etc-gentoo/gconf/gconf.xml.defaults/%gconf-tree-az.xml

883 lines
40 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0"?>
<gconf>
<dir name="schemas">
<dir name="system">
<dir name="smb">
<entry name="workgroup">
<local_schema short_desc="SMB iş qrupu">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="proxy">
<entry name="autoconfig_url">
<local_schema short_desc="Avtomatik vəkil quraşdırma URL-si">
<longdesc>Vəkil qurğu qiymətlərini verən URL</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_port">
<local_schema short_desc="SOCKS vəkil qapısı">
<longdesc>The port on the machine defined by &quot;/system/proxy/socks_host&quot; that you proxy through.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="socks_host">
<local_schema short_desc="SOCKS vəkil qovşaq adı">
<longdesc>Socks üçün vəkilin sistem adı.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_port">
<local_schema short_desc="FTP vəkil qapısı">
<longdesc>The port on the machine defined by &quot;/system/proxy/ftp_host&quot; that you proxy through.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="ftp_host">
<local_schema short_desc="FTP vəkil qovşaq adı">
<longdesc>FTP üçün vəkilin sistem adı.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_port">
<local_schema short_desc="E&apos;tibarlı HTTP vəkil qovşaq qapısı">
<longdesc>The port on the machine defined by &quot;/system/proxy/secure_host&quot; that you proxy through.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="secure_host">
<local_schema short_desc="E&apos;tibarlı HTTP vəkil qovşaq adı">
<longdesc>E&apos;tibarlı HTTP üçün vəkilin sistem adı.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="mode">
<local_schema short_desc="Vəkil quraşdırma modu">
<longdesc>Vəkil quraşdırma modu. Dəstəklənən qiymətlər: &quot;none&quot;, &quot;manual&quot;, &quot;auto&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="http_proxy">
<entry name="ignore_hosts">
<local_schema short_desc="Vəkil olmayan qovşaqlar">
<longdesc>This key contains a list of hosts which are connected to directly, rather than via the proxy (if it is active). The values can be hostnames, domains (using an initial wildcard like *.foo.com), IP host addresses (both IPv4 and IPv6) and network addresses with a netmask (something like 192.168.0.0/24).</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_password">
<local_schema short_desc="HTTP vəkil şifrəsi">
<longdesc>HTTP vəkilləndirməsində göndəriləcək şifrə.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="authentication_user">
<local_schema short_desc="HTTP vəkil istifadəçi adı">
<longdesc>HTTP vəkilləndirməsində göndəriləcək istifadəçi adı.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_authentication">
<local_schema short_desc="Vəkil vericisi bağlantılarını tanıt">
</local_schema>
</entry>
<entry name="port">
<local_schema short_desc="HTTP vəkil qapısı">
<longdesc>The port on the machine defined by &quot;/system/http_proxy/host&quot; that you proxy through.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="host">
<local_schema short_desc="HTTP vəkil qovşaq adı">
<longdesc>HTTP üçün vəkilin sistem adı.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_http_proxy">
<local_schema short_desc="HTTP vəkili işlət">
<longdesc>Enables the proxy settings when accessing HTTP over the Internet.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="desktop">
<dir name="gnome">
<dir name="interface">
<entry name="file_chooser_backend">
<local_schema short_desc="GtkFileChooser üçün modul">
</local_schema>
</entry>
<entry name="status_bar_meter_on_right">
<local_schema short_desc="Vəziyyət Çubuğu Sağda Olsun">
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_custom_font">
<local_schema short_desc="Şəxsi yazı növü işlət">
<longdesc>gtk+ proqramlarında çəxsi yazı növünün işlədilib işlədilməməsi.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="monospace_font_name">
<local_schema short_desc="Sabit enli yazı növü">
<longdesc>Terminal kimi mövqelərdə işlətmək üçün sabit enli yazı növü.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-status-style">
<local_schema short_desc="GTK IM Vəziyyət Tərzi">
<longdesc>GTK+ tərəfindən işlədilən gtk+ giriş üsulunun Vəziyyət Tərzi</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk-im-preedit-style">
