529 lines
32 KiB
XML
529 lines
32 KiB
XML
|
<?xml version="1.0"?>
|
||
|
|
<gconf>
|
||
|
|
<dir name="schemas">
|
||
|
|
<dir name="apps">
|
||
|
|
<dir name="window_list_applet">
|
||
|
|
<dir name="prefs">
|
||
|
|
<entry name="maximum_size">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Mooadys rolley uinnag cooid smoo">
|
||
|
|
<longdesc>Va'n ymmyd jeh yn orgher shoh ceau neose er GNOME 2.20. Va'n cooish freayllt son freggyrtagh lesh sorçhyn shenn.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="minimum_size">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Mooadys rolley uinnag cooid sloo">
|
||
|
|
<longdesc>Va'n ymmyd jeh yn orgher shoh ceau neose er GNOME 2.20. Va'n cooish freayllt son freggyrtagh lesh sorçhyn shenn.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="move_unminimized_windows">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Gleashaghey uinnagyn dys yn reaymys obbree 'sy traa t'ayn traa cha nel eh currit ny sloo">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, traa jannoo ny uinnag ny sloo, cur eh dys yn reaymys obbree sy traa t'ayn. Myr cha nel, caghlaa dys ny reaymysyn obbree jeh'n uinnag.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="group_windows">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Traa dy cur uinnagyn ayns possanyn">
|
||
|
|
<longdesc>Reih craad dy cur uinnagyn ayns possanyn voish yn claa cheddin er yn rolley uinnagyn. Ta ny towsyn abyl dy v'eh "cha nel riaue", "hene" as "dagh traa".</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="display_all_workspaces">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Soilshaghey uinnagyn voish oilley ny reaymysyn obbree">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, bee'n rolley uinnag soilshaghey uinnagyn voish oilley ny reaymysyn obbree. Myr cha nel bee eh just soilshaghey yn reaymys obbree 'sy traa t'ayn</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
<dir name="workspace_switcher_applet">
|
||
|
|
<dir name="prefs">
|
||
|
|
<entry name="num_rows">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Rhenkyn ayns caghlaader reaymys obbree">
|
||
|
|
<longdesc>Ta'n orgher reih quoid rhenkyn (son aght rea) ny collooyn (son aght pontreilagh) Ta'n caghlaader reamys obbree soilshaghey ny reaymysyn obbree ayns. Ta'n orgher just bentyn da traa ta'n orgher soilshaghey_oilley_ny reaymysyn obbree dy firrinagh.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="display_all_workspaces">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Soilshaghey oilley ny boaylyn obbree">
|
||
|
|
<longdesc>Myr er dy firrinagh, bee'n caghlaader reaymys obbree soilshaghey oilley ny reaymysyn obbree. Myr che nel bee eh just soilshaghey yn reaymysyn obbree 'sy traa t'ayn.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="display_workspace_names">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Soilshaghey enmyn boaylyn obbree">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, bee'n reaymys obbree sy caghlaader reaymys obree soilshaghey ny enmyn jeh ny reaymysyn obbree. Myr cha nel bee ad soilshaghey ny uinnagyn sy reaymysn obbree. Ta'n reih shoh just gobbraghey traa ta'n reireyder uinnag ayd's Metacity.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
<dir name="fish_applet">
|
||
|
|
<dir name="prefs">
|
||
|
|
<entry name="rotate">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Cur yn raad elley mygeayrt er pannylyn pontreilagh">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, bee yn animaght yn eeast soilshit yn raad elley mygeayrt er pannylyn pontreilagh.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="speed">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Scuirr dagh framey">
|
||
|
|
<longdesc>Ta'n orgher shoh reih yn earroo dy grigyn bee dagh framey soilshit.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="frames">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Framey 'syn animaght eeast">
|
||
|
|
<longdesc>Ta'n orgher shoh reih yn earroo dy framey bee soilshit sy animaght eeast.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="command">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Sarey dy roie traa t'ow crig">
|
||
|
|
<longdesc>Ta'n orgher reih yn sarey bee prowal dy roie traa ta phiagh crig er yn eeast.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="image">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Yn kaart çheerey pic jeh'n animaght yn eeast">
|
||
|
|
<longdesc>Ta'n orgher shoh reih yn ennym coadan jeh'n kaart çheerey bee jannoo ymmydit son yn animaght soilshit 'sy claare veg eeast gorrish yn ynnyd kaart çheerey pix.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="name">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Yn ennym jeh'n eeast">
