy/ftp_host", através do qual efectuar proxy. - - - - Porta do proxy FTP - A porta na máquina definida por "/system/http_proxy/ftp_host" que você acessará o proxy. - - - - Port proxy FTP - Portul serverului proxy definit în „/system/proxy/ftp_host” - - - - Порт прокси-сервера для протокола FTP - Порт на машине, определённой ключом "/system/proxy/ftp_host" для сервиса прокси. - - - - Port pre FTP proxy - Port počítača definovaného v "/system/proxy/ftp_host", ktorý používate ako proxy. - - - - Vrata FTP posredovalnega strežnika - Vrata računalnika, ki jih določa nastavitev"/system/proxy/ftp_host" posredovalnega strežnika. - - - - Porta e proxy FTP - Porta e makinës e përcaktuar nga "/system/proxy/ftp_host" nga do të kalojë proxy juaj. - - - - Порт FTP посредника - Порт рачунара датог у „/system/proxy/ftp_proxy“ кроз који посредује. - - - - Порт FTP посредника - Порт машине одређене помоћу „/system/proxy/ftp_proxy“ која је посредник. - - - - Port FTP posrednika - Port računara datog u „/system/proxy/ftp_proxy“ kroz koji posreduje. - - - - Port för FTP-proxyserver - Porten på maskinen som definieras av "/system/proxy/ftp_host" som du använder som proxyserver. - - - - FTP ப்ராக்ஸி வழி - "/system/proxy/ftp_host" இனால் குறிப்பிடப்பட்ட வழியை ப்ராக்ஸி பயன்படுத்துகிறது - - - - FTP ప్రాతినిధ్య రేవు - రేవు పై పరికరం నిర్వచించుట ద్వారా "/వ్యవస్థ/ప్రాతినిథ్య/ftp_ఆతిథ్యం" అది నీవు ప్రాతినిథ్యంగుండా. - - - - พอร์ตพร็อกซี FTP - พอร์ตบนเครื่องที่ตั้งไว้ใน "/system/proxy/ftp_host" ที่จะใช้ติดต่อผ่าน - - - - FTP vekil sunucu portu - "/system/proxy/ftp_host" ile tanımlanmış vekil olarak kullanacağınız makinenin portu. - - - - Порт проксі-сервера протоколу FTP - Порт на вузлі проксі-сервера, що визначений ключем "/system/proxy/ftp_host". - - - - FTP proksi porti - - - - - FTP прокси порти - - - - - Cổng ủy nhiệm FTP - Cổng trên máy được định nghĩa bởi « /system/ftp_proxy/host » qua đó cần chạy ủy nhiệm. - - - - Isiqhagamsheli sekhompyutha esebenza njengomqobo se-FTP - Isiqhagamsheli ematshinini esichazwa yi -"/system/proxy/ftp_host" osebenza kuyo njengekhompyutha esebenza njengomqobo. - - - - FTP 代理端口 - 您使用的代理服务器的端口号定义在“/system/proxy/ftp_host”中。 - - - - FTP 代理伺服器埠號 - 在“/system/proxy/ftp_host’中定義的代理伺服器的埠號。 - - - - FTP 代理伺服器埠號 - 在“/system/proxy/ftp_host’中定義的代理伺服器的埠號。 - - - - Umbambeli wetheku Ku-FTP - Itheku emshinini lichazwa nge "/system/proxy/ftp_host" obambisela ngayo. - - - - /schemas/system/proxy/socks_host - /system/proxy/socks_host - gnome-vfs - string - - - SOCKS proxy host name - The machine name to proxy socks through. - - - - SOCKS-instaangasheernaam - Die masjiennaam waardeur SOCKS ingestaan moet word. - - - - اسم مضيف وسيط SOCKS - اسم الجهاز الذي سيقع بركسية socks·عبره. - - - - SOCKS প্ৰক্সি হোস্ট-নেম - socks প্ৰক্সিৰ জন্য ব্যবহাৰযোগ্য মেশিনেৰ নাম । - - - - Nome del host del proxy SOCKS - El nome de la máquina pela que se fai proxy socks. - - - - SOCKS vəkil qovşaq adı - Socks üçün vəkilin sistem adı. - - - - Назва вузлу, паўнамоцнага па Socks - Назва машыны, якая зьяўляецца паўнамоцнай (proxy) па SOCKS. - - - - Име на сървъра-посредник за SOCKS - Името на сървъра-посредник за връзки по SOCKS - - - - SOCKS প্রক্সি হোস্টের নাম - যে মেশিনের মধ্য দিয়ে socks প্রক্সি করা হবে। - - - - SOCKS প্রক্সি হোস্ট-নেম - socks প্রক্সির জন্য ব্যবহারযোগ্য মেশিনের নাম। - - - - Ime računara za SOCKS proxy - Naziv računara za SOCKS proxy. - - - - Nom del servidor intermediari de SOCKS - El nom del servidor que fa de servidor intermediari de socks. - - - - Nom del servidor intermediari de SOCKS - El nom del servidor que fa de servidor intermediari de socks. - - - - Název počítače proxy SOCKS - Název počítače, který používat jako proxy socks. - - - - Enw gweinydd y dirprwy SOCKS - Enw'r peiriant i'w ddefnyddio fel dirprwy SOCKS. - - - - SOCKS-mellemværtsnavn - Maskinnavn som SOCKS-trafik skal gå gennem. - - - - Rechnername des Socks-Proxys - Der Rechnername des Socks-Proxys. - - - - ཨེསི་ཨོ་སི་ཀེ་ཨེསི་ པོརོག་སི་ ཧོསཊི་ནེམ། - བརྒྱུད་དེ་ཨེསི་ཨོ་སི་ཀེ་ཨེསི་ པོརོག་སི་འབད་ནིའི་ གློག་འཕྲུལ་གྱི་མིང༌། - - - - Όνομα συστήματος διαμεσολαβητή SOCKS - Το όνομα συστήματος μέσω του οποίου γίνεται διαμεσολάβηση socks. - - - - ·𐑕𐑪𐑒𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑱𐑥 - 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑯𐑱𐑥 𐑑 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 ·𐑕𐑪𐑒𐑕 𐑔𐑮𐑵. - - - - SOCKS proxy host name - The machine name to proxy socks through. - - - - SOCKS proxy host name - The machine name to proxy socks through. - - - - Nombre del equipo del proxy SOCKS - El nombre de la máquina por la que se hace proxy socks. - - - - SOCKS proksiserveri aadress - Socks proxi masina nimi - - - - SOCKS proxy ostalariaren izena - Ordenagailuaren izena, proxy socks egiten duenarena. - - - - SOCKS-välipalvelimen nimi - SOCKS-välipalvelimena toimivan koneen nimi. - - - - Nom d'hôte du serveur mandataire SOCKS - Le nom de machine qui sert de serveur mandataire socks. - - - - Nome do host do proxy SOCKS - O nome da máquina a través da que efectuar o proxy socks. - - - - SOCKS પ્રોક્સી યજમાન નામ - પ્રોક્સી socks through માટે યંત્રનુ નામ. - - - - SOCKS proxy host name - The machine name to proxy socks through. - - - - सॉक्स प्रॉक्सी होस्ट नाम - मशीन नाम जिससे प्रॉक्सी सॉक्स किया जाना है. - - - - Spaja ime proxy računala - Naziv računala s proxy utičnicama. - - - - SOCKS proxy gépnév - A socks proxy gépneve. - - - - Nama host proksi SOCKS - Nama mesin untuk melakukan proksi terhadap socks. - - - - Nome dell'host proxy SOCKS - Il nome della macchina attraverso la quale effettuare il proxy SOCKS. - - - - SOCKS プロキシのホスト名 - SOCKS プロキシとして利用するマシンの名前です。 - - - - SOCKS პროქსის ჰოსტის სახელი - მანქანური სახელი პროქსი არხისთვის. - - - - SOCKS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು - ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಾಕ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಗಣಕದ ಹೆಸರು. - - - - SOCKS 프록시 호스트 이름 - SOCKS 프록시로 쓸 기계의 이름. - - - - SOCKS tarpinio serverio vardas - Kompiuteris, teikiantis tarpinio socks serverio paslaugas. - - - - SOCKS starpnieka saimniekdatora vārds - Mašīnas vārds, lai starpietu cauri. - - - - साक्स प्राक्सी होस्ट नाम - मशीन नाम जकरासँ प्राक्सी साक्स कएनाइ अछि. - - - - Anaran'ny mpampiantrano proxy SOCKS - Ny anaran'ilay milina hampiasana proxy socks. - - - - SOCKS proxy име на хост - Името на машината што ќе се користи како прокси. - - - - SOCKS പ്രോക്സി ഹോസ്റ്റ് നെയിം - സോക്ക്സ് വഴി പ്രോക്സി ചെയ്യുന്നതിനുളള കംപ്യൂട്ടറിന്‍റെ പേര്. - - - - SOCKS Итгэмжилэгчийн хостын нэр - Итгэмжилэгч socks-н машины нэр - - - - SOCKS पर्यायी यजमान नाव - पर्यायी सॉक्स साठी यात्रिक नाव. - - - - Vertsnavn for SOCKS-proxy - Maskinnavn for SOCKS-proxy. - - - - SOCKS प्रोक्सी होस्टनाम - सक्सबाट प्रोक्सी गर्ने मेसिनको नाम । - - - - SOCKS-proxy hostnaam - De machinenaam waar de socks-proxy op draait. - - - - Vertsnamn på SOCKS-mellomtenar - Namnet på maskinen som er Socks-mellomtenar. - - - - Leina la moswari la kemedi la SOCKS - Leina la motšhene gore le emele dikausu. - - - - ଏସ୍.ଓ.ସି.କେ.ଏସ୍. ଛାୟା ଆଧାର ନାମ - ଏସ୍.ଓ.ସି.କେ.ଏସ୍. ଛାୟା ପାଇଁ ଯନ୍ତ୍ରର ନାମ. - - - - SOCKS ਪਰਾਕਸੀ ਹੋਸਟ ਨਾਂ - ਪਰਾਕਸੀ ਸਾਕਟ ਲਈ ਮਸ਼ੀਨ ਨਾਂ ਹੈ। - - - - Nazwa komputera pośrednika gniazd - Nazwa maszyny stanowiącej pośrednika dla mechanizmu gniazd. - - - - Nome de máquina de proxy SOCKS - O nome da máquina através da qual efectuar proxy socks. - - - - Nome de máquina do proxy de SOCKS - O nome da máquina para acessar o proxy de SOCKS. - - - - Nume proxy SOCKS - Numele serverului proxy SOCKS. - - - - Имя прокси-сервера для протокола SOCKS - Имя машины прокси-сервера для протокола SOCKS. - - - - Hostiteľ proxy pre SOCKS - Názov počítača, ktorý používať ako proxy pre socks. - - - - Ime gostitelja posredovalnega strežnika SOCKS - Ime računalnika posredovalnega strežnika SOCKS. - - - - Emri i host proxy SOCKS - Emri i makinës për kalimin tek proxy socks. - - - - Име SOCKS посредника - Име рачунара за SOCKS посредовање. - - - - Име SOCKS посредника - Име рачунара SOCKS посредника. - - - - Ime SOCKS posrednika - Ime računara za SOCKS posredovanje. - - - - Värdnamn för SOCKS-proxyserver - Namnet på maskinen som ska agera proxyserver för socks. - - - - SOCKS ப்ராக்ஸி புரவலன் பெயர் - socks வழியாக ப்ராக்ஸிக்கான கணினி பெயர் - - - - సోక్స్ ప్రాతినిథ్య ఆతిథ్య నామము - యంత్రం నామము కు ప్రాతినిథ్యంకు సోక్స్ గుండా. - - - - ชื่อโฮสต์พร็อกซี SOCKS - ชื่อเครื่องที่จะติดต่อ socks ผ่าน - - - - SOCKS vekil sunucu adı - Socks için kullanılacak vekilin makine adı. - - - - Вузол проксі-служби протоколу SOCKS - Назва вузла проксі-сервера протоколу SOCKS. - - - - SOCKS proksi xost nomi - - - - - SOCKS прокси хост номи - - - - - Tên máy ủy nhiệm SOCKS - Tên của máy qua đó cần chạy ủy nhiệm SOCKS. - - - - Igama lomququzeleli wekhompyutha esebenza njengomqobo ye-SOCKS - Igama lomatshini kwikhompyutha esebenza njengomqobo ongasebenza kuyo. - - - - SOCKS 代理主机名 - 代理套接字的机器名。 - - - - SOCKS 代理伺服器主機名稱 - socks 代理伺服器主機名稱。 - - - - SOCKS 代理伺服器主機名稱 - socks 代理伺服器主機名稱。 - - - - umbambeli wegama lommemi ku-SOCKS - Igama lomshini kusibambeli sesocks sidlulele. - - - - /schemas/system/proxy/socks_port - /system/proxy/socks_port - gnome-vfs - int - 0 - - SOCKS proxy port - The port on the machine defined by "/system/proxy/socks_host" - that you proxy through. - - - - SOCKS-instaanpoort - Die poort op die masjien gedefinieer deur "/system/proxy/socks_host" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. - - - - منفذ وسيط SOCKS - منفذ الجهاز المحدد في "/system/proxy/socks_host" المستعمل كوكيل. - - - - SOCKS প্ৰক্সি পোৰ্ট - প্ৰক্সি কৰাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত মেশিনেৰ পোৰ্ট "/system/proxy/socks_host" দ্বাৰা ব্যাখ্যা কৰা হয় । - - - - Puertu del proxy SOCKS - El puertu de la máquina definía por "/system/proxy/socks_host" que fai de proxy. - - - - SOCKS vəkil qapısı - The port on the machine defined by "/system/proxy/socks_host" that you proxy through. - - - - Порт паўнамоцнага па Socks - Порт на машыне, якая вызначана ў /system/proxy/socks_host, якой належаць паўнамоцтвы. - - - - Порт на сървъра-посредник за SOCKS - Портът на сървъра-посредник, който е дефиниран в „/system/proxy/socks_host“. - - - - SOCKS প্রক্সি পোর্ট - মেশিনে উল্লেখিত "/system/proxy/socks_host" পোর্ট যার মধ্য দিয়ে প্রক্সি করা হবে। - - - - SOCKS প্রক্সি পোর্ট - প্রক্সি করার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত মেশিনের