<local_schema short_desc="GTK IM Önredaktə Tərzi">
<longdesc>GTK+ tərəfindən işlədilən gtk+ giriş üsulunun Önredaktə Tərzi</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="font_name">
<local_schema short_desc="Əsas Yazı Növü">
<longdesc>gtk+ tərəfindən istifadə edilən ön qurğulu yazı növünün adı.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_key_theme">
<local_schema short_desc="Gtk+ Örtüyü">
<longdesc>gtk+ nın əsas örtüsünün əsas adı.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="gtk_theme">
<local_schema short_desc="Gtk+ Örtüyü">
<longdesc>gtk+ nın əsas örtüsünün əsas adı.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="Timsal Örtüyü">
<longdesc>Panel, nautilus və s. ilə işlədiləcək timsal örtüsü.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink_time">
<local_schema short_desc="Oxun Yanıb-Sönmə Zamanı">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_blink">
<local_schema short_desc="Ox Yanıb-Sönən">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_icons_size">
<local_schema short_desc="Ləvazimat Çubuğu Timsallarının Böyüklüyü">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_detachable">
<local_schema short_desc="Ləvazimat çubuğu ayrıla bilsin">
</local_schema>
</entry>
<entry name="menubar_detachable">
<local_schema short_desc="Menyu çubuğu ayrıla bilsin">
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_icons">
<local_schema short_desc="Menyularda Timsallar Olsun">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toolbar_style">
<local_schema short_desc="Ləvazimat Çubuğu Tərzi">
</local_schema>
</entry>
<entry name="can_change_accels">
<local_schema short_desc="Sürət dəyişdirilə bilsin">
</local_schema>
</entry>
<entry name="menus_have_tearoff">
<local_schema short_desc="Menyularda Qopardma Yerləri Olsun">
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_animations">
<local_schema short_desc="Animasiyaları Fəallaşdır">
<longdesc>Animasiyaların göstərilməsi. Diqqət: Bu qlobal açardır, o pəncərə idarəçisinin, panelin və s. davranışlarını dəyişdirir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="accessibility">
<local_schema short_desc="Yetişmə Qabiliyyətini Fəallaşdır">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="background">
<entry name="color_shading_type">
<local_schema short_desc="Rəng Kölgələmə Növü">
</local_schema>
</entry>
<entry name="secondary_color">
<local_schema short_desc="İkinci Rəng">
<longdesc>Gradientlər çəkilərkən Sağ ya da Aşağı rəng. </longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="primary_color">
<local_schema short_desc="Əsas Rəng">
<longdesc>Qradientlər ya da sadə rəng çəkilərkən sol ya da üst rəng.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_opacity">
<local_schema short_desc="Rəsmin Matlığı">
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_filename">
<local_schema short_desc="Rəsmin fayl adı">
</local_schema>
</entry>
<entry name="picture_options">
<local_schema short_desc="Rəsmin Seçənəkləri">
</local_schema>
</entry>
<entry name="draw_background">
<local_schema short_desc="Masa Üstü Arxa Planını Çək">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="thumbnailers">
<entry name="disable_all">
<local_schema short_desc="Bütün xarici ön nümayişçiləri qeyri-fəallaşdır">
<longdesc>Bütün xarici ön nümayişçiləri qeyri-fəallaşdırmaq üçün seçin</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="typing_break">
<entry name="enabled">
<local_schema short_desc="Klaviyatura qıfıllamasının fəal olması">
<longdesc>Klaviyatura qıfıllamasının fəal olması.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="allow_postpone">
<local_schema short_desc="Fasilələrin təxirə salınmasına icazə ver">
<longdesc>Yazma fasiləsi ekranının təxirə salına bilməsi.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="break_time">
<local_schema short_desc="Fasilə vaxtı">
<longdesc>Yazma fasiləsinin davam edəcəyi vaxt.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="type_time">
<local_schema short_desc="Yazma vaxtı">
<longdesc>Fasilənin başlaması üçün keçməsi lazım olan vaxt.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="sound">
<entry name="event_sounds">
<local_schema short_desc="Hadisələr üçün səslər">