|
||
|
|
<longdesc>Ta ny eeast gyn ennym ny eeasht dree. Cur yn eeasht bio liorish cur eh ny ennym.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
<dir name="clock_applet">
|
||
|
|
<dir name="prefs">
|
||
|
|
<entry name="speed_unit">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Unnid tappeid">
|
||
|
|
<longdesc>Yn unnid dy jannoo ymmyd jeh traa t'eh soilshaghey yn tappeid geay.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="temperature_unit">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Unnid çhiassid">
|
||
|
|
<longdesc>Yn unnid dy jannoo ymmyd jeh traa t'eh soilshaghey çhiassidyn.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="cities">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Rolley dy boaylyn">
|
||
|
|
<longdesc>Ny rolley jeh boaylyn dy soilshaghey 'sy uinnag smoodeyder.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="internet_time">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Jannoo ymmyd jeh traa eddyr-voggyl">
|
||
|
|
<longdesc>Va'n ymmyd jeh'n orgher shoh ceau neose er GNOME 2.6 ayns foayr da yn orgher aght. Va'n cooish freayllt voish freggyrtagh ayns sorçhyn shenn.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="unix_time">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Jannoo ymmyd jeh traa UNIX">
|
||
|
|
<longdesc>Va'n ymmyd jeh'n orgher shoh ceau neose er GNOME 2.6 ayns foayr da yn orgher aght. Va'n cooish freayllt voish freggyrtagh ayns sorçhyn shenn.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="hour_format">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Aght oor">
|
||
|
|
<longdesc>Va'n ymmyd jeh'n orgher shoh ceau neose er GNOME 2.6 ayns foayr da yn orgher aght. Va'n cooish freayllt voish freggyrtagh ayns sorçhyn shenn.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="expand_locations">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Jean yn rolley ny smoo dy boaylyn">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, jean yn rolley jeh boaylyn ny smoo 'sy uinnag smoodeyder.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="expand_weather">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Jean yn rolley dy fysseree emshir">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagg, jean yn rolley dy fysseree emshir ny smoo sy uinnag smoodeyder.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="expand_tasks">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Jean yn rolley ny smoo jeh reddyn dy jannoo">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, jean yn rolley dy stoo da jannoo ny smoo 'sy uinnag smoodeyder.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="expand_birthdays">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Jean yn rolley ny smoo jeh laa laa ruggyreeyn">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, jean yn rolley jeh laaghyn laa ruggyree ny smoo sy uinnag smoodeyder.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="expand_appointments">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Jean yn rolley ny smoo jeh currymyn">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, jean an rolley dy currymyn ny smoo 'sy uinnag smoodeyder.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="show_week_numbers">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Soilshaghey ny earrooyn shiaghtyn sy smoodeyder">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, soilshaghey earrooyn shiaghtyn sy smoodeyder.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="config_tool">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Greie caghlaa traa">
|
||
|
|
<longdesc>Va'n ymmyd jeh'n orgher shoh ceau neose er GNOME 2.22 lesh ymmyd jeh'n greie reireydys traa sthie. Va'n cooish freayllt son freggyrtagh lesh sorçhyn shenn</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="gmt_time">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Jannoo ymmyd jeh UTC">
|
||
|
|
<longdesc>Va'n ymmyd jeh'n orgher shoh ceau neose er GNOME 2.28 ayns foayr jeh ny cryssyn traa. Va'n cooish freayllt voish freggyrtagh lesh sorçhyn shenn.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="show_temperature">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Soilshaghey yn çhiassid sy clag">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, soilshaghey yn çhiassid myrish yn jallooveg emshir.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="show_weather">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Soilshaghey yn emshir 'sy clag">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh soilshaghey ny jallooveg emshir.