পোর্ট "/system/proxy/socks_host" দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়। - - - - Port za SOCKS proxy - Port na računaru koji se koristi kao proxy i koji je definiran u "/system/proxy/socks_host". - - - - Port del servidor intemediari de SOCKS - El port a l'ordinador definit per «/system/proxy/socks_host» pel que escolta el servidor intermediari. - - - - Port del servidor intemediari de SOCKS - El port a l'ordinador definit per «/system/proxy/socks_host» pel que escolta el servidor intermediari. - - - - Port proxy SOCKS - Port na počítači definovaném v „/system/proxy/socks_host“, který používat pro proxy. - - - - Porth gweinydd dirprwy SOCKS - Y porth ar y peiriant a ddiffinnir gan "/system/proxy/socks_host" yr ydych yn ei ddefnyddio fel dirprwy. - - - - SOCKS-mellemværtsport - Porten på den maskine defineret af "/system/proxy/socks_host" som trafikken skal gå gennem. - - - - Port am SOCKS-Proxy - Der Proxy-Port am von »/system/http_proxy/socks_host« festgelegten Rechner. - - - - ཨེསི་ཨོ་སི་ཀེ་ཨེསི་ པོརོག་སི་ འདྲེན་ལམ། - ཁྱོད་ཀྱིས་པོརོག་སི་འབད་མི་ འཕྲུལ་ཆས་གུའི་འདྲེན་ལམ་དེ་ "/system/proxy/socks_host" གིས་ ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད། - - - - Θύρα διαμεσολαβητή SOCKS - Η θύρα στο σύστημα που καθορίζεται από το "/system/proxy/socks_host" μέσω του οποίου γίνεται διαμεσολάβηση. - - - - ·𐑕𐑪𐑒𐑕 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑐𐑹𐑑 - 𐑞 𐑐𐑹𐑑 𐑪𐑯 𐑞 𐑥𐑩𐑖𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑚𐑲 "/system/proxy/socks_host" 𐑞𐑨𐑑 𐑿 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑔𐑮𐑵. - - - - SOCKS proxy port - The port on the machine defined by "/system/proxy/socks_host" that you proxy through. - - - - SOCKS proxy port - The port on the machine defined by "/system/proxy/socks_host" that you proxy through. - - - - Puerto del proxy SOCKS - El puerto de la máquina definida por "/system/proxy/socks_equipo" que hace de proxy. - - - - SOCKS proksi port - Port, defineeritud "/system/proxy/socks_host" poolt, mille kaudu proxyt kasutatakse. - - - - SOCKS proxy-aren ataka - Ordenagailuaren ataka, "/system/proxy/socks_host"-ean definituta proxy-arena egiteko. - - - - SOCKS-välipalvelimen portti - Välipalvelinportti koneella, joka on määritelty avaimessa ”/system/proxy/socks_host”. - - - - Port du serveur mandataire SOCKS - Le port de la machine définie dans « /system/proxy/socks_host » utilisée comme serveur mandataire. - - - - Porto do proxy SOCKS - O porto da máquina definido por "/system/proxy/socks_host" a través do que efectuar o proxy. - - - - SOCKS પ્રોક્સી પોર્ટ - યંત્ર પર વ્યાખ્યાયિત પોર્ટ "/સિસ્ટમ/પ્રોક્સી/socks_યજમાન" કે જેની તમે સીધી પ્રોક્સી કરો છો. - - - - SOCKS proxy port - The port on the machine defined by "/system/proxy/socks_host" that you proxy through. - - - - सॉक्स प्रॉक्सी पोर्ट - मशीन पर पोर्ट पारिभाषित है "/system/proxy/socks_host" के द्वारा जिसके द्वारा आप प्रॉक्सी करते हैं. - - - - Spaja proxy port - Port na računalu je određen u datoteci /system/proxy/socks_host računala s proxy-em. - - - - SOCKS proxy port - A „/system/proxy/socks_host” kulcsban proxyként megadott gép portja. - - - - Port proksi SOCKS - Port pada mesin yang ditentukan oleh "/system/proxy/socks_host" yang Anda proksikan. - - - - Porta del proxy SOCKS - La porta sulla macchina definita in "/system/proxy/socks_host" attraverso la quale effettuare il proxy. - - - - SOCKS プロキシのポート番号 - プロキシとして利用する、"/system/proxy/socks_host" で定義されたマシンのポート番号です。 - - - - SOCKS პროქსის პორტი - "/system/proxy/socks_host" კოდით განსაზღვრული მანქანური პორტი პროქსისთვის. - - - - SOCKS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ - ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು "/system/proxy/socks_host" ಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. - - - - SOCKS 프록시 포트 - 프록시에 사용할 포트 ("/system/proxy/socks_host"에서 지정한 기계에서). - - - - SOCKS tarpinio serverio prievadas - Tarpinio socks serverio prievadas, saugomas „/system/http_proxy/host“ rakte. - - - - SOCKS starpnieka ports - Mašīnas ports definēts "/system/proxy/socks_host" , lai jūs varētu iziet cauri starpniekam. - - - - साक्स प्राक्सी पोर्ट - मशीन पर पोर्ट पारिभाषित अछि "/system/proxy/socks_host" क' द्वारा जकरा द्वारा अहाँ प्राक्सी करैत अछि. - - - - Iriky ny proxy SOCKS - Ny irik'ilay milina voafaritry ny "/system/proxy/socks_host" hampiasaina amin'ny proxy. - - - - SOCKS proxy порта - Портата на машината дефинирана во "/system/proxy/socks_host" преку која што користите прокси. - - - - SOCKS പ്രോക്സി പോര്‍ട്ട് - നിങ്ങള്‍ പ്രോക്സി ചെയ്യുന്ന കംപ്യൂട്ടറിന്‍റെ പോര്‍ട്ട് "/system/proxy/socks_host" വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു. - - - - SOCKS итгэмжилэгчийн порт - Итгэмжилэгч порт "/system/proxy/socks_host" гэж тодорхойлогдсон хост - - - - SOCKS पर्यायी स्थान - संगणकावरील स्थान जे यंत्रणा "/system/proxy/socks_host" द्वारे पर्यायासाठी तुम्ही वापरू शकता. - - - - Port for SOCKS-proxy - Port på maskinen som brukes som proxy og er definert i «/system/proxy/socks_host». - - - - SOCKS प्रोक्सी पोर्ट - तपाईँले प्रोक्सि गर्नुभएको "/system/proxy/socks_host" द्वारा परिभाषित मेसिनको पोर्ट । - - - - SOCKS-proxy poortnummer - De poort op de machine die u als proxy gebruikt en gedefinieerd door "/system/proxy/socks_host" - - - - Port på SOCKS-mellomtenar - Porten som skal brukast på mellomtenaren som er definert i «/system/socks_host». - - - - Dikopantšhwa le khomphuthara tša kemedi tša SOCKS - Lefelo leo mo motšeneng le hlalositšwego ke "/system/proxy/socks_host" tšeo o di emelago. - - - - ଏସ୍.