<longdesc>İstifadəçi hadisələrində səslərin çalınıb çalınmaması.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_esd">
<local_schema short_desc="ESD-ni Fəallaşdır">
<longdesc>Səs vericisi başladıla bilmədi.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="peripherals">
<dir name="keyboard">
<entry name="bell_custom_file">
<local_schema short_desc="Klaviatura Zınqırovu Özəl Fayl adı">
</local_schema>
</entry>
<entry name="bell_mode">
<local_schema>
<longdesc>mümkün qiymətlər &quot;fəal&quot;, &quot;qeyri-fəal&quot;&quot;xüsusi&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="mouse">
<entry name="cursor_size">
<local_schema short_desc="Kursor böyüklüyü">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_theme">
<local_schema short_desc="Kursor örtüyü">
</local_schema>
</entry>
<entry name="cursor_font">
<local_schema short_desc="Kursor yazı növü">
<longdesc>Kursorun yazı növü adı. Əgər seçilməyibsə ön qurğulu yazı növü işlədiləcək. Bu dəyərdəki dəyişmələr ancaq X-ə bir sonrakı girişinizdə fəal olacaq. Yəni, iclasın ortasında bunu dəyişmək o anda nəticə verməyəcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="locate_pointer">
<local_schema short_desc="Oxun Yerini Göstər">
</local_schema>
</entry>
<entry name="double_click">
<local_schema short_desc="Cüt Tıqlama Zamanı">
</local_schema>
</entry>
<entry name="drag_threshold">
<local_schema short_desc="Daşıma Başlanğıcı">
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_threshold">
<local_schema short_desc="Hərəkət Başlanğıcı">
<longdesc>Sürətləndilirmiş siçan hərəkəti fəallaşdırılana qədər göstəricinin hərəkət etməsi məcbur olan piksel olaraq məsafə. -1 dəyəri sistemin ön qurğulu dəyəridir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="motion_acceleration">
<local_schema short_desc="Tək Tıq">
<longdesc>Sıçan hərəkəti üçün sürət artırma. -1 dəyəri sistemin ön qurğulu qiymətidir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="single_click">
<local_schema short_desc="Tək Tıq">
</local_schema>
</entry>
<entry name="left_handed">
<local_schema short_desc="Sıçan düyməsinin istiqaməti">
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="lockdown">
<entry name="disable_print_setup">
<local_schema short_desc="Çap qurğularını bağla">
<longdesc>Çap qurğularını dəyişdirməyə icazə vermə. Məsələn proqramların &quot;Çap Qurğuları&quot; dialoqlarını qeyri-fəallaşdır.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_printing">
<local_schema short_desc="Çap imkanını bağla">
<longdesc>Çap etmə icazə vermə. Məsələn proqramların &quot;Çap Et&quot; dialoqlarını qeyri-fəallaşdır.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_save_to_disk">
<local_schema short_desc="Diskə fayl qeyd etmə imkanını bağla">
<longdesc>Diskə qeyd etməyə icazə vermə. Məsələn proqramların &quot;Fərqli Qeyd Et&quot; dialoqlarını qeyri-fəallaşdır.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_command_line">
<local_schema short_desc="Əmr sətirini bağla">
<longdesc>Əmr icra etməyə ya da terminalı işlətməyə icazə vermə. Məsələn &quot;Proqram İcra Et&quot; dialoqlarını qeyri-fəallaşdır.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="file-views">
<entry name="icon_theme">
<local_schema short_desc="Fayl Timsal Örtüyü">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="accessibility">
<dir name="startup">
<entry name="exec_ats">
<local_schema short_desc="Başlanğıc Yardımcı Texnoloji Tə&apos;minatları">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="keyboard">
<entry name="stickykeys_two_key_off">
<local_schema>
<longdesc>İki düymə eyni anda basılsa qeyri fəallaşdır.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bouncekeys_delay">
<local_schema short_desc="millisaniyə olaraq minimal interval">
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="applications">
<dir name="browser">
<entry name="nremote">
<local_schema short_desc="Səyyah uzaqdakini başa düşür">
</local_schema>
</entry>
<entry name="needs_term">
<local_schema short_desc="Səyyahın terminala ehtiyacı var">
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="Əsas Səyyah">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="component_viewer">
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="Ön qurğulu tərkib hissəsi nümayiş proqramı">