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="show_tooltip">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Soilshaghey yn dait sy faaue greie">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, soilshaghey yn dait ayns yn faaue greie.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="show_date">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Soilshaghey yn dait 'sy clag">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, soilshaghey yn dait 'sy clag, as yn traa.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="show_seconds">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Soilshaghey traa lesh grigyn">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, soilshaghey ny grigyn 'sy traa</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="custom_format">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Aght reih't son yn clag">
|
||
|
|
<longdesc>Ta'n orgher shoh reih yn aght jannoo ymmydit liorish yn claare veg clag traa ta'n orgher aght currit er "reih't". T'ow abyl dy jannoo ymmyd jeh sonraghyn coloayrtys toiggit liorish strftime() dy freayll ny aght reih't. Jeeagh er yn laue-lioar strftime() son toilley fysseree.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="format">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Aght oor">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
<dir name="panel">
|
||
|
|
<dir name="objects">
|
||
|
|
<entry name="action_type">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Sorçh cramman jantagh">
|
||
|
|
<longdesc>Ta'n sorçh jantagh Ta'n cramman cowraghey. Ta ny towsyn abyl dy veh "cur ghlass", "roie", "shirrey" as "jalloo fastee". Ta'n orgher shoh just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee "claare veg-jantys".</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="launcher_location">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Boyl laadeyder">
|
||
|
|
<longdesc>Yn boayl jeh'n coadan .claare buird loayrt mychoine yn laadeyder. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee "nhee-laadeyder".</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="menu_path">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Raad cummal rolley">
|
||
|
|
<longdesc>Yn raad c'red ta ny cummalyn rolley troggit. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n jannoo_ymmyd_jeh_orgher_raad dy firrinagh as ta'n orgher sorçh_nhee "nhee-rolley".</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="use_menu_path">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Jannoo ymmyd jeh raad cadjin son cummalyn rolley">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, ta'n orgher _raad rolley jannoo ymmydit jeh myr raad ta lhisagh ny cummalyn rolley veh troggit. Myr cha nel eh firrinagh,bee'n orgher _raad rolley dyn geillt. Ta'n orgher just bentyn da myr ta'n orgher sorçh _nhee "nhee-rolley".</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="custom_icon">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Jallooveg jannoo ymmydit son yn cramman yn nhee">
|
||
|
|
<longdesc>Yn boayl jeh'n coadan jalloo jannoo ymmydit myr yn jallooveg son yn cramman nhee. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee "nhee-kishteig hayrn" ny "nhee-rolley" as ta'n jannoo_ymmyd_jeh_jallooveg_reighit dy firrinagh.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="use_custom_icon">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Jannoo ymmyd jeh'n jallooveg cadjin som cramman nheeghyn">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, ta'n jalloo _veg cadjin orgher jannoo ymmydit myr cramman jalloo veg cadjin. Myr cha nel eh dy firrinagh, cha nel geill currit dys yn _jalloo veg orgher cadjin. Ta'n orgher shoh just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee ny "nhee-rolley" ny ny "nhee-kishteig hayrn".kishteig hayrn</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="tooltip">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Faauegreie soilshit son kishteig hayrn ny rolley">
|
||
|
|
<longdesc>Yn teks dy soilshaghey myr ny faauegreie son yn kishteig hayrn jeh'n rolley shoh. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee ny "nhee-kishteig hayrn," ny ny "nhee-rolley".</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="attached_toplevel_id">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Pannyl kianglt rish yn kishteig hayrn">
|
||
|
|