ଓ.ସି.କେ.ଏସ୍. ଛାୟା ସଂଯୋଗିକୀ - "/system/proxy/socks_host" ଦ୍ବାରା ଉଲ୍ଲେଖିତ ଯନ୍ତ୍ରର ସଂଯୋଗିକୀ ଯେଉଁଟାକି ଛାୟାକରଣ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଏ. - - - - SOCKS ਪਰਾਕਸੀ ਪੋਰਟ - ਮਸ਼ੀਨ 'ਤੇ ਪੋਰਟ"/system/proxy/socks_host" ਨੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਪਰਾਕਸੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ। - - - - Port pośrednika gniazd - Port komputera określonego przez "/system/proxy/socks_host", będącego pośrednikiem dla ruchu sieciowego. - - - - Porto de proxy SOCKS - O porto na máquina, definido por "/system/proxy/socks_host", através do qual efectuar proxy. - - - - Porta do proxy de SOCKS - A porta na máquina definida por "/system/http_proxy/socks_host" que você acessará o proxy. - - - - Port proxy SOCKS - Portul serverului proxy definit în „/system/proxy/socks_host”. - - - - Порт прокси-сервера для протокола SOCKS - Порт на машине, определённой ключом "/system/proxy/socks_host" для сервиса прокси. - - - - Port proxy pre SOCKS - Port počítača definovaného v "/system/proxy/socks_host", ktorý používate ako proxy. - - - - Vrata posredovalnega strežnika SOCKS - Vrata računalnika, ki jih določa nastavitev "/system/proxy/socks_host" posredovalnega strežnika. - - - - Porta e proxy SOCKS - Porta e makinës e përcaktuar nga "/system/proxy/socks_host" nga do të kalojë proxy juaj. - - - - Порт SOCKS посредника - Порт машине одређене помоћу „/system/proxy/socks_proxy“ која је посредник. - - - - Порт SOCKS посредника - Порт машине одређене помоћу „/system/proxy/socks_proxy“ која је посредник. - - - - Port SOCKS posrednika - Port mašine određene pomoću „/system/proxy/socks_proxy“ koja je posrednik. - - - - Port för SOCKS-proxyserver - Porten på maskinen som definieras av "/system/proxy/socks_host" som du använder som proxyserver. - - - - SOCKS ப்ராக்ஸி வழி - "/system/proxy/socks_host" இனால் குறிப்பிடப்பட்ட வழியை ப்ராக்ஸி பயன்படுத்துகிறது - - - - సోక్స్ ప్రాతినిథ్య రేవు - రేవు పై పరికరం నిర్వచించుట ద్వారా "/వ్యవస్థ/ప్రాతినిథ్య/సోక్స్_ఆతిథ్యం" అది నీవు ప్రాతినిథ్యం గుండా. - - - - พอร์ตพร็อกซี SOCKS - พอร์ตบนเครื่องที่ตั้งไว้ใน "/system/proxy/socks_host" ที่จะใช้ติดต่อผ่าน - - - - SOCS vekil sunucu portu - "/system/proxy/socks_host" ile tanımlanmış vekil olarak kullanacağınız makinenin portu. - - - - Порт проксі-служби протоколу SOCKS - Порт на вузлі проксі-сервера, що визначений ключем "/system/proxy/socks_host". - - - - SOCKS proksi porti - - - - - SOCKS прокси порти - - - - - Cổng ủy nhiệm SOCKS - Cổng trên máy được định nghĩa bởi « /system/proxy/socks_host » qua đó cần chạy ủy nhiệm. - - - - Isiqhagamsheli sekhompyutha esebenza njengomqobo se-SOCKS - Isiqhagamsheli esisematshinini esichazwa yi- "/systrem/proxy/socks_host" kwikhompyutha osebenza kuyo esebenza njengomqobo. - - - - SOCKS 代理端口 - 您使用的代理服务器的端口号定义在“/system/proxy/socks_host”中。 - - - - SOCKS 代理伺服器連接埠 - 在“/system/proxy/socks_host’中定義的代理伺服器的埠號。 - - - - SOCKS 代理伺服器連接埠 - 在“/system/proxy/socks_host’中定義的代理伺服器的埠號。 - - - - umbambeli wetheku ku-SOCKS - Itheku emshinini lichazwa nge "/system/proxy/socks_host" obambisela ngayo. - - - - /schemas/system/proxy/autoconfig_url - /system/proxy/autoconfig_url - gnome-vfs - string - - - Automatic proxy configuration URL - URL that provides proxy configuration values. - - - - Outomatiese instaanopstelling-URL - URL wat instaanopstellingswaardes verskaf. - - - - عنوان الإعداد الآلي للوسيط - العنوان المزود لقيم إعدادات الوسيط. - - - - স্বয়ংক্ৰিয় প্ৰক্সি বিন্যাসেৰ URL - প্ৰক্সি কনফিগাৰ কৰাৰ জন্য ব্যবহৃত মান প্ৰস্তুতকাৰী URL । - - - - URL de configuración automática del proxy - URL que proporciona valores de configuración de proxy. - - - - Avtomatik vəkil quraşdırma URL-si - Vəkil qurğu qiymətlərini verən URL - - - - URL для аўтаматычнае наладкі паўнамоцнага (proxy) паслужніку - URL, які пастаўляе значэньні наладкі паўнамоцнага (proxy) паслужніку. - - - - Адрес за автоматични настройки на сървъра-посредник - Адрес, от който се вземат настройките на сървъра-посредник. - - - - স্বয়ংক্রিয় প্রক্সি কনফিগারেশন URL - যেসব URL প্রক্সি কনফিগারেশনের মান প্রদান করে। - - - - স্বয়ংক্রিয় প্রক্সি কনফিগারেশনের URL - প্রক্সি কনফিগার করার জন্য ব্যবহৃত মান প্রস্তুতকারী URL। - - - - URL za automatsko podešavanje proxy-a - URL koji daje vrijednosti od podešavanja proxy-a. - - - - URL de configuració automàtica del servidor intermediari - URL que proveeix valors de configuració del servidor intermediari. - - - - URL de configuració automàtica del servidor intermediari - URL que proveeix valors de configuració del servidor intermediari. - - - - URL automatického nastavení proxy - URL, které poskytuje hodnoty nastavení proxy. - - - - LAU i gyflunio'r dirprwy'n awtomatig - URL sy'n rhoi manylion cyflunio'r dirprwy. - - - - Automatisk mellemværtskonfigurationsadresse - Adresse som tilbyder konfigurationsværdier for mellemvært. - - - - URL zur