<longdesc>The application to use for viewing files that require a component to view them. The parameter %s will be replaced by the file&apos;s URIs, the parameter %c will be replaced by the component IID.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="terminal">
<entry name="exec_arg">
<local_schema short_desc="Ön qurğulu terminal üçün icra ediləcək əmr">
<longdesc>Ön qurğulu terminal gedişatı üçün icra ediləcək əmr.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="exec">
<local_schema short_desc="Ön qurğulu terminal proqramı">
<longdesc>Terminala məcbur olan proqramlar üçün işlədiləcək ön qurğulu terminal.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</dir>
<dir name="apps">
<dir name="window_list_applet">
<dir name="prefs">
<entry name="maximum_size">
<local_schema short_desc="Maximal pəncərə siyahısı böyüklüyü">
</local_schema>
</entry>
<entry name="minimum_size">
<local_schema short_desc="Minimal pəncərə siyahısı böyüklüyü">
</local_schema>
</entry>
<entry name="move_unminimized_windows">
<local_schema short_desc="Pəncərələri geri böyüdərkən hazırkı iş sahəsinə daşı">
<longdesc>Seçilidirsə, pəncərələri geri böyüdərkən pəncərələr hazırkı iş sahəsinə daşınacaq, əks halda pəncərənin olduğu iş sahəsinə daşınacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="group_windows">
<local_schema short_desc="Pəncərələri qruplama vaxtı">
<longdesc>Pəncərə Siyahısındakı eyni proqramın pəncərələrinin nə vaxt qruplanacağına qərar verir. Mümkün qiymətlər: &quot;qətiyyən&quot;, &quot;avtomatik&quot; and &quot;həmişə&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="display_all_workspaces">
<local_schema short_desc="Bütün iş sahələrindəki pəncərələri göstər">
<longdesc>Seçilidirsə, pəncərə siyahısı bütün iş sahələrindəki pəncərələri, əks halda ancaq hazırkı iş sahəsindəki pəncərələri göstərəcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="workspace_switcher_applet">
<dir name="prefs">
<entry name="num_rows">
<local_schema short_desc="Masa üstü dəyişdiricisindəki sətir">
<longdesc>Bu qiymət iş sahəsi dəyişdiricisin iş sahələrini neçə sütun (şaquli düzülüş üçün) ya da sətirdə (üfüqi düzülüş üçün) göstərəcəyini müəyyən edir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="display_all_workspaces">
<local_schema short_desc="Bütün iş sahələrini göstər">
<longdesc>Seçilidirsə, iş sahəsi dəyişdiricisi bütün iş sahələrini göstərəcək, əks halda ancaq hazırkı iş sahəsi göstəriləcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="display_workspace_names">
<local_schema short_desc="İş sahələrinin adlarını göstər">
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="fish_applet">
<dir name="prefs">
<entry name="rotate">
<local_schema short_desc="Şaquli Panellərdə döndər">
<longdesc>Seçilidirsə, balıq animasiyası şaquli panellərdə çevirilmiş olaraq göstəriləcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="speed">
<local_schema short_desc="Kadrlar _arasındakı fasilə">
<longdesc>Bu qiymət, hər kadrın göstəriləcəyi saniyə miqdarını müəyyən edir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="frames">
<local_schema short_desc="Balıq animasiyasındaki kadr miqdarı">
<longdesc>Bu düymə balıq animasiyasındaki kadr miqdarını&apos;yin edir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="command">
<local_schema short_desc="Tıqlandığında icra ediləcək əmr">
<longdesc>Bu düymə balıq tıqlandığında icra ediləcək əmri tə&apos;yin edir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="image">
<local_schema short_desc="Balığın animasiya rəsmi">
<longdesc>Bu qiymət, balıq animasiyasında istifadı ediləcək animasiya piksməpinin fayl edını müəyyən edir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="name">
<local_schema short_desc="Balığın adı">
<longdesc>Adsız balıq, cansıxıcıdır.Balığınıza ad qoyaraq ona həyat bəxş edin.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="clock_applet">
<dir name="prefs">
<entry name="internet_time">
<local_schema short_desc="İnternet vaxtını işlət">
<longdesc>The use of this key was deprecated in GNOME 2.6 in favour of the &apos;format&apos; key. The schema is retained for compatibility with older versions.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="unix_time">