<longdesc>Ta'n enneydey jeh'n pannyl kianglt rish yn kishteig hayrn shoh. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee "nhee-kishteig hayrn".</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="bonobo_iid">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Claare veg IID Bonobo">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="locked">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Cur ghlass er yn nhee dys yn pannyl">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, cha bee yn ymmydeyr abyl dy gleashaghey yn claare veg gyn cur yn ghlass ersooyl jannoo ymmyd jeh'n nheerolley "Cur ghlass ersooyl"</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="position">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Boayl yn nhee er yn pannyl">
|
||
|
|
<longdesc>Yn boayl jeh'n ny pannylyn shoh. Ta'n boayl 'sy traa t'ayn currit stiagh myr earroo dy pixelyn voish yn hoshtal (ny yn mullagh myr pontreilagh) çheu pannyl.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="toplevel_id">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Pannyl ard-keim lesh nhee">
|
||
|
|
<longdesc>Ta'n enneydeyr jeh'n pannyl ard keim ta lesh yn nhee shoh</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="object_type">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Sorçh nhee pannyl">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
<dir name="toplevels">
|
||
|
|
<entry name="animation_speed">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Tappeid animaght">
|
||
|
|
<longdesc>Yn tappeid lhisagh ny animaghtyn pannyl taghyrt. Ta ny towsyn abyl dy veh "moal", "veeanagh" as "tappee". Ta'n orgher shoh just ymmydoil myr ta'n orgher animaghtyn _lhiggey da dy firrinagh.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="auto_hide_size">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Pixelyn dy akin traa follaghit">
|
||
|
|
<longdesc>Reih yn earroo dy pixelyn dy akin traa ta'n pannyl follaghit ayns uillin hene. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n follaghey _orgher hene dy firrinagh.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="unhide_delay">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Fuirraght follaghey hene pannyl.">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="hide_delay">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Furaghtyn pannyl follagheyhene">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="enable_arrows">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Lhiggey da fleityn er ny crammany follaghey">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, bee fleityn currit er ny crammanyn follaghey</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="enable_buttons">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Lhiggey da crammanyn follaghey">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, bee crammanyn currit er dagh çheu jeh'n pannyl foddee bee ymmydit dy gleashaghey yn pannyl dys yn çheu yn fastee, just faagail ny cramman dy akin.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="enable_animations">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Lhiggey da animaght">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, bee'n follaghey as neu-follaghey jeh'n pannyl shoh v'eh currit ayns ynimaght as cha bee eh tagyrt dy çhelleeragh.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="auto_hide">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Follaghey pannyl 'sy uillin hene">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrimagh, bee'n pannyl follaghit hene dys ny uillan jeh'n fastee traa ta'n poynter faagail yn boayl pannyl. Myr tow gleashaghey yn poynter reesht bee'n pannyl cheet er reesht.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="y_centered">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Pannyl veeanagh er y-essylys">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, bee ny orgheryn y as y_bun geillit as bee yn pannyl currit er yn veean jeh'n y-essylys er yn fastee. Myr ta'n mooadys jeh yn fastee caghlaarit er yn boayl shen i.e. bee'n pannyl gaase er dagh çheu. Myr cha nel eh dy firrinagh, bee ny orgheryn y as y_bun cowraghey yn boayl jeh'n pannyl.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="x_centered">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Pannyl veeanagh er x-essylys">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, Cha bee geill currit da ny orgheryn x as x_yesh as ta'n pannyl currit er yn veean jeh'n x-essylys jeh'n fastee. Myr ta'n mooadys yn fastee caghlaarit bee eh tannaghtyn ec yn boayl shen - i.e. bee'n pannyl gaase er ny daa çheughyn. Myr cha nel dy firrinagh, ta ny orgheryn x as x_yesh cowraghey yn boayl jeh'n Pannyl.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="y_bottom">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Yn esslys y jeh'n pannyl goaill toshiaght er yn bun jeh'n fastee">
|
||
|
|