automatischen Proxy-Konfiguration - URL, die Proxy-Konfigurationswerte liefert. - - - - རང་བཞིན་གྱི་ པོརོག་སི་ རིམ་སྒྲིག་གི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ། - པོརོག་སི་ རིམ་སྒྲིག་གི་ བེ་ལུསི་བྱིན་མི་ ཡུ་ཨར་ཨེལ། - - - - Αυτόματη ρύθμιση URL ρύθμισης διαμεσολαβητή - Το URL που παρέχει τιμές ρύθμισης διαμεσολαβητή. - - - - 𐑷𐑑𐑴𐑥𐑨𐑑𐑦𐑒 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 URL - URL 𐑞𐑨𐑑 𐑐𐑮𐑩𐑝𐑲𐑛𐑟 𐑐𐑮𐑪𐑒𐑕𐑦 𐑒𐑩𐑯𐑓𐑦𐑜𐑘𐑼𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑝𐑨𐑤𐑿𐑟. - - - - Automatic proxy configuration URL - URL that provides proxy configuration values. - - - - Automatic proxy configuration URL - URL that provides proxy configuration values. - - - - URL de configuración automática del proxy - URL que proporciona valores de configuración de proxy. - - - - Automaatne proksi seadistamise URL - URL, mis tagab proxi seadistuste väärtused. - - - - Proxy konfigurazio automatikoaren URLa - URLa proxy-aren konfigurazioko balioak eskaintzeko. - - - - Automaattisten välipalvelinasetusten URL - URL, joka tarjoaa välipalvelinasetukset. - - - - URL de configuration automatique du serveur mandataire - L'URL qui fournit les valeurs de configuration du serveur mandataire. - - - - URL de configuración automática do proxy - URL que fornece os valores de configuración do proxy. - - - - આપોઆપ પ્રોક્સી રુપરેખાંકિત URL - URL કે જે પ્રોક્સીની રુપરેખાંકનની કિંમતો આપે છે. - - - - Automatic proxy configuration URL - URL that provides proxy configuration values. - - - - स्वचालित प्रॉक्सी विन्यास यूआरएल - यूआरएल जो प्रॉक्सी विन्यास मूल्यों को प्रदान करते हैं. - - - - Automatska po postavljanje proxy URL-a - URL koji omogućuje postavljanje vrijednosti proxy-a - - - - Automatikus proxybeállítás URL címe - A proxy beállításokat tartalmazó URL. - - - - URl konfigurasi otomatis proksi - URL yang menyediakan nilai konfigurasi proksi. - - - - URL di configurazione automatica del proxy - URL che fornisce i valori di configurazione del proxy. - - - - 自動プロキシ設定の URL - プロキシの設定値を提供する URL です。 - - - - პროქსის თვითკონფიგურაციის URL - URL რომელშიც მოცემულია პროქსის კონფიგურაციის მნიშვნელობები. - - - - ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಯ ಯುಆರ್ಎಲ್ - ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಯುಆರ್ಎಲ್. - - - - 자동 프록시 설정 URL - 프록시 설정 값을 제공해 주는 URL. - - - - Automatinių tarpinio serverio nustatymų adresas - Adresas, kuriame saugomi tarpinio serverio nustatymai - - - - Automātiska starpnieka konfigurācija URL - URL kas apgādā ar starpniekkonfigurācijas vērtībām. - - - - स्वचालित प्रोक्सी बिन्यास यूआरएल - यूआरएल जे प्राक्सी बिन्यास मानसभकेँ प्रदान करैत अछि. - - - - URL fikirakirana proxy avy hatrany - URL manome sandan-kirakira-na proxy. - - - - URL за автоматска конфигурација на proxy - URL кое што снабдува вредност за конфигурација на proxy - - - - ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് പ്രോക്സി കോണ്‍ഫിഗറേഷനുളള URL - പ്രോക്സി കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍ മൂല്ല്യങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കുന്ന URL - - - - Итгэмжилэгч серверийн автомат тохиргоо хаяг. - Итгэмжилэгчийн тохиргоог нийлүүлэх утгын хаяг - - - - स्वयंसिद्ध पर्यायी संयोजना URL अधिकृतपणे तपासून पहा - पर्यायी संयोजना मुल्य दर्शविणारा URL. - - - - URL for automatisk konfigurasjon av proxy - URL som oppgir verdier for konfigurasjon av proxy. - - - - स्वचालित प्रोक्सी कन्फिगरेसन यूआरएल - प्रोक्सी कन्फिगरेसन मान प्रदान गर्ने यूआरएल । - - - - URL voor automatische proxy-configuratie - URL die de waardes geeft voor proxyconfiguratie. - - - - URL til automatisk oppsett av mellomtenar - URL til mellomtenar-innstillingar. - - - - STS ya go fetola sebopego ya kemedi yeo e itiragalelago - STS yeo e fanago ka mehola ya go fetola sebopego ga kemedi. - - - - ସ୍ବଂୟ ଛାୟା ବିନ୍ଯାସ ୟୁ.ଆର.ଏଲ. - ଛାୟା ବିନ୍ଯାସ ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ୟୁ.ଆର.ଏଲ. - - - - ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾ URL - URL, ਜੋ ਕਿ ਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾ ਮੁੱਲ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਉਦਾ ਹੈ। - - - - Adres URL automatycznej konfiguracji pośrednika - URL udostępniający wartości konfiguracyjne pośrednika. - - - - URL de configuração automática de proxy - URL que disponibiliza valores de configuração da proxy. - - - - URL de configuração automática de proxy - URL que fornece os valores de configuração do proxy. - - - - URL pentru configurări proxy automate - URL cu opțiuni automate de proxy. - - - - URL автоматической настройки прокси - Ссылка (URL), предоставляющая значения для автоматической конфигурации прокси-серверов. - - - - URL pre automatické nastavenie proxy - URL, ktoré poskytuje hodnoty konfigurácie proxy. - - - - Naslov URL za samodejno nastavitev posredovalnega strežnika - Naslov URL z vrednostmi nastavitev posredovalnega strežnika. - - - - URL e konfigurimit automatik të proxy - URL që ve në dispozicion vlerat e konfigurimit të proxy. - - - - Адреса за самоподешавање посредника - Адреса која обезбеђује вредности за подешавање посредника. - - - - Адреса за самоподешавање посредника - Адреса која обезбеђује вриједности за подешавање посредника. - - - - Adresa za samopodešavanje