<local_schema short_desc="Unix vaxtından istifadə et">
<longdesc>The use of this key was deprecated in GNOME 2.6 in favour of the &apos;format&apos; key. The schema is retained for compatibility with older versions.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="hour_format">
<local_schema short_desc="Saat formatı">
<longdesc>The use of this key was deprecated in GNOME 2.6 in favour of the &apos;format&apos; key. The schema is retained for compatibility with older versions.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="config_tool">
<local_schema short_desc="Zaman quraşdırma vasitəsi">
</local_schema>
</entry>
<entry name="gmt_time">
<local_schema short_desc="UTC istifadə et">
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_tooltip">
<local_schema short_desc="Saatı ehkam olaraq göstər">
<longdesc>Seçilidirsə, sıçan saatın üstünə gələndə tarixi ehkam olaraq göstər.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_date">
<local_schema short_desc="Saatda tarixi göstər">
<longdesc>Seçilidirsə, saatda vaxtla bərabər tarixi də göstər.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_seconds">
<local_schema short_desc="Saadı saniyələrlə birlikdə göstər">
<longdesc>Seçilidirsə, saatda saniyələri göstər.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="custom_format">
<local_schema short_desc="Saat üçün xüsusi format">
</local_schema>
</entry>
<entry name="format">
<local_schema short_desc="Saat formatı">
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="panel">
<dir name="objects">
<entry name="action_type">
<local_schema short_desc="Gedişat düyməsi növü">
<longdesc>Bu düymənin təmsil etdiyi gedişat növü. Mümküd qiymətlər &quot;qıfılla&quot;, &quot;çıx&quot;, &quot;icra et&quot;, &quot;axtar&quot;&quot;ekran görüntüsü&quot;. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin &quot;action-applet&quot; olduğu zaman hökmlüdür.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="launcher_location">
<local_schema short_desc="Başladıcı yeri">
<longdesc>Başladıcını təmsil edən .desktop faylının yeri. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin &quot;launcher-object&quot; olduğu zaman hökmlüdür.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="menu_path">
<local_schema short_desc="Menyu məzmunu yolu">
<longdesc>Menyu məzmununun hansı cığırdan inşa ediləcəyi. Bu qiymət ancaq use_menu_path açarı seçili isə və object_type açarının qiyməti olaraq &quot;menu-object&quot; seçilidirsə hökmlüdür.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_menu_path">
<local_schema short_desc="Menyunun məzmunu üçün xüsusi yol işlət">
<longdesc>Seçilidirsə, menu_path qiyməti menyu üzvlərinin insa ediləcəyi istifadə ediləcək yolu müəyyən edəcək. Deyilsə, menu_path qiyməti diqqətə alınmayacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="custom_icon">
<local_schema short_desc="Obyektin düyməsi üçün işlədiləcək timsal">
<longdesc>Obyektin düyməsi üçün istifadə ediləcək rəsm faylının yeri. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiyməti &quot;drawer-object&quot; ya da &quot;menu-object&quot; isə və use_custom_icon açarı seçilidirsə hökmlüdür.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_custom_icon">
<local_schema short_desc="Obyektin düyməsi üçün xüsusi timsal işlət">
<longdesc>Seçilidirsə, custom_icom qiyməti düymə üçün xüsusi timsal olaraq işlədiləcək. Deyilsə, custom_icon qiyməti diqqətə alınmayacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="tooltip">
<local_schema short_desc="Siyirtmə üçün göstəriləcək məsləhət">
<longdesc>Bu siyirtmə üçün məsləhət olaraq göstəriləcək mətn. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin &quot;drawer-object&quot; olduğu zaman hökmlüdür.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="attached_toplevel_id">
<local_schema short_desc="Siyirtməyə bağlanmış panel">
<longdesc>Bu siyirtməyə bağlanmış panelin bildiricisi. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin &quot;drawer-object&quot; olduğu zaman hökmlüdür.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="bonobo_iid">
<local_schema short_desc="Applet Bonobo IID&apos;si">
</local_schema>
</entry>
<entry name="locked">
<local_schema short_desc="Obyekti panelə qıfılla">