<longdesc>Yn boayl jeh'n pannyl harrish yn y-esslys, goaill toshiaght voish yn bun jeh'n fastee. Myr currit dys -1 cha bee gaill currit dys yn towse as bee yn towse jeh'n orgher y jannoo ymmydit. Myr ta'n towse ny smoo ny 0, eisht cha bee geill currit dys yn orgher y. Ta'n orgher just ymmydoil ayns mod cha nel mooadaghit. Ayns mod mooadaghit cha nel geill currit dys yn orgher shoh as ta'n pannyl currit er yn çheu jeh'n fastee reih't liorish yn orgher stuirey.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="x_right">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Yn esslys x jeh'n pannyl, goaill toshiaght voish yn yesh jeh'n fastee">
|
||
|
|
<longdesc>Yn boayl jeh'n pannyl harrish yn x-esslys, goaill toshiaght voish yn çheu yesh jeh'n fastee. Myr currit dys -1 cha bee geill currit dys yn towse as bee yn towse jeh'n orgher x ymmydit. Myr ta'n towse ny smoo ny 0, eisht cha bee geill currit dys yn orgher x. Ta'n orgher just ymmydoil just ymmydoil ayns mod cha nel mooadaghit. Ayns mod mooadaghit cha nel geill currit dys yn orgher as ta'n pannyl currit er yn çheu fastee reihghit liorish yn orgher stuirey.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="y">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Yn Y co`oardaghey jeh'n pannyl">
|
||
|
|
<longdesc>Yn boayl jeh'n pannyl harrish yn y-esslys. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta eh ayns mod cha nel moodaghit. Ayns mod mooadaghit cha nel geill currit dys yn orgher shoh as bee'n pannyl currit er yn çheu yn fastee liorish yn orgher stuirey.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="x">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Yn Y co`oardaghey jeh'n pannyl">
|
||
|
|
<longdesc>Yn boayl jeh'n pannylharrish yn x-esslys. Ta'ǹ orgher just ymmydoil ayns mod cha nel mooadaghit. Ayns mod mooadaghit che bee geill currit dys yn orgher as bee yn pannyl currit</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="size">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Mooadys pannyl">
|
||
|
|
<longdesc>Yn yrdjit (lheead son ny pannyl pontreilagh) jeh'n pannyl. Bee'n pannyl feddyn magh ec traa roie ny mooadagh cooid sloo soit er yn mooadys lauescreeuee as cowraghyn elley. Ta'n mooadys cooid smoo currit er un kerroo jeh'n yrjid jeh'n fastee (ny lheead).</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="orientation">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Stuirey pannyl">
|
||
|
|
<longdesc>Yn stuirey jeh'n pannyl. Ta ny towsyn abyl dy veh "mullagh", "bun", "hoshtal", "yesh" Ayns mod mooadaghit ta'n orgher reih cren çheu fastee ta'n pannyl er. Ayns mod cha nel mooadaghit cha nel an anchaslys eddyr "yn mullagh" and "as yn vun" cho scanshoil- ta daa jah ad soilshaghey dy vel shoh ny pannyl pontreilagh- oght t'eh cur ny faaue ymmydoil c'ren aght lhisagh kiuse dy nheeghyn pannyl ymmyrkey. Myr sampleyr, er ny pannylyn"vullagh" bee ny cramman rolley frap heose yn rolley echey fo yn pannyl, ogh er ny paneyl "fo" bee ny rolley frap heose er yn vullagh jeh'n paneyl.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="expand">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Mooadaghey dy goaill stiagh yn lheead fastee clen">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, bee'n pannyl goaill stiagh yn clen lheead fastee (yrdjid myr ta shoh ny pannyl pontreilagh). 'Syn mod shoh ta'n pannyl just abyl dy veh currit er yn çheu jeh'n fastee. Myr cha nel eh firrinagh bee'n pannyl just vooar dy lioor dy aaghtey ny claaghyn veg, laadeyderyn as crammanyn er yn pannyl</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="monitor">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Fastee Xinerama c'raad ta'n pannyl soilshit">
|
||
|
|
<longdesc>Ayns ny cur er Xinerama , t'ow abyl dy geddyn yn pannyl er dagh fastee er dagh fastee reggyr. Ta'n orgher feddyn magh yn fastee 'sy traa t'ayn ta'n pannyl soilshit er.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="screen">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Fatee x c'raad ta'n pannyl soilshit">
|
||
|
|
<longdesc>Lesh ny cur stiagh ny smoo ny un fastee, t'ow abyl dy geddyn er dagh fastee reggyr. Ta'n orgher feddyn magh yn fastee ta'n pannyl soilshit er 'Sy traa t'ayn</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="name">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Ennym dy feddyn magh pannyl">
|
||
|
|
<longdesc>Ta shoh ny ennym ta peiagh erbee abyl dy lhaih t'ow abyl dy jannoo ymmyd jeh dy feddyn magh stoo mychoine yn pannyl. Ta'n ymmyd ard dy veh jannoo ymmydit myr ny enmys uinnag pannyl ta ymmydoil traa stuirey eddyr pannylyn.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<dir name="background">
|
||
|
|