posrednika - Adresa koja obezbeđuje vrednosti za podešavanje posrednika. - - - - URL för automatisk proxykonfiguration - URL som tillhandahåller proxykonfigurationsvärden. - - - - தானாக ப்ராக்ஸி சேவகனை அமைக்கும் URL - ப்ராக்ஸி அமைப்பின் மதிப்பை தரும் URL - - - - స్వయంచాలక ప్రాతినిథ్య రూపకరణ URL - URL దాని యొక్క ప్రాతినిథ్య రూపకరణ విలువలు కల్పిస్తుంది - - - - URL สำหรับตั้งค่าพร็อกซีโดยอัตโนมัติ - URL ที่จัดส่งค่าตั้งพร็อกซี - - - - Otomatik vekil sunucu yapılandırma adresi - Vekil ayar değerlerini sağlayan URL. - - - - Посилання (URL) на автоматичне налаштовування проксі-служби - Посилання (URL), що забезпечує значення для автоматичного налаштовування проксі-служби. - - - - Proksini avtomatik moslash URL'i - - - - - Проксини автоматик мослаш URL'и - - - - - URL cấu hình tự động ủy nhiệm - URL cung cấp giá trị cấu hình ủy nhiệm. - - - - Ukumiselwa kwenkqubo yekhompyutha ezenzekelayo ye-URL kwikhompyutha esebenza njengemqobo - i-URL enika amaxabiso okumiselwa kwenkqubo yekhompyutha esebenza njengomqobo. - - - - 自动代理配置 URL - 提供代理配置值的 URL。 - - - - 自動代理伺服器組態網址 - 提供代理伺服器組態的網址。 - - - - 自動代理伺服器組態網址 - 提供代理伺服器組態的網址。 - - - - Isilinganisi esingumbambeli esizenzekalelayo URL - iURL enikezela ngamanani esilinganisi sesibambeli. - - - - diff --git a/gconf/schemas/system_smb.schemas b/gconf/schemas/system_smb.schemas deleted file mode 100644 index df0b765..0000000 --- a/gconf/schemas/system_smb.schemas +++ /dev/null @@ -1,413 +0,0 @@ - - - - - /schemas/system/smb/workgroup - /system/smb/workgroup - gnome-vfs - string - - - SMB workgroup - The Windows networking workgroup or domain that the user - is part of. In order for a new workgroup to fully take effect - the user may need to log out and log back in. - - - - SMB-werkgroep - - - - - مجموعة عمل SMB - مجموعة العمل أو نطاق شبكة ويندوز التى يتبعها هذا المستخدم. لكي تؤثّر مجموعة العمل الجديدة تأثيرا كاملا قد تحتاج للخروج ثم الولوج مرّة أخرى. - - - - SMB ৱৰ্ক-গ্ৰুপ - ব্যবহাৰকাৰী যে Windows নেটৱৰ্কিং ৱৰ্কগ্ৰুপ অথবা ডোমেইনেৰ অংশ । নতুন ৱৰ্কগ্ৰুপ সম্পূৰ্ণৰূপে সক্ৰিয় কৰাৰ জন্য ব্যবহাৰকাৰীকে সম্ভবত লগ-আউট কৰে পুনৰায় লগ-ইন কৰতে হবে । - - - - Grea de trabayu SMB - La grea/grupu de trabayu de rede de Windows o el dominiu del que l'usuariu ye parte. Pa que un grupu nuevu tenga efeutu, l'usuariu pue necesitar zarrar la sesión y entrar de nuevu. - - - - SMB iş qrupu - - - - - Працоўная група SMB - Працоўная група сетак Windows ці маёнтак да якіх належыць карыстальнік. Будзе мець эфэкт у выпадку новай працоўнай групы калі карыстальнік пакіне й вернецца назад. - - - - Работна група на SMB - Работната група или домейнът на Windows, в която потребителят участва. Възможно е да се наложи да излезете и да влезете в системата отново, за да може тази настройка да влезе в сила. - - - - SMB ওয়ার্কগ্রুপ - উইন্ডোজ নেটওয়ার্কিং ওয়ার্কগ্রুপ বা ডোমেইন, ব্যবহারকারী যার অংশ। নতুন কোনো ওয়ার্কগ্রুপ পুরোপুরি কার্যকর করার জন্য ব্যবহারকারীকে লগআউট করে আবার লগইন করতে হতে পারে। - - - - SMB ওয়ার্ক-গ্রুপ - ব্যবহারকারী যে Windows নেটওয়ার্কিং ওয়ার্কগ্রুপ অথবা ডোমেইনের অংশ। নতুন ওয়ার্কগ্রুপ সম্পূর্ণরূপে সক্রিয় করার জন্য ব্যবহারকারীকে সম্ভবত লগ-আউট করে পুনরায় লগ-ইন করতে হবে। - - - - Radna grupa SMB - - - - - Grup de treball d'SMB - El grup de treball o domini de la xarxa de Windows al qual pertany l'usuari. Per a que un grup de treball nou tingui efecte, és possible que l'usuari necessite sortir i tornar a entrar. - - - - Grup de treball d'SMB - El grup de treball o domini de la xarxa de Windows al qual pertany l'usuari. Per a que un grup de treball nou tinga efecte, és possible que l'usuari necessite eixir i tornar a entrar. - - - - Pracovní skupina SMB - Pracovní skupina nebo doména Windows, jejímž členem je uživatel. Aby se úplně projevila nová pracovní skupina, uživatel se možná bude muset odhlásit a znovu přihlásit. - - - - Grŵp gwaith SMB - Y grŵp gwaith neu'r parth rhwydweithio Windows mae'r defnyddiwr yn rhan ohono. Cyn i grŵp gwaith newydd ddod i rym, efallai bydd rhaid i'r defnyddiwr allgofnodi a mewngofnodi eto. - - - - SMB-arbejdsgruppe - Windows netværks-arbejdsgruppen eller domænet som brugeren er en del af. For at en ny arbejdsgruppe er komplet aktiveret skal brugeren muligvis logge ud og logge ind igen. - - - - SMB-Arbeitsgruppe - Die Windows-Netzwerkarbeitsgruppe oder -domäne zu der der Benutzer gehört. Damit eine neue Arbeitsgruppe vollständig übernommen werden kann, muss sich der Benutzer ab- und wieder anmelden. - - - - ཨེསི་ཨེམ་བི་ལཱ་སྡེ། - ལག་ལེན་པ་དེ་ ཆ་ཤས་ཅིག་ཨིན་མི་ ཝིན་ཌོསི་ཡོངས་འབྲེལ་སྡེ་ཚན་ ཡང་ན་ ཌོ་མེན། ལཱ་སྡེ་གསརཔ་ཅིག་ལུ་ ནུས་པ་ཧྲིལ་བུ་འཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་པ་དེ་གིས་ ཕྱིར་བསྐྱོད་འབད་ཞིནམ་ལས་ ལོག་ནང་བསྐྱོད་འབད་དགོཔ་འོང་། - - - - Ομάδα εργασίας SMB - Το Windows networking workgroup ή ο τομέας όπου ανήκει ο χρήστης. Για να πραγματοποιηθεί η δημιουργία ενός νέου workgroup ο χρήστης θα πρέπει να αποσυνδεθεί καινα επανασυνδεθεί. - - - - - 𐑞 ·𐑢𐑦𐑯𐑛𐑴𐑟 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒𐑦𐑙 𐑢𐑻𐑒𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑹 𐑛𐑴𐑥𐑱𐑯 𐑞𐑨𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑦𐑟 𐑐𐑸𐑑 𐑝. 