<longdesc>Seçilidirsə, istifadəçi obyektin qıfılını &quot;Qıfılı&quot; menyu üzvünü istifadə edərək açmadan appleti yerindən tərpədə bilməz.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="panel_right_stick">
<local_schema short_desc="Alt/sağ kənara görə mövqeni tap">
<longdesc>Seçilidirsə, obyektin mövqeyi panelin sağ tərəfinə (şaquli isə alt tərəfinə) nisbən hesablanacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="position">
<local_schema short_desc="Obyektin panel üstündəki mövqeyi">
<longdesc>Bu panel obyektinin mövqeyi. Mövqe, soldan (şaquli isə yuxarıdan) olan piksel miqdarı ilə müəyyən edilir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="toplevel_id">
<local_schema short_desc="Obyekti daxil edən üst səviyyə paneli">
<longdesc>Bu obyekti daxil edən üst səviyyə panelinin bildiricisi. </longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="object_type">
<local_schema short_desc="Panel obyekt növü">
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="toplevels">
<entry name="animation_speed">
<local_schema short_desc="Animasiya sürəti">
<longdesc>Panel animasiyalarının sür&apos;əti. Mümkün qiymətlər &quot;yavaş&quot;, &quot;normal&quot;&quot;sür&apos;ətli&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_hide_size">
<local_schema short_desc="Gizli ikən görünən piksellər">
<longdesc>Panel avtomatik küncə gizlənəndə görsənəcək pisel miqdarını müəyyən edir. Bu qiymət ancaq auto_hide açarı seçilidirsə hökmlü olacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="unhide_delay">
<local_schema short_desc="Panelin avtomatik geri-göstərmə gecikməsi">
<longdesc>Siçan oxunun panelin sahəsinə girməsi ilə panelin avtomatik yenidən göstərilməsi arasındakı millisaniyə miqdarını müəyyən edir. Bu qiymət ancaq auto_hide açarı seçilidirsə hökmlü olacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="hide_delay">
<local_schema short_desc="Panelin avtomatik gizlətmə gecikməsi">
<longdesc>Siçan oxunun paneli tərk etməsi ilə panelin avtomatik küncə gizlənməsi arasındakı millisaniyə miqdarını müəyyən edir. Bu qiymət ancaq auto_hide açarı seçilidirsə hökmlü olacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_arrows">
<local_schema short_desc="Gizlətmə düymələri üstündə oxu göstər">
<longdesc>Seçilidirsə, gizlətmə düymələrinin üstündə oxlar göstəriləcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_buttons">
<local_schema short_desc="Gizlətmə düymələrini göstər">
<longdesc>Seçilidirsə, düymələr panelin iki tərəfində də göstəriləcək. Bu sizə paneli istədiyiniz istiqamətdə gizlətmə imkanı tanıyacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_animations">
<local_schema short_desc="Animasiyalar fəal">
<longdesc>Seçilidirsə, bu panelin gizlədilməsi və geri göstərilməsi anında olmaq yerinə animasiyalı olacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_hide">
<local_schema short_desc="Paneli avtomatik küncə gizlət">
<longdesc>Seçilidirsə, siçan oxu panelin sahəsindən çıxanda panel avtomatik olaraq küncə gizlədiləcək. Siçan oxu o küncə aparılanda panel yenidən göstəriləcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="y_centered">
<local_schema short_desc="Paneli y istiqamətində ortala">
</local_schema>
</entry>
<entry name="x_centered">
<local_schema short_desc="Paneli x istiqamətində ortala">
</local_schema>
</entry>
<entry name="y">
<local_schema short_desc="Panelin Y mövqeyi">
<longdesc>Y-oxu boyunca panelin mövqeyi. Bu qiymət ancaq genişlədilməmiş modda fəaldır.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="x">
<local_schema short_desc="Panelin X mövqeyi">
<longdesc>X-oxu boyunca panelin mövqeyi. Bu qiymət ancaq genişlədilməmiş modda fəaldır.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="size">
<local_schema short_desc="Panelin böyüklüyü">
<longdesc>Panelin hündürlürü (şaquli panel üçün eni). Panel istifadə zamanında yazı növü və başqa göstəricilərə baxaraq ən kiçik böyüklüyü tə&apos;yin edəcək. Maksimal böyüklük isə sabitdir və ekran hündürlüyünün (eninin) dörddə birinə bərabərdir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="orientation">
<local_schema short_desc="Panelin istiqaməti">
<longdesc>Panelin istiqaməti. Mümkün qiymətlər &quot;üst&quot;, &quot;alt&quot;, &quot;sol&quot;, &quot;sağ&quot;.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="expand">