<entry name="rotate">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Queeyllaghey jalloo er yn pannyl pontreilagh">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, bee'n jalloo cooylrey v'eh queeyllagh traa ta'n pannyl stuirit pontreilagh.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="stretch">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Sheeyney jalloo dys yn pannyl">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, bee yn jalloo veh schliggeraghey dys ny towshan pannyl. Cha bee yn corrilagh reayrtys jeh yn jalloo cummit seose.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="fit">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Tarn jalloo dys fastee">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, bee'n jalloo shliggeragh (freyll yn corrillagh eayrtys jeh'n jalloo) dys yn yrjid pannyl (myr chochruinnagh.)</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="image">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Jalloo cooylrey">
|
||
|
|
<longdesc>Reih yn coadan dy v'eh jannoo ymmydit myr jalloo cooylrey. Myr ta'n jalloo lesh ammyr alpha bee eh currit er yn claare buird myr jalloo cooylrey.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="opacity">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Daa cooylrey dullyraght">
|
||
|
|
<longdesc>Reih dullyraght jeh'n aght daa cooylrey. Myr cha nel yn daa dullyraght slane (ny towse ny sloo ny 65535), bee'n daa currit myr yn daa cooylrey yn claare buird.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="color">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Daa coylrey">
|
||
|
|
<longdesc>Reih yn daa cooylrey son yn pannyl ayns aght #RGB</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="type">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Sorçh cooylrey">
|
||
|
|
<longdesc>Yn sorçh dy cooylrey lhisagh veh ymmydit son yn pannyl shoh. Ta ny towsyn abyl dy veh "gtk" - Bee'n cooylrey greie GTK+ veh jannoo ymmydit "daa"- bee'n daa v'eh jannoo ymmydit myr daa cooylrey ny ny "jalloo" -bee'n jalloo reih't liorish yn jalloo veh jannoo ymmydit myr ny cooylrey.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
<dir name="general">
|
||
|
|
<entry name="profiles_migrated">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Va'n Caghlaader reihghyn persoonagh shenn goll ersooyl">
|
||
|
|
<longdesc>Ny brattagh boolean dy cowraghey myr va coip jeant jeh ny reihghyn jeh'n ymmydeyr s'jeree ayns /apps/panel/profiles/default dys boayl noa /apps/panel.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="object_id_list">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Rolley caart enmey nhee pannyl">
|
||
|
|
<longdesc>Ny rolley dy caart enmyn nhee pannyl Ta dagh caart enmey cur enney er ny nhee pannyl reggyr (e.g. ny laadeyder, ny cramman jantagh ny, ny barr/cramman rolley. Ta ny reihghyn son dagh jeh ny nheeghyn shoh ayns /apps/panel/objects/$(id).</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="applet_id_list">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Rolley claaghyn veg caart enmey pannyl">
|
||
|
|
<longdesc>Ny rolley dy claaghyn veg caart enmyn pannyl. Ta dagh caart enmey cur enney er yn claare veg pannyl echey. Ta ny reihghyn son dagh jeh ny claaghyn veg shoh ayns /apps/panel/applets/$(id).</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="toplevel_id_list">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Panyl rolley caart enmey">
|
||
|
|
<longdesc>Ny rolley jeh caart enmey pannylyn Ta dagh caart enmey cowraghey magh ny pannyl keim mullagh. Ta ny reihghyn son ny pannylyn shoh ayns /apps/panel/toplevels/$(id).</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="enable_autocompletion">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Lhiggey da creaghneyhene ayns ny screeuynyn"Roie claare"">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, bee creaghneyhene ayn screeuynyn "Roie claare"</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="show_program_list">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Jean yn rolley claaghyn ny smoo 'sy screeuynyn"Roie claare"">
|
||
|
|
<longdesc>Myr er dy firrinagh ta'n rolley jeh "Claaghyn lesh fys" 'Sy screeuynyn "Roie Claare" jeant ny smoo traa ta screeuyn foashlit. Ta'n orgher just bentyn da myr ta'n orgher _rolley_lhiggey_da claaghyn er dy firrinagh.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="enable_program_list">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Lhiggey da rolley claaghyn 'sy screeuynyn "Roie claare"">
|
||
|
|
<longdesc>Myr currit er dy firrinagh, ta yn rolley "Claaghyn fys" 'sy screeuyn "Roie claare" ayn. Myr t'eh ny cha nel yn rolley jeant ny smoo traa ta'n claare stuirit liorish yn orgher _rolley_claaghyn_soilshit.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
<dir name="global">