𐑦𐑯 𐑹𐑛𐑼 𐑓𐑹 𐑩 𐑯𐑿 𐑢𐑻𐑒𐑜𐑮𐑵𐑐 𐑑 𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑑𐑱𐑒 𐑦𐑓𐑧𐑒𐑑 𐑞 𐑿𐑟𐑼 𐑥𐑱 𐑯𐑰𐑛 𐑑 𐑤𐑪𐑜 𐑬𐑑 𐑯 𐑤𐑪𐑜 𐑚𐑨𐑒 𐑦𐑯. - - - - SMB workgroup - The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in. - - - - SMB workgroup - The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in. - - - - Grupo de trabajo SMB - El grupo de trabajo de red de Windows o el dominio del que el usuario es parte. Para que un grupo grupo nuevo tenga efecto, el usuario puede necesitar cerrar la sesión y entrar de nuevo. - - - - SMB töögrupp - Windows'i võrgunduse töögrupi või domeeni nimi, kuhu see kasutaja kuulub. Selleks et kasutaja saaks täielikult ära kasutada uue töögrupi privileege, peaks ta kõigepealt välja ja seejärel uuesti sisse logima. - - - - SMB lan-taldea - Erabiltzailea harpidetuta dagoen Windows sareko lan-taldea edo domeinua. Lan-talde berri batek erabateko eragina edukitzeko erabiltzaileak saioa amaitu eta berriro saioa hasi beharko du. - - - - SMB-työryhmä - Windows-verkkojen työryhmä tai aluenimi, johon käyttäjä kuuluu. Jotta uusi työryhmänimi toimii kaikkialla, voi olla tarpeen kirjautua uudestaan sisään järjestelmään muutoksen jälkeen. - - - - Groupe de travail SMB - Le groupe de travail ou le domaine Windows auquel appartient l'utilisateur. Afin qu'un nouveau groupe de travail soit pleinement opérationnel, l'utilisateur doit se déconnecter et se reconnecter. - - - - Grupo de traballo SMB - O grupo de traballo en rede ou o dominio de Windows ao que o usuario pertence. Para que un grupo novo sexa completamente efectivo, o usuario pode necesitar terminar a sesión e iniciala de novo. - - - - SMB કામ કરતુ જૂથ - Windows નેટવર્કીંગ વર્કગ્રુપ અથવા ડોમેઈન કે જેનો વપરાશકર્તા ભાગ છે. નવા વર્કગ્રુપ માટે સંપૂર્ણ અસર લેવા માટે કે જેની માટે વપરાશકર્તાએ પ્રવેશ બહાર નીકળવાની અને ફરીથી પ્રવેશ કરવાની જરૂર છે. - - - - SMB workgroup - The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in. - - - - एसएमबी वर्कग्रुप - Windows संजाल कार्यसमूह या डोमेन जिसका उपयोक्ता हिस्सा है. नये कार्यसमूह के पूरी तरह प्रभावी होने के लिये उपयोक्ता को लॉग आउट व लॉग बैक होने की जरूरत है. - - - - Radna grupa SMB - Radna grupa ili domena Windows umrežavanja, koje je korisnik član. Kako bi nova radna grupa došla do izražaja korisnik će se možda morati odjaviti i ponovno prijaviti u sustav. - - - - SMB-munkacsoport - A Windows hálózati munkacsoport vagy tartomány, amelynek a felhasználó része. Egy új munkacsoport teljes életbe lépéséhez a felhasználónak lehet, hogy ki-, majd újra be kell jelentkeznie. - - - - Kelompok kerja (workgroup) SMB - Kelompok jaringan atau domain Windows di mana pengguna menjadi bagian di dalamnya. Untuk menjamin kelompok kerja yang baru dapat dioperasikan dengan benar, pengguna mungkin harus log keluar dan masuk kembali. - - - - Workgroup SMB - Il workgroup o dominio della rete tipo Windows di cui l'utente fa parte. È necessario terminare la sessione e riavviarla per poter operare pienamente dopo aver inserito un nuovo workgroup. - - - - SMB ワークグループ - ユーザが所属する Windows ネットワーク・グループまたはドメインです。新しいワークグループを認識するには、ユーザがそのグループにログインしてログアウトする必要があります。 - - - - SMB სამუშაო ჯგუფი - Windows ქსელის სამუშაო ჯგუფი ან დომენი რომელშიც მომხმარებელია გაერთიანებული. სამუშაო ჯგუფის შეცვლის ძალაში შესასვლელად აუცილებელია სისტემიდან გამოსვლა და ხელახალი შესვლა. - - - - SMB ಕೆಲಸದಗುಂಪು - ಬಳಕೆದಾರರು ಒಂದು ಭಾಗವಾದ ವಿಂಡೋಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕಿಂಗ್ ವರ್ಕ್-ಗ್ರೂಪ್ ಅಥವ ಡೊಮೈನಿನ ಹೆಸರು. ಹೊಸ ವರ್ಕ್-ಗ್ರೂಪ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು ಬಳಕೆದಾರರು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ ನಂತರ ಮರಳಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. - - - - SMB 작업 그룹 - 사용자가 속해 있는 윈도우 네트워크 워크그룹 혹은 도메인. 새 워크그룹이 완전히 동작하려면 사용자가 로그아웃했다가 다시 로그인해야 할 수도 있습니다. - - - - SMB darbo grupė - Windows tinklų darbo grupė arba sritis, kuriai priklauso naudotojas. Tam, kad visiškai įsigaliotų atlikti pakeitimai, naudotojui gali reikti atsijungti ir prisijungti iš naujo. - - - - SMB darba grupa - Windows tīklošanas darba grupa vai domēns, kura sastāvā ir lietotājs. Lai jaunā darba grupa strādātu pilnīgi, lietotājam vajadzētu iziet no sistēmas un ienākt atpakaļ. - - - - एसएमबी वर्कग्रुप - Windows सँजाल कार्यसमूह अथवा डोमेन जकर प्रयोक्ता हिस्सा अछि. नवीन कार्यसमूह क' पूर्ण रूपेँ प्रभावी हएबाक लेल प्रयोक्ता केँ लाग आउट आ लाग बैक हएबाक जरूरत अछि. - - - - Vondron-tsolosaina SMB - Ny vondron-tsolosaina mifandray na domenan'ny Windows misy ilay mpampiasa. Mety mila mivoaka ary miverina miditra indray ilay mpampiasa mba ahafahan'ny vondrona vaovao iray miasa tanteraka. - - - - SMB работна група - Работната група или доменот на Windows чиј што член е корисникот. Зада биде додаден во нова работна група корисникот може ќе треба да се одјави и повторно да се најави. - - - - SMB വര്‍ക്ക് ഗ്രൂപ്പ് - ഉപയോക്താവ് ഭാഗമായിരിക്കുന്ന Windows നെറ്റ്‍വര്‍ക്കിങ് ഗ്രൂപ്പ് അല്ലെങ്കില്‍ ഡൊമെയിന്‍. ഒരു പുതിയ വര്‍ക്ക് ഗ്രൂപ്പ് കംപ്യൂട്ടര്‍ അംഗീകരിക്കണമെങ്കില്‍ ഉപയോക്താവ് ലോഗൌട്ട് ചെയ്ത് വീണ്ടും ലോഗിന്‍ ചെയ്യേണ്ടതാകുന്നു. - - - - SMB ажлын хэсэг - - - - - SMB कार्यगट - वापरकर्ता ज्या कार्यस्थानाचा किंवा विंडोज नेटवर्कीग करणाऱ्या गटाचा भाग असेल ते स्थान एखाद्या नव्या कार्यगटाचा पूर्ण उपयोग करायचा असेल तर वापर करत्याने प्रथम प्रवेशातून बाहेर जावे आणि पुन्हा प्रवेश