<local_schema short_desc="Bütün ekranın eninə sığmaq üçün genişlət">
<longdesc>Seçilidirsə, panel ekranın bütün enini zəpt edəcək (şaquli panel üçün hündürlüyü). Bu modda paneli ancaq ekranın kənarlarına yerləşdirə biləcəksiniz. Seçili deyilsə, panel ancaq üstündəkiləri sığışdıra biləcəyi qədər böyük olacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="monitor">
<local_schema short_desc="Panelin göstəriləcəyi Xinerama monitoru">
<longdesc>Xinerama qurğusunda, hər ayrı monitorda panelləriniz ola bilər. Bu qiymət panelin hazırda hansı monitorda göstərildiyini müəyyən edir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="screen">
<local_schema short_desc="Panelin göstəriləcəyi X ekranı">
<longdesc>Birdən çox ekranlı quraşdırmada hər birində ayrı ayrı panellərə sahib ola bilərsiniz. Bu qiymət panelin göstərildiyi hazırkı ekranı müəyyən edir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="name">
<local_schema short_desc="Panelə ad verin">
<longdesc>Paneli ayırd edə bilmək üçün ona verə biləcəyiniz insan tərəfindən oxuna bilən bir ad. Onun əsas məqsədi panellər arasında gəzərkən panelin pəncərə başlığı olaraq xidmət etməsidir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<dir name="background">
<entry name="rotate">
<local_schema short_desc="Şaquli panellərdəki rəsmləri döndər">
<longdesc>Seçilidirsə, panel şaquli olaraq istiqamətlənəndə arxa plan rəsmi də çeviriləcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="stretch">
<local_schema short_desc="Rəsmi çəkişdirərək panelə uyğunlaşdır">
<longdesc>Seçilidirsə, rəsm panelin ölçülərinə görə uyğunlaşdırılacaq. Rəsmin görünüş nisbəti qorunmayacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="fit">
<local_schema short_desc="Rəsmi panelə miqyaslandır">
<longdesc>Seçilidirsə, panelin hündürlüyünə uyğunlaşmaq üçün rəsm görünüş nisbəti qorunaraq ölçüləndiriləcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="image">
<local_schema short_desc="Arxa plan rəsmi">
<longdesc>Arxa plan rəsmi olaraq istifadə ediləcək faylı müəyyən edir. Əgər rəsmdə alfa kanal mövcuddursa, rəsm ilə arxa plan rəngi birlikdə işlədiləcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="opacity">
<local_schema short_desc="Arxa plan rənginin şəffaflığı">
<longdesc>Arxa plan rənginin şəffaflığını müəyyən edir. Əgər rəng tam şəffaf deyilsə (65535&apos;dən daha kiçik), rəng masa üstü arxa plan rəsmi ilə birləşdiriləcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="color">
<local_schema short_desc="Arxa plan rəngi">
<longdesc>Panel üçün #RGB formatında arxa plan rəngini müəyyən edir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="type">
<local_schema short_desc="Arxa plan növü">
<longdesc>Bu panel üçün istifadə ediləcək arxa plan növü. Mümkün qiymətlər &quot;gtk&quot; - ön qurğulu GTK+ arxa plan rəsmciyi istifadə ediləcək, &quot;color&quot; - arxa plan olaraq bir rəng istifadə ediləcək ya da &quot;image&quot; - rəsm qiyməti tərəfindən tə&apos;yin edilən rəsm arxa plan olaraq istifadə ediləcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="general">
<entry name="object_id_list">
<local_schema short_desc="Panel obyektlərinin ID siyahısı">
</local_schema>
</entry>
<entry name="applet_id_list">
<local_schema short_desc="Panel appletlərinin ID siyahısı">
</local_schema>
</entry>
<entry name="toplevel_id_list">
<local_schema short_desc="Panel ID siyahısı">
</local_schema>
</entry>
<entry name="show_program_list">
<local_schema short_desc="&quot;Proqram İcra Et&quot; dialoqunda proqram siyahısını aç">
<longdesc>Seçilidirsə, &quot;Proqram İcra Et&quot; dialoqu açılanda &quot;Mövcud Proqramlar&quot; siyahısııq olacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_program_list">
<local_schema short_desc="&quot;Proqram İcra Et&quot; dialoqunda proqram siyahısını fəallaşdır">
<longdesc>Seçilidirsə, &quot;Proqram İcra Et&quot; dialoqnda &quot;Mövcud Proqramlar&quot; siyahısı göstəriləcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
<dir name="global">
<entry name="disable_force_quit">
<local_schema short_desc="Proqramı Sonlandırma Xassəsini İşlətmə">