|
||
|
|
<entry name="disable_force_quit">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Cur bac er dooney lesh niart">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, cha bee yn pannyl lhiggey da'n ymmydeyr niartaghey ny claare dy dooney liorish geddyn rey jeh'n entreilys dys yn cramman dooney lesh niart.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="disable_log_out">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Cur bac er hurrys magh">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, che bee yn paney lhiggey da ny ymmydeyr dy hurrys magh, liorish geddyn rey lesh dys ny entreilysyn rolley.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="disable_lock_screen">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Ceau neose er">
|
||
|
|
<longdesc>Ta'n orgher shoh ceauit neose as cha nod eh veh jannoo ymmydit son ghlass neose kiart. Lhisagh yn fastee ghlass claare buird. Lhisagh yn /claare buird/gnome/ghlass neose/cur_bac_er_ghlass_yn_fastee veh jannoo ymmydit ayns ymmyd jeh.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="disabled_applets">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Caart enmyn IIDyn dy cur bac er voish laadey">
|
||
|
|
<longdesc>Ny rolley dy claaghyn cha bee yn pannyl cur geill da. Yn raad shoh tow abyl dy cur bac er kiuse dy claaghyn voish laadey ny soilshaghey 'sy rolley. Myr sampleyr yn dy cur bac er yn claare veg sarey cur 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' dys yn rolley shoh. Ta feym ec yn pannyl dy veh laadit son shoh dy tagyrt.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="locked_down">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Cur yn ghlass neose pannyl dys y jerrey">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, cha bee yn pannyl lhiggey da caghlaaghyn dys ny reihghyn yn pannyl. Bee feym ec claaghyn veg reggyr v'eh ghlassit neose 'nane lhurg 'nane. Bee feym ec yn pannyl v'eh laadit reesht son shoh dy taggyrt.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="highlight_launchers_on_mouseover">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Teih laadeyderyn traa ta lught harrish">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="confirm_panel_remove">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Firrinaghey geddyn rey lesh yn pannyl">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, ta screeuyn soilshit briaght myr ta'n ymmydeyr gearree geddyn rey lesh yn pannyl.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="drawer_autoclose">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="kishteig hayrn dooneyhene">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, bee ny kishteig hayrn veh doont hene traa ta'n ymmydeyr crig er ny laadeyder er eh.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="window_screenshot_key">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Ceau neose er">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="screenshot_key">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Ceau neose er">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="run_key">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Ceau neose er">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="menu_key">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Ceau neose er">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="enable_key_bindings">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Ceau neose er">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="panel_hide_delay">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Ceau neose er">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="panel_animation_speed">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Ceau neose er">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="panel_show_delay">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Ceau neose er">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="panel_minimized_size">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Ceau neose er">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="enable_animations">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Lhiggey da animaght">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="keep_menus_in_memory">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Ceau neose er">
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
<entry name="tooltips_enabled">
|
||
|
|
<local_schema short_desc="Lhiggey da faaueyn greie">
|
||
|
|
<longdesc>Myr dy firrinagh, bee faaueyngreie soilshait son nheeghyn ayns pannylyn.</longdesc>
|
||
|
|
</local_schema>
|
||
|
|
</entry>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
</dir>
|
||
|
|
</gconf>
|