करावा. - - - - SMB-arbeidsgruppe - Arbeidsgruppe eller domene brukeren er del av i Windows-nettverket. Brukeren må logge ut for at endringer skal tre i kraft. - - - - एसएमबी (SMB) कार्यसमूह - विण्डोज नेटवर्किङ कार्यसमूह वा डोमेन जुन प्रयोगकर्ता एउटा अंश हो । नयाँ कार्यसमूहका लागि पूरै प्रभाव पार्न प्रयोगकर्ताले लग आउट गरेर फेरि लगइन गर्नुपर्दछ । - - - - SMB-werkgroep - De werkgroep of het domein van het Windows-netwerk waar de gebruiker deel van is. Om de nieuwe werkgroep volledig effectief te laten zijn moet u mogelijkerwijs een keer uitloggen en opnieuw aanmelden. - - - - SMB-arbeidsgruppe - Windows-nettverk-arbeidsgruppa eller -domenet som brukaren er ein del av. For at ei ny arbeidsgruppe skal tre i kraft må brukaren kanskje logga av og på. - - - - Sehlopha sa mošomo sa SMB - - - - - Grop de trabalh SMB - - - - - ଏସ୍.ଏମ୍.ବି. କାର୍ଯ୍ଯଦଳ - ବ୍ଯବହରକାରୀର ୱିଣ୍ଡୋଜ କାର୍ଯ୍ଯସମୂହ ବା ପରିସର. ନୂଆ କାର୍ଯ୍ଯସମୂହ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରଭାବ ଦେଖିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହରକାରୀକୁ ଲଗ ଆଉଟ କରି ପୁଣି ଲଗଇନ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ. - - - - SMB ਵਰਕਗਰੁੱਪ - Windows ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਕਗਰੁੱਪ ਜਾਂ ਡੋਮੇਨ, ਜਿਸ ਦਾ ਯੂਜ਼ਰ ਭਾਗ ਹੈ। ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਵਰਕਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰਾਂ ਸਰਗਰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਯੂਜ਼ਰ ਲਾਗਆਉਟ ਅਤੇ ਮੁੜ ਲਾਗਇਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। - - - - Grupa robocza SMB - Grupa robocza Windows lub domena do której należy użytkownik. Aby nowa grupa odniosła pełny skutek, użytkownik może potrzebować wylogować się i zalogować ponownie. - - - - Grupo de trabalho SMB - O grupo de trabalho de rede Windows ou o domínio a que o utilizador pertence. Para que um novo grupo de trabalho tenha efeito total o utilizador poderá ter de terminar a sessão e iniciá-la novamente. - - - - Grupo de trabalho SMB - O grupo de trabalho de rede Windows ou domínio do qual o usuário faz parte. Para que um grupo de trabalho tenha total efeito, o usuário pode precisar logar novamente. - - - - Grup SMB - Grupul sau domeniul Windows din care face parte utilizatorul. Pentru a intra în vigoare opțiunile unui nou workgroup, utilizatorul s-ar putea să trebuiască să iasă din sesiune și apoi să se autentifice din nou. - - - - Рабочая группа SMB - Рабочая группа или домен Windows, к которым относится пользователь. Чтобы изменение рабочей группы вступило в силу, возможно потребуется повторная регистрация в системе. - - - - Pracovná skupina SMB - Sieťová pracovná skupina alebo doména Windows, do ktorej patrí používateľ. Aby sa nová pracovná skupina úplne prejavila, použivateľ sa možno bude musieť odhlásiť a prihlásiť. - - - - Delovna skupina SMB - Delovna skupina ali domena omrežja Windows, katere del je uporabnik. Za uveljavitev nastavitev nove delovne skupine, se bo morda treba ponovno prijaviti. - - - - Grup pune SMB - Grupi i punës i rrjetit Windows apo domain pestar i të cilit është përdoruesi. Në menyrë që grupi i ri i punës të njihet efektivisht përdoruesit do t'i duhet të shkëputet dhe të identifikohet përsëri. - - - - СМБ радна група - Радна група или домен Windows мреже чији је корисник члан. Да би нова радна група узела маха корисник ће можда морати да се одјави и поново пријави. - - - - СМБ радна група - - - - - SMB radna grupa - Radna grupa ili domen Windows mreže čiji je korisnik član. Da bi nova radna grupa uzela maha korisnik će možda morati da se odjavi i ponovo prijavi. - - - - SMB-arbetsgrupp - Windows-nätverksarbetsgruppen eller -domänen som användaren är del av. För att en ny arbetsgrupp ska börja gälla kan användaren behöva logga ut och in igen. - - - - SMB பணிகுழு - பயனர் விண்டோஸ் பிணைய பணி குழு அல்லது களத்தின் பகுதியாக உள்ளார். புதிய பணிக்குழு முழுவதும் பணி செய்ய பயனர் வெளியேற வேண்டும் அல்லது மீண்டும் உள் அனுமதி பெற வேண்டும். - - - - SMB పని సముదాయం - వినియోగదారి భాగముగావున్న విండోస్ నెట్వర్కింగ్ పనిసమూహం లేదా డొమైన్. కొత్త పనిసమూహం(వర్కుగ్రూప్) పూర్తిగా ప్రభావితం కావటానికి వినియోగదారి లాగ్అవుట్ అయ్యి లాగిన్ అవ్వవలసిరావచ్చు. - - - - เวิร์กกรุป SMB - เวิร์กกรุปหรือโดเมนของเครือข่ายวินโดวส์ที่ผู้ใช้อาศัยอยู่ ผู้ใช้อาจต้องออกจากระบบแล้วเข้าใหม่เพื่อจะเริ่มใช้เวิร์กกรุปใหม่ได้ - - - - SMB çalışma gurubu - Kullanıcının parçası olduğu Windows ağ çalışma grubu ya da etki alanı. Yeni çalışma grubunun tam olarak işlemesi için kullanıcının çıkış yapıp tekrar giriş yapması gerekebilir. - - - - Робоча група протоколу SMB - Робоча група чи домен Windows, членом якого є користувач. При вказуванні нової робочої групи для набрання змінами повної сили користувачу може знадобитись вийти з сенсу та увійти знову. - - - - SMB ishchi guruhi - - - - - SMB ишчи гуруҳи - - - - - Nhóm làm việc SMB - Nhóm làm việc chạy mạng Windows hay miền chứa người dùng này. Người dùng có lẽ cần phải đăng xuất rồi đăng nhập lại để dùng một nhóm làm việc mới. - - - - Iqela lomsebenzi we-SMB - - - - - SMB 工作组 - 用户所属的 Windows 网络工作组或域。为了让新工作组完全生效，用户可能需要注销并再次登录。 - - - - SMB 工作羣組 - 使用者所屬的 Windows 網絡羣組或網域。新的羣組可能要等使用者再登入後才能完全生效， - - - - SMB 工作群組 - 使用者所屬的 Windows 網路群組或網域。新的群組可能要等使用者再登入後才能完全生效， - - - - Iqembu lokusebenza SMB - - - - -