<longdesc>If true, the panel will not allow a user to force an application to quit by removing access to the force quit button.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disable_log_out">
<local_schema short_desc="Hesabdan Çıxış Xassəsini Bağla">
<longdesc>If true, the panel will not allow a user to log out, by removing access to the log out menu entries.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="disabled_applets">
<local_schema short_desc="Yüklənməsi qadağan edilən appletlərin IID-ləri">
<longdesc>Panelin rədd edəcəyi appletlərin IID siyahısı. Bu yolla, istədiyiniz appletlərin yüklənməsini ya da menyuda göstərilməsini bağlaya bilərsiniz. Məsələn, mini-commander appletini qeyri-fəallaşdırmaq üçün siyahıya &apos;OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet&apos; sətrini əlavə edin. Bunun fəal olması üçün panel yenidən başladılmalıdır.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="locked_down">
<local_schema short_desc="Tam panel qıfıllaması">
<longdesc>Seçilidirsə, paneldə dəyişiklik etməyə icazə verilməyəcək. Lakin bə&apos;zi appletlər xüsusi olaraq qıfıllanmaq məcburiyyətində ola bilər. Bunun fəal olması üçün panel yenidən başladılmalıdır.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="highlight_launchers_on_mouseover">
<local_schema short_desc="Başladıcıların üstünə siçan gələndə onlarııqlandır">
<longdesc>Seçilidirsə, üstünə siçanla gələndə başladıcııqlandırılacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="confirm_panel_remove">
<local_schema short_desc="Panelin silinməsinin təsdiqi">
<longdesc>Seçilidirsə, panel silinmək istənəndə istifadəçiyə təsdiq pəncərəsi göstəriləcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="drawer_autoclose">
<local_schema short_desc="Siyirtməni avtomatik bağla">
<longdesc>Seçilidirsə, üstündəki başladıcıya basılanda siyirtmə avtomatik bağlanacaq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_animations">
<local_schema short_desc="Animasiyalar fəal">
</local_schema>
</entry>
<entry name="tooltips_enabled">
<local_schema short_desc="Ehkamlar fəal">
<longdesc>Seçilidirsə, paneldəki obyektlər üçün ehkamlar göstəriləcək.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="gweather">
<dir name="prefs">
<entry name="radar">
<local_schema short_desc="Radar xəritəsi üçün url">
<longdesc>Radar xəritəsinin alınması üçün xüsusi url.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="use_custom_radar_url">
<local_schema short_desc="Radar xəritəsi üçün xüsusi url işlət">
</local_schema>
</entry>
<entry name="location4">
<local_schema>
</local_schema>
</entry>
<entry name="location3">
<local_schema>
</local_schema>
</entry>
<entry name="location2">
<local_schema>
</local_schema>
</entry>
<entry name="location1">
<local_schema>
</local_schema>
</entry>
<entry name="location0">
<local_schema>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_radar_map">
<local_schema short_desc="Radar xəritəsini göstər">
<longdesc>Hər yeniləmədə radar xəritəsini öyrən.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_detailed_forecast">
<local_schema short_desc="Artıq istifadə edilmir">
</local_schema>
</entry>
<entry name="speed_unit">
<local_schema>
<longdesc>İşlədiləcək külək sürəti vahidi.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="pressure_unit">
<local_schema>
<longdesc>İşlədiləcək təzyiq vahidi.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="distance_unit">
<local_schema>
<longdesc>İşlədiləcək görünüş vahidi.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="enable_metric">
<local_schema short_desc="Metrik sistem vahidllərini işlət">
<longdesc>İngilis vahidləri yerinə metrik vahidllərini işlət</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_update_interval">
<local_schema short_desc="Yeniləmə aralığı">
<longdesc>Avtomatik yeniləmələr arasındakı saniyə olaraq aralıq.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
<entry name="auto_update">
<local_schema short_desc="Mə&apos;lumatı avtomatik olaraq yenilə">
<longdesc>Appletin avtomatik olaraq hava təxminlərini yeniləməsini müəyyən edir.</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
<dir name="gconf-editor">
<entry name="bookmarks">
<local_schema short_desc="Nişanlar">
<longdesc>gconf-editor qovluq nişanları</longdesc>
</local_schema>
</entry>
</dir>
</dir>
</